3 ways to express negative ideas POWERFULLY

330,787 views ・ 2014-01-20

Learn English with Rebecca


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hi, my name is Rebecca, and in today's lesson I'm going to show you how to express negative
0
1999
6080
Cześć, mam na imię Rebecca i na dzisiejszej lekcji pokażę ci, jak wyrażać negatywne
00:08
ideas in a very powerful way in English. Okay? Now, there are many ways to do this, but the
1
8080
7012
myśli w bardzo mocny sposób po angielsku. Dobra? Można to zrobić na wiele sposobów, ale
00:15
way that I'm going to show you teaches you certain expressions which we place at the
2
15110
6400
sposób, który wam pokażę, uczy pewnych wyrażeń, które umieszczamy na
00:21
beginning of the sentence and that emphasize the negative aspect of whatever it is that
3
21510
6560
początku zdania i które podkreślają negatywny aspekt tego, co
00:28
we're trying to communicate. Now, this is a bit of an advanced lesson because
4
28070
5129
próbujemy komunikować się. Teraz jest to trochę zaawansowana lekcja, ponieważ
00:33
some of the changes that we have to make in the sentence in order to convey the negative
5
33199
6241
niektóre zmiany, które musimy wprowadzić w zdaniu, aby przekazać negatywny
00:39
aspect are a little bit tricky, but I think if you follow along, you will understand.
6
39440
6610
aspekt, są trochę trudne, ale myślę, że jeśli pójdziesz dalej, zrozumiesz.
00:46
And secondly, even if you are not at an advanced level, it's good to understand how these expressions
7
46050
6049
Po drugie, nawet jeśli nie jesteś na zaawansowanym poziomie, dobrze jest rozumieć, w jaki sposób używane są te wyrażenia
00:52
are used, so when people around you use them, you will follow why they're using those expressions
8
52099
5590
, więc kiedy ludzie wokół ciebie ich używają, będziesz śledzić, dlaczego używają tych wyrażeń
00:57
and how seriously they are conveying what they want to communicate. Okay? So, let's
9
57690
6959
i jak poważnie przekazują to, czego chcą komunikować się. Dobra? Spójrzmy więc
01:04
look. So the expressions that we can use at the
10
64649
4381
. Tak więc wyrażenia, których możemy użyć na
01:09
beginning of the sentence are: "Never before", or: "Under no circumstances", or: "On no account".
11
69030
12452
początku zdania, to: „Nigdy wcześniej”, lub: „ Pod żadnym pozorem”, lub: „Pod żadnym pozorem”.
01:21
Okay? So these are three different ways that we can express negative ideas. And I'm going
12
81677
6806
Dobra? Są to trzy różne sposoby wyrażania negatywnych myśli.
01:28
to show you now how to incorporate them or how to use them in the context of an English
13
88540
6339
Pokażę ci teraz, jak je włączyć lub jak używać w kontekście
01:34
sentence. So let's suppose in the first example that
14
94973
4817
zdania angielskiego. Załóżmy więc w pierwszym przykładzie, że
01:39
this is the idea that we want to express. The idea we want to express in regular English
15
99790
6550
jest to idea, którą chcemy wyrazić. Pomysł, który chcemy wyrazić w zwykłym języku angielskim
01:46
without this expression first is: "We cannot allow this to continue."
16
106340
6799
bez uprzedniego wyrażenia, brzmi: „Nie możemy pozwolić, aby to trwało”.
01:53
Okay? That's your regular sentence. Right? "We cannot allow this to continue." Just ignore
17
113233
7026
Dobra? To twoje zwykłe zdanie. Prawidłowy? „ Nie możemy pozwolić, aby to trwało”. Po prostu zignoruj
02:00
the numbers for a moment; I'm going to explain why I've put numbers on them. Now, look what
18
120290
5390
liczby na chwilę; Wyjaśnię, dlaczego umieściłem na nich numery. A teraz spójrz, co
02:05
happens to the sentence when we use one of these expressions first to emphasize the negative
19
125680
6600
stanie się ze zdaniem, gdy użyjemy najpierw jednego z tych wyrażeń, aby podkreślić negatywny
02:12
aspect: "Under no circumstances can we allow this
20
132280
6039
aspekt: ​​„W żadnym wypadku nie możemy pozwolić, aby to
02:18
to continue." Right? We cannot... We didn't say: "Under
21
138319
4741
trwało dalej”. Prawidłowy? Nie możemy… Nie powiedzieliśmy: „W
02:23
no circumstances we cannot allow this to continue." We didn't just add this and keep the sentence
22
143060
6440
żadnym wypadku nie możemy do tego dopuścić”. Nie dodaliśmy tego po prostu i zachowaliśmy
02:29
the same; we had to make some changes. So what came first? Now, when we use this expression,
23
149500
7286
to samo zdanie; musieliśmy dokonać pewnych zmian. Co było pierwsze? Teraz, kiedy używamy tego wyrażenia,
02:36
first we have to use the auxiliary or helping verb, like here: "can". Okay? Then we have
24
156880
7726
najpierw musimy użyć czasownika pomocniczego lub pomocniczego , jak tutaj: „can”. Dobra? Następnie
02:44
to put the subject of the sentence which is: "we", and then you place the main verb.
25
164659
7566
musimy postawić podmiot zdania, którym jest: „my”, a następnie umieszczamy czasownik główny.
02:52
All right? Let's look. So here it said: "We cannot allow", and here we said: "Under no circumstances
26
172389
7311
W porządku? Spójrzmy. Więc tutaj było napisane: „Nie możemy pozwolić”, a tutaj powiedzieliśmy: „W żadnym wypadku nie
02:59
can we allow this to continue." So this negative part came into this expression, and therefore,
27
179879
12049
możemy pozwolić, aby to trwało”. Więc ta negatywna część pojawiła się w tym wyrażeniu i dlatego
03:12
the rest of the sentence became positive, but the implication is still negative.
28
192053
7117
reszta zdania stała się pozytywna, ale implikacja jest nadal negatywna.
03:19
All right? Let's look at another example. This is the
29
199297
3823
W porządku? Spójrzmy na inny przykład. To jest
03:23
idea you want to convey: "We will not admit anyone under 18."
30
203120
5429
idea, którą chcesz przekazać: „ Nie wpuścimy nikogo poniżej 18 roku życia”.
03:29
"We will not admit anyone under 18." That's the regular sentence. Now, when we use one
31
209014
6977
„Nie wpuścimy nikogo poniżej 18 roku życia”. To zwykłe zdanie. Teraz, używając jednego
03:36
of these expressions, we could say: "On no account will we admit anyone under
32
216019
8027
z tych wyrażeń, moglibyśmy powiedzieć: „Pod żadnym pozorem nie wpuścimy nikogo poniżej
03:44
18." So, what happened? "On no account will we
33
224099
5663
18 roku życia”. Więc co się stało? „Pod żadnym pozorem się nie
03:49
admit", all right? So first the auxiliary: "will", then the subject: "we", then the main
34
229786
7268
przyznamy”, dobrze? Więc najpierw czasownik pomocniczy: „will”, następnie podmiot: „my”, następnie
03:57
verb: "admit". Okay? Let's look at another example.
35
237093
4926
czasownik główny: „przyznać się”. Dobra? Spójrzmy na inny przykład.
04:02
"We have never spent so much before." Okay? That's your regular sentence. "We have
36
242482
5457
„Nigdy wcześniej nie wydaliśmy tak dużo”. Dobra? To twoje zwykłe zdanie. „
04:07
never spent so much before." When we use another one of these expressions, we say:
37
247939
7000
Nigdy wcześniej nie wydaliśmy tak dużo”. Kiedy używamy innego z tych wyrażeń, mówimy:
04:15
"Never before have we spent so much." Okay? "Never before have we spent so much."
38
255013
11515
„Nigdy wcześniej nie wydaliśmy tak dużo”. Dobra? „Nigdy wcześniej nie wydaliśmy tak dużo”.
04:26
Okay? So, you see again that the "never" came at the beginning in the form of this expression,
39
266824
6416
Dobra? Widzisz więc ponownie, że „nigdy” pojawiło się na początku w formie tego wyrażenia,
04:33
and then the rest of it remained positive, but the overall impression that you give is
40
273343
6117
a potem reszta pozostała pozytywna, ale ogólne wrażenie, jakie sprawiasz, jest takie,
04:39
that you have never spent so much before. Okay?
41
279460
4470
że nigdy wcześniej nie wydałeś tak dużo. Dobra?
04:43
So these three expressions are very useful and powerful to express negative ideas because
42
283930
6040
Więc te trzy wyrażenia są bardzo przydatne i potężne do wyrażania negatywnych idei, ponieważ na samym
04:49
right at the start of the sentence you're communicating the message, a very strong message
43
289970
6060
początku zdania przekazujesz wiadomość, bardzo mocną wiadomość,
04:56
that there is a negative idea that you want to express. Okay?
44
296030
4430
że istnieje negatywna myśl, którą chcesz wyrazić. Dobra?
05:00
If you'd like to practice this - which is probably a very good idea - go to our website:
45
300483
4649
Jeśli chcesz to przećwiczyć - co jest prawdopodobnie bardzo dobrym pomysłem - wejdź na naszą stronę internetową:
05:05
www.engvid.com. Thanks very much for watching and good luck with your English.
46
305178
6819
www.engvid.com. Dziękuję bardzo za oglądanie i powodzenia z angielskim.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7