Confused Words - Succeed, Success, Successful, Successfully

232,412 views ・ 2011-07-13

Learn English with Rebecca


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi, my name is Rebecca from engVid, and in today's lesson, we're going to talk about
0
0
11080
Hola, mi nombre es Rebecca de engVid, y en la lección de hoy, vamos a hablar sobre
00:11
one of the words which I have found is really confusing to a lot of students.
1
11080
5760
una de las palabras que he encontrado que es realmente confusa para muchos estudiantes.
00:16
I would say in the many years that I've been teaching English, this is probably the word
2
16840
4960
Diría que en los muchos años que he estado enseñando inglés, esta es probablemente la palabra con la
00:21
which most students make a mistake with, either in terms of the way they use it grammatically
3
21800
7320
que la mayoría de los estudiantes se equivocan, ya sea en términos de la forma en que la usan gramaticalmente
00:29
or with the spelling.
4
29120
1960
o con la ortografía.
00:31
So let's pay special attention to this word, and the word itself is the word "success"
5
31080
6200
Así que prestemos especial atención a esta palabra, y la palabra en sí es la palabra "éxito"
00:37
and all forms of that word, okay?
6
37280
3280
y todas las formas de esa palabra, ¿de acuerdo?
00:40
And one of the keys to mastering English, in fact, is to learn how to use different
7
40560
5120
Y una de las claves para dominar el inglés, de hecho, es aprender a usar diferentes
00:45
forms of the same word.
8
45680
2680
formas de la misma palabra.
00:48
That means you must learn how to use the noun, the verb, the adjective, and the adverb correctly.
9
48360
8640
Eso significa que debes aprender a usar correctamente el sustantivo, el verbo, el adjetivo y el adverbio.
00:57
If you're not sure what those terms mean, it would be helpful to learn what they are
10
57000
5080
Si no está seguro de lo que significan esos términos , sería útil aprender primero qué son
01:02
in your own language first so that you know what we're talking about in English when we
11
62080
4440
en su propio idioma para que sepa de qué estamos hablando en inglés cuando
01:06
say a noun or a verb or an adjective or an adverb, and then it would be easier for you
12
66520
6160
decimos un sustantivo o un verbo o un adjetivo o un adverbio, y entonces sería más fácil para
01:12
to apply it when you're studying English, okay?
13
72680
3640
ti aplicarlo cuando estés estudiando inglés, ¿de acuerdo?
01:16
So let's look at these words.
14
76320
2560
Así que echemos un vistazo a estas palabras.
01:18
The first word is the word "success".
15
78880
3400
La primera palabra es la palabra "éxito".
01:22
What form of speech is that?
16
82280
6640
¿Qué forma de hablar es esa?
01:28
That's the noun, okay?
17
88920
2600
Ese es el sustantivo, ¿de acuerdo?
01:31
Success.
18
91520
1000
Éxito.
01:32
Now, let me tell you how I, as a young person, learned the spelling, the correct spelling
19
92520
7560
Ahora, déjame contarte cómo yo, de joven, aprendí la ortografía, la ortografía correcta
01:40
of this word.
20
100080
1000
de esta palabra.
01:41
When I was in high school, the cheerleaders in the United States where I was at that time
21
101080
5600
Cuando estaba en la escuela secundaria, las porristas en los Estados Unidos donde yo estaba en ese momento
01:46
used to have something where they said, "S-U-C-C-E-S-S.
22
106680
6000
solían tener algo donde decían: "S-U-C-C-E-S-S.
01:52
That's the way we spell success.
23
112680
2000
Esa es la forma en que se deletrea el éxito.
01:54
S-U-C-C-E-S-S.
24
114680
1000
S-U-C-C-E-S-S.
01:55
That's the way we spell success," okay?
25
115680
4880
Esa es la forma en que se deletrea el éxito", ¿de acuerdo?
02:00
So I don't know if that will help you.
26
120560
2680
Así que no sé si eso te ayudará.
02:03
It might help you if you're in an exam and you're not sure how to write that word.
27
123240
4440
Te puede ayudar si estás en un examen y no estás seguro de cómo escribir esa palabra.
02:07
Perhaps you can say that to yourself and you'll remember.
28
127680
3480
Tal vez puedas decirte eso a ti mismo y lo recordarás.
02:11
And that's how we remember to use two Cs and two Ss, right?
29
131160
6240
Y así es como recordamos usar dos C y dos S, ¿verdad?
02:17
S-U-C-C-E-S-S.
30
137400
1000
ÉXITO.
02:18
That's the way we spell success, all right?
31
138400
4000
Esa es la forma en que deletreamos el éxito , ¿de acuerdo?
02:22
Two Cs, two Ss.
32
142400
2240
Dos C, dos S.
02:24
The next word is the verb, right?
33
144640
5000
La siguiente palabra es el verbo, ¿verdad?
02:29
"Succeed", S-U-C-C-E-E-D, right?
34
149640
7240
"Tener éxito", S-U-C-C-E-E-D, ¿verdad?
02:36
And the next word is the adjective, "successful", right, "successful", S-U-C-C-E-S-S, again.
35
156880
17200
Y la siguiente palabra es el adjetivo, "exitoso", correcto, "exitoso", S-U-C-C-E-S-S, otra vez.
02:54
And then "full".
36
174080
1000
Y luego "lleno".
02:55
Of course, when we make it an adjective with words that use "full", when we say "successful",
37
175080
7120
Por supuesto, cuando lo convertimos en un adjetivo con palabras que usan "lleno", cuando decimos "exitoso"
03:02
it means "full of success", but we have only one L.
38
182200
4800
, significa "lleno de éxito", pero solo tenemos una L.
03:07
So many students also make a mistake here, they add an L or they leave out some of the
39
187000
5160
Muchos estudiantes también cometen un error aquí , agregan una L o omiten algunas de las
03:12
Cs or the Ss.
40
192160
1640
C o las S.
03:13
Be really careful of the spelling of this word, right, "successful".
41
193800
4480
Tenga mucho cuidado con la ortografía de esta palabra, correcto, "exitoso".
03:18
And the last one is the adverb, which is "successfully", all right?
42
198280
9880
Y el último es el adverbio, que es "con éxito", ¿de acuerdo?
03:28
Let's use them now in a sentence so you understand exactly how to use them, which is more important
43
208160
5040
Usémoslos ahora en una oración para que entiendas exactamente cómo usarlos, lo cual es más importante
03:33
than even knowing exactly which part of speech they are.
44
213200
4160
que saber exactamente qué parte del discurso son.
03:37
First one, where it's used as a noun, is "She is a success", right?
45
217360
6560
El primero, donde se usa como sustantivo, es "Ella es un éxito", ¿verdad?
03:43
She is a success.
46
223920
2000
Ella es un éxito.
03:45
So we see it's a noun, and we're using the word "a" before that, "a success".
47
225920
6800
Entonces vemos que es un sustantivo, y estamos usando la palabra "a" antes de eso, "un éxito".
03:52
Next we're using it as a verb, "She succeeded in business", right?
48
232720
4880
A continuación, lo usaremos como verbo, "Ella tuvo éxito en los negocios", ¿verdad?
03:57
She succeeded in business, we're using the past tense of that, so we add in the -ed,
49
237600
5840
Ella tuvo éxito en los negocios, estamos usando el tiempo pasado de eso, así que agregamos el -ed,
04:03
the regular verb.
50
243440
1400
el verbo regular.
04:04
Third one, "She is a successful business person", right?
51
244840
5280
Tercero, "Ella es una persona de negocios exitosa", ¿verdad?
04:10
She is a successful business person.
52
250120
3720
Ella es una persona de negocios exitosa.
04:13
Successful is describing the word "business person".
53
253840
3200
Exitoso es describir la palabra "persona de negocios".
04:17
What kind of business person?
54
257040
1640
¿Qué tipo de persona de negocios?
04:18
A successful business person, right?
55
258680
3840
Una persona de negocios exitosa, ¿verdad?
04:22
And the last one is where we're using it as an adverb.
56
262520
3400
Y el último es donde lo estamos usando como adverbio.
04:25
She runs her business successfully, right?
57
265920
5200
Ella dirige su negocio con éxito, ¿verdad?
04:31
Successfully describes how she runs her business.
58
271120
3920
Describe con éxito cómo dirige su negocio.
04:35
She runs it successfully, all right?
59
275040
3080
Ella lo ejecuta con éxito , ¿de acuerdo?
04:38
So I hope that now you have a little bit of a better idea how to use the different forms
60
278120
5480
Así que espero que ahora tenga una idea un poco mejor de cómo usar las diferentes formas
04:43
of this important word.
61
283600
1840
de esta importante palabra.
04:45
The word "success", of course, I'm sure you know the meaning of it.
62
285440
3240
La palabra "éxito", por supuesto, estoy seguro de que conoces su significado.
04:48
It means to achieve your goal, to not fail at something, right?
63
288680
5600
Significa lograr tu objetivo , no fallar en algo, ¿verdad?
04:54
And I wish you a lot of success with this.
64
294280
3840
Y te deseo mucho éxito con esto.
04:58
If you'd like to practice a little bit more how to use the different forms of this word,
65
298120
4360
Si desea practicar un poco más cómo usar las diferentes formas de esta palabra,
05:02
please go to our website, www.engvid.com.
66
302480
6000
visite nuestro sitio web, www.engvid.com.
05:08
You'll see a quiz on this and on many other topics in English, all right?
67
308480
4680
Verás un cuestionario sobre este y muchos otros temas en inglés, ¿de acuerdo?
05:13
Good luck with your English.
68
313160
1000
Buena suerte con tu inglés.
05:14
Bye for now.
69
314160
11880
Adiós por ahora.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7