HOT English 🔥 ! Summer Expressions in English!

(rain pattering) (calm music)

(chuva tamborilando) (música calma)

- (sighs) It's summer in England,

- (suspira) É verão na Inglaterra,

I guess we should do some summer expressions.

acho que devemos fazer algumas expressões de verão.

(upbeat music)

(música animada)

Yeah, it's England, and we don't have summer here.

Sim, é a Inglaterra e não temos verão aqui.

Actually, yeah, this year we had one day,

Na verdade, sim, este ano tivemos um dia,

one day of sunny weather.

um dia de sol.

So let's start there.

Então vamos começar por aí.

I wanted to check the weather

Eu queria verificar o tempo

like is the weather gonna be good or bad,

como se o tempo fosse bom ou ruim,

so I needed to check the forecast.

então eu precisava verificar a previsão.

You can say weather forecast,

Você pode dizer previsão do tempo,

but people just generally say the forecast.

mas as pessoas geralmente dizem apenas a previsão.

So the forecast says it's gonna be sunny today,

Então a previsão diz que vai fazer sol hoje,

so let's have a barbecue.

então vamos fazer um churrasco.

And yeah, that weather, sunny.

E sim, aquele clima, ensolarado.

And luckily, we did have a barbecue.

E, felizmente, fizemos um churrasco.

Me and my friends, we got together.

Eu e meus amigos, nos reunimos.

It was a great day,

Foi um ótimo dia,

but that was the only sunny day this summer.

mas foi o único dia de sol neste verão.

The rest has been rain. It's terrible.

O resto foi chuva. É terrível.

So yeah, that is the adjective for that weather, sunny.

Então, sim, esse é o adjetivo para esse clima, ensolarado.

That's the only adjective you need, sunny.

Esse é o único adjetivo que você precisa, ensolarado.

Hmm, but adjectives for temperature.

Hmm, mas adjetivos para temperatura.

The most common adjectives for temperature are it's hot

Os adjetivos mais comuns para temperatura são: está quente

or it's boiling.

ou está fervendo.

Those are the most common adjectives for temperature.

Esses são os adjetivos mais comuns para temperatura.

There are others but less common:

Existem outros, mas menos comuns:

roasting, sweltering, scorching, baking.

assar, sufocar, escaldar, assar.

Yeah, they're very good adjectives for very hot weather,

Sim, são adjetivos muito bons para clima muito quente,

but those are not as common as just it's hot.

mas não são tão comuns quanto apenas está quente.

It's very hot.

Está muito quente.

It's really hot.

É realmente quente.

Or it's boiling.

Ou está fervendo.

Those are the most common adjectives that we use.

Esses são os adjetivos mais comuns que usamos.

And when it's hot,

E quando está calor,

I look disgusting because I get very sweaty.

fico nojento porque fico muito suado.

The noun of the water is sweat.

O substantivo da água é suor.

Pronunciation? Sweat.

Pronúncia? Suor.

Ugh, sweat!

Ugh, suor!

So the adjective to describe me with this disgusting mess,

Então o adjetivo para me descrever com essa bagunça nojenta,

I am sweaty.

estou suado.

The verb is also sweat.

O verbo também é suar.

So I can say, "I was sweating," for example.

Então posso dizer: "Eu estava suando", por exemplo.

And if you're sweaty, you don't have to stay in the sun.

E se estiver suado, não precisa ficar no sol.

You could ha go under a tree.

Você poderia ir para debaixo de uma árvore.

This is what we call shade.

Isso é o que chamamos de sombra.

The shade is the escape from the sun.

A sombra é a fuga do sol.

So if you are in the sun, ugh,

Então, se você está no sol, ugh,

the sun is in your face and it's really hot.

o sol está na sua cara e está muito quente.

But if you're under a tree, you're in the shade.

Mas se você está debaixo de uma árvore, você está na sombra.

In the sun, in the shade.

Ao sol, à sombra.

This is a shadow.

Isso é uma sombra.

If you are confused by those two words,

Se você está confuso com essas duas palavras,

that's the difference.

essa é a diferença.

The sun hits the tree, creates the shadow,

O sol bate na árvore, cria a sombra,

but to talk about being out of the sun,

mas para falar sobre estar fora do sol,

escaping the sun, you're in the shade.

fugir do sol, você está na sombra.

Hi, in a few moments,

Oi, em alguns momentos,

I'm going to say the phrasal verb cool down

vou dizer o phrasal verb cool down,

but not teach it to you.

mas não vou ensiná-lo a você.

The phrasal verb cool down means

O phrasal verb cool down significa

to lower the temperature of something.

diminuir a temperatura de algo.

In this context, lower my temperature.

Neste contexto, abaixe minha temperatura.

Thank you. Back to the list.

Obrigado. De volta à lista.

So as a sentence, I could say,

Então, como frase, eu poderia dizer:

"Ugh, I'm boiling.

"Ugh, estou fervendo.

I'm gonna cool down in the shade for a bit."

Vou me refrescar um pouco na sombra".

Also, also, maybe you've heard the expression

Além disso, talvez você já tenha ouvido a expressão

to throw shade at someone.

jogar sombra em alguém.

Nothing to do with this kind of shade.

Nada a ver com esse tipo de sombra. Trata-se de

It's about criticizing someone or insulting someone,

criticar alguém ou insultar alguém,

not necessarily in a direct way.

não necessariamente de forma direta.

This usually happens on Twitter

Isso geralmente acontece no Twitter

or public forums like...

ou em fóruns públicos como ...

This didn't happen but let's imagine that the Queen said,

Isso não aconteceu, mas vamos imaginar que a Rainha disse:

"American singers who are married to Jay-Z

"Cantores americanos casados ​​com Jay-Z

are kind of stupid."

são meio estúpidos."

Just imagine.

Apenas imagine.

We could say the Queen threw shade at Beyonce.

Poderíamos dizer que a rainha jogou sombra em Beyonce.

It's not necessarily direct.

Não é necessariamente direto.

She could say Beyonce is stupid,

Ela poderia dizer que Beyonce é estúpida,

that is still throwing shade,

isso ainda está jogando sombra,

but usually it's more subtle than that.

mas geralmente é mais sutil do que isso.

Usually.

Geralmente.

Imagine if the Queen did that, that'd be crazy.

Imagine se a Rainha fizesse isso, seria uma loucura.

When it's sunny, hot, boiling,

Quando está sol, calor, fervendo,

I prefer to stay in the shade, to cool down a little bit,

prefiro ficar na sombra, para refrescar um pouco,

but sometimes we all really like to enjoy the sun and

mas às vezes todos nós gostamos mesmo é de aproveitar o sol e

sunbathe, that's the verb.

tomar sol, esse é o verbo.

Pronunciation? Sunbathe.

Pronúncia? Tomar sol.

Bathe, not bath.

Banho, não banho.

It's got the word bath,

Tem a palavra banho,

but that magic E changes it to sunbathe.

mas aquele E mágico muda para tomar sol.

Other ways we can say sunbathe are to tan.

Outras maneiras de dizer tomar sol são se bronzear.

Yes, that's a noun, like, "Ooh, I have a tan,"

Sim, isso é um substantivo, como, "Ooh, eu tenho um bronzeado",

but we use it as a verb.

mas nós o usamos como um verbo.

To tan, I'm tanning.

Para bronzear, estou me bronzeando.

For example, she's tanning.

Por exemplo, ela está se bronzeando.

So if you're sunbathing or tanning all day

Então, se você está tomando banho de sol ou se bronzeando o dia todo

and your skin gets darker, how do we say that?

e sua pele fica mais escura, como dizemos isso?

Remember, we can use tan as a noun so you can get a tan.

Lembre-se, podemos usar tan como um substantivo para que você possa se bronzear.

"Oh, wow, you really got a tan," or to catch the sun,

"Oh, uau, você realmente pegou um bronzeado", ou para pegar o sol,

"Wow, you really caught the sun."

"Uau, você realmente pegou o sol."

But if you stay too long in the sun, you might,

Mas se você ficar muito tempo no sol,

you might get a sunburn.

você pode sofrer uma queimadura solar. Queimadura de

Now sunburn is the whole word, that's a noun,

sol é a palavra inteira, é um substantivo,

but usually we just say, "I got burned."

mas geralmente dizemos apenas: "Eu me queimei".

That is the most common way we say that situation.

Essa é a forma mais comum de dizermos essa situação.

"Ugh, I got burned. I look like a lobster."

"Ugh, eu me queimei. Pareço uma lagosta."

Actually, this is how you can always spot

Na verdade, é assim que você sempre consegue identificar

a British tourist on holiday.

um turista britânico de férias.

One time I went to Disneyland

Uma vez fui à Disneylândia

and I bet everyone I could tell exactly who was British.

e aposto com todo mundo que saberia dizer exatamente quem era britânico.

And everyone, I was like,

E todo mundo, eu estava tipo,

"That guy's British, she's British,

"Esse cara é britânico, ela é britânica,

that family, they're all British."

aquela família, eles são todos britânicos."

They went and asked. They checked.

Eles foram e perguntaram. Eles verificaram.

They asked them, "Hey, sorry, are you British?"

Eles perguntaram a eles: "Ei, desculpe, você é britânico?"

Every single one was British.

Cada um deles era britânico.

You know why?

Você sabe porque?

One, we sunburn very easily.

Primeiro, queimamos com muita facilidade.

Two, we have skin texture like pancake batter

Dois, temos textura de pele como massa de panqueca

or bricks or leather

ou tijolos ou couro

because we don't know how to handle the sun.

porque não sabemos como lidar com o sol.

We're so rubbish at taking care of our skin in the sun.

Somos péssimos em cuidar da nossa pele ao sol.

So next time you see someone who's dying in the sun,

Então, da próxima vez que vir alguém morrendo ao sol,

please give them water, they're British.

por favor, dê-lhe água, eles são britânicos.

What does this guy need to do?

O que esse cara precisa fazer?

He needs to wear this, sunblock.

Ele precisa usar isso, protetor solar.

You can also call it sun cream or sunscreen.

Você também pode chamá-lo de protetor solar ou protetor solar.

So, yeah, don't be like British people in the sun.

Então, sim, não seja como os britânicos ao sol.

Don't stay in the sun all day.

Não fique no sol o dia todo.

Find some shade, wear some sunblock, wear a hat.

Encontre alguma sombra, use protetor solar, use um chapéu.

We have bad skin.

Temos pele ruim.

It doesn't mean that you have to too.

Isso não significa que você também deva.

We're just stupid.

Nós somos apenas estúpidos.

Have a really nice summer.

Tenha um bom verão.

I hope you enjoyed this video.

Espero que tenham gostado deste vídeo.

This is also available in my ebook.

Isso também está disponível no meu ebook.

You can find it on patreon.com/papateachme.

Você pode encontrá-lo em patreon.com/papateachme.

The link is in the description.

O link está na descrição.

See you in the next class.

Nos vemos na próxima aula.

(light upbeat music)

(música leve e animada)