STOP Saying "BEACH" like THIS! Difficult English Pronunciation Mistakes!

Do you make these pronunciation mistakes when you speak English?

Bạn có mắc phải những lỗi phát âm này khi nói tiếng Anh không?

The answer is probably yes, because they're extremely common.

Câu trả lời có lẽ là có, bởi vì chúng cực kỳ phổ biến.

But don't worry.

Nhưng đừng lo lắng.

In today's lesson, I'm going to show you exactly how

Trong bài học hôm nay, tôi sẽ chỉ cho bạn chính xác cách

to pronounce all of these difficult words perfectly in English.

phát âm hoàn hảo tất cả những từ khó này bằng tiếng Anh.

First BEACH and BITCH

Đầu tiên BEACH và BITCH

There are two reasons that you might be pronouncing this word.

Có hai lý do khiến bạn có thể phát âm từ này.

Like this word.

Thích từ này.

First, are you using the long

Đầu tiên, bạn đang sử dụng

or the short e sound?

âm e dài hay ngắn?

If it's the long /i:/ sound, that's BEACH

Nếu đó là âm /i:/ dài, đó là BEACH

The short /I/ sound that's BITCH

Còn âm /I/ ngắn là BITCH

So be careful.

Vì vậy, hãy cẩn thận.

The second reason might be how you end the word.

Lý do thứ hai có thể là cách bạn kết thúc từ.

How do you pronounce this part of the word?

Làm thế nào để bạn phát âm phần này của từ?

If you use a glottal stop, which means your throat closes, that stops the sound.

Nếu bạn sử dụng âm tắc thanh hầu, nghĩa là cổ họng của bạn đóng lại, âm thanh sẽ dừng lại.

That sound finishes the word.

Âm thanh đó kết thúc từ.

It's good for both

Điều đó tốt cho cả hai.

Same thing, it’s fine!

Same thing, it’s fine!

However, if you use your tongue to stop the sound

Tuy nhiên, nếu bạn sử dụng lưỡi của mình để ngăn âm thanh

by hitting the back of your teeth, Just there.

bằng cách đánh vào mặt sau của răng, Chỉ ở đó.

To stop the sound.

Để dừng âm thanh.

Then it will always sound like “BITCH”

Sau đó, nó sẽ luôn phát ra âm thanh như “BITCH”

Even if you use the long E sound.

Ngay cả khi bạn sử dụng âm E dài.

Because my tongue is hitting here.

Bởi vì lưỡi của tôi đang đánh ở đây.

Changes the sound, makes THIS sound like THIS!

Thay đổi âm thanh, làm cho NÀY nghe như NÀY!

So practice with me.

Vì vậy, thực hành với tôi.

ELECTION and ERECTION

ELECTION và ERECTION

If your language doesn't really have a specific “L” or ”R” sound,

Nếu ngôn ngữ của bạn không thực sự có âm “L” hoặc “R” cụ thể,

it can be difficult to do the two sounds.

bạn có thể gặp khó khăn khi thực hiện hai âm này.

So how do you do the “L”?

Vì vậy, làm thế nào để bạn làm "L"?

And how do you do the “R”?

Và làm thế nào để bạn làm "R"?

Well, “L” is all in your tongue.

Vâng, “L” là tất cả trong lưỡi của bạn.

La la la la la la la la la.

La la la la la la la la la.

Nothing else makes that sound but the “R” is the opposite.

Không có gì khác tạo ra âm thanh đó ngoài chữ “R” thì ngược lại.

The tongue doesn't touch anything in the mouth.

Lưỡi không chạm vào bất cứ thứ gì trong miệng.

It's only the lips that make the “R” sound.

Chỉ có đôi môi tạo ra âm “R”.

Think of it like a tensed, awkward kissy mouth.

Hãy nghĩ về nó giống như một nụ hôn căng thẳng, vụng về .

And then relax it.

Và sau đó thư giãn nó.

See! Awkward kissy mouth! To compare, just the tongue

Nhìn thấy! Miệng hôn vụng về! Để so sánh, chỉ cần cái lưỡi

La, la la la la.

La, la la la la.

Could kiss the mouth.

Có thể hôn miệng.

Just the lips. Rah, rah, rah, rah, rah.

Chỉ đôi môi thôi. Rah, rah, rah, rah, rah.

Now you try it. Let's practice together.

Bây giờ bạn hãy thử nó. Hãy cùng nhau thực hành.

SHEET or SHIT

SHEET hoặc SHIT

This one, you just have to be very careful about your long

Cái này, bạn chỉ cần phải rất cẩn thận về

/i:/ sound and the short /I/ sound for some people.

âm /i:/ dài và âm /I/ ngắn đối với một số người.

I know this still isn't clear, So let's see what's happening inside the mouth.

Tôi biết điều này vẫn chưa rõ ràng, Vì vậy, hãy xem điều gì đang xảy ra bên trong miệng.

when I do the /i:/ sound the back of my tongue,

khi tôi phát âm /i:/ ở cuối lưỡi,

this area goes up, it's raised and tense.

vùng này tăng lên, nó nhô lên và căng.

The sides of my tongue match the sides of my teeth.

Hai bên lưỡi của tôi khớp với hai bên răng.

it's tense and raised.

nó căng thẳng và lớn lên.

EE But for /I/, everything relaxes the tongue does nothing.

EE Nhưng đối với /I/, mọi thứ thư giãn lưỡi chẳng làm được gì.

Let's practice together.

Hãy cùng nhau thực hành.

I mean, right?

Ý tôi là, phải không?

Let's just be honest.

Hãy trung thực.

They’re kind of mid!

Họ là loại giữa!

TEETH and TITS

RĂNG và VÚ

Yes. This can be very embarrassing if you don't have

Có. Điều này có thể rất xấu hổ nếu bạn không có

the “TH” sound in your language and you replace it with a

âm “TH” trong ngôn ngữ của mình và bạn thay thế nó bằng âm

So how do we learn the sound?

Vậy làm thế nào để chúng ta học âm này?

if you have your tongue and you rest it on your bottom teeth

nếu bạn có lưỡi và đặt nó trên răng dưới

like this

như thế này,

you breathe out and close your mouth slowly

bạn thở ra và ngậm miệng lại từ từ,

you get this sound.

bạn sẽ phát ra âm thanh này.

That's not a “TH” sound.

Đó không phải là âm “TH”.

That's rubbish. So how do you do this?

Đó là rác rưởi. Vì vậy, làm thế nào để bạn làm điều này?

So imagine there's a tiny weight right here on your tongue pushing down.

Vì vậy, hãy tưởng tượng có một trọng lượng nhỏ ngay tại đây trên lưỡi của bạn đẩy xuống.

The rest of the tongue has tension

Phần còn lại của lưỡi có độ căng

and comes up slightly in the mouth.

và hơi đưa lên trong miệng.

your mouth might be different to my mouth, but if we have the same mouth,

miệng của bạn có thể khác với miệng của tôi, nhưng nếu chúng ta có cùng một cái miệng,

then the edges of my tongue

thì mép lưỡi của tôi sẽ

line up perfectly with the edges of my teeth,

thẳng hàng hoàn hảo với mép răng của tôi,

with the exception of the front, just there!

ngoại trừ mặt trước, chỉ ở đó!

if you don't have the “TH” sound in your language, it's a new muscle that you have to train.

nếu bạn không có âm “TH” trong ngôn ngữ của mình, thì đó là một cơ bắp mới mà bạn phải rèn luyện.

So practice this until it sounds good, until it sounds like...

Vì vậy, hãy luyện tập điều này cho đến khi nó nghe hay, cho đến khi nó giống như...

there's also the long E

cũng có E dài

and the long E and short E

và E dài và E ngắn

But you already know that.

Nhưng bạn đã biết điều đó.

So let's just practice

Vì vậy, chúng ta hãy thực hành

ANKLE and UNCLE

ANKLE và UNCLE

I hope you paid attention to my mouth shape just then.

Tôi hy vọng bạn đã chú ý đến hình dạng miệng của tôi khi đó.

I hope you weren't. Actually, that's kind of creepy.

Tôi hy vọng bạn đã không. Trên thực tế, đó là loại đáng sợ.

But if you were, then you noticed that the mouth

Nhưng nếu là bạn, bạn sẽ nhận thấy rằng cái miệng

makes two very different shapes to make these two words.

tạo ra hai hình dạng rất khác nhau để tạo ra hai từ này.

So with “Ankle”

Vì vậy, với “Mắt cá chân”

The “a” is represented by this symbol.

Chữ “a” được biểu thị bằng biểu tượng này.

When you look in a dictionary and see those weird symbols,

Khi bạn tra từ điển và thấy những ký hiệu kỳ lạ đó,

this is one of those this sounds like...

đây là một trong những ký hiệu nghe giống như...

You hear it in “apple”, “bat”, ‘can”.

Bạn nghe thấy nó trong “apple”, “bat”, ‘can”.

And notice my mouth is very open and kind of in this shape.

Và chú ý rằng miệng của tôi rất mở và có hình dạng như thế này.

My mouth is very wide open.

Miệng tôi rất há hốc.

but this symbol represents the “U” sound.

nhưng ký hiệu này tượng trưng cho âm “U”.

You hear this in words like “Come”, “Up”, “Bum”

Bạn nghe thấy điều này trong các từ như “Come”, “Up”, “Bum”

To make this sound correctly your mouth is more narrow.

Để phát âm này chính xác, miệng của bạn phải hẹp hơn.

Compare the two mouth shapes.

So sánh hai hình dạng miệng.

ANKLE UNCLE

ANKLE UNCLE

Repeat with me.

Lặp lại với tôi.

See how good your English pronunciation really is.

Hãy xem khả năng phát âm tiếng Anh của bạn thực sự tốt như thế nào.

Oof!

COKE or COCK

Ôi!

COKE hoặc COCK

This one can be very embarrassing if you don't use correct pronunciation.

Cái này có thể rất xấu hổ nếu bạn không sử dụng cách phát âm chính xác.

So how do you pronounce them correctly?

Vậy làm thế nào để bạn phát âm chúng một cách chính xác?

This word uses the ... sound.

Từ này sử dụng âm ....

This word uses an ... sound.

Từ này sử dụng một ... âm thanh.

Notice there is only one sound for this.

Lưu ý rằng chỉ có một âm thanh cho điều này.

This one, however, the mouth will change shape in the word.

Cái này, tuy nhiên, miệng sẽ thay đổi hình dạng trong từ.

And that creates two different sounds.

Và điều đó tạo ra hai âm thanh khác nhau.

Starting position here,

Vị trí bắt đầu ở đây,

finishing here.

kết thúc ở đây.

Okay. Let’s practice together!

Được rồi. Hãy cùng nhau luyện tập!

You're at a restaurant, you're reading the menu,

Bạn đang ở một nhà hàng, bạn đang đọc thực đơn

and your English pronunciation is not perfect

và cách phát âm tiếng Anh của bạn không hoàn hảo

“Hi! Can I have a big bowl of crap?!”

“Xin chào! Cho tôi một bát phân lớn được không?!”

CRAB or CRAP?

CRAB hay CRAP?

Some languages don't differentiate between the two, the P and the B.

Một số ngôn ngữ không phân biệt giữa hai chữ này, chữ P và chữ B.

So how do you pronounce them?

Vậy bạn phát âm chúng như thế nào?

Well the “P” is what we professionals call an “unvoiced” sound.

Chà, chữ “P” là thứ mà các chuyên gia chúng tôi gọi là âm thanh “không có tiếng”.

The “B” is what we call a “Voiced” sound

Âm “B” là cái mà chúng tôi gọi là âm “Voiced”

when you have a voiced sound,

khi bạn có một âm hữu thanh,

you can feel the vibration in your throat when you say it.

bạn có thể cảm nhận được sự rung động trong cổ họng khi nói ra âm đó.

You can practice this, too! Put your hand here and say,

Bạn cũng có thể thực hành điều này! Đặt tay của bạn ở đây và nói,

There's vibration here, right?

Có rung ở đây, phải không?

That's a voiced sound.

Đó là âm hữu thanh.

The “P”, however,

Tuy nhiên, chữ “P”,

no vibration, It's a practice This You can grab a tissue

không rung, Đó là một cách luyện tập. Bạn có thể lấy khăn giấy

or a bit of paper and put it next to your mouth.

hoặc một mẩu giấy và đặt nó cạnh miệng.

to make the “P” sound.

để tạo ra âm “P”.

This should move

Điều này sẽ di chuyển

to make the “B” sound.

để tạo ra âm thanh “B”.

This should not move.

Điều này không nên di chuyển.

my job is weird.

công việc của tôi thật kỳ lạ.

So let's practice that together.

Vì vậy, hãy cùng nhau thực hành điều đó. Ý

I mean, honestly, kind of. Right!?

tôi là, thành thật mà nói, đại loại thế. Phải!?

at least very overrated.

ít nhất là rất đánh giá cao.

FORK and FUCK

FORK và [ __ ]

there are two distinct sounds you need to practice

có hai âm riêng biệt mà bạn cần luyện tập

“OR”, it's that same sound in “walk”,

“HOẶC”, đó là âm giống nhau trong “walk”,

“more”, “door”

“more”, “door”

and this is that sound again like in “bum”

và đây là âm giống như trong “bum” Hãy

Look how the mouth shape is different for both for this

xem hình dạng miệng của cả hai âm này khác nhau như thế nào Vì

So let's practice that together

vậy, hãy cùng nhau luyện tập

PEACE and PISS

PEACE và PISS

Do you wish peace for the world ...or just piss?

Bạn có ước hòa bình cho thế giới ...hay chỉ là đái?

This difference is again that long /i:/ sound and the short /I/ sound.

Sự khác biệt này lại là âm /i:/ dài và âm /I/ ngắn.

long e for peace.

dài e cho bình yên.

Short /I/ sound for “piss”

Âm /I/ ngắn của từ “piss”

Practice it with me.

Thực hành với tôi.

I'm sorry to my Japanese friends, but, yeah, you need to practice this one

Tôi xin lỗi những người bạn Nhật Bản của tôi, nhưng, vâng, bạn cần thực hành điều này

EARTH and ARSE

EARTH và ASS

When you don't pronounce the “TH” properly,

Khi bạn không phát âm đúng “TH”,

EARTH really sounds like ARSE

EARTH thực sự nghe giống như ASS

So you need to practice it.

Vì vậy, bạn cần thực hành nó.

Remember those very important tips I gave you?

Hãy nhớ những lời khuyên rất quan trọng mà tôi đã cho bạn?

There should be tension in your tongue.

Nên có sự căng thẳng trong lưỡi của bạn.

The edges of your tongue should go with the edges of your teeth.

Các cạnh của lưỡi của bạn phải phù hợp với các cạnh của răng.

And there should be that gap in the front of your tongue

Và nên có khoảng trống ở phía trước lưỡi

and the front of your teeth to let the air out.

và phía trước răng của bạn để không khí thoát ra ngoài.

Practice it a few times.

Thực hành nó một vài lần.

Remember, this is a new muscle that you need to exercise in your mouth.

Hãy nhớ rằng, đây là một cơ mới mà bạn cần luyện tập trong miệng.

So even if you get it perfect the first time

Vì vậy, ngay cả khi bạn hoàn thành nó lần đầu tiên

and then the second time you miss it, don't worry, you just need to practice it.

và sau đó bạn bỏ lỡ nó lần thứ hai, đừng lo lắng, bạn chỉ cần thực hành nó.

Then it will become normal. I promise.

Sau đó, nó sẽ trở nên bình thường. Tôi hứa.

Let's practice that together.

Hãy cùng nhau thực hành điều đó.

CITY or SHITTY

CITY hoặc SHITTY

Loads of students have problems with these two words because of the sounds /s/ and /sh/

Rất nhiều học sinh gặp vấn đề với hai từ này vì các âm /s/ và /sh/

How do you differentiate those two sounds?

Làm thế nào để bạn phân biệt hai âm đó?

I'm glad you asked, you can relax your tongue for city, city,

Tôi rất vui vì bạn đã hỏi, bạn có thể thư giãn lưỡi của mình cho thành phố, thành phố,

My tongue doesn't really do much, but for shitty

Lưỡi của tôi thực sự không làm được gì nhiều, nhưng đối với shitty,

I notice that my tongue comes back in

tôi nhận thấy rằng lưỡi của tôi quay trở lại trong

the mouth, there’s a bit of tension

miệng, có một chút căng thẳng

notice the other thing.

để ý điều khác.

My lips are going in that awkward kissy mouth thing again.

Môi tôi lại chìm trong cái thứ nụ hôn vụng về đó.

Let's practice together

Hãy cùng nhau luyện tập

I know I'm going to make lots of enemies, but I don't care

Tôi biết tôi sẽ gây thù chuốc oán với nhiều người, nhưng tôi không quan tâm

By the way if you pronounced everything perfectly in today's lesson.

Nhân tiện, nếu bạn phát âm mọi thứ một cách hoàn hảo trong bài học hôm nay.

But then tomorrow you try to say those words again and they sound wrong.

Nhưng rồi ngày mai bạn thử nói lại những từ đó và chúng nghe có vẻ sai.

Don't worry, most of these sounds will be new in your language,

Đừng lo, hầu hết những âm này sẽ là âm mới trong ngôn ngữ của bạn,

which means you have to work on a new muscle in your mouth.

điều đó có nghĩa là bạn phải vận dụng một cơ mới trong miệng.

So even if you pronounced it perfectly today, this is new.

Vì vậy, ngay cả khi bạn phát âm nó hoàn hảo ngày hôm nay, điều này là mới.

You need to build that muscle memory in your mouth

Bạn cần xây dựng trí nhớ cơ bắp đó trong miệng

in order for this to sound comfortable and therefore natural.

để điều này nghe có vẻ thoải mái và tự nhiên.

When you speak English.

Khi bạn nói tiếng Anh.

Don't forget to leave a comment below

Đừng quên để lại comment bên dưới

which words are difficult for you to pronounce?

bạn phát âm khó từ nào?

So watch the video again.

Vì vậy, xem video một lần nữa.

If you need more practice,

Nếu bạn cần luyện tập thêm,

this video will teach you more how to pronounce the “TH” sounds.

video này sẽ hướng dẫn bạn cách phát âm âm “TH”.

And I'll see you in the next class! Bye!

Và tôi sẽ gặp bạn trong lớp tiếp theo! Tạm biệt!