Is THIS Advanced English Grammar WRONG?!

In today's English class

I’m going to teach you the most interesting English grammar structures

Trong lớp tiếng Anh hôm nay

tôi sẽ dạy cho các bạn những cấu trúc ngữ pháp tiếng Anh thú vị nhất.

And by the way, happy birthday, Vince.

Nhân tiện, chúc mừng sinh nhật, Vince.

Thanks.

Are you going to have a party tonight?

Cảm ơn.

Tối nay bạn có dự tiệc không?

I was going to have a party tomorrow.

Tôi định tổ chức tiệc vào ngày mai.

But everyone I like is busy. So.

Nhưng mọi người tôi thích đều bận rộn. Vì thế.

“I was gonna” is that real English?

“I was gonna” có phải là tiếng Anh thực sự không?

Yes! And that is today's lesson

Đúng! Và đó là bài học hôm nay.

I'm not busy Vince!

Tôi không bận đâu Vince!

Why!? “WAS” is past tense

Tại sao!? “WAS” là thì quá khứ,

“GONNA” is future tense.

“GONNA” là thì tương lai.

I'm totally free this whole week!

Tôi hoàn toàn rảnh rỗi trong cả tuần này!

I could have gone tomorrow!

Tôi có thể đi vào ngày mai!

Okay. Could have gone.

Được rồi. Có thể đã đi.

I know that’s past.

Tôi biết chuyện đó đã là quá khứ.

You taught me that

Bạn đã dạy tôi rằng

Tomorrow's still the future, right?

Ngày mai vẫn là tương lai, đúng không?

I hate your sweater.

Tôi ghét chiếc áo len của bạn.

Well, I'm wearing it so.

Vâng, tôi đang mặc nó.

It's poison for my eyes

Nó là thuốc độc cho mắt tôi.

Am I crazy?

Tôi có bị điên không?

No you're correct.

Không, bạn nói đúng.

That is all today's lesson. So.

Đó là toàn bộ bài học hôm nay. Vì thế.

It’s a shame that no one I like is free.

Thật đáng tiếc khi không có ai tôi thích được rảnh rỗi.

Tomorrow would have been fun.

Ngày mai chắc sẽ vui lắm.

In my opinion, this is the most interesting and fun

Theo tôi, đây là cấu trúc ngữ pháp thú vị và vui nhộn nhất

grammar structure in English.

trong tiếng Anh.

So today I'm going to teach you how to use it.

Vì vậy, hôm nay tôi sẽ hướng dẫn các bạn cách sử dụng nó.

When to use it.

Why you need it.

Khi nào nên sử dụng nó.

Tại sao bạn cần nó.

And two other very important, very similar English grammar structures

Và hai cấu trúc ngữ pháp tiếng Anh khác rất quan trọng và rất giống nhau

that you need to start using today to make your English

mà bạn cần bắt đầu sử dụng ngay hôm nay để tiếng Anh của bạn

sound more advanced.

nghe có vẻ nâng cao hơn.

As always we start with an example.

Như thường lệ, chúng ta bắt đầu bằng một ví dụ.

So you wake up and you think Today

Vậy nên bạn thức dậy và nghĩ Hôm nay

what is my plan?

kế hoạch của mình là gì?

Maybe you plan to clean.

Có thể bạn đang có kế hoạch dọn dẹp.

Or maybe you plan to meet your friends.

Hoặc có thể bạn đang có kế hoạch gặp gỡ bạn bè.

Which grammar do you use for future plans?

Bạn sử dụng ngữ pháp nào cho kế hoạch tương lai?

Will

Sẽ Không,

No not will.

không sẽ.

be going to.

sẽ đi tới.

Got it. Exactly. So.

Hiểu rồi. Chính xác. Vì thế.

Today I am going to clean.

Hôm nay tôi sẽ dọn dẹp.

However, in natural conversation

Tuy nhiên, trong cuộc trò chuyện tự nhiên,

it sounds much better, much more relaxed.

nó nghe hay hơn, thoải mái hơn nhiều.

and human! If you contract this to:

và con người! Nếu bạn rút gọn thành:

Today I'm gonna meet some friends.

Hôm nay tôi sẽ gặp một vài người bạn.

Today I'm gonna clean.

Hôm nay tôi sẽ dọn dẹp.

“I’m GONNA” always sounds more natural.

“I’m GONNA” luôn nghe tự nhiên hơn.

Sounds more real. I am going to. Yes.

Nghe có vẻ thực tế hơn. Tôi sẽ đi. Đúng.

In a textbook, but in real conversation, that's what you hear.

Trong sách giáo khoa nhưng trong cuộc trò chuyện thực tế, đó là những gì bạn nghe thấy.

So keep in mind that this means.

Vì vậy hãy nhớ rằng điều này có nghĩa là.

Now that's present, and going to.

Bây giờ thì hiện tại và tương lai.

Is your plan right.

Kế hoạch của bạn có đúng không?

My present plan

Kế hoạch hiện tại của tôi

But then you decide

Nhưng sau đó bạn quyết định

This? No! This!? NOOO!

Điều này? KHÔNG! Cái này!? KHÔNGGGGG!

I'm going to play video games.

Tôi sẽ chơi trò chơi điện tử.

His friend says hey, today.

Bạn anh ấy nói "Chào, hôm nay nhé".

You said the plan was meet your friends and clean

Bạn đã nói kế hoạch là gặp bạn bè và dọn dẹp.

You want to say yes.

Bạn muốn nói đồng ý.

The plan: CLEAN but not now!

Kế hoạch: SẠCH nhưng không phải bây giờ!

That's a PAST PLAN. Not anymore.

Đó là KẾ HOẠCH TRƯỚC ĐÂY. Không còn nữa.

So you DON’T use the PRESENT

Vì vậy, bạn KHÔNG sử dụng thì HIỆN TẠI.

You use the PAST because it's a PAST plan.

Bạn sử dụng thì QUÁ KHỨ vì đây là một kế hoạch ở THỜI GIAN QUÁ KHỨ.

I WAS going to clean, BUT NOW I'm playing video games.

TÔI ĐÃ định dọn dẹp, NHƯNG GIỜ TÔI ĐANG CHƠI TRÒ CHƠI ĐIỆN TỬ.

So you see those days when you feel lazy, you feel tired.

Vì vậy, bạn thấy đấy, có những ngày bạn cảm thấy lười biếng, mệt mỏi.

You don't want to do these plans.

Bạn không muốn thực hiện những kế hoạch này.

This is very, very useful.

Điều này thực sự rất hữu ích.

I was going to clean, but I decided to play video games.

Tôi định dọn dẹp nhưng lại quyết định chơi trò chơi điện tử.

I was going to meet my friends, but I don't want to leave their house.

Tôi định đi gặp bạn bè nhưng tôi không muốn rời khỏi nhà họ.

Also, if you want

Ngoài ra, nếu bạn muốn

more practice, you can get my ultimate English e-book.

luyện tập nhiều hơn, bạn có thể tải sách điện tử tiếng Anh tuyệt đỉnh của tôi.

This is the best option for self-study in English. Why?

Đây là lựa chọn tốt nhất để tự học tiếng Anh. Tại sao?

Because you can study with more than 100 units on

Bởi vì bạn có thể học với hơn 100 bài học về

pronunciation, grammar, vocabulary, phrasal verbs, idioms.

phát âm, ngữ pháp, từ vựng, cụm động từ , thành ngữ.

Everything you want is in there, or created and illustrated by me,

Mọi thứ bạn muốn đều có ở đó hoặc do tôi tạo ra và minh họa.

So if you want to get it,

Vì vậy, nếu bạn muốn có,

you can get it on PapaTeachme.com or that link in the description.

bạn có thể tải xuống trên PapaTeachme.com hoặc liên kết trong phần mô tả.

I also have a new IELTS ebook that's just dropped.

Tôi cũng vừa mới phát hành một cuốn sách điện tử IELTS mới .

Now that's also you can find that link in the description too.

Bây giờ bạn cũng có thể tìm thấy liên kết đó trong phần mô tả.

So why use this grammar?

Vậy tại sao lại sử dụng ngữ pháp này?

Well, as you saw, sometimes you're lazy.

Vâng, như bạn thấy đấy, đôi khi bạn cũng lười biếng.

We all are.

It happens. And that's okay.

Tất cả chúng ta đều vậy. Chuyện

đó xảy ra. Và điều đó không sao cả.

Your plans can change.

Kế hoạch của bạn có thể thay đổi.

Not just because you're lazy.

Không phải chỉ vì bạn lười biếng.

Sometimes

Đôi khi

you change your mind.

bạn thay đổi suy nghĩ.

Yeah, this was the plan.

Đúng rồi, đây chính là kế hoạch.

But not now.

Nhưng không phải bây giờ.

I was going to do it, So quick English quiz.

Tôi định làm điều đó, đây là bài kiểm tra tiếng Anh nhanh.

What is the full sentence for these situations?

Câu đầy đủ cho những tình huống này là gì?

He wants to ask.

Anh ấy muốn hỏi.

Hey, are you two coming to my party???

Này, hai người có đến dự tiệc của tôi không???

But they are...

Nhưng họ...

very sick.

rất ốm.

They want to say, well, we PLANNED to come to your party, BUT NOW...

Họ muốn nói rằng, chúng tôi ĐÃ LÊN KẾ HOẠCH đến dự tiệc của bạn, NHƯNG BÂY GIỜ...

No, we're sick.

Không, chúng tôi bị bệnh.

How can they say that? remember.

Làm sao họ có thể nói như vậy? nhớ.

The plan is going to.

Kế hoạch sẽ diễn ra.

or “GONNA”

hoặc “SẼ”

And it's not the current plan.

Và đó không phải là kế hoạch hiện tại.

It's a past plan.

Đó là một kế hoạch trong quá khứ.

so I was he she it was we.

vậy thì tôi là anh ấy, cô ấy là chúng ta.

“We WERE going to come BUT we got sick!”

“Chúng tôi ĐÃ định đến nhưng chúng tôi bị ốm!”

from now, you will be able to use this

từ bây giờ, bạn có thể sử dụng nó

in your English conversation whenever you need it.

trong giao tiếp tiếng Anh bất cứ khi nào bạn cần.

And we're going to practice this.

Và chúng ta sẽ thực hành điều này.

Think about something that you planned to do this week,

Hãy nghĩ về điều gì đó bạn đã định làm trong tuần này

but you didn't do, or the plan changed.

nhưng chưa làm hoặc kế hoạch đã thay đổi.

Something like.

Cái gì đó giống như vậy.

plan to study for my exam. Okay.

dự định học cho kỳ thi của tôi. Được rồi.

And did you study?

Và bạn đã học chưa?

No, Why?

Không, tại sao?

I, I fell asleep. So.

Tôi, tôi ngủ thiếp đi. Vì thế.

Oh. Okay.

Ồ. Được rồi.

So I WAS going to study, BUT I fell asleep.

Vì vậy, TÔI ĐÃ định học, NHƯNG tôi ngủ quên mất.

Exactly. Nice.

Chính xác. Đẹp.

Now you try.

Bây giờ bạn thử xem. được rồi

okay?

?

You want a more advanced English structure?

Bạn muốn có cấu trúc tiếng Anh nâng cao hơn?

This is it.

Đây rồi.

You decide to go skateboarding, but you are rubbish.

Bạn quyết định đi trượt ván, nhưng bạn thật tệ.

You can't skateboard.

Bạn không thể trượt ván.

Of course you crash.

Tất nhiên là bạn sẽ bị rơi.

You fall over. You hurt yourself.

Bạn ngã xuống. Bạn tự làm mình bị thương.

And your friend says.

Và bạn của bạn nói.

I COULD HAVE TOLD you this would happen.

TÔI ĐÃ CÓ THỂ NÓI với bạn rằng điều này sẽ xảy ra.

But why does she say this?

Nhưng tại sao cô ấy lại nói thế?

you know, that “COULD HAVE” + V3

bạn biết đấy, “COULD HAVE” + V3

(Tell - Told - Told)

(Tell - Told - Told)

That means

Điều đó có nghĩa là

it was possible But she didn't do it.

điều đó có thể xảy ra Nhưng cô ấy đã không làm điều đó.

“Yeah, but you didn't tell me!”

“Ừ, nhưng anh không nói với em!”

But did you know we can use this same grammar structure

Nhưng bạn có biết chúng ta có thể sử dụng cấu trúc ngữ pháp này

to talk about the future? Yeah.

để nói về tương lai không? Vâng.

for example.

Ví dụ.

So you canceled your party tomorrow, right?

Vậy là bạn đã hủy bữa tiệc ngày mai phải không?

Yeah, I WAS going to have one tomorrow, BUT no one I like was free.

Vâng, TÔI ĐÃ định tổ chức một buổi vào ngày mai, NHƯNG không có ai tôi thích rảnh cả.

I COULD HAVE COME!

TÔI CÓ THỂ ĐẾN ĐƯỢC!

So this is the same thing.

Vậy thì đây là điều tương tự.

They're talking about the future tomorrow.

Họ đang nói về tương lai ngày mai.

But we're using a past tense to talk about tomorrow. Why?

Nhưng chúng ta sử dụng thì quá khứ để nói về ngày mai. Tại sao?

I was going to.

Tôi đã định làm thế.

I planned this in the past, but now it's changed I could have come.

Tôi đã lên kế hoạch này trong quá khứ, nhưng bây giờ thời thế đã thay đổi, tôi có thể đến được.

It was possible.

Điều đó hoàn toàn có thể.

But now it's changed.

Nhưng bây giờ mọi chuyện đã thay đổi.

Now it's not possible.

Bây giờ thì không thể nữa.

I could have with verb three.

Tôi có thể sử dụng động từ thứ ba.

Same grammar structure, but this time talking about the future.

Cấu trúc ngữ pháp tương tự, nhưng lần này nói về tương lai.

I know, I know, this is difficult, but don't worry.

Tôi biết, tôi biết, điều này thật khó khăn, nhưng đừng lo lắng.

I got you.

Tôi hiểu rồi.

okay.

được rồi.

Let's practice that until it's perfect in your memory.

Hãy thực hành cho đến khi nó trở nên hoàn hảo trong trí nhớ của bạn.

And it comes naturally in your English speaking skills.

Và điều đó sẽ đến một cách tự nhiên với khả năng nói tiếng Anh của bạn .

so how do you make this full sentence?

vậy làm sao để viết được câu đầy đủ này? Bạn

Remember this guy?

còn nhớ anh chàng này không?

He was going to go to his party, but then he got sick.

Anh ấy định đi dự tiệc nhưng rồi anh ấy bị ốm.

So now he's not going.

Vậy nên bây giờ anh ấy sẽ không đi nữa.

Well, this guy has just shown a text.

Vâng, anh chàng này vừa mới cho xem một văn bản.

Hey, Jennie is coming to my party,

Này, Jennie sẽ đến dự tiệc của tôi,

so he is very upset.

nên anh ấy rất buồn.

Jennie is going to your party?

Jennie sẽ tới dự tiệc của bạn à?

No, but I'm not going to your party.

Không, nhưng tôi sẽ không đến dự tiệc của anh đâu.

He wants to say no.

Anh ấy muốn nói không.

This possible future is now not possible anymore.

Tương lai có thể xảy ra này giờ đây không còn khả thi nữa.

How can he say that?

Làm sao anh ấy có thể nói như vậy?

I could have taken a selfie with her pronunciation.

Tôi có thể chụp ảnh tự sướng với cách phát âm của cô ấy.

You want to contract this?

Bạn muốn ký hợp đồng này?

Could of say it with me. Could?

Có thể nói điều đó cùng tôi không? Có thể?

If I could have taken a selfie with her.

Giá như tôi có thể chụp ảnh tự sướng với cô ấy.

I could have gone, I could have drunk, I could have eaten.

Tôi có thể đi, có thể uống, có thể ăn.

I could have taken a selfie with her.

Tôi có thể chụp ảnh tự sướng với cô ấy.

Remember the contraction is always best.

Hãy nhớ rằng sự co lại luôn là tốt nhất.

Okay.

Được rồi.

Everyone is okay with this. Good.

Mọi người đều đồng ý với điều này. Tốt.

So a quick question for you.

Vậy thì có một câu hỏi nhanh dành cho bạn.

When do you use the modal verb “WOULD” in English?

Khi nào bạn sử dụng động từ khiếm khuyết “WOULD” trong tiếng Anh?

Oh, I know, I know.

Ồ, tôi biết, tôi biết.

So “WOULD” is for not real situations like you imagined something.

Vậy thì “WOULD” không dành cho những tình huống có thật như bạn tưởng tượng.

So I am not rich.

Vậy nên tôi không giàu.

But if I was rich, I WOULD buy you a big house.

Nhưng nếu tôi giàu, tôi SẼ mua cho bạn một ngôi nhà lớn.

Exactly.

Now we can change.

Chính xác.

Bây giờ chúng ta có thể thay đổi.

Could have to would have.

Có thể phải có.

And it means something very similar.

Và nó có nghĩa rất gần giống vậy.

For example.

Ví dụ.

Vince, you didn't invite Becky.

Vince, anh không mời Becky.

You could have kissed

Bạn có thể đã hôn

Could have = WAS possible.

Có thể = ĐÃ có thể.

NOW is NOT possible anymore.

BÂY GIỜ thì KHÔNG THỂ nữa.

I would not have kissed him even if he begged me, which I know he would.

Tôi sẽ không hôn anh ấy ngay cả khi anh ấy cầu xin tôi, và tôi biết anh ấy sẽ làm vậy.

Another perfect example.

Một ví dụ hoàn hảo khác.

we are talking about tomorrow, this party tomorrow.

chúng ta đang nói về ngày mai, bữa tiệc ngày mai.

But remember, this party isn't going to happen.

Nhưng hãy nhớ, bữa tiệc này sẽ không diễn ra.

It's an unreal future.

Đó là một tương lai không thực tế.

So they talked about it in two ways.

Vì vậy, họ đã nói về nó theo hai cách.

One, he focused on the possibility.

Thứ nhất, ông tập trung vào khả năng.

Yes, it was possible tomorrow that you kissed.

Đúng vậy, có thể ngày mai anh sẽ hôn em.

She is focusing on the probability, the likelihood.

Cô ấy đang tập trung vào xác suất, khả năng xảy ra.

She is saying definitely not.

Cô ấy nói chắc chắn là không. Điều

This won't happen, but

này sẽ không xảy ra, nhưng

in an imaginary way for the future.

theo cách tưởng tượng thì nó sẽ xảy ra trong tương lai.

No, I wouldn't have kissed him again.

Không, tôi sẽ không hôn anh ấy lần nữa.

We're talking about the future.

Chúng ta đang nói về tương lai.

But unreal future.

Nhưng tương lai không có thật.

You COULD have kissed him = POSSIBILITY

Bạn CÓ THỂ hôn anh ấy = KHẢ NĂNG TÔI

I WOULDN’T have kissed him.= PROBABILITY

SẼ KHÔNG hôn anh ấy. = XÁC SUẤT

Saying it won't happen, but

Nói rằng điều đó sẽ không xảy ra, nhưng

in a hypothetical, imaginary way. Why?

theo cách giả định, tưởng tượng. Tại sao?

Because this future is not going to happen.

Bởi vì tương lai này sẽ không xảy ra.

So let's make full sentences with all three structures

Vậy hãy cùng viết câu hoàn chỉnh có sử dụng cả ba cấu trúc này

in your notes or in the comments.

trong ghi chú hoặc phần bình luận nhé.

Write down 1) 2) 3)

Viết 1) 2) 3)

I'm going to give you part of a sentence.

Tôi sẽ cho bạn một phần của câu.

You complete the full sentence with the correct grammar.

Bạn hoàn thành câu đầy đủ với ngữ pháp đúng.

now they might be positive.

bây giờ họ có thể tích cực.

They might be negative.

Có thể chúng mang tính tiêu cực.

Just think about the situation. All right.

Hãy nghĩ về tình hình này. Được rồi.

Okay.

Number one, she is talking about her university choice.

Được rồi.

Đầu tiên, cô ấy đang nói về sự lựa chọn trường đại học của mình.

She wants to say the plan was a New York University.

Bà muốn nói rằng kế hoạch là xây dựng một trường Đại học New York.

But that plan changed.

Nhưng kế hoạch đó đã thay đổi.

Now the plan is London.

Bây giờ kế hoạch là tới London.

What is the full sentence?

Câu đầy đủ là gì?

Write it in your notes or in the comments.

Viết nó vào ghi chú hoặc phần bình luận.

In number two,

Ở câu thứ hai,

she's talking about the possibilities of studying in New York.

cô ấy nói về cơ hội học tập tại New York.

Pizza every day. NUM num num.

Pizza mỗi ngày. Số số số.

But now remember, it's not a real possibility anymore.

Nhưng bây giờ hãy nhớ rằng, điều đó không còn khả thi nữa.

So how is the full sentence here?

Vậy câu đầy đủ ở đây thế nào?

And number three.

Và số ba.

Her friend wants to say.

Bạn của cô ấy muốn nói.

Yeah, but in New York, not possible

Vâng, nhưng ở New York, không thể

to hear the British accent.

nghe được giọng Anh.

So how can she say this?

Vậy thì làm sao cô ấy có thể nói như vậy?

This one is a bit difficult because of the word. Can.

Câu này hơi khó một chút vì từ ngữ. Có thể.

You know which words go here.

Bạn biết những từ nào sẽ vào đây.

So how do they change this?

Vậy họ thay đổi điều này bằng cách nào?

So, one. Two, three.

Vậy là một. Hai, ba.

Write your answers in the comments.

Viết câu trả lời của bạn vào phần bình luận.

Does one or more have more than one possible answer?

Có một hoặc nhiều người có nhiều hơn một câu trả lời có thể không?

I don't know, write it in the comments and I'll give you correction if you need it.

Tôi không biết, hãy viết vào phần bình luận và tôi sẽ sửa cho bạn nếu bạn cần.

Also, let me know what you'd like to practice in the next class

Ngoài ra, hãy cho tôi biết bạn muốn thực hành điều gì trong buổi học tiếp theo

and I'll see you then. Bye.

và chúng ta sẽ gặp lại nhau vào lúc đó. Tạm biệt.