HOT English 🔥 ! Summer Expressions in English!

(rain pattering) (calm music)

(tiếng mưa rơi) (nhạc êm dịu)

- (sighs) It's summer in England,

- (thở dài) Ở Anh đang là mùa hè,

I guess we should do some summer expressions.

tôi đoán chúng ta nên làm một vài biểu cảm mùa hè.

(upbeat music)

(nhạc lạc quan)

Yeah, it's England, and we don't have summer here.

Vâng, đó là nước Anh, và chúng tôi không có mùa hè ở đây.

Actually, yeah, this year we had one day,

Thực ra, vâng, năm nay chúng ta có một ngày,

one day of sunny weather.

một ngày thời tiết nắng đẹp.

So let's start there.

Vì vậy, hãy bắt đầu ở đó.

I wanted to check the weather

Tôi muốn kiểm tra thời tiết

like is the weather gonna be good or bad,

như thời tiết sẽ tốt hay xấu,

so I needed to check the forecast.

vì vậy tôi cần kiểm tra dự báo.

You can say weather forecast,

Bạn có thể nói dự báo thời tiết,

but people just generally say the forecast.

nhưng mọi người thường chỉ nói dự báo.

So the forecast says it's gonna be sunny today,

Vì vậy, dự báo nói rằng hôm nay trời sẽ nắng,

so let's have a barbecue.

vì vậy hãy ăn thịt nướng.

And yeah, that weather, sunny.

Và vâng, thời tiết đó, nắng.

And luckily, we did have a barbecue.

Và may mắn thay, chúng tôi đã có một bữa tiệc nướng.

Me and my friends, we got together.

Tôi và những người bạn của tôi, chúng tôi đã đến với nhau.

It was a great day,

Đó là một ngày tuyệt vời,

but that was the only sunny day this summer.

nhưng đó là ngày nắng duy nhất trong mùa hè này.

The rest has been rain. It's terrible.

Phần còn lại đã được mưa. Kinh khủng thật.

So yeah, that is the adjective for that weather, sunny.

Vì vậy, vâng, đó là tính từ cho thời tiết đó, nắng.

That's the only adjective you need, sunny.

Đó là tính từ duy nhất bạn cần, nắng.

Hmm, but adjectives for temperature.

Hmm, nhưng tính từ cho nhiệt độ.

The most common adjectives for temperature are it's hot

Các tính từ phổ biến nhất cho nhiệt độ là nóng

or it's boiling.

hoặc sôi.

Those are the most common adjectives for temperature.

Đó là những tính từ phổ biến nhất cho nhiệt độ.

There are others but less common:

Có những cách khác nhưng ít phổ biến hơn:

roasting, sweltering, scorching, baking.

rang, làm nóng, thiêu đốt, nướng.

Yeah, they're very good adjectives for very hot weather,

Vâng, chúng là những tính từ rất tốt cho thời tiết rất nóng,

but those are not as common as just it's hot.

nhưng những tính từ đó không phổ biến bằng tính từ trời nóng.

It's very hot.

Nó rất nóng.

It's really hot.

Nó thật nóng.

Or it's boiling.

Hoặc nó đang sôi.

Those are the most common adjectives that we use.

Đó là những tính từ phổ biến nhất mà chúng ta sử dụng.

And when it's hot,

Và khi trời nóng,

I look disgusting because I get very sweaty.

tôi trông thật kinh tởm vì tôi ra rất nhiều mồ hôi.

The noun of the water is sweat.

Danh từ của nước là mồ hôi.

Pronunciation? Sweat.

Cách phát âm? Mồ hôi.

Ugh, sweat!

Ôi, toát mồ hôi!

So the adjective to describe me with this disgusting mess,

Vì vậy, tính từ để mô tả tôi với mớ hỗn độn ghê tởm này,

I am sweaty.

tôi toát mồ hôi.

The verb is also sweat.

Động từ cũng là mồ hôi.

So I can say, "I was sweating," for example.

Vì vậy, tôi có thể nói, "Tôi đã đổ mồ hôi," chẳng hạn.

And if you're sweaty, you don't have to stay in the sun.

Và nếu bạn đổ mồ hôi, bạn không cần phải phơi nắng.

You could ha go under a tree.

Bạn có thể ha đi dưới gốc cây.

This is what we call shade.

Đây là những gì chúng ta gọi là bóng râm.

The shade is the escape from the sun.

Bóng râm là lối thoát khỏi mặt trời.

So if you are in the sun, ugh,

Vì vậy, nếu bạn đang ở ngoài nắng, ugh,

the sun is in your face and it's really hot.

mặt trời chiếu vào mặt bạn và trời rất nóng.

But if you're under a tree, you're in the shade.

Nhưng nếu bạn đang ở dưới gốc cây, bạn đang ở trong bóng râm.

In the sun, in the shade.

Trong nắng, trong bóng râm.

This is a shadow.

Đây là một cái bóng.

If you are confused by those two words,

Nếu bạn bối rối bởi hai từ đó,

that's the difference.

đó là sự khác biệt.

The sun hits the tree, creates the shadow,

Mặt trời chiếu vào cây, tạo ra bóng râm,

but to talk about being out of the sun,

nhưng để nói về việc trốn nắng,

escaping the sun, you're in the shade.

trốn nắng, bạn đang ở trong bóng râm.

Hi, in a few moments,

Chào bạn, lát nữa

I'm going to say the phrasal verb cool down

mình sẽ nói cụm động từ cool down

but not teach it to you.

chứ chưa dạy cho bạn.

The phrasal verb cool down means

Cụm động từ cool down có nghĩa là

to lower the temperature of something.

giảm nhiệt độ của một thứ gì đó.

In this context, lower my temperature.

Trong bối cảnh này, giảm nhiệt độ của tôi.

Thank you. Back to the list.

Cảm ơn bạn. Quay lại danh sách.

So as a sentence, I could say,

Vì vậy, như một câu, tôi có thể nói,

"Ugh, I'm boiling.

"Ugh, tôi đang sôi đây.

I'm gonna cool down in the shade for a bit."

Tôi sẽ hạ nhiệt trong bóng râm một chút."

Also, also, maybe you've heard the expression

Ngoài ra, có thể bạn đã nghe thấy cụm

to throw shade at someone.

từ ném bóng vào ai đó.

Nothing to do with this kind of shade.

Không có gì để làm với loại bóng râm này.

It's about criticizing someone or insulting someone,

Đó là về việc chỉ trích ai đó hoặc xúc phạm ai đó,

not necessarily in a direct way.

không nhất thiết phải theo cách trực tiếp.

This usually happens on Twitter

Điều này thường xảy ra trên Twitter

or public forums like...

hoặc các diễn đàn công cộng như...

This didn't happen but let's imagine that the Queen said,

Điều này đã không xảy ra nhưng hãy tưởng tượng rằng Nữ hoàng đã nói,

"American singers who are married to Jay-Z

"Những ca sĩ người Mỹ kết hôn với Jay-Z

are kind of stupid."

thật là ngu ngốc."

Just imagine.

Chỉ tưởng tượng thôi.

We could say the Queen threw shade at Beyonce.

Chúng ta có thể nói rằng Nữ hoàng đã ném bóng vào Beyonce.

It's not necessarily direct.

Nó không nhất thiết phải trực tiếp.

She could say Beyonce is stupid,

Cô ấy có thể nói Beyonce thật ngu ngốc,

that is still throwing shade,

điều đó vẫn đang ném bóng,

but usually it's more subtle than that.

nhưng thường thì nó tinh tế hơn thế.

Usually.

Thông thường.

Imagine if the Queen did that, that'd be crazy.

Hãy tưởng tượng nếu Nữ hoàng làm điều đó, điều đó thật điên rồ.

When it's sunny, hot, boiling,

Khi trời nắng, nóng, sôi,

I prefer to stay in the shade, to cool down a little bit,

tôi thích ở trong bóng râm, để hạ nhiệt một chút,

but sometimes we all really like to enjoy the sun and

nhưng đôi khi chúng tôi rất thích tận hưởng ánh nắng và

sunbathe, that's the verb.

tắm nắng, đó là động từ.

Pronunciation? Sunbathe.

Cách phát âm? tắm nắng.

Bathe, not bath.

Tắm chứ không phải tắm.

It's got the word bath,

Nó có từ tắm,

but that magic E changes it to sunbathe.

nhưng phép thuật E đó thay đổi nó thành tắm nắng.

Other ways we can say sunbathe are to tan.

Những cách khác chúng ta có thể nói tắm nắng là để rám nắng.

Yes, that's a noun, like, "Ooh, I have a tan,"

Vâng, đó là một danh từ, chẳng hạn như, "Ooh, tôi có một làn da rám nắng,"

but we use it as a verb.

nhưng chúng tôi sử dụng nó như một động từ.

To tan, I'm tanning.

Để rám nắng, tôi đang thuộc da.

For example, she's tanning.

Ví dụ, cô ấy đang thuộc da.

So if you're sunbathing or tanning all day

Vì vậy, nếu bạn tắm nắng hoặc rám nắng cả ngày

and your skin gets darker, how do we say that?

và làn da của bạn trở nên sẫm màu hơn, làm thế nào để chúng ta nói điều đó?

Remember, we can use tan as a noun so you can get a tan.

Hãy nhớ rằng, chúng ta có thể sử dụng tan như một danh từ để bạn có thể bị rám nắng.

"Oh, wow, you really got a tan," or to catch the sun,

"Ồ, wow, bạn thực sự bị rám nắng," hoặc để bắt nắng,

"Wow, you really caught the sun."

"Chà, bạn thực sự bắt nắng."

But if you stay too long in the sun, you might,

Nhưng nếu bạn ở quá lâu dưới ánh mặt trời, bạn có

you might get a sunburn.

thể bị cháy nắng.

Now sunburn is the whole word, that's a noun,

Bây giờ cháy nắng là cả một từ, đó là một danh từ,

but usually we just say, "I got burned."

nhưng thông thường chúng ta chỉ nói, "Tôi bị bỏng."

That is the most common way we say that situation.

Đó là cách phổ biến nhất mà chúng ta nói về tình huống đó.

"Ugh, I got burned. I look like a lobster."

"Ugh, tôi bị bỏng. Tôi trông giống như một con tôm hùm."

Actually, this is how you can always spot

Trên thực tế, đây là cách bạn luôn có thể phát hiện ra

a British tourist on holiday.

một du khách người Anh đang đi nghỉ.

One time I went to Disneyland

Một lần tôi đến Disneyland

and I bet everyone I could tell exactly who was British.

và tôi cá với mọi người rằng tôi có thể nói chính xác ai là người Anh.

And everyone, I was like,

Và mọi người, tôi đã nói,

"That guy's British, she's British,

"Anh chàng đó là người Anh, cô ấy là người Anh,

that family, they're all British."

gia đình đó, tất cả họ đều là người Anh."

They went and asked. They checked.

Họ đã đi và hỏi. Họ đã kiểm tra.

They asked them, "Hey, sorry, are you British?"

Họ hỏi họ, "Này, xin lỗi, bạn có phải là người Anh không?"

Every single one was British.

Mỗi người một là người Anh.

You know why?

Bạn biết tại sao mà?

One, we sunburn very easily.

Một, chúng ta rất dễ bị cháy nắng.

Two, we have skin texture like pancake batter

Hai, chúng ta có kết cấu da giống như bột bánh kếp

or bricks or leather

hoặc gạch hoặc da

because we don't know how to handle the sun.

vì chúng ta không biết cách xử lý ánh nắng mặt trời.

We're so rubbish at taking care of our skin in the sun.

Chúng ta thật rác rưởi trong việc chăm sóc da dưới ánh nắng mặt trời.

So next time you see someone who's dying in the sun,

Vì vậy, lần tới khi bạn nhìn thấy ai đó đang chết dưới ánh mặt trời,

please give them water, they're British.

hãy cho họ nước, họ là người Anh.

What does this guy need to do?

Anh chàng này cần phải làm gì?

He needs to wear this, sunblock.

Anh ấy cần mặc cái này, kem chống nắng.

You can also call it sun cream or sunscreen.

Bạn cũng có thể gọi nó là kem chống nắng hoặc kem chống nắng.

So, yeah, don't be like British people in the sun.

Vì vậy, yeah, đừng giống như người Anh trong ánh mặt trời.

Don't stay in the sun all day.

Đừng ở ngoài nắng cả ngày.

Find some shade, wear some sunblock, wear a hat.

Tìm bóng mát, bôi kem chống nắng, đội mũ.

We have bad skin.

Chúng ta có làn da xấu.

It doesn't mean that you have to too.

Nó không có nghĩa là bạn phải quá.

We're just stupid.

Chúng tôi chỉ là ngu ngốc.

Have a really nice summer.

Có một mùa hè thực sự tốt đẹp.

I hope you enjoyed this video.

Tôi hy vọng bạn thích video này.

This is also available in my ebook.

Điều này cũng có sẵn trong ebook của tôi.

You can find it on patreon.com/papateachme.

Bạn có thể tìm thấy nó trên patreon.com/papateachme.

The link is in the description.

Các liên kết là trong mô tả.

See you in the next class.

Hẹn gặp lại các bạn trong buổi học tiếp theo.

(light upbeat music)

(nhạc nhẹ vui tươi)