A1 - C2? How long does it take to be FLUENT in English?

This is the question I get asked more than anything else.

Esta é a pergunta que me fazem mais do que qualquer outra coisa.

How long until I'm fluent in English?

Quanto tempo até eu ser fluente em inglês?

There is no one answer for this.

Não há uma resposta para isso.

Five months.

Cinco meses.

no. It's not that simple.

não. Não é tão simples assim.

Six months.

Seis meses.

No. Okay, look, it depends on a few things.

Não. Ok, olha, depende de algumas coisas.

So instead of deciding I need to be fluent by October, I'm going to show you

Então, em vez de decidir que preciso ser fluente até outubro, vou mostrar

the fastest, most efficient and real way that you can become fluent in English.

a maneira mais rápida, eficiente e real de você se tornar fluente em inglês.

But also what it really means to be fluent in English.

Mas também o que realmente significa ser fluente em inglês.

first.

primeiro.

And I think most important is what is your reason for studying?

E eu acho que o mais importante é qual é o seu motivo para estudar?

Why do you want to learn English?

Porque você quer aprender inglês?

Not have to want to learn English.

Não precisa querer aprender inglês. É

Is it to move to another country to study?

mudar para outro país para estudar? É

Is it to get a better job?

para conseguir um emprego melhor?

or does the person you love.

ou a pessoa que você ama.

Speak English and you want to communicate with them better?

Fala inglês e quer se comunicar melhor com eles?

that reminds me of this episode of friends.

isso me lembra esse episódio de amigos.

Remember the episode where Paolo. This guy.

Lembre-se do episódio em que Paolo. Esse cara.

The Italian guy who didn't speak any English.

O italiano que não falava inglês.

Rachel hooked up with him.

Rachel ficou com ele.

He came back in this one episode.

Ele voltou neste episódio.

All I'm saying is I can quit smoking whenever I want.

Só estou dizendo que posso parar de fumar quando quiser.

Come on! I give it two days!

Vamos! Dou dois dias!

Hey, Mon! Do you have any aspirin?

Olá, Mon! Você tem aspirina?

Hey Rach!

Olá, Rach!

I did ... ooooh!

Eu fiz... ah!

Oh, I did something a little crazy last night.

Oh, eu fiz algo meio maluco ontem à noite.

Buongiorno tutti!

Buongiorno tutti!

So Paolo was A1 level of English super beginner.

Então Paolo era nível A1 de inglês super iniciante.

He had lots to learn.

Ele tinha muito que aprender.

Paolo, honey, you have to learn English, or you won't get your visa.

Paolo, querido, você tem que aprender inglês ou não conseguirá seu visto.

We go for a making love

Vamos fazer amor

After.

depois.

Yeah, that motivated him.

Sim, isso o motivou.

But whatever your reason is, it should motivate you just the same.

Mas seja qual for o seu motivo, ele deve motivá-lo da mesma forma.

If I've said it lots of times, if you're not interested

Se eu já disse isso muitas vezes, se você não estiver interessado no que está

in what you're doing, you're not going to do it well.

fazendo, você não fará bem.

going deeper.

indo mais fundo.

You need to immerse yourself in English and work on your skills

Você precisa mergulhar no inglês e aprimorar suas habilidades de forma

both actively and passively.

ativa e passiva.

What do I mean by that?

O que quero dizer com isso?

Well, for listening skills, yes.

Bem, para habilidades de escuta, sim.

Listen to podcasts on your way to work.

Ouça podcasts no caminho para o trabalho.

Have one playing in the background, especially the ones

Coloque um tocando em segundo plano, principalmente aqueles

where it's an interview, a conversational style podcast.

em que é uma entrevista, um podcast de estilo conversacional.

This is gold for your studies because you'll be listening

Isso é ouro para seus estudos porque você ouvirá

to full, real English conversations that lasts like an hour long.

conversas completas e reais em inglês que duram cerca de uma hora.

But the goal here isn't to focus on

Mas o objetivo aqui não é focar em

every word and understand everything.

cada palavra e entender tudo.

Yeah, you might pick up a few words or new expressions here and there,

Sim, você pode aprender algumas palavras ou novas expressões aqui e ali,

but The point here is that listening

mas o ponto aqui é que ouvir

is a passive way to improve your speaking skills.

é uma forma passiva de melhorar suas habilidades de fala.

Learn English like babies.

Aprenda inglês como bebês.

Learn the language.

Aprenda o idioma.

Listen. Repeat. Mirror. Copy.

Ouvir. Repita. Espelho. Cópia de.

Listen to the rhythm, the intonation of the way we really speak English.

Ouça o ritmo, a entonação da forma como realmente falamos inglês.

Also really important is that you'll notice

Também é muito importante que você perceba que

we native English speakers, we make mistakes all the time.

nós, falantes nativos de inglês, cometemos erros o tempo todo.

being fluent, doesn't mean never making a mistake in your grammar.

ser fluente não significa nunca cometer erros gramaticais.

Fluency is about ease of communication.

Fluência tem a ver com facilidade de comunicação.

Does it feel smooth?

Parece suave?

Can you communicate in English with me easily?

Você consegue se comunicar em inglês comigo facilmente?

Can I understand you?

Posso te entender?

Can you understand me? great.

Você consegue me entender? ótimo.

Then don't worry about that

Então não se preocupe com a

third person s or that verb three that you can't remember.

terceira pessoa ou com o verbo três que você não consegue lembrar.

wrote, wrote, written.

escreveu, escreveu, escreveu.

Or wrote it?

Ou escreveu?

Wrote it, I think. for speaking.

Escreveu, eu acho. por falar.

Of course, having a teacher being in an English class is always the best thing.

Claro que ter um professor numa aula de inglês é sempre o melhor.

Obviously.

Obviamente. No

However, it's not always cheap.

entanto, nem sempre é barato.

I'm not! I'm damn expensive!

Eu não sou! Eu sou muito caro!

And I know it's not easy to find a partner to practice with.

E sei que não é fácil encontrar um parceiro para praticar.

So another great option to practice speaking - Apps.

Então, outra ótima opção para praticar a conversação - Apps.

I'm sure you've already tried some apps to learn English, but today

Tenho certeza que você já experimentou alguns aplicativos para aprender inglês, mas hoje

I want to recommend one in particular.

quero recomendar um em especial.

It's called cake, and they're helping me make today's video

Chama-se bolo, e eles estão me ajudando a fazer o vídeo de hoje

because they're awesome.

porque são incríveis.

this isn't the first time I've talked about them.

esta não é a primeira vez que falo sobre eles.

But I'm really happy too, because they're the only app doing what

Mas também estou muito feliz, porque eles são o único aplicativo que faz o que

all English learning apps should be doing right now.

todos os aplicativos de aprendizagem de inglês deveriam fazer agora.

And actually, cake.

E na verdade, bolo.

This is the app that Paolo used in that episode.

Este é o aplicativo que Paolo usou naquele episódio.

If I'm not mistaken.

Se não estou errado.

Rachel. Bellissima.

Rachel. Belíssima.

I couldn’t live without you!

Eu não poderia viver sem você!

Oh, I got just the thing.

Ah, eu tenho exatamente o que preciso.

You should get him to use this app. Cake.

Você deveria fazer com que ele usasse este aplicativo. Bolo.

What's cake?

O que é bolo?

It's great for learning English.

É ótimo para aprender inglês.

I did a commercial for it before.

Eu fiz um comercial para isso antes.

You know, I thought it was a commercial for ACTUAL cake!

Sabe, pensei que fosse um comercial de bolo REAL!

how's your everything going?

como vai tudo?

Oh no! (In italian!)

Oh não! (Em italiano!)

Can he not put on some clothes?

Ele não pode vestir alguma roupa?

like Paulo, you need to make sure you're learning

assim como Paulo, você precisa ter certeza de que está aprendendo

from the best places and cake gets you there.

com os melhores lugares e que o bolo leva você até lá.

I've talked about them in videos before and they've only gotten better since then.

Já falei sobre eles em vídeos antes e eles só melhoraram desde então.

now they've got AI engines evaluating your pronunciation.

agora eles têm motores de IA avaliando sua pronúncia.

and again, I think they showed how this worked in that episode of friends.

e novamente, acho que eles mostraram como isso funcionou naquele episódio de amigos.

Let me show you.

Deixe-me te mostrar.

Mon? Monica.

Seg? Mônica.

I fell head over heels in love.

Eu me apaixonei perdidamente.

Oh. Honey.

Oh. Mel.

No, it's head over heels.

Não, está de ponta-cabeça.

Head.

Cabeça.

Oh. Oh. Okay.

Oh. Oh. OK.

I fell head over heels in love.

Eu me apaixonei perdidamente.

Hey. With my Raquel.

Ei. Com minha Raquel.

You two again?

Vocês dois de novo?

It's exciting.

É emocionante. há

how long have you two been?

quanto tempo vocês dois estão?

Oh, well, you know.

Ah, bem, você sabe.

on and off for about two years.

ligado e desligado por cerca de dois anos.

So this

Então isso

Are you still working out?

Você ainda está malhando?

I make small talk.

Eu faço conversa fiada.

You gave him cake.

Você deu bolo para ele.

Sorry.

Desculpe.

By the way on and off is a great expression.

Aliás, ligar e desligar é uma ótima expressão.

It means you start something and stop and start again and stop.

Significa que você começa algo e para e começa de novo e para.

Great for talking about relationships which are not consistent.

Ótimo para falar sobre relacionamentos que não são consistentes.

Like, yeah, we were on and off again

Tipo, sim, estávamos entrando e saindo de novo

for ten years before getting married or your hobbies.

por dez anos antes de nos casarmos ou de seus hobbies.

Yes, I played basketball, but it's been on and off for the past year

Sim, joguei basquete, mas estive intermitente no ano passado

because I got busy.

porque estava ocupado.

Now learning a British or American or Australian accent

Agora, aprender um sotaque britânico, americano ou australiano

is not a matter of fluency.

não é uma questão de fluência.

It's a matter of preference.

É uma questão de preferência.

Personal preference.

Preferência pessoal.

However, if you want to consider yourself really fluent in English

Porém, se você quer se considerar realmente fluente em inglês

and have a native level of communication,

e ter um nível de comunicação nativo,

it's really important to expose yourself to a variety of accents.

é muito importante se expor a diversos sotaques.

If you don't understand people with a certain strong accent, that's

Se você não entende pessoas com certo sotaque forte é

because you haven't expose yourself to it enough.

porque não se expôs o suficiente a ele .

Having said this, yes, we also have to ask Scottish people

Dito isto, sim, também temos de pedir aos escoceses

to repeat themselves if the accent is super, super strong.

que repitam se o sotaque é super, super forte.

It's not just you.

Não é só você.

Don't worry Now, when it comes to British or American

Não se preocupe. Agora, quando se trata de sotaque britânico ou americano

accent, there's no right or wrong answer.

, não há resposta certa ou errada.

It's just your preference.

É apenas sua preferência.

Except there is a correct answer.

Exceto que há uma resposta correta.

It's British.

É britânico.

I'm kidding. I'm not.

Eu estou brincando. Eu não sou.

But I am. I'm not.

Mas eu sou. Eu não sou.

British is the best The best advice that I give to all of my British dialect

Britânico é o melhor O melhor conselho que dou a todos os meus clientes de treinamento em dialeto britânico

coaching clients is I tell them to find an actor or actress

é dizer-lhes para encontrarem um ator ou atriz

whose voice an accent they really like, and mirror that as much as possible.

cuja voz e sotaque eles realmente gostem e espelhem isso tanto quanto possível.

That's something you can practice in your own time.

Isso é algo que você pode praticar em seu próprio tempo.

Again, it comes back to enjoying what you're studying.

Novamente, trata-se de aproveitar o que você está estudando.

If you like that person, you like how they speak.

Se você gosta dessa pessoa, você gosta de como ela fala. É

You're more likely to be better at copying it.

mais provável que você seja melhor em copiá-lo.

I also have a full and free British accent course and my website is totally free.

Também tenho um curso completo e gratuito de sotaque britânico e meu site é totalmente gratuito.

Please never pay for a British accent course because you won't learn anything.

Por favor, nunca pague por um curso de sotaque britânico porque você não aprenderá nada.

You don't learn in this one.

Você não aprende neste.

And also this one makes it unique and natural to you.

E também este o torna único e natural para você.

materials to learn, accents.

materiais para aprender, sotaques.

Of course, it's easier than ever to find TV shows

Claro, é mais fácil do que nunca encontrar programas de TV

specific to your preferred accent.

específicos para o seu sotaque preferido.

For British, you've got Doctor Who, Sherlock.

Para os britânicos, você tem Doctor Who, Sherlock.

Think black Mirror is mostly British accents, I think.

Acho que Black Mirror tem principalmente sotaque britânico, eu acho.

it's a little harder to find shows

é um pouco mais difícil encontrar programas

with Australian accents, but I watch this one.

com sotaque australiano, mas eu assisto esse.

This one's actually pretty good.

Este é realmente muito bom.

But if you prefer American,

Mas se preferir americano,

is everywhere.

está em todo lugar.

So again, choose someone who has the accent you want,

Então, novamente, escolha alguém que tenha o sotaque que você deseja,

watch their work and repeat what they're saying,

observe seu trabalho e repita o que ele está dizendo,

especially when they talk about topics or they use expressions

principalmente quando falar sobre assuntos ou usar expressões

that you want to use in the future.

que você deseja usar no futuro.

This is something you can start doing today.

Isso é algo que você pode começar a fazer hoje.

Reading practice.

Pratica de leitura.

Sure, you've got lots of articles to read every day, but

Claro, você tem muitos artigos para ler todos os dias, mas

make sure it's something you really enjoy.

certifique-se de que seja algo que você realmente goste.

Again, if you don't

Novamente, se você não

enjoy this subject to your rating, you're just wasting your time.

gosta deste assunto na sua classificação, você está apenas perdendo seu tempo.

A real thing you could do right now.

Uma coisa real que você poderia fazer agora.

Take your phone, set the phone's language to English.

Pegue seu telefone e defina o idioma do telefone para inglês.

Then you have to engage with English every day.

Então você tem que se envolver com o inglês todos os dias.

Every time you look at your phone.

Cada vez que você olha para o seu telefone.

Okay for writing?

Ok para escrever?

ChatGPT isn't bad, but honestly, do not rely on ChatGPT

ChatGPT não é ruim, mas honestamente, não confie no ChatGPT

for anything where you need accuracy.

para nada que precise de precisão.

if you ask it to correct you or give you tips to improve,

se você pedir para corrigi-lo ou dar dicas para melhorar,

it will do an okay job at best.

ele fará um bom trabalho, na melhor das hipóteses.

I've seen it give wrong answers way too often for me

Já vi ele dar respostas erradas com muita frequência para que eu

to really recommend it, at least in its current version.

realmente o recomende, pelo menos em sua versão atual.

now. I wouldn't be talking about cake if I didn't use it myself.

agora. Eu não estaria falando de bolo se eu mesma não o usasse. Na

I am actually learning Korean on it.

verdade, estou aprendendo coreano com isso.

Yeah, you can learn English in Korean, but before I talk about any app,

Sim, você pode aprender inglês em coreano, mas antes de falar sobre qualquer aplicativo,

I need to know if I can trust it and therefore recommend it to you.

preciso saber se posso confiar nele e, portanto, recomendá-lo para você.

So I tried to trick this app by pronouncing things

Então tentei enganar este aplicativo pronunciando coisas

slightly wrong in English Oh.

um pouco erradas em inglês.

Sounds awesome. What do you call it?

Parece maravilhoso. Como você chama isso?

Oh. Sounds interesting.

Oh. Soa interessante.

What will you call it?

Como você vai chamá-lo?

Now it gets you every time.

Agora isso te pega sempre.

I don't know what they're doing with this AI evaluation engine,

Não sei o que eles estão fazendo com esse mecanismo de avaliação de IA,

but it points out exactly where you went wrong.

mas ele aponta exatamente onde você errou.

It's absolutely mad that an app can do this.

É absolutamente louco que um aplicativo possa fazer isso.

Every time you get something right, you learn something or pronounce

Cada vez que você acerta algo, você aprende algo ou pronuncia

something correctly.

algo corretamente.

It gives you those ping points and that little dopamine hit.

Dá a você aqueles pontos de ping e aquela pequena dose de dopamina.

it's kind of gamified learning, which is exactly where education apps should be.

é uma espécie de aprendizagem gamificada, que é exatamente onde os aplicativos educacionais deveriam estar. O

game makes learning something you want to do

jogo faz com que o aprendizado seja algo que você deseja fazer

and not something where you're like, Okay, well, I guess I should learn,

e não algo em que você pensa, Ok, bem, acho que deveria aprender.

Now there are long form lessons, but even those are broken up

Agora, existem aulas longas, mas mesmo essas são

nicely into short parts.

bem divididas em partes curtas.

If you don't have much time and you can repeat parts if you need to,

Se você não tem muito tempo e pode repetir partes se precisar,

you can try it out today.

experimente hoje mesmo.

But if you're serious about studying, you have to go for the Cake Plus option.

Mas se você quer estudar sério, escolha a opção Cake Plus.

This is the premium version of the app

Esta é a versão premium do aplicativo

and you get unrestricted access to all features and content.

e você obtém acesso irrestrito a todos os recursos e conteúdos.

no limitations, no ads, just a better learning experience.

sem limitações, sem anúncios, apenas uma melhor experiência de aprendizado.

Love that.

Adoro isso.

You don't need a textbook for this.

Você não precisa de um livro para isso.

Just download the app and learn authentic native level English from great teachers.

Basta baixar o aplicativo e aprender inglês autêntico de nível nativo com ótimos professores.

You have so many options for learning on this

Você tem tantas opções para aprender sobre isso

that it really took me a while to actually look at all the features.

que demorei um pouco para realmente ver todos os recursos.

There's so many in cake.

Há tantos no bolo.

Plus you get like more than 20,000 pieces of learning materials.

Além disso, você recebe mais de 20.000 peças de materiais de aprendizagem.

It's got TV shows like friends obviously songs, movies, vlogs, celebrities,

Tem programas de TV como amigos, obviamente músicas, filmes, vlogs, celebridades,

everything now, like I said, finding a class can be expensive,

tudo agora, como eu disse, encontrar uma aula pode ser caro,

but the plus version of this works out like

mas a versão plus disso custa

less than $3 a month, which is crazy good.

menos de US $ 3 por mês, o que é muito bom.

So go download it using my link in the description.

Então faça o download usando meu link na descrição.

you not only improve your English,

você não apenas melhorará seu inglês,

but you'll really help the channel by using my link.

mas também ajudará muito o canal usando meu link.

Ok that’s not weird!

Ok, isso não é estranho!

You caved, didn’t you!?

Você cedeu, não foi!?

I did not cave.

Eu não cedi.

Oh my god you totally caved!

Oh meu Deus, você cedeu totalmente! Sim

Yeah. All right.

. Tudo bem.

I caved, okay?

Eu cedi, ok?

I couldn't handle the pressure, and I caved

Não aguentei a pressão e desabei,

Miss Chandler,

Srta. Chandler,

you've got to stop blaming yourself.

você tem que parar de se culpar.

why can Paolo speak English now?

por que Paolo consegue falar inglês agora?

I know I bought him cake plus.

Eu sei que comprei bolo plus para ele.

And now look at him.

E agora olhe para ele.

Hey, wait a second.

Ei, espere um segundo.

He saved only Flirty Expressions in his review tab.

Ele salvou apenas Flirty Expressions em sua guia de revisão.

Oh, we are so taking a break.

Oh, estamos fazendo uma pausa.

Do you remember this episode?

Você se lembra desse episódio?

It was one of my favorites.

Foi um dos meus favoritos.

To cave means when someone or something is pressuring you to do something

Ceder significa quando alguém ou algo está pressionando você a fazer algo

and you're like, no, no, no, no, no, I don't want to do this thing.

e você fica tipo, não, não, não, não, não, eu não quero fazer isso.

But then eventually you're like, okay, I'll do the thing.

Mas então, eventualmente, você pensa, ok, eu farei isso.

When you say, okay, I'll do it.

Quando você disser, ok, eu farei isso.

That moment is when you cave.

Esse momento é quando você desmorona.

So Chandler caved to the pressure of smoking.

Então Chandler cedeu à pressão do fumo.

so do you want to see more of these learning English with friends videos?

então você quer ver mais desses vídeos aprendendo inglês com amigos?

I should probably call it mates though.

Eu provavelmente deveria chamar isso de companheiros.

and give them British accents.

e dar-lhes sotaque britânico.

Anyway, let me know about your adventures with a cake app in the comments

Enfim, conte-me sobre suas aventuras com um app de bolo nos comentários

and if you've got any fun tips for other users of the app, put them down there.

e se tiver alguma dica divertida para outros usuários do app, coloque aí embaixo.

Remember to use my link when you sign up.

Lembre-se de usar meu link ao se inscrever.

It really supports the channel and I'll see you in the next class. Bye!

Isso realmente apoia o canal e vejo vocês na próxima aula. Tchau!