HOT English 🔥 ! Summer Expressions in English!

(rain pattering) (calm music)

(tupot deszczu) (spokojna muzyka)

- (sighs) It's summer in England,

- (wzdycha) W Anglii jest lato,

I guess we should do some summer expressions.

myślę, że powinniśmy zrobić kilka letnich wyrażeń.

(upbeat music)

(optymistyczna muzyka)

Yeah, it's England, and we don't have summer here.

Tak, to Anglia i nie mamy tu lata.

Actually, yeah, this year we had one day,

Właściwie tak, w tym roku mieliśmy jeden dzień,

one day of sunny weather.

jeden dzień słonecznej pogody.

So let's start there.

Zacznijmy więc od tego.

I wanted to check the weather

Chciałem sprawdzić pogodę,

like is the weather gonna be good or bad,

czy będzie dobra, czy zła,

so I needed to check the forecast.

więc musiałem sprawdzić prognozę.

You can say weather forecast,

Możesz powiedzieć prognozę pogody,

but people just generally say the forecast.

ale ludzie po prostu mówią prognozę.

So the forecast says it's gonna be sunny today,

Prognoza mówi, że dzisiaj będzie słonecznie,

so let's have a barbecue.

więc zróbmy grilla.

And yeah, that weather, sunny.

No i ta pogoda, słoneczna.

And luckily, we did have a barbecue.

I na szczęście mieliśmy grilla.

Me and my friends, we got together.

Ja i moi przyjaciele, zebraliśmy się razem.

It was a great day,

To był wspaniały dzień,

but that was the only sunny day this summer.

ale był to jedyny słoneczny dzień tego lata.

The rest has been rain. It's terrible.

Reszta to deszcz. To jest straszne.

So yeah, that is the adjective for that weather, sunny.

Więc tak, to jest przymiotnik na taką pogodę, słonecznie.

That's the only adjective you need, sunny.

To jedyny przymiotnik, którego potrzebujesz, Sunny.

Hmm, but adjectives for temperature.

Hmm, ale przymiotniki na temperaturę.

The most common adjectives for temperature are it's hot

Najczęstsze przymiotniki określające temperaturę to „gorąca”

or it's boiling.

lub „wrząca”.

Those are the most common adjectives for temperature.

To są najczęstsze przymiotniki określające temperaturę.

There are others but less common:

Są też inne, ale mniej powszechne:

roasting, sweltering, scorching, baking.

pieczenie, duszenie, przypalanie, pieczenie.

Yeah, they're very good adjectives for very hot weather,

Tak, to bardzo dobre przymiotniki na bardzo upalną pogodę,

but those are not as common as just it's hot.

ale nie są one tak powszechne, jak po prostu jest gorąco.

It's very hot.

Jest bardzo gorąco.

It's really hot.

Jest naprawdę gorąco.

Or it's boiling.

Albo się gotuje.

Those are the most common adjectives that we use.

To są najczęściej przymiotniki, których używamy.

And when it's hot,

A kiedy jest gorąco,

I look disgusting because I get very sweaty.

wyglądam obrzydliwie, bo bardzo się pocę.

The noun of the water is sweat.

Rzeczownik wody to pot.

Pronunciation? Sweat.

Wymowa? Pot.

Ugh, sweat!

Fuj, pot!

So the adjective to describe me with this disgusting mess,

Więc przymiotnik opisujący mnie z tym obrzydliwym bałaganem,

I am sweaty.

jestem spocony.

The verb is also sweat.

Czasownik to także pot.

So I can say, "I was sweating," for example.

Mogę więc na przykład powiedzieć: „ Pociłem się”.

And if you're sweaty, you don't have to stay in the sun.

A jeśli jesteś spocony, nie musisz przebywać na słońcu.

You could ha go under a tree.

Mogłeś iść pod drzewo.

This is what we call shade.

To właśnie nazywamy cieniem.

The shade is the escape from the sun.

Cień jest ucieczką przed słońcem.

So if you are in the sun, ugh,

Więc jeśli jesteś na słońcu, ugh,

the sun is in your face and it's really hot.

słońce świeci ci w twarz i jest naprawdę gorąco.

But if you're under a tree, you're in the shade.

Ale jeśli jesteś pod drzewem, jesteś w cieniu.

In the sun, in the shade.

W słońcu, w cieniu.

This is a shadow.

To jest cień.

If you are confused by those two words,

Jeśli jesteś zdezorientowany tymi dwoma słowami, na tym polega

that's the difference.

różnica.

The sun hits the tree, creates the shadow,

Słońce uderza w drzewo, tworzy cień,

but to talk about being out of the sun,

ale mówiąc o byciu poza słońcem,

escaping the sun, you're in the shade.

ucieczce przed słońcem, jesteś w cieniu.

Hi, in a few moments,

Cześć, za kilka chwil

I'm going to say the phrasal verb cool down

powiem, że czasownik frazowy ostygnie,

but not teach it to you.

ale nie nauczę cię go.

The phrasal verb cool down means

Czasownik frazowy cool down oznacza

to lower the temperature of something.

obniżenie temperatury czegoś.

In this context, lower my temperature.

W tym kontekście obniż mi temperaturę.

Thank you. Back to the list.

Dziękuję. Powrót do listy.

So as a sentence, I could say,

Więc jako zdanie mógłbym powiedzieć:

"Ugh, I'm boiling.

„Ugh, gotuję się.

I'm gonna cool down in the shade for a bit."

Ochłodzę się trochę w cieniu”.

Also, also, maybe you've heard the expression

Ponadto, być może słyszałeś wyrażenie

to throw shade at someone.

rzucić cień na kogoś.

Nothing to do with this kind of shade.

Nie ma nic wspólnego z takim cieniem. Chodzi

It's about criticizing someone or insulting someone,

o krytykowanie kogoś lub obrażanie kogoś,

not necessarily in a direct way.

niekoniecznie w sposób bezpośredni.

This usually happens on Twitter

Zwykle dzieje się to na Twitterze

or public forums like...

lub forach publicznych, takich jak…

This didn't happen but let's imagine that the Queen said,

Tak się nie stało, ale wyobraźmy sobie, że królowa powiedziała:

"American singers who are married to Jay-Z

„Amerykańscy piosenkarze, którzy są żonaci z Jayem-Z,

are kind of stupid."

są trochę głupi”.

Just imagine.

Tylko wyobraźnia.

We could say the Queen threw shade at Beyonce.

Można powiedzieć, że królowa rzuciła cień na Beyonce.

It's not necessarily direct.

To niekoniecznie jest bezpośrednie.

She could say Beyonce is stupid,

Mogłaby powiedzieć, że Beyonce jest głupia,

that is still throwing shade,

to wciąż rzuca cień,

but usually it's more subtle than that.

ale zwykle jest to bardziej subtelne.

Usually.

Zazwyczaj.

Imagine if the Queen did that, that'd be crazy.

Wyobraź sobie, że gdyby zrobiła to królowa, byłoby to szalone.

When it's sunny, hot, boiling,

Kiedy jest słonecznie, gorąco, wrze,

I prefer to stay in the shade, to cool down a little bit,

wolę zostać w cieniu, trochę się ochłodzić,

but sometimes we all really like to enjoy the sun and

ale czasami wszyscy naprawdę lubimy cieszyć się słońcem i

sunbathe, that's the verb.

opalać, to jest czasownik.

Pronunciation? Sunbathe.

Wymowa? Opalać się.

Bathe, not bath.

Kąpiel, nie kąpiel. Ma

It's got the word bath,

słowo „kąpiel”,

but that magic E changes it to sunbathe.

ale to magiczne E zmienia je na „opalanie”.

Other ways we can say sunbathe are to tan.

Inne sposoby, w jakie możemy powiedzieć, że opalamy się, to opalanie.

Yes, that's a noun, like, "Ooh, I have a tan,"

Tak, to rzeczownik, na przykład „Och, mam opaleniznę”,

but we use it as a verb.

ale używamy go jako czasownika.

To tan, I'm tanning.

Aby się opalić, opalam się.

For example, she's tanning.

Na przykład opala się.

So if you're sunbathing or tanning all day

Więc jeśli opalasz się lub opalasz przez cały dzień,

and your skin gets darker, how do we say that?

a twoja skóra robi się ciemniejsza, jak to powiedzieć?

Remember, we can use tan as a noun so you can get a tan.

Pamiętaj, że możemy użyć tan jako rzeczownika, abyś mógł uzyskać opaleniznę.

"Oh, wow, you really got a tan," or to catch the sun,

„Och, wow, naprawdę się opaliłeś ” lub, aby złapać słońce,

"Wow, you really caught the sun."

„Wow, naprawdę złapałeś słońce”.

But if you stay too long in the sun, you might,

Ale jeśli przebywasz zbyt długo na słońcu,

you might get a sunburn.

możesz się poparzyć.

Now sunburn is the whole word, that's a noun,

Teraz oparzenie słoneczne to całe słowo, to jest rzeczownik,

but usually we just say, "I got burned."

ale zwykle mówimy po prostu: „Spaliłem się”.

That is the most common way we say that situation.

To najczęstszy sposób, w jaki mówimy o tej sytuacji.

"Ugh, I got burned. I look like a lobster."

„Ugh, poparzyłem się. Wyglądam jak homar”.

Actually, this is how you can always spot

Właściwie w ten sposób zawsze można spotkać

a British tourist on holiday.

brytyjskiego turystę na wakacjach.

One time I went to Disneyland

Pewnego razu pojechałem do Disneylandu

and I bet everyone I could tell exactly who was British.

i założę się, że każdy, kogo znam, powiedział dokładnie, kto jest Brytyjczykiem.

And everyone, I was like,

I wszyscy, ja na to:

"That guy's British, she's British,

„Ten facet jest Brytyjczykiem, ona jest Brytyjką,

that family, they're all British."

ta rodzina, oni wszyscy są Brytyjczykami”.

They went and asked. They checked.

Poszli i zapytali. Sprawdzili.

They asked them, "Hey, sorry, are you British?"

Zapytali ich: „Hej, przepraszam, czy jesteś Brytyjczykiem?”

Every single one was British.

Każdy był Brytyjczykiem.

You know why?

Wiesz dlaczego? Po

One, we sunburn very easily.

pierwsze, bardzo łatwo ulegamy oparzeniom słonecznym. Po

Two, we have skin texture like pancake batter

drugie, mamy teksturę skóry jak ciasto naleśnikowe

or bricks or leather

, cegły lub skóra,

because we don't know how to handle the sun.

ponieważ nie wiemy, jak obchodzić się ze słońcem.

We're so rubbish at taking care of our skin in the sun.

Jesteśmy takimi śmieciami w dbaniu o naszą skórę na słońcu.

So next time you see someone who's dying in the sun,

Więc następnym razem, gdy zobaczysz kogoś, kto umiera na słońcu,

please give them water, they're British.

daj mu wody, to Brytyjczycy.

What does this guy need to do?

Co ten facet musi zrobić?

He needs to wear this, sunblock.

Musi to nosić, krem ​​z filtrem.

You can also call it sun cream or sunscreen.

Można go również nazwać kremem do opalania lub filtrem przeciwsłonecznym.

So, yeah, don't be like British people in the sun.

Więc tak, nie bądźcie jak Brytyjczycy w słońcu.

Don't stay in the sun all day.

Nie przebywaj na słońcu przez cały dzień.

Find some shade, wear some sunblock, wear a hat.

Znajdź trochę cienia, użyj kremu z filtrem, załóż kapelusz.

We have bad skin.

Mamy złą skórę.

It doesn't mean that you have to too.

Nie oznacza to, że ty też musisz.

We're just stupid.

Jesteśmy po prostu głupi.

Have a really nice summer.

Naprawdę miłego lata.

I hope you enjoyed this video.

Mam nadzieję, że podobało Ci się to wideo.

This is also available in my ebook.

Jest to również dostępne w moim ebooku.

You can find it on patreon.com/papateachme.

Znajdziesz go na patreon.com/papateachme.

The link is in the description.

Link jest w opisie. Do

See you in the next class.

zobaczenia na następnych zajęciach.

(light upbeat music)

(lekka optymistyczna muzyka)