A1 - C2? How long does it take to be FLUENT in English?

This is the question I get asked more than anything else.

Questa è la domanda che mi viene posta più di ogni altra cosa.

How long until I'm fluent in English?

Quanto tempo ci vorrà prima che parlerò fluentemente l'inglese?

There is no one answer for this.

Non esiste una risposta per questo.

Five months.

Cinque mesi.

no. It's not that simple.

NO. Non è così semplice.

Six months.

Sei mesi.

No. Okay, look, it depends on a few things.

No. Okay, guarda, dipende da alcune cose.

So instead of deciding I need to be fluent by October, I'm going to show you

Quindi, invece di decidere che devo diventare fluente entro ottobre, ti mostrerò

the fastest, most efficient and real way that you can become fluent in English.

il modo più veloce, efficace e reale per diventare fluente in inglese.

But also what it really means to be fluent in English.

Ma anche cosa significa veramente parlare correntemente l’inglese.

first.

Primo.

And I think most important is what is your reason for studying?

E penso che la cosa più importante sia: qual è il motivo per cui studi?

Why do you want to learn English?

Perché vuoi imparare l'inglese?

Not have to want to learn English.

Non devi voler imparare l'inglese.

Is it to move to another country to study?

Trasferirsi in un altro paese per studiare?

Is it to get a better job?

È per trovare un lavoro migliore?

or does the person you love.

o lo fa la persona che ami.

Speak English and you want to communicate with them better?

Parli inglese e vuoi comunicare meglio con loro?

that reminds me of this episode of friends.

questo mi ricorda questo episodio di amici.

Remember the episode where Paolo. This guy.

Ricorda l'episodio in cui Paolo. Questo ragazzo.

The Italian guy who didn't speak any English.

Il ragazzo italiano che non parlava inglese.

Rachel hooked up with him.

Rachel ha fatto amicizia con lui.

He came back in this one episode.

È tornato in questo episodio.

All I'm saying is I can quit smoking whenever I want.

Quello che dico è che posso smettere di fumare quando voglio. Dai

Come on! I give it two days!

! Gli do due giorni!

Hey, Mon! Do you have any aspirin?

Ehi, lunedì! Hai dell'aspirina?

Hey Rach!

Ehi Rachel! L'

I did ... ooooh!

ho fatto...ooooh!

Oh, I did something a little crazy last night.

Oh, ho fatto qualcosa di un po' folle ieri sera.

Buongiorno tutti!

Buongiorno a tutti!

So Paolo was A1 level of English super beginner.

Quindi Paolo era un super principiante di inglese di livello A1 .

He had lots to learn.

Aveva molto da imparare.

Paolo, honey, you have to learn English, or you won't get your visa.

Paolo, tesoro, devi imparare l'inglese, altrimenti non avrai il visto.

We go for a making love

Andiamo a fare l'amore

After.

dopo.

Yeah, that motivated him.

Sì, questo lo ha motivato.

But whatever your reason is, it should motivate you just the same.

Ma qualunque sia la tua ragione, dovrebbe motivarti lo stesso.

If I've said it lots of times, if you're not interested

Se l'ho detto tante volte, se non sei interessato

in what you're doing, you're not going to do it well.

a quello che fai, non lo farai bene.

going deeper.

andando più in profondità.

You need to immerse yourself in English and work on your skills

Devi immergerti nell'inglese e lavorare sulle tue capacità

both actively and passively.

sia attivamente che passivamente.

What do I mean by that?

Cosa intendo con questo?

Well, for listening skills, yes.

Ebbene, per la capacità di ascolto, sì.

Listen to podcasts on your way to work.

Ascolta i podcast mentre vai al lavoro.

Have one playing in the background, especially the ones

Mettine uno in sottofondo, soprattutto quelli

where it's an interview, a conversational style podcast.

in cui si tratta di un'intervista, un podcast in stile conversazione.

This is gold for your studies because you'll be listening

Questo è oro per i tuoi studi perché ascolterai

to full, real English conversations that lasts like an hour long.

conversazioni in inglese reali e complete che dureranno circa un'ora.

But the goal here isn't to focus on

Ma l'obiettivo qui non è concentrarsi su

every word and understand everything.

ogni parola e capire tutto.

Yeah, you might pick up a few words or new expressions here and there,

Sì, potresti imparare qualche parola o nuova espressione qua e là,

but The point here is that listening

ma il punto è che l'ascolto

is a passive way to improve your speaking skills.

è un modo passivo per migliorare le tue capacità di parlare.

Learn English like babies.

Impara l'inglese come un bambino.

Learn the language.

Impara la lingua.

Listen. Repeat. Mirror. Copy.

Ascoltare. Ripetere. Specchio. Copia.

Listen to the rhythm, the intonation of the way we really speak English.

Ascolta il ritmo, l'intonazione del modo in cui parliamo davvero inglese. È

Also really important is that you'll notice

anche molto importante che noterai che

we native English speakers, we make mistakes all the time.

noi madrelingua inglesi commettiamo errori continuamente.

being fluent, doesn't mean never making a mistake in your grammar.

essere fluente non significa non commettere mai errori di grammatica.

Fluency is about ease of communication.

La fluidità riguarda la facilità di comunicazione.

Does it feel smooth?

Sembra liscio?

Can you communicate in English with me easily?

Puoi comunicare facilmente in inglese con me ?

Can I understand you?

Posso capirti?

Can you understand me? great.

Riesci a capirmi? Grande.

Then don't worry about that

Allora non preoccuparti di quella

third person s or that verb three that you can't remember.

terza persona s o di quel verbo tre che non ricordi.

wrote, wrote, written.

scritto, scritto, scritto.

Or wrote it?

O l'ha scritto?

Wrote it, I think. for speaking.

L'ho scritto, credo. per parlare.

Of course, having a teacher being in an English class is always the best thing.

Naturalmente, avere un insegnante in una classe di inglese è sempre la cosa migliore.

Obviously.

Ovviamente.

However, it's not always cheap.

Tuttavia, non è sempre economico. Non

I'm not! I'm damn expensive!

sono! Sono dannatamente costoso!

And I know it's not easy to find a partner to practice with.

E so che non è facile trovare un partner con cui esercitarsi.

So another great option to practice speaking - Apps.

Quindi un'altra ottima opzione per esercitarsi a parlare sono le app.

I'm sure you've already tried some apps to learn English, but today

Sono sicuro che avrai già provato alcune app per imparare l'inglese, ma oggi

I want to recommend one in particular.

voglio consigliartene una in particolare.

It's called cake, and they're helping me make today's video

Si chiama torta e mi aiutano a realizzare il video di oggi

because they're awesome.

perché sono fantastici. non

this isn't the first time I've talked about them.

è la prima volta che ne parlo.

But I'm really happy too, because they're the only app doing what

Ma sono davvero felice anch'io, perché sono l'unica app che fa quello che

all English learning apps should be doing right now.

dovrebbero fare tutte le app per imparare l'inglese in questo momento.

And actually, cake.

E in realtà, torta.

This is the app that Paolo used in that episode.

Questa è l'app che Paolo ha utilizzato in quella puntata.

If I'm not mistaken.

Se non erro.

Rachel. Bellissima.

Rachele. Bellissima.

I couldn’t live without you!

Non potrei vivere senza di te!

Oh, I got just the thing.

Oh, ho capito bene.

You should get him to use this app. Cake.

Dovresti convincerlo a usare questa app. Torta.

What's cake?

Cos'è la torta?

It's great for learning English.

È fantastico per imparare l'inglese. Ne

I did a commercial for it before.

avevo già fatto uno spot pubblicitario.

You know, I thought it was a commercial for ACTUAL cake!

Sai, pensavo fosse la pubblicità della torta REALE!

how's your everything going?

come vanno le cose?

Oh no! (In italian!)

Oh no! (In italiano!)

Can he not put on some clothes?

Non può mettersi dei vestiti?

like Paulo, you need to make sure you're learning

come Paulo, devi assicurarti di imparare

from the best places and cake gets you there.

dai posti migliori e la torta ti porta lì. Ne

I've talked about them in videos before and they've only gotten better since then.

ho già parlato nei video e da allora sono solo migliorati.

now they've got AI engines evaluating your pronunciation.

ora hanno motori di intelligenza artificiale che valutano la tua pronuncia.

and again, I think they showed how this worked in that episode of friends.

e ancora, penso che abbiano mostrato come funzionava in quell'episodio di Friends.

Let me show you.

Lascia che ti mostri.

Mon? Monica.

Lun? Monica.

I fell head over heels in love.

Mi sono innamorato perdutamente.

Oh. Honey.

OH. Miele.

No, it's head over heels.

No, è una cosa pazzesca.

Head.

Testa.

Oh. Oh. Okay.

OH. OH. Va bene.

I fell head over heels in love.

Mi sono innamorato perdutamente.

Hey. With my Raquel.

EHI. Con la mia Rachel.

You two again?

Ancora voi due?

It's exciting.

È eccitante. da

how long have you two been?

quanto tempo siete stati voi due?

Oh, well, you know.

Oh, beh, lo sai. a

on and off for about two years.

fasi alterne per circa due anni.

So this

Allora,

Are you still working out?

ti stai ancora allenando?

I make small talk.

Faccio chiacchiere. Gli hai

You gave him cake.

dato la torta.

Sorry.

Scusa.

By the way on and off is a great expression.

A proposito, accendere e spegnere è un'ottima espressione.

It means you start something and stop and start again and stop.

Significa che inizi qualcosa e ti fermi, ricominci da capo e ti fermi.

Great for talking about relationships which are not consistent.

Ottimo per parlare di relazioni che non sono coerenti.

Like, yeah, we were on and off again

Ad esempio, sì, siamo andati avanti e indietro

for ten years before getting married or your hobbies.

per dieci anni prima di sposarci o dei tuoi hobby.

Yes, I played basketball, but it's been on and off for the past year

Sì, ho giocato a basket, ma è stato a intermittenza nell'ultimo anno

because I got busy.

perché ero occupato.

Now learning a British or American or Australian accent

Ora, imparare un accento britannico, americano o australiano

is not a matter of fluency.

non è una questione di fluidità.

It's a matter of preference.

È una questione di preferenza.

Personal preference.

Preferenza personale.

However, if you want to consider yourself really fluent in English

Tuttavia, se vuoi considerarti davvero fluente in inglese

and have a native level of communication,

e avere un livello di comunicazione nativo,

it's really important to expose yourself to a variety of accents.

è davvero importante esporsi a una varietà di accenti.

If you don't understand people with a certain strong accent, that's

Se non capisci le persone con un certo accento forte, è

because you haven't expose yourself to it enough.

perché non ti sei esposto abbastanza.

Having said this, yes, we also have to ask Scottish people

Detto questo, sì, dobbiamo anche chiedere agli scozzesi

to repeat themselves if the accent is super, super strong.

di ripetersi se l’accento è super, super forte.

It's not just you.

Non sei solo tu.

Don't worry Now, when it comes to British or American

Non preoccuparti. Ora, quando si parla di accento britannico o americano

accent, there's no right or wrong answer.

, non esiste una risposta giusta o sbagliata.

It's just your preference.

È solo la tua preferenza.

Except there is a correct answer.

Solo che c'è una risposta corretta.

It's British.

È britannico. Sto

I'm kidding. I'm not.

scherzando. Non sono.

But I am. I'm not.

Ma io sono. Non sono. Il

British is the best The best advice that I give to all of my British dialect

britannico è il migliore Il miglior consiglio che do a tutti i miei clienti di coaching dialettale britannico

coaching clients is I tell them to find an actor or actress

è di dire loro di trovare un attore o un'attrice

whose voice an accent they really like, and mirror that as much as possible.

la cui voce abbia un accento che gli piace davvero e che lo rispecchi il più possibile.

That's something you can practice in your own time.

È qualcosa che puoi praticare nel tuo tempo libero.

Again, it comes back to enjoying what you're studying.

Ancora una volta, si tratta di goderti ciò che stai studiando.

If you like that person, you like how they speak.

Se ti piace quella persona, ti piace come parla. È

You're more likely to be better at copying it.

più probabile che tu sia più bravo a copiarlo.

I also have a full and free British accent course and my website is totally free.

Ho anche un corso completo e gratuito sull'accento britannico e il mio sito web è totalmente gratuito.

Please never pay for a British accent course because you won't learn anything.

Per favore non pagare mai un corso sull'accento britannico perché non imparerai nulla.

You don't learn in this one.

Non impari in questo.

And also this one makes it unique and natural to you.

E anche questo te lo rende unico e naturale.

materials to learn, accents.

materiali da imparare, accenti.

Of course, it's easier than ever to find TV shows

Naturalmente, trovare programmi TV

specific to your preferred accent.

specifici per il tuo accento preferito è più facile che mai.

For British, you've got Doctor Who, Sherlock.

Per gli inglesi, c'è Doctor Who, Sherlock.

Think black Mirror is mostly British accents, I think.

Credo che Black Mirror abbia soprattutto accenti britannici.

it's a little harder to find shows

è un po' più difficile trovare programmi

with Australian accents, but I watch this one.

con accenti australiani, ma guardo questo.

This one's actually pretty good.

Questo è davvero piuttosto buono.

But if you prefer American,

Ma se preferisci l'americano,

is everywhere.

è ovunque.

So again, choose someone who has the accent you want,

Quindi, ancora una volta, scegli qualcuno che abbia l'accento che desideri,

watch their work and repeat what they're saying,

osserva il suo lavoro e ripeti quello che dice,

especially when they talk about topics or they use expressions

soprattutto quando parla di argomenti o usa espressioni

that you want to use in the future.

che vorresti usare in futuro.

This is something you can start doing today.

Questo è qualcosa che puoi iniziare a fare oggi.

Reading practice.

Pratica di lettura.

Sure, you've got lots of articles to read every day, but

Certo, hai molti articoli da leggere ogni giorno, ma

make sure it's something you really enjoy.

assicurati che sia qualcosa che ti piaccia davvero. Ancora

Again, if you don't

una volta, se non ti

enjoy this subject to your rating, you're just wasting your time.

piace questo argomento secondo la tua valutazione, stai solo perdendo tempo.

A real thing you could do right now.

Una cosa reale che potresti fare proprio adesso.

Take your phone, set the phone's language to English.

Prendi il tuo telefono, imposta la lingua del telefono sull'inglese.

Then you have to engage with English every day.

Quindi devi impegnarti con l'inglese ogni giorno.

Every time you look at your phone.

Ogni volta che guardi il tuo telefono.

Okay for writing?

Va bene per scrivere?

ChatGPT isn't bad, but honestly, do not rely on ChatGPT

ChatGPT non è male, ma onestamente, non fare affidamento su ChatGPT

for anything where you need accuracy.

per tutto ciò in cui hai bisogno di precisione.

if you ask it to correct you or give you tips to improve,

se gli chiedi di correggerti o di darti consigli per migliorare,

it will do an okay job at best.

nella migliore delle ipotesi farà un buon lavoro. L'

I've seen it give wrong answers way too often for me

ho visto dare risposte sbagliate troppo spesso per poterlo

to really recommend it, at least in its current version.

consigliare davvero, almeno nella sua versione attuale.

now. I wouldn't be talking about cake if I didn't use it myself.

Ora. Non parlerei di torta se non la usassi io stesso. In

I am actually learning Korean on it.

realtà sto imparando il coreano.

Yeah, you can learn English in Korean, but before I talk about any app,

Sì, puoi imparare l'inglese in coreano, ma prima di parlare di qualsiasi app,

I need to know if I can trust it and therefore recommend it to you.

devo sapere se posso fidarmi di essa e quindi consigliartela.

So I tried to trick this app by pronouncing things

Quindi ho provato a ingannare questa app pronunciando qualcosa di

slightly wrong in English Oh.

leggermente sbagliato in inglese Oh. Sembra

Sounds awesome. What do you call it?

fantastico. Come lo chiami?

Oh. Sounds interesting.

OH. Sembra interessante.

What will you call it?

Come lo chiamerai?

Now it gets you every time.

Ora ti prende ogni volta.

I don't know what they're doing with this AI evaluation engine,

Non so cosa stiano facendo con questo motore di valutazione dell'intelligenza artificiale,

but it points out exactly where you went wrong.

ma indica esattamente dove hai sbagliato.

It's absolutely mad that an app can do this.

È assolutamente assurdo che un'app possa fare una cosa del genere.

Every time you get something right, you learn something or pronounce

Ogni volta che azzecchi qualcosa, impari qualcosa o pronunci

something correctly.

qualcosa correttamente.

It gives you those ping points and that little dopamine hit.

Ti dà quei punti ping e quel piccolo colpo di dopamina.

it's kind of gamified learning, which is exactly where education apps should be.

è una specie di apprendimento gamificato, che è esattamente dove dovrebbero essere le app educative. il

game makes learning something you want to do

gioco fa sì che l'apprendimento sia qualcosa che vuoi fare

and not something where you're like, Okay, well, I guess I should learn,

e non qualcosa in cui dici, Okay, beh, immagino che dovrei imparare,

Now there are long form lessons, but even those are broken up

Ora ci sono lezioni di lunga durata, ma anche quelle sono

nicely into short parts.

ben suddivise in parti brevi.

If you don't have much time and you can repeat parts if you need to,

Se non hai molto tempo e puoi ripetere le parti se necessario,

you can try it out today.

puoi provarlo oggi.

But if you're serious about studying, you have to go for the Cake Plus option.

Ma se vuoi seriamente studiare, devi optare per l'opzione Cake Plus.

This is the premium version of the app

Questa è la versione premium dell'app

and you get unrestricted access to all features and content.

e ottieni accesso illimitato a tutte le funzionalità e i contenuti.

no limitations, no ads, just a better learning experience.

nessuna limitazione, nessuna pubblicità, solo una migliore esperienza di apprendimento.

Love that.

Amore che.

You don't need a textbook for this.

Non hai bisogno di un libro di testo per questo.

Just download the app and learn authentic native level English from great teachers.

Basta scaricare l'app e imparare l' inglese autentico di livello madrelingua da ottimi insegnanti.

You have so many options for learning on this

Hai così tante opzioni per imparare a riguardo

that it really took me a while to actually look at all the features.

che mi ci è voluto davvero un po' per esaminare tutte le funzionalità.

There's so many in cake.

Ce ne sono così tanti nella torta.

Plus you get like more than 20,000 pieces of learning materials.

Inoltre riceverai più di 20.000 materiali didattici.

It's got TV shows like friends obviously songs, movies, vlogs, celebrities,

Ci sono programmi TV come amici, ovviamente canzoni, film, vlog, celebrità,

everything now, like I said, finding a class can be expensive,

tutto ora, come ho detto, trovare un corso può essere costoso,

but the plus version of this works out like

ma la versione plus di questo funziona come

less than $3 a month, which is crazy good.

meno di $ 3 al mese, il che è pazzesco.

So go download it using my link in the description.

Quindi vai a scaricarlo utilizzando il mio link nella descrizione.

you not only improve your English,

non solo migliorerai il tuo inglese,

but you'll really help the channel by using my link.

ma aiuterai davvero il canale usando il mio link.

Ok that’s not weird!

Ok, non è strano!

You caved, didn’t you!?

Hai ceduto, vero!?

I did not cave.

Non ho ceduto.

Oh my god you totally caved!

Oh mio Dio, hai ceduto completamente!

Yeah. All right.

Sì. Va bene.

I caved, okay?

Ho ceduto, ok?

I couldn't handle the pressure, and I caved

Non ho resistito alla pressione e ho ceduto,

Miss Chandler,

signorina Chandler,

you've got to stop blaming yourself.

deve smetterla di incolparsi.

why can Paolo speak English now?

perché Paolo adesso parla inglese? So di avergli

I know I bought him cake plus.

comprato la torta plus.

And now look at him.

E ora guardalo.

Hey, wait a second.

Ehi, aspetta un secondo.

He saved only Flirty Expressions in his review tab.

Ha salvato solo Espressioni Civettuole nella sua scheda di revisione.

Oh, we are so taking a break.

Oh, ci stiamo prendendo una pausa.

Do you remember this episode?

Ricordi questo episodio?

It was one of my favorites.

Era uno dei miei preferiti.

To cave means when someone or something is pressuring you to do something

Cadere significa quando qualcuno o qualcosa ti sta facendo pressione per fare qualcosa

and you're like, no, no, no, no, no, I don't want to do this thing.

e tu dici, no, no, no, no, no, non voglio fare questa cosa.

But then eventually you're like, okay, I'll do the thing.

Ma poi alla fine dici, okay, farò la cosa.

When you say, okay, I'll do it.

Quando dici, okay, lo farò.

That moment is when you cave.

Quel momento è quando crolli.

So Chandler caved to the pressure of smoking.

Quindi Chandler ha ceduto alla pressione del fumo.

so do you want to see more of these learning English with friends videos?

quindi vuoi vedere altri video su come imparare l'inglese con gli amici?

I should probably call it mates though.

Probabilmente dovrei chiamarlo amici, però.

and give them British accents.

e dare loro accenti britannici.

Anyway, let me know about your adventures with a cake app in the comments

Ad ogni modo, fammi sapere delle tue avventure con l'app per torte nei commenti

and if you've got any fun tips for other users of the app, put them down there.

e se hai qualche consiglio divertente per gli altri utenti dell'app, scrivicelo.

Remember to use my link when you sign up.

Ricordati di usare il mio link quando ti iscrivi.

It really supports the channel and I'll see you in the next class. Bye!

Supporta davvero il canale e ci vediamo alla prossima lezione. Ciao!