STOP Saying "BEACH" like THIS! Difficult English Pronunciation Mistakes!

Do you make these pronunciation mistakes when you speak English?

Faites-vous ces erreurs de prononciation lorsque vous parlez anglais ?

The answer is probably yes, because they're extremely common.

La réponse est probablement oui, car ils sont extrêmement courants.

But don't worry.

Mais ne vous inquiétez pas.

In today's lesson, I'm going to show you exactly how

Dans la leçon d'aujourd'hui, je vais vous montrer exactement comment

to pronounce all of these difficult words perfectly in English.

prononcer parfaitement tous ces mots difficiles en anglais.

First BEACH and BITCH

First BEACH et [ __ ]

There are two reasons that you might be pronouncing this word.

Il y a deux raisons pour lesquelles vous prononcez ce mot.

Like this word.

Comme ce mot.

First, are you using the long

Tout d'abord, utilisez-vous le

or the short e sound?

son e long ou court ?

If it's the long /i:/ sound, that's BEACH

Si c'est le son long /i:/, c'est BEACH Le

The short /I/ sound that's BITCH

son court /I/ c'est [ __ ]

So be careful.

Alors fais attention.

The second reason might be how you end the word.

La deuxième raison pourrait être la façon dont vous terminez le mot.

How do you pronounce this part of the word?

Comment prononcez-vous cette partie du mot ?

If you use a glottal stop, which means your throat closes, that stops the sound.

Si vous utilisez un coup de glotte, ce qui signifie que votre gorge se ferme, cela arrête le son.

That sound finishes the word.

Ce son termine le mot.

It's good for both

C'est bon pour les deux

Same thing, it’s fine!

Pareil, ça va !

However, if you use your tongue to stop the sound

Cependant, si vous utilisez votre langue pour arrêter le son

by hitting the back of your teeth, Just there.

en frappant le dos de vos dents, juste là.

To stop the sound.

Pour arrêter le son.

Then it will always sound like “BITCH”

Ensuite, cela sonnera toujours comme "[ __ ]"

Even if you use the long E sound.

Même si vous utilisez le long son E.

Because my tongue is hitting here.

Parce que ma langue frappe ici.

Changes the sound, makes THIS sound like THIS!

Change le son, fait que CE son ressemble à CECI !

So practice with me.

Alors entraînez-vous avec moi.

ELECTION and ERECTION

ELECTION et ERECTION

If your language doesn't really have a specific “L” or ”R” sound,

Si votre langue n'a pas vraiment de son spécifique « L » ou « R »,

it can be difficult to do the two sounds.

il peut être difficile de faire les deux sons.

So how do you do the “L”?

Alors, comment faites-vous le « L » ?

And how do you do the “R”?

Et comment fait-on le « R » ?

Well, “L” is all in your tongue.

Eh bien, "L" est tout dans votre langue.

La la la la la la la la la.

La la la la la la la la la.

Nothing else makes that sound but the “R” is the opposite.

Rien d'autre ne fait ce son mais le "R" est le contraire.

The tongue doesn't touch anything in the mouth.

La langue ne touche rien dans la bouche.

It's only the lips that make the “R” sound.

Ce ne sont que les lèvres qui font le son « R ».

Think of it like a tensed, awkward kissy mouth.

Pensez-y comme une bouche tendue et maladroite .

And then relax it.

Et puis détendez-vous.

See! Awkward kissy mouth! To compare, just the tongue

Voir! Bisou bouche maladroite ! Pour comparer, juste la langue

La, la la la la.

La, la la la la.

Could kiss the mouth.

Pourrait embrasser la bouche.

Just the lips. Rah, rah, rah, rah, rah.

Juste les lèvres. Rah, rah, rah, rah, rah.

Now you try it. Let's practice together.

Maintenant, essayez-le. Pratiquons ensemble.

SHEET or SHIT

SHEET or SHIT

This one, you just have to be very careful about your long

Celui-ci, il faut juste faire très attention à son

/i:/ sound and the short /I/ sound for some people.

son long /i:/ et au son court /I/ pour certaines personnes.

I know this still isn't clear, So let's see what's happening inside the mouth.

Je sais que ce n'est toujours pas clair, alors voyons ce qui se passe dans la bouche.

when I do the /i:/ sound the back of my tongue,

quand je fais le son /i:/ du dos de ma langue,

this area goes up, it's raised and tense.

cette zone monte, elle est relevée et tendue.

The sides of my tongue match the sides of my teeth.

Les côtés de ma langue correspondent aux côtés de mes dents.

it's tense and raised.

c'est tendu et relevé.

EE But for /I/, everything relaxes the tongue does nothing.

EE Mais pour /I/, tout se détend la langue ne fait rien.

Let's practice together.

Pratiquons ensemble.

I mean, right?

Je veux dire, non ?

Let's just be honest.

Soyons honnêtes.

They’re kind of mid!

Ils sont un peu moyens !

TEETH and TITS

DENTS et SEINS

Yes. This can be very embarrassing if you don't have

Oui. Cela peut être très gênant si vous n'avez pas

the “TH” sound in your language and you replace it with a

le son « TH » dans votre langue et que vous le remplacez par un

So how do we learn the sound?

Alors, comment apprenons-nous le son ?

if you have your tongue and you rest it on your bottom teeth

si vous avez votre langue et que vous la posez sur vos dents du bas

like this

comme ceci,

you breathe out and close your mouth slowly

vous expirez et fermez votre bouche lentement,

you get this sound.

vous obtenez ce son.

That's not a “TH” sound.

Ce n'est pas un son "TH".

That's rubbish. So how do you do this?

C'est n'importe quoi. Alors, comment fais-tu ça?

So imagine there's a tiny weight right here on your tongue pushing down.

Alors imaginez qu'il y a un tout petit poids ici sur votre langue qui pousse vers le bas.

The rest of the tongue has tension

Le reste de la langue est tendu

and comes up slightly in the mouth.

et remonte légèrement dans la bouche.

your mouth might be different to my mouth, but if we have the same mouth,

ta bouche est peut-être différente de ma bouche, mais si nous avons la même bouche,

then the edges of my tongue

alors les bords de ma langue

line up perfectly with the edges of my teeth,

s'alignent parfaitement avec les bords de mes dents,

with the exception of the front, just there!

à l'exception du devant, juste là !

if you don't have the “TH” sound in your language, it's a new muscle that you have to train.

si vous n'avez pas le son « TH » dans votre langue, c'est un nouveau muscle que vous devez entraîner.

So practice this until it sounds good, until it sounds like...

Alors entraînez-vous jusqu'à ce que ça sonne bien, jusqu'à ce que ça sonne comme...

there's also the long E

il y a aussi le mi long

and the long E and short E

et le mi long et le mi court

But you already know that.

Mais vous le savez déjà.

So let's just practice

Alors pratiquons

ANKLE and UNCLE

CHEVILLE et ONCLE

I hope you paid attention to my mouth shape just then.

J'espère que vous avez prêté attention à la forme de ma bouche à ce moment-là .

I hope you weren't. Actually, that's kind of creepy.

J'espère que tu ne l'étais pas. En fait, c'est un peu flippant.

But if you were, then you noticed that the mouth

Mais si vous l'étiez, alors vous avez remarqué que la bouche

makes two very different shapes to make these two words.

fait deux formes très différentes pour former ces deux mots.

So with “Ankle”

Donc avec "Cheville"

The “a” is represented by this symbol.

Le "a" est représenté par ce symbole.

When you look in a dictionary and see those weird symbols,

Quand vous regardez dans un dictionnaire et que vous voyez ces symboles étranges,

this is one of those this sounds like...

c'est l'un de ceux qui ressemblent à ça...

You hear it in “apple”, “bat”, ‘can”.

Vous l'entendez dans "apple", "bat", "can".

And notice my mouth is very open and kind of in this shape.

Et remarquez que ma bouche est très ouverte et un peu dans cette forme.

My mouth is very wide open.

Ma bouche est très grande ouverte.

but this symbol represents the “U” sound.

mais ce symbole représente le son "U".

You hear this in words like “Come”, “Up”, “Bum”

Vous entendez cela avec des mots comme "Come", "Up", "Bum"

To make this sound correctly your mouth is more narrow.

Pour que ce son soit correct, votre bouche est plus étroite.

Compare the two mouth shapes.

Comparez les deux formes de bouche.

ANKLE UNCLE

CHEVILLE ONCLE

Repeat with me.

Répétez avec moi.

See how good your English pronunciation really is.

Voyez à quel point votre prononciation anglaise est vraiment bonne.

Oof!

COKE or COCK

Ouf !

COKE ou COCK

This one can be very embarrassing if you don't use correct pronunciation.

Celui-ci peut être très embarrassant si vous n'utilisez pas la prononciation correcte.

So how do you pronounce them correctly?

Alors, comment les prononcez-vous correctement ?

This word uses the ... sound.

Ce mot utilise le ... son.

This word uses an ... sound.

Ce mot utilise un ... son.

Notice there is only one sound for this.

Remarquez qu'il n'y a qu'un seul son pour cela.

This one, however, the mouth will change shape in the word.

Celui-ci, cependant, la bouche va changer de forme dans le mot.

And that creates two different sounds.

Et cela crée deux sons différents.

Starting position here,

Position de départ ici,

finishing here.

arrivée ici.

Okay. Let’s practice together!

D'accord. Pratiquons ensemble !

You're at a restaurant, you're reading the menu,

Vous êtes au restaurant, vous lisez le menu

and your English pronunciation is not perfect

et votre prononciation anglaise n'est pas parfaite

“Hi! Can I have a big bowl of crap?!”

« Salut ! Puis-je avoir un gros bol de merde ?!"

CRAB or CRAP?

CRABE ou CRAP ?

Some languages don't differentiate between the two, the P and the B.

Certaines langues ne font pas la différence entre les deux, le P et le B.

So how do you pronounce them?

Alors, comment les prononcez-vous ?

Well the “P” is what we professionals call an “unvoiced” sound.

Eh bien, le « P » est ce que nous, les professionnels, appelons un son « sans voix ».

The “B” is what we call a “Voiced” sound

Le "B" est ce que nous appelons un son "voicé"

when you have a voiced sound,

lorsque vous avez un son voisé,

you can feel the vibration in your throat when you say it.

vous pouvez sentir la vibration dans votre gorge lorsque vous le dites.

You can practice this, too! Put your hand here and say,

Vous pouvez aussi pratiquer cela ! Mettez votre main ici et dites : Il y a des

There's vibration here, right?

vibrations ici, n'est-ce pas ?

That's a voiced sound.

C'est un son exprimé.

The “P”, however,

Le "P", cependant,

no vibration, It's a practice This You can grab a tissue

pas de vibration, c'est une pratique Cela Vous pouvez saisir un mouchoir

or a bit of paper and put it next to your mouth.

ou un morceau de papier et le mettre à côté de votre bouche.

to make the “P” sound.

pour émettre le son "P".

This should move

Cela devrait bouger

to make the “B” sound.

pour faire le son "B".

This should not move.

Celui-ci ne doit pas bouger.

my job is weird.

mon travail est bizarre.

So let's practice that together.

Alors pratiquons cela ensemble.

I mean, honestly, kind of. Right!?

Je veux dire, honnêtement, en quelque sorte. Droite!?

at least very overrated.

pour le moins très surestimé.

FORK and FUCK

FORK et FUCK

there are two distinct sounds you need to practice

il y a deux sons distincts dont vous avez besoin pour pratiquer

“OR”, it's that same sound in “walk”,

"OR", c'est le même son dans "walk",

“more”, “door”

"more", "door"

and this is that sound again like in “bum”

et c'est encore ce son comme dans "bum"

Look how the mouth shape is different for both for this

So let's practice that together

PEACE and PISS

Do you wish peace for the world ...or just piss?

This difference is again that long /i:/ sound and the short /I/ sound.

Cette différence est à nouveau ce son long /i:/ et le son court /I/.

long e for peace.

long e pour la paix.

Short /I/ sound for “piss”

Son court /I/ pour "pisse"

Practice it with me.

Pratiquez-le avec moi.

I'm sorry to my Japanese friends, but, yeah, you need to practice this one

Je suis désolé pour mes amis japonais, mais, oui, vous devez pratiquer celui-ci

EARTH and ARSE

EARTH and ASS

When you don't pronounce the “TH” properly,

Lorsque vous ne prononcez pas le "TH" correctement,

EARTH really sounds like ARSE

EARTH ressemble vraiment à ASS

So you need to practice it.

Vous devez donc vous entraîner.

Remember those very important tips I gave you?

Vous souvenez-vous de ces conseils très importants que je vous ai donnés ? Il

There should be tension in your tongue.

devrait y avoir une tension dans votre langue.

The edges of your tongue should go with the edges of your teeth.

Les bords de votre langue doivent aller avec les bords de vos dents.

And there should be that gap in the front of your tongue

Et il devrait y avoir cet espace entre le devant de votre langue

and the front of your teeth to let the air out.

et le devant de vos dents pour laisser sortir l'air.

Practice it a few times.

Pratiquez-le plusieurs fois.

Remember, this is a new muscle that you need to exercise in your mouth.

N'oubliez pas qu'il s'agit d'un nouveau muscle que vous devez exercer dans votre bouche.

So even if you get it perfect the first time

Donc, même si vous l'obtenez parfaitement la première fois

and then the second time you miss it, don't worry, you just need to practice it.

et que vous le manquez la deuxième fois, ne vous inquiétez pas, vous avez juste besoin de vous entraîner.

Then it will become normal. I promise.

Ensuite, cela deviendra normal. Je promets.

Let's practice that together.

Pratiquons cela ensemble.

CITY or SHITTY

VILLE ou MERDE Des

Loads of students have problems with these two words because of the sounds /s/ and /sh/

tas d'élèves ont des problèmes avec ces deux mots à cause des sons /s/ et /sh/

How do you differentiate those two sounds?

Comment différencie-t-on ces deux sons ?

I'm glad you asked, you can relax your tongue for city, city,

Je suis content que tu demandes, tu peux détendre ta langue pour la ville, la ville,

My tongue doesn't really do much, but for shitty

ma langue ne fait pas grand-chose, mais pour la merde

I notice that my tongue comes back in

je remarque que ma langue revient dans

the mouth, there’s a bit of tension

la bouche, il y a un peu de tension

notice the other thing.

remarquez l'autre chose.

My lips are going in that awkward kissy mouth thing again.

Mes lèvres rentrent à nouveau dans cette bouche maladroite.

Let's practice together

Pratiquons ensemble

I know I'm going to make lots of enemies, but I don't care

Je sais que je vais me faire beaucoup d'ennemis, mais je m'en fiche

By the way if you pronounced everything perfectly in today's lesson.

Au fait si vous avez tout prononcé parfaitement dans la leçon d'aujourd'hui.

But then tomorrow you try to say those words again and they sound wrong.

Mais demain, vous essayez de répéter ces mots et ils sonnent faux.

Don't worry, most of these sounds will be new in your language,

Ne vous inquiétez pas, la plupart de ces sons seront nouveaux dans votre langue,

which means you have to work on a new muscle in your mouth.

ce qui signifie que vous devez travailler sur un nouveau muscle de votre bouche.

So even if you pronounced it perfectly today, this is new.

Alors même si vous l'avez parfaitement prononcé aujourd'hui, c'est nouveau.

You need to build that muscle memory in your mouth

Vous devez développer cette mémoire musculaire dans votre bouche

in order for this to sound comfortable and therefore natural.

pour que cela paraisse confortable et donc naturel.

When you speak English.

Quand tu parles anglais.

Don't forget to leave a comment below

N'oubliez pas de laisser un commentaire ci-dessous

which words are difficult for you to pronounce?

quels mots sont difficiles à prononcer pour vous ?

So watch the video again.

Alors regardez à nouveau la vidéo.

If you need more practice,

Si vous avez besoin de plus de pratique,

this video will teach you more how to pronounce the “TH” sounds.

cette vidéo vous en apprendra plus sur la prononciation des sons "TH".

And I'll see you in the next class! Bye!

Et je te verrai au prochain cours ! Au revoir!