English Vocabulary - "I'M TIRED!"

170,436 views ・ 2019-01-19

Learn English with Papa Teach Me


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
You want to say...
0
89
1371
Bạn muốn nói...
00:01
"I wanna sleep, I'm very tired"
1
1460
3260
"Tôi muốn ngủ, tôi rất mệt"
00:04
and there are many different expressions that you can use to say I'm tired
2
4720
4999
và có rất nhiều cách diễn đạt khác nhau mà bạn có thể sử dụng để nói rằng tôi mệt
00:09
but be careful each expression has a different feeling and a different meaning behind it
3
9720
6300
nhưng hãy cẩn thận, mỗi cách diễn đạt có một cảm giác khác nhau và một ý nghĩa khác đằng sau
00:16
let's look at those in today's lesson
4
16020
2380
nó. hãy xem những điều đó trong bài học hôm nay,
00:25
you can follow me on Instagram, Twitter, and Facebook @Papateachme
5
25320
4200
bạn có thể theo dõi tôi trên Instagram, Twitter và Facebook @Papateachme,
00:29
you'll get extra English practice and you'll see London life
6
29520
3800
bạn sẽ được thực hành thêm tiếng Anh và bạn sẽ thấy cuộc sống ở London
00:33
so why are you tired?
7
33320
2720
vậy tại sao bạn lại mệt mỏi?
00:37
They are tired for different reasons
8
37700
2940
Họ mệt mỏi vì những lý do khác nhau Anh
00:40
This guy has no more energy
9
40940
2320
chàng này không còn chút năng lượng nào
00:43
he woke up very early then went to the gym at 5 a.m.
10
43260
4060
, anh ta dậy rất sớm rồi đến phòng tập thể dục lúc 5 giờ sáng.
00:47
Seriously who does that!? That's stupid!
11
47320
3180
Nghiêm túc mà nói, ai lại làm thế!? Thật là ngu xuẩn!
00:50
After the gym he went to work
12
50500
2280
Sau khi tập thể dục, anh ấy đi làm.
00:52
He had lots of work to do lots of meetings
13
52780
3680
Anh ấy có rất nhiều việc phải họp.
00:56
It was a very long boring day at the office
14
56460
4000
Đó là một ngày rất dài buồn chán ở văn phòng,
01:00
then after the office he went to play tennis for two hours
15
60460
4140
sau đó, sau giờ làm việc, anh ấy đi chơi quần vợt trong hai giờ.
01:04
Ridiculous!
16
64600
1800
Thật nực cười!
01:06
Then finally he went home so he has no more energy
17
66400
5940
Sau đó, cuối cùng anh ấy cũng về nhà nên anh ấy không còn năng lượng nữa
01:12
That's why he is tired
18
72340
2720
Đó là lý do tại sao anh ấy mệt mỏi.
01:15
She however is kind of like me she just wants to sleep all the time
19
75060
5880
Tuy nhiên, cô ấy cũng giống như tôi, cô ấy chỉ muốn ngủ mọi lúc
01:20
So there are different expressions they can use let's look at some
20
80940
5620
Vì vậy, có những cách diễn đạt khác nhau mà họ có thể sử dụng, hãy cùng xem một
01:26
To wear something out means to use it until it's completed until it's finished
21
86560
6060
số Mặc một thứ gì đó ra ngoài có nghĩa là sử dụng nó cho đến khi nó hoàn thành cho đến khi nó hoàn thành
01:32
But you can also use this to describe that you're tired
22
92620
4400
Nhưng bạn cũng có thể dùng cụm từ này để diễn tả rằng bạn đang mệt mỏi
01:37
That something or someone has taken all of your energy
23
97020
5880
Cái gì đó hoặc ai đó đã lấy hết năng lượng của bạn
01:42
maybe playing sport, the gym, a very long day at work or school
24
102900
5120
có thể là chơi thể thao, tập gym, một ngày dài ở cơ quan hoặc trường học
01:48
or a very boring person has just taken your energy
25
108020
4120
hoặc một người rất nhàm chán vừa lấy đi năng lượng của bạn
01:52
In a present tense, you can say "This WEARS me OUT"
26
112140
5820
Ở thì hiện tại, bạn có thể nói "Điều này làm tôi MỆT MỎI"
01:57
This thing or this person makes me feel very tired have no more energy
27
117960
8300
Điều này hoặc người này khiến tôi cảm thấy rất mệt mỏi và không còn năng lượng nữa.
02:06
For example, you know those people who are like...
28
126260
2880
Ví dụ, bạn biết những người giống như...
02:09
"Oh my god so next week we're gonna go skiing, and then after that we're gonna go play Tennis!
29
129140
5020
"Ôi chúa ơi vì vậy tuần tới chúng ta sẽ đi trượt tuyết, và sau đó chúng ta sẽ chơi Quần vợt!
02:14
and then we're gonna go hike a mountain!"
30
134160
2080
và sau đó chúng ta sẽ đi leo núi!"
02:16
"Why?"
31
136240
1580
"Tại sao?"
02:17
"Because it's so much fun! Then after the gardening, you know what we're gonna do?"
32
137820
5260
"Bởi vì nó rất vui! Sau khi làm vườn, bạn biết chúng ta sẽ làm gì không?"
02:23
"Karaoke! Just me and you!"
33
143080
3580
"Karaoke! Chỉ anh với em!"
02:26
That type of person who's full of energy and takes your energy
34
146660
5635
Đó là kiểu người tràn đầy năng lượng và lấy đi năng lượng của
02:32
you can say
35
152300
940
bạn, bạn có thể nói
02:33
"Oh my God, you wear me out! Stop talking!"
36
153240
2500
"Ôi chúa ơi, bạn làm tôi mệt mỏi! Đừng nói nữa!"
02:35
but it's very common to use this as an adjective
37
155740
4960
nhưng nó rất phổ biến để sử dụng từ này như một tính từ Phát âm
02:40
I'm worn out
38
160700
2140
tôi mệt mỏi
02:42
pronunciation
39
162840
1500
02:44
you link those together "wor-nout"
40
164340
4360
bạn liên kết những từ đó với nhau "wor-nout
02:48
The N joins the next word, "wor-nout"
41
168700
3260
" Chữ N nối với từ tiếp theo, "wor-nout"
02:51
Say it with me: "I'm worn out"
42
171960
2720
Hãy nói với tôi: "Tôi mệt mỏi rồi"
02:55
Good
43
175540
880
Tốt
02:57
Another way to say I I have no more energy I'm I'm finished
44
177220
5600
Một cách khác để nói Tôi không còn năng lượng nữa Tôi hết rồi
03:02
You can say "I'm spent"
45
182820
2820
Bạn có thể nói "Tôi
03:11
But if you are like me and her you just really enjoy sleep
46
191020
6680
mệt rồi" Nhưng nếu bạn giống tôi và cô ấy thì bạn chỉ thực sự thích ngủ
03:17
You can say these things
47
197700
2020
Bạn có thể nói những điều này
03:20
"I'm sleepy!"
48
200760
2120
"Tôi buồn ngủ!"
03:22
It means the same as I'm tired -Oh yeah...
49
202880
4440
Nó có nghĩa giống như tôi mệt mỏi -Ồ vâng...
03:27
I didn't mention the pronunciation of this
50
207320
3080
Tôi không đề cập đến cách phát âm của từ này
03:30
A very common mistake I hear is "I'm tiRed"
51
210400
4700
Một lỗi rất phổ biến mà tôi nghe thấy là "Tôi mệt mỏi"
03:35
Don't pronounce the R it's more like a Y
52
215100
5280
Đừng phát âm R nó giống Y
03:41
Say it with me!
53
221980
4620
Nói đi với tôi!
03:47
Another common expression you can use is
54
227280
2980
Một cách diễn đạt phổ biến khác mà bạn có thể sử dụng là
03:50
I can't keep my eyes open
55
230260
2000
I can't keep my eyes open
03:52
Pronunciation:
56
232260
1520
Phát âm:
03:53
You can say this in two ways: With the T...
57
233940
5140
Bạn có thể nói điều này theo hai cách: Với chữ T...
03:59
Without the T...
58
239200
2980
Không có chữ T...
04:02
Again we would link that "S"... it's actually a "Z" sound to the next vowel sound
59
242700
6640
Một lần nữa chúng ta sẽ liên kết chữ "S" đó... nó thực sự là âm "Z" với nguyên âm tiếp theo
04:09
So "my eye-Zopen"
60
249340
4800
Vì vậy, "mắt tôi-Zopen"
04:14
"I'm going to bed I can't keep my eyes open"
61
254140
3180
"Tôi đang đi ngủ, tôi không thể mở mắt được"
04:17
Some expressions are not specific to this situation or this situation
62
257320
5360
Một số cách diễn đạt không cụ thể cho tình huống này hoặc tình huống này
04:22
It's just in general "I'm tired"
63
262680
3480
Nó chỉ nói chung "Tôi 'm mệt mỏi"
04:27
"I'm knackered" or "I'm shattered"
64
267900
3140
"Tôi mệt mỏi" hoặc "Tôi tan vỡ"
04:31
These are both very British expressions
65
271040
3940
Đây là cả hai cách diễn đạt rất Anh
04:34
So to learn the British pronunciation is the best way
66
274980
4140
Vì vậy, học cách phát âm tiếng Anh là cách tốt nhất
04:39
Repeat with me
67
279120
1220
Lặp lại với tôi
04:44
"You look knackered"
68
284800
1520
"Bạn trông có vẻ mệt mỏi"
04:46
"Shattered"
69
286320
1560
"Shattered"
04:48
This is only two syllables
70
288200
2080
Đây chỉ là hai âm tiết
04:53
Say it with me
71
293500
1100
Nói it with me
04:56
Again, both mean "I'm tired"
72
296680
3100
Một lần nữa, cả hai đều có nghĩa là "Tôi mệt mỏi"
04:59
but if you say "I'm knackered", for the older generations
73
299780
5300
nhưng nếu bạn nói "I'm knackered", đối với các thế hệ cũ
05:05
This means that you're tired because you had lots and lots of sex
74
305080
4440
Điều này có nghĩa là bạn mệt mỏi vì bạn đã quan hệ tình dục rất nhiều
05:09
but in modern English, no one uses it like that, it just means I'm really tired
75
309520
8460
nhưng trong tiếng Anh hiện đại, không ai sử dụng nó như thế, điều đó chỉ có nghĩa là tôi thực sự mệt mỏi
05:19
and they can both say these expressions
76
319040
3500
và cả hai đều có thể nói những biểu thức này
05:22
the same with...
77
322540
2833
giống nhau với ...
05:25
"I am pooped"
78
325380
2400
"Tôi bị ị"
05:27
It's not related to poo, it just means I'm very very tired
79
327780
4340
Nó không liên quan đến ị, nó chỉ có nghĩa là tôi rất rất mệt,
05:32
this is more of an American English term
80
332120
4140
điều này còn hơn thế nữa một nước Mỹ n Thuật ngữ tiếng Anh
05:36
but we use it too so it's fine
81
336260
2340
nhưng chúng tôi cũng sử dụng nó nên không sao
05:38
and the last one
82
338600
1800
và câu cuối cùng
05:40
you want to say "I am EXTREMELY tired" You say this...
83
340400
6060
bạn muốn nói "Tôi CỰC KỲ mệt mỏi" Bạn nói điều này...
05:47
"Exhausted", say it with me...
84
347020
5200
"Kiệt sức", hãy nói với tôi...
05:53
There's one more...
85
353000
1680
Còn một câu nữa...
05:56
"I am tuckered out"
86
356840
2420
"Tôi am tucked out"
05:59
This sounds old-fashioned, so if you say it today it sounds funny
87
359260
5640
Điều này nghe có vẻ lỗi thời, vì vậy nếu bạn nói điều đó hôm nay thì nghe có vẻ buồn cười
06:04
For that reason, you won't say this in a serious way
88
364900
4860
Vì lý do đó, bạn sẽ không nói điều này theo cách nghiêm túc mà
06:09
would say in a friendly funny way
89
369760
2380
sẽ nói theo cách hài hước thân thiện
06:12
So if you want to be funny you can say this...
90
372140
5280
Vì vậy, nếu bạn muốn hài hước, bạn có thể nói cái này...
06:17
"Tucker" is a verb, and it means "To exhaust" to use all of the energy
91
377420
6780
"Tucker" là một động từ, và nó có nghĩa là "Làm kiệt sức" để sử dụng hết năng lượng.
06:24
But, the only time you will hear that word is in "I'm tuckered out"
92
384200
6760
Nhưng, lần duy nhất bạn nghe thấy từ đó là trong "I'm tuckered out"
06:31
This is where it gets really interesting
93
391460
2820
Đây là lúc nó thực sự thú vị
06:34
We can get very creative when something or someone exhausts you, takes all of your energy
94
394280
8200
Chúng ta có thể trở nên rất sáng tạo khi một thứ gì đó hoặc ai đó làm bạn kiệt sức, lấy hết năng lượng của bạn.
06:42
You can use that thing or that person like a past tense verb, and put "out"
95
402480
8260
Bạn có thể sử dụng thứ đó hoặc người đó như một động từ ở thì quá khứ và đặt "out"
06:50
This is sounding confusing, I'll give you an example...
96
410740
4000
Điều này nghe có vẻ khó hiểu, tôi sẽ cho bạn một ví dụ..
06:56
Let's imagine that all day they have been watching Netflix
97
416240
5040
.Hãy tưởng tượng rằng họ đã xem Netflix
07:01
All day!
98
421340
1520
cả ngày!
07:02
He is happy to continue, but for her "No, that's that's enough! that's enough!
99
422860
7020
Anh ấy vui vẻ tiếp tục, nhưng đối với cô ấy "Không, thế là đủ rồi! Đủ rồi!
07:09
No more Netflix! Too much Netflix!"
100
429880
2000
Không có Netflix nữa! Quá nhiều Netflix!"
07:11
She wants to say "I'm tired of Netflix"
101
431880
4540
Cô ấy muốn nói "Tôi mệt mỏi với Netflix"
07:16
She can change this to a past tense verb and add "out"
102
436420
5940
Cô ấy có thể thay đổi từ này thành động từ ở thì quá khứ và thêm "ra"
07:22
like this...
103
442500
1540
như thế này...
07:24
"I'm a bit Netflixed out to be honest"
104
444040
2640
"Thành thật mà nói, tôi hơi chán Netflix"
07:26
Now this specific expression, it's not common
105
446680
3900
Bây giờ, cách diễn đạt cụ thể này, không phải phổ biến
07:30
but this is an example of how you can be creative with that structure
106
450580
7780
nhưng đây là một ví dụ về cách bạn có thể sáng tạo với cấu trúc đó
07:38
"To BE somethingED OUT"
107
458360
3460
"To BE somethingED OUT"
07:41
You have had too much of this thing
108
461820
2900
You have too much of this thing
07:44
Change any noun or any person's name into a past tense verb
109
464720
5480
Đổi bất kỳ danh từ hoặc tên người nào thành động từ ở thì quá khứ
07:50
Example: All day you have been studying
110
470220
4460
Ví dụ: All day you have been studies
07:54
You want to say: "No more studying! that's too much! I'm finished! I'm done!"
111
474680
6380
You muốn nói: "Không học nữa! khổ quá! Tôi xong rồi! Tôi xong rồi!"
08:01
How do you say that? You could say... I'm studied
112
481060
3420
Làm thế nào để bạn nói điều đó? Bạn có thể nói... Tôi đã học
08:07
"To be honest I'm all studied out, I don't want to study anymore"
113
487300
4160
"Thành thật mà nói, tôi đã học hết rồi, tôi không muốn học nữa"
08:11
So you can use this for anything
114
491460
2860
Vì vậy, bạn có thể sử dụng điều này cho bất cứ việc gì
08:14
Be careful though this is not formal and it's not standard
115
494320
5040
Hãy cẩn thận mặc dù đây không phải là trang trọng và nó không phải là tiêu chuẩn
08:19
In a written English exam I wouldn't recommend it
116
499360
3960
Trong một bài kiểm tra viết tiếng Anh tôi không khuyến khích.
08:23
However if an English student in an exam said this to me,
117
503320
6060
Tuy nhiên nếu một sinh viên tiếng Anh trong một bài kiểm tra nói điều này với tôi,
08:29
I would think "Wow that shows a native understanding of how English works"
118
509400
6180
tôi sẽ nghĩ "Chà, điều đó thể hiện sự hiểu biết của người bản ngữ về cách thức hoạt động của tiếng Anh"
08:35
So in a spoken exam, probably yes
119
515580
4740
Vì vậy, trong một bài kiểm tra nói, có lẽ
08:40
You want to show that you've had enough of something
120
520320
4600
bạn muốn thể hiện điều đó bạn đã có đủ điều gì đó,
08:45
you can say that
121
525060
1340
bạn có thể nói điều đó
08:46
and like I said, if you've had enough of one specific person,
122
526400
5140
và như tôi đã nói, nếu bạn đã có đủ một người cụ thể,
08:51
Make their name into a past tense verb, and include "out"
123
531540
5080
hãy biến tên của họ thành một động từ ở thì quá khứ và thêm "out"
08:56
For example all week you have been hanging out with and talking to someone called John
124
536620
7140
Ví dụ: cả tuần bạn đã đi chơi với và nói chuyện với ai đó tên là John
09:03
and you want to say: "Uh! No more John!"
125
543760
3660
và bạn muốn nói: "Uh! No more John!"
09:07
"That's too much John! I don't want to talk to John anymore!"
126
547420
3900
"Thật quá đáng John! Tôi không muốn nói chuyện với John nữa!"
09:11
How can you say that using that structure?
127
551320
3200
Làm thế nào bạn có thể nói rằng sử dụng cấu trúc đó?
09:18
"I'm a bit Johnned out to be honest!"
128
558360
2120
"Thành thật mà nói, tôi có một chút Johnned out!"
09:20
it's an odd expression so don't use it too much
129
560480
3740
đó là một cách diễn đạt kỳ lạ vì vậy đừng sử dụng nó quá nhiều
09:24
Don't use it for everything, but sometimes it's fun to be creative!
130
564220
4960
Đừng sử dụng nó cho mọi thứ, nhưng đôi khi thật thú vị khi sáng tạo!
09:29
Let me know your examples of the vocabulary from today's lesson in the comments!
131
569180
5080
Hãy cho tôi biết các ví dụ của bạn về từ vựng trong bài học hôm nay trong phần bình luận!
09:34
and if you want extra extra English practice you can join my Patreon page
132
574260
5060
và nếu bạn muốn thực hành thêm tiếng Anh, bạn có thể tham gia trang Patreon của tôi
09:39
or join this channel as a member
133
579320
2540
hoặc tham gia kênh này với tư cách là thành viên,
09:41
you'll get extra English practice in the form of worksheets which I upload
134
581860
4500
bạn sẽ được thực hành thêm tiếng Anh dưới dạng các bảng tính mà tôi tải lên
09:46
and debates which I participate in and moderate
135
586360
4300
và các cuộc tranh luận mà tôi tham gia và kiểm duyệt
09:50
So we can debate we can argue in English
136
590660
3580
Vì vậy, chúng ta có thể tranh luận, chúng ta có thể tranh luận bằng tiếng Anh
09:54
and you'll be supporting this channel and helping me make more videos
137
594240
3840
và bạn sẽ ủng hộ kênh này cũng như giúp tôi tạo nhiều video hơn
09:58
and if you already do that like these people do, thank you!
138
598080
4000
và nếu bạn đã làm điều đó giống như những người này, xin cảm ơn!

Original video on YouTube.com
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7