HOT English 🔥 ! Summer Expressions in English!

(rain pattering) (calm music)

(pioggia che picchietta) (musica calma)

- (sighs) It's summer in England,

- (sospira) È estate in Inghilterra,

I guess we should do some summer expressions.

immagino che dovremmo fare alcune espressioni estive.

(upbeat music)

(musica allegra)

Yeah, it's England, and we don't have summer here.

Sì, è l'Inghilterra, e qui non c'è l'estate.

Actually, yeah, this year we had one day,

In realtà, sì, quest'anno abbiamo avuto un giorno,

one day of sunny weather.

un giorno di sole.

So let's start there.

Quindi cominciamo da lì.

I wanted to check the weather

Volevo controllare il tempo

like is the weather gonna be good or bad,

come se il tempo fosse buono o cattivo,

so I needed to check the forecast.

quindi avevo bisogno di controllare le previsioni.

You can say weather forecast,

Puoi dire previsioni del tempo,

but people just generally say the forecast.

ma le persone generalmente dicono solo le previsioni.

So the forecast says it's gonna be sunny today,

Le previsioni dicono che oggi ci sarà il sole,

so let's have a barbecue.

quindi facciamo un barbecue.

And yeah, that weather, sunny.

E sì, quel tempo, soleggiato.

And luckily, we did have a barbecue.

E fortunatamente abbiamo fatto un barbecue.

Me and my friends, we got together.

Io e i miei amici ci siamo messi insieme.

It was a great day,

È stata una bella giornata,

but that was the only sunny day this summer.

ma è stata l'unica giornata di sole di quest'estate.

The rest has been rain. It's terrible.

Il resto è stata pioggia. È terribile.

So yeah, that is the adjective for that weather, sunny.

Quindi sì, questo è l'aggettivo per quel tempo, soleggiato.

That's the only adjective you need, sunny.

È l'unico aggettivo di cui hai bisogno, solare.

Hmm, but adjectives for temperature.

Hmm, ma aggettivi per la temperatura.

The most common adjectives for temperature are it's hot

Gli aggettivi più comuni per la temperatura sono fa caldo

or it's boiling.

o sta bollendo.

Those are the most common adjectives for temperature.

Questi sono gli aggettivi più comuni per la temperatura.

There are others but less common:

Ce ne sono altri ma meno comuni:

roasting, sweltering, scorching, baking.

arrostire, arrostire, arrostire, cuocere al forno.

Yeah, they're very good adjectives for very hot weather,

Sì, sono ottimi aggettivi per indicare un clima molto caldo,

but those are not as common as just it's hot.

ma non sono così comuni come fa solo caldo.

It's very hot.

Fa molto caldo.

It's really hot.

É davvero caldo.

Or it's boiling.

Oppure sta bollendo.

Those are the most common adjectives that we use.

Questi sono gli aggettivi più comuni che usiamo.

And when it's hot,

E quando fa caldo,

I look disgusting because I get very sweaty.

sembro disgustoso perché divento molto sudato.

The noun of the water is sweat.

Il nome dell'acqua è sudore.

Pronunciation? Sweat.

Pronuncia? Sudore.

Ugh, sweat!

Uffa, sudore!

So the adjective to describe me with this disgusting mess,

Quindi l'aggettivo per descrivermi con questo pasticcio disgustoso,

I am sweaty.

sono sudato.

The verb is also sweat.

Il verbo è anche sudore.

So I can say, "I was sweating," for example.

Quindi posso dire "stavo sudando", per esempio.

And if you're sweaty, you don't have to stay in the sun.

E se sei sudato, non devi stare al sole.

You could ha go under a tree.

Potresti andare sotto un albero.

This is what we call shade.

Questo è ciò che chiamiamo ombra.

The shade is the escape from the sun.

L'ombra è la fuga dal sole.

So if you are in the sun, ugh,

Quindi se sei al sole, ugh,

the sun is in your face and it's really hot.

il sole è in faccia e fa davvero caldo.

But if you're under a tree, you're in the shade.

Ma se sei sotto un albero, sei all'ombra.

In the sun, in the shade.

Al sole, all'ombra.

This is a shadow.

Questa è un'ombra.

If you are confused by those two words,

Se sei confuso da queste due parole,

that's the difference.

questa è la differenza.

The sun hits the tree, creates the shadow,

Il sole colpisce l'albero, crea l'ombra,

but to talk about being out of the sun,

ma per parlare di essere fuori dal sole,

escaping the sun, you're in the shade.

sfuggire al sole, sei all'ombra.

Hi, in a few moments,

Ciao, tra qualche istante

I'm going to say the phrasal verb cool down

dirò il phrasal verb cool down

but not teach it to you.

ma non te lo insegnerò.

The phrasal verb cool down means

Il phrasal verb cool down significa

to lower the temperature of something.

abbassare la temperatura di qualcosa.

In this context, lower my temperature.

In questo contesto, abbassare la mia temperatura.

Thank you. Back to the list.

Grazie. Torna alla lista.

So as a sentence, I could say,

Quindi, come frase, potrei dire:

"Ugh, I'm boiling.

"Ugh, sto bollendo.

I'm gonna cool down in the shade for a bit."

Mi rinfrescerò all'ombra per un po'".

Also, also, maybe you've heard the expression

Inoltre, inoltre, forse hai sentito l'espressione

to throw shade at someone.

gettare ombra su qualcuno.

Nothing to do with this kind of shade.

Niente a che vedere con questo tipo di ombra.

It's about criticizing someone or insulting someone,

Si tratta di criticare qualcuno o insultare qualcuno,

not necessarily in a direct way.

non necessariamente in modo diretto.

This usually happens on Twitter

Questo di solito accade su Twitter

or public forums like...

o forum pubblici come...

This didn't happen but let's imagine that the Queen said,

Questo non è successo, ma immaginiamo che i Queen abbiano detto:

"American singers who are married to Jay-Z

"I cantanti americani che sono sposati con Jay-Z

are kind of stupid."

sono un po' stupidi".

Just imagine.

Basta immaginare.

We could say the Queen threw shade at Beyonce.

Potremmo dire che la regina ha gettato ombra su Beyonce.

It's not necessarily direct.

Non è necessariamente diretto.

She could say Beyonce is stupid,

Potrebbe dire che Beyonce è stupida,

that is still throwing shade,

che sta ancora gettando ombra,

but usually it's more subtle than that.

ma di solito è più sottile di così.

Usually.

Generalmente.

Imagine if the Queen did that, that'd be crazy.

Immagina se lo facesse la regina , sarebbe da pazzi.

When it's sunny, hot, boiling,

Quando c'è il sole, fa caldo, bolle,

I prefer to stay in the shade, to cool down a little bit,

preferisco stare all'ombra, per rinfrescarmi un po',

but sometimes we all really like to enjoy the sun and

ma a volte a tutti noi piace molto prendere il sole e

sunbathe, that's the verb.

prendere il sole, questo è il verbo.

Pronunciation? Sunbathe.

Pronuncia? Prendere il sole.

Bathe, not bath.

Fare il bagno, non fare il bagno.

It's got the word bath,

Ha la parola bagno,

but that magic E changes it to sunbathe.

ma quella E magica la cambia in prendere il sole.

Other ways we can say sunbathe are to tan.

Altri modi in cui possiamo dire prendere il sole sono abbronzarsi.

Yes, that's a noun, like, "Ooh, I have a tan,"

Sì, è un sostantivo, tipo "Ooh, ho l'abbronzatura",

but we use it as a verb.

ma lo usiamo come verbo.

To tan, I'm tanning.

Per abbronzarmi, mi abbronzo.

For example, she's tanning.

Ad esempio, si sta abbronzando.

So if you're sunbathing or tanning all day

Quindi se stai prendendo il sole o ti abbronzi tutto il giorno

and your skin gets darker, how do we say that?

e la tua pelle diventa più scura, come lo diciamo?

Remember, we can use tan as a noun so you can get a tan.

Ricorda, possiamo usare tan come sostantivo così puoi abbronzarti.

"Oh, wow, you really got a tan," or to catch the sun,

"Oh, wow, ti sei davvero abbronzato" o per prendere il sole,

"Wow, you really caught the sun."

"Wow, hai davvero preso il sole".

But if you stay too long in the sun, you might,

Ma se stai troppo a lungo al sole,

you might get a sunburn.

potresti scottarti. La

Now sunburn is the whole word, that's a noun,

scottatura solare è l'intera parola, è un sostantivo,

but usually we just say, "I got burned."

ma di solito diciamo semplicemente: "Mi sono scottato".

That is the most common way we say that situation.

Questo è il modo più comune in cui diciamo quella situazione.

"Ugh, I got burned. I look like a lobster."

"Ugh, mi sono bruciato. Sembro un'aragosta."

Actually, this is how you can always spot

In realtà, è così che puoi sempre individuare

a British tourist on holiday.

un turista britannico in vacanza.

One time I went to Disneyland

Una volta sono andato a Disneyland

and I bet everyone I could tell exactly who was British.

e ho scommesso con tutti quelli che potevo dire esattamente chi fosse inglese.

And everyone, I was like,

E tutti, ero tipo,

"That guy's British, she's British,

"Quel ragazzo è inglese, lei è inglese,

that family, they're all British."

quella famiglia, sono tutti inglesi".

They went and asked. They checked.

Sono andati e hanno chiesto. Hanno controllato.

They asked them, "Hey, sorry, are you British?"

Hanno chiesto loro: "Ehi, scusa, sei inglese?"

Every single one was British.

Ognuno era britannico.

You know why?

Tu sai perché?

One, we sunburn very easily.

Uno, ci scottiamo molto facilmente.

Two, we have skin texture like pancake batter

Due, abbiamo la consistenza della pelle come pastella per frittelle

or bricks or leather

o mattoni o pelle

because we don't know how to handle the sun.

perché non sappiamo come gestire il sole.

We're so rubbish at taking care of our skin in the sun.

Siamo così schifosi nel prenderci cura della nostra pelle al sole.

So next time you see someone who's dying in the sun,

Quindi la prossima volta che vedi qualcuno che sta morendo al sole,

please give them water, they're British.

per favore dagli dell'acqua, sono inglesi.

What does this guy need to do?

Cosa deve fare questo ragazzo?

He needs to wear this, sunblock.

Deve indossare questo, crema solare.

You can also call it sun cream or sunscreen.

Puoi anche chiamarlo crema solare o crema solare.

So, yeah, don't be like British people in the sun.

Quindi, sì, non essere come gli inglesi al sole.

Don't stay in the sun all day.

Non stare al sole tutto il giorno.

Find some shade, wear some sunblock, wear a hat.

Trova un po' d'ombra, indossa una crema solare, indossa un cappello.

We have bad skin.

Abbiamo una brutta pelle.

It doesn't mean that you have to too.

Non significa che devi farlo anche tu.

We're just stupid.

Siamo solo stupidi.

Have a really nice summer.

Buona estate davvero.

I hope you enjoyed this video.

Spero che questo video ti sia piaciuto.

This is also available in my ebook.

Questo è disponibile anche nel mio ebook.

You can find it on patreon.com/papateachme.

Puoi trovarlo su patreon.com/papateachme.

The link is in the description.

Il link è nella descrizione.

See you in the next class.

Ci vediamo alla prossima lezione.

(light upbeat music)

(musica leggera allegra)