The Secret to English Vocabulary – How to remember more

1,090,052 views ・ 2015-03-09

Learn English with Rebecca


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.

00:00
Hi. This is Rebecca. Let me start this lesson by asking you a question. Which of these two
0
520
7504
Hola. Esta es Rebecca Déjame comenzar esta lección haciéndote una pregunta. ¿Cuál de estos dos
00:08
exercises is easier for you? Let me go through them with you.
1
8050
5052
Qué ejercicios es más fácil para ti? Dejar yo los reviso contigo.
00:13
"Chaos means __________." Something. Fill in the blank. Okay? In other
2
13840
5982
"Caos significa __________". Alguna cosa. Completa el espacio en blanco. ¿Bueno? En otra
00:19
words, they're asking you here: the word "chaos" means what?
3
19848
5144
palabras, te preguntan aquí: la palabra "caos" significa qué?
00:25
Or second question:
4
25018
2525
O segunda pregunta:
00:27
"Chaos means a) sadness b) disorder c) illness".
5
27569
10101
"Caos significa a) tristeza b) trastorno c) enfermedad ".
00:38
Okay? Think about that for a second. So, which of these two questions was easier for you?
6
38217
8616
¿Bueno? Piense en eso por un segundo. Entonces, cual de estas dos preguntas fue más fácil para ti?
00:47
Okay? If you're like most students, you will probably say that this question was easier
7
47302
6878
¿Bueno? Si eres como la mayoría de los estudiantes, lo harás probablemente diga que esta pregunta fue más fácil
00:54
for you, because you had a choice of something. And here, you actually had to think of the
8
54180
7742
para ti, porque tenías la opción de algo. Y aquí, realmente tenías que pensar en el
01:01
answer. All right?
9
61948
1912
responder. ¿Todo bien?
01:03
So, let me explain why that is the case. Here, in the fill in the blank question, you were
10
63860
7704
Entonces, déjenme explicar por qué ese es el caso. Aquí, en el relleno de la pregunta en blanco, eras
01:11
asked to remember the answer. When you're trying to remember a word, you're using your
11
71590
6369
pidió recordar la respuesta. Cuando estas tratando de recordar una palabra, estás usando tu
01:17
active vocabulary. In English, like any other language, you have two kinds of skills. We
12
77959
7098
vocabulario activo. En inglés, como cualquier otro lenguaje, tienes dos tipos de habilidades. Nosotros
01:25
have productive skills and receptive skills. Productive skills are what we use when we
13
85083
8040
tener habilidades productivas y habilidades receptivas. Las habilidades productivas son lo que usamos cuando
01:33
are speaking and writing, because when we speak and write, we have to remember words
14
93149
7324
estamos hablando y escribiendo, porque cuando hablar y escribir, tenemos que recordar palabras
01:40
in order to do that. Right? And receptive skills are what you use when you're reading
15
100499
7000
para poder hacer eso. ¿Derecho? Y receptivo las habilidades son lo que usas cuando estás leyendo
01:47
or listening, because when you do either of these activities, you just have to recognize
16
107525
6154
o escuchando, porque cuando haces cualquiera de estas actividades, solo tienes que reconocer
01:53
the word, so you have to recall what they mean, but you don't have to think of them
17
113679
4180
la palabra, así que tienes que recordar lo que ellos es decir, pero no tienes que pensar en ellos
01:57
by yourself. You just have to recognize them.
18
117859
3380
por tí mismo. Tu solo Hay que reconocerlos.
02:01
So the vocabulary that's involved here on this side is your passive vocabulary of being
19
121239
7485
Entonces, el vocabulario que está involucrado aquí en este lado es tu vocabulario pasivo de ser
02:08
able to recognize things. The vocabulary that's demanded here for speaking and writing is
20
128750
6600
capaz de reconocer cosas. El vocabulario que es exigido aquí para hablar y escribir es
02:15
your active vocabulary, which you need when you're doing these activities and which you
21
135350
5684
tu vocabulario activo, que necesitas cuando estás haciendo estas actividades y cuáles
02:21
needed here in the fill in the blank answer. Okay? So, this is true not only in English.
22
141060
6950
necesario aquí en el relleno de la respuesta en blanco. ¿Bueno? Entonces, esto es cierto no solo en inglés.
02:28
It's true in every language. You have a productive... You have productive skills and receptive skills.
23
148010
6732
Es cierto en todos los idiomas. Tienes un productivo ... Tienes habilidades productivas y habilidades receptivas.
02:34
You have an active vocabulary and a passive vocabulary. And, in all languages, people's
24
154768
6282
Tienes un vocabulario activo y pasivo. vocabulario. Y, en todos los idiomas, la gente
02:41
passive vocabulary is always much, much larger than their active vocabulary. That's why you
25
161050
6630
el vocabulario pasivo siempre es mucho, mucho más grande que su vocabulario activo. Por eso tu
02:47
can read hundreds of books and understand thousands and thousands of words, but you
26
167680
4390
puede leer cientos de libros y entender miles y miles de palabras, pero tú
02:52
may not actually use those words yourself, even in your own language and certainly in
27
172070
5014
puede que en realidad no uses esas palabras tú mismo, incluso en tu propio idioma y ciertamente en
02:57
English. So, next, I'll explain to you how to develop this active vocabulary.
28
177110
7180
Inglés. Entonces, a continuación, te explicaré cómo desarrollar este vocabulario activo.
03:04
So there are many ways to improve your active vocabulary. Today I'm going to show you one
29
184417
4673
Así que hay muchas maneras de mejorar tu actividad vocabulario. Hoy te voy a mostrar uno
03:09
way. All right? So, what I've done is written a lot of vocabulary on the board, and what
30
189090
6930
camino. ¿Todo bien? Entonces, lo que he hecho está escrito mucho vocabulario en la pizarra y qué
03:16
I'd like you to do is to take a theme, a vocabulary theme. What do I mean by a vocabulary theme?
31
196020
7289
Me gustaría que hicieras un tema, un vocabulario tema. ¿Qué quiero decir con un tema de vocabulario?
03:23
I mean an area, such as here, I've taken education, here I've taken religion, and here I've taken
32
203335
7609
Me refiero a un área, como aquí, he tomado educación, aquí he tomado religión, y aquí he tomado
03:30
business or work. All right? And then you divide it. Let's say you have a piece of paper
33
210970
5890
negocio o trabajo. ¿Todo bien? Y luego tu dividirlo Digamos que tienes un pedazo de papel
03:36
or you could do it, you know, on... You could do it written or you could do it in your mind,
34
216860
4648
o podrías hacerlo, ya sabes, en ... Podrías hazlo por escrito o podrías hacerlo en tu mente,
03:41
and you divide it into categories, such as: in the field of education, you want to think
35
221534
5476
y lo divide en categorías, como: en el campo de la educación, quieres pensar
03:47
of people, you want to think of places, and you want to think of actions which are the
36
227010
5630
de personas, quieres pensar en lugares, y quieres pensar en acciones que son las
03:52
verbs. Right?
37
232640
1318
verbos ¿Derecho?
03:54
So you could start by just doing it in a simple way and see if you can come up with at least
38
234122
4028
Entonces puedes comenzar simplemente haciéndolo de una manera simple camino y ver si puedes llegar al menos
03:58
three examples. All right? Three examples of people in education: "teacher", "student",
39
238150
5458
Tres ejemplos. ¿Todo bien? Tres ejemplos de personas en educación: "profesor", "estudiante",
04:03
"principal"; places: "school", "college", "university"; actions: "study", "teach", "learn".
40
243634
7070
"principal"; lugares: "escuela", "colegio", "Universidad"; acciones: "estudiar", "enseñar", "aprender".
04:10
Okay? In the area of religion, if we're talking about different kinds of people, people of
41
250730
5289
¿Bueno? En el área de la religión, si estamos hablando sobre diferentes tipos de personas, personas de
04:16
different religions: "Muslims", "Christians", "Hindus"; places in the area of religion:
42
256019
7804
diferentes religiones: "musulmanes", "cristianos", "Hindúes"; lugares en el área de la religión:
04:23
"mosque", "church", "temple"; actions could be: "pray", "bless", "believe". Obviously,
43
263849
7000
"mezquita", "iglesia", "templo"; acciones podrían ser: "orar", "bendecir", "creer". Obviamente,
04:30
these are not the only examples; I'm just showing you how to do it. In the field of
44
270875
5145
estos no son los únicos ejemplos; Sólo soy mostrando cómo hacerlo En el campo de
04:36
business, for people you might put: "manager", "employee", "supervisor"; for places: "office",
45
276020
9581
negocios, para las personas que podría poner: "gerente", "empleado", "supervisor"; para lugares: "oficina",
04:45
"factory", "department"; and for actions, things like: "work", or "recruit", or "promote".
46
285627
7566
"fábrica", "departamento"; y para acciones, cosas como: "trabajar" o "reclutar" o "promover".
04:53
Okay?
47
293219
831
¿Bueno?
04:54
So, even though it seems like a really simple exercise, what will happen is as you start
48
294050
4799
Entonces, aunque parezca realmente simple ejercicio, lo que sucederá es cuando comiences
04:58
to try to remember from your active vocabulary... Right? Words related to certain themes, you
49
298849
7000
para tratar de recordar de tu vocabulario activo ... ¿Derecho? Palabras relacionadas con ciertos temas, usted
05:05
might find that you can't actually think of too many examples in a particular area, and
50
305849
5414
podría encontrar que realmente no puedes pensar en demasiados ejemplos en un área particular, y
05:11
then you'll be able to know and diagnose what your weaknesses are.
51
311289
4696
entonces podrás saber y diagnostica cuáles son tus debilidades.
05:16
That: okay, I need to learn more business vocabulary,
52
316011
3338
Eso: está bien, necesito aprender más vocabulario de negocios,
05:19
but when it comes to education I'm okay, or vice versa. Okay?
53
319375
4501
pero cuando se trata de educación Estoy bien, o viceversa. ¿Bueno?
05:23
Now, there are many ways you can expand on this activity. So one way is to expand on
54
323902
5528
Ahora, hay muchas maneras en que puede expandirse esta actividad. Entonces, una forma es expandir
05:29
it horizontally. What do I mean by that? Well, I gave you three categories; people, places,
55
329430
6129
horizontalmente ¿Qué quiero decir con eso? Bien, Te di tres categorías; personas, lugares,
05:35
and actions, but you could add more categories. You could add, for example, things, what things
56
335559
7000
y acciones, pero podría agregar más categorías. Podrías agregar, por ejemplo, cosas, qué cosas
05:42
do you find in educational places? What problems or issues are involved in the field of education?
57
342659
7000
¿Lo encuentras en lugares educativos? Qué problemas o hay problemas involucrados en el campo de la educación?
05:49
Now, why is this important? Why is it important to develop a vocabulary of a particular field?
58
349770
7000
¿Ahora por qué es esto importante? Por qué es importante desarrollar un vocabulario de un campo en particular?
05:56
Because let's say you're writing an exam, such as the IELTS or TOEFL, and you have an
59
356796
5254
Porque digamos que estás escribiendo un examen, como IELTS o TOEFL, y tienes un
06:02
essay topic given to you which is about education. Well, one of the ways you're going to get
60
362050
4459
tema de ensayo que se le da sobre la educación. Bueno, una de las formas en que vas a conseguir
06:06
higher marks is by using a lot of varied vocabulary about that field. So this is a way to check
61
366509
7000
las notas más altas son al usar un vocabulario variado sobre ese campo Así que esta es una forma de verificar
06:13
where you stand and to expand on that vocabulary. So, as I said, you can choose new categories.
62
373509
6893
dónde te encuentras y para ampliar ese vocabulario. Entonces, como dije, puedes elegir nuevas categorías.
06:20
For example, if you chose issues when it came to business or problems related to business,
63
380428
5711
Por ejemplo, si eligió los problemas cuando llegó a negocios o problemas relacionados con negocios,
06:26
you might mention things like unemployment, or absenteeism, or stress. Okay? See how many
64
386165
8099
podrías mencionar cosas como el desempleo, o absentismo, o estrés. ¿Bueno? Mira cuantos
06:34
ideas and vocabulary words you can come up with related to those themes.
65
394290
4885
ideas y palabras de vocabulario que puedas proponer algo relacionado con esos temas.
06:39
You can also work vertically. By that, I mean, instead of just taking three examples as I've
66
399201
5759
También puedes trabajar verticalmente. Con eso, quiero decir, en lugar de solo tomar tres ejemplos como he
06:44
done on the board, you can take four or five, or you can just try to see: how many words
67
404934
5470
hecho en el tablero, puedes tomar cuatro o cinco, o simplemente puedes intentar ver: cuántas palabras
06:50
can I think of related to people in education? All right? Or people at work. Just make the
68
410430
6489
¿Puedo pensar en personas relacionadas con la educación? ¿Todo bien? O gente en el trabajo. Solo haz el
06:56
list as long as you can.
69
416919
1851
lista todo el tiempo que puedas.
06:58
You can make it a kind of game for yourself. You can do this while you're standing in line
70
418770
4709
Puedes convertirlo en un tipo de juego para ti. Puedes hacer esto mientras estás en la fila
07:03
somewhere or when you're waiting for a bus, or something like that. You can just play
71
423479
5190
en algún lugar o cuando estás esperando un autobús, o algo así. Solo puedes jugar
07:08
this game in your mind. All right. Another way to do it is to use more advanced cate-...
72
428669
7491
este juego en tu mente Todo bien. De otra manera hacerlo es usar cate más avanzado ...
07:16
Topics, not categories, but topics. For example, here I used education, religion, and business,
73
436245
6085
Temas, no categorías, sino temas. Por ejemplo, aquí usé educación, religión y negocios,
07:22
but you could use history, or politics, or economics. Right? And this way, you would
74
442409
6051
pero podrías usar la historia, o la política, o ciencias económicas. ¿Derecho? Y de esta manera, lo harías
07:28
have the same information regarding yourself. Where do you stand regarding vocabulary in
75
448460
6280
tener la misma información con respecto a usted. ¿Dónde te encuentras con respecto al vocabulario en
07:34
these many different areas? Okay?
76
454740
2900
estas muchas áreas diferentes? ¿Bueno?
07:37
As I mentioned, you could do this by yourself. You could also do it as a game along with
77
457666
4563
Como mencioné, puedes hacer esto tú solo. También puedes hacerlo como un juego junto con
07:42
a partner. You could sit down and play a game to see who can think of more words in one
78
462229
4210
un socio. Podrías sentarte y jugar un juego para ver quién puede pensar en más palabras en una
07:46
minute that have to do with education, people in education, or places in education, or actions
79
466439
5611
minuto que tiene que ver con la educación, las personas en educación, o lugares en educación, o acciones
07:52
related to education. So you could make it a game. And, as I said, it's a really good
80
472050
4699
relacionado con la educación. Para que puedas hacerlo un juego. Y, como dije, es realmente bueno
07:56
exercise to diagnose your own weaknesses so you will know which areas you need to develop
81
476749
5361
haga ejercicio para diagnosticar sus propias debilidades sabrá qué áreas necesita desarrollar
08:02
your active vocabulary in. And as I said, you need active vocabulary in order to speak
82
482110
5199
tu vocabulario activo. Y como dije, tú necesita vocabulario activo para poder hablar
08:07
and write more effectively. All right?
83
487309
3010
y escribir de manera más efectiva. ¿Todo bien?
08:10
If you'd like to do a quiz on this subject, please visit our website: www.engvid.com.
84
490319
6369
Si desea hacer una prueba sobre este tema, visite nuestro sitio web: www.engvid.com.
08:16
You could also subscribe to my YouTube channel for more lessons like these.
85
496714
4128
También puedes suscribirte a mi YouTube canal para más lecciones como estas.
08:20
So good luck with your English. Bye for now.
86
500868
2848
Buena suerte con tu inglés. Adiós por ahora.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7