How to Go From Beginner (A1) to Fluent (C2) in English | Study Tips with a Friends Parody!

15,080 views ・ 2024-06-14

Learn English with Papa Teach Me


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
This is the question I get asked more than anything else.
0
320
3200
C'est la question qu'on me pose plus qu'autre chose.
00:03
How long until I'm fluent in English?
1
3520
2400
Combien de temps faudra-t-il avant que je parle couramment l'anglais ?
00:05
There is no one answer for this.
2
5920
2920
Il n’y a pas de réponse unique à cette question.
00:08
Five months.
3
8840
1360
Cinq mois.
00:10
no. It's not that simple.
4
10200
3000
Non. Ce n'est pas aussi simple.
00:14
Six months.
5
14080
2000
Six mois.
00:16
No. Okay, look, it depends on a few things.
6
16080
3360
Non. Okay, écoute, ça dépend de plusieurs choses.
00:19
So instead of deciding I need to be fluent by October, I'm going to show you
7
19680
5200
Donc, au lieu de décider que je dois parler couramment l'anglais d'ici octobre, je vais vous montrer
00:24
the fastest, most efficient and real way that you can become fluent in English.
8
24880
5320
le moyen le plus rapide, le plus efficace et le plus réel de parler couramment l'anglais.
00:30
But also what it really means to be fluent in English.
9
30200
4960
Mais aussi ce que signifie réellement parler couramment l’ anglais.
00:35
first.
10
35640
480
d'abord.
00:36
And I think most important is what is your reason for studying?
11
36120
3640
Et je pense que le plus important est de savoir quelle est la raison pour laquelle vous étudiez ?
00:40
Why do you want to learn English?
12
40000
2600
Pourquoi veux-tu apprendre l'anglais?
00:42
Not have to want to learn English.
13
42600
3400
Pas besoin de vouloir apprendre l’anglais.
00:46
Is it to move to another country to study?
14
46760
2280
Est-ce pour déménager dans un autre pays pour étudier ?
00:49
Is it to get a better job?
15
49040
1880
Est-ce pour obtenir un meilleur travail ?
00:50
or does the person you love.
16
50920
1680
ou la personne que vous aimez. Vous
00:52
Speak English and you want to communicate with them better?
17
52600
3120
parlez anglais et vous souhaitez mieux communiquer avec eux ?
00:56
that reminds me of this episode of friends.
18
56120
2920
ça me rappelle cet épisode des amis.
00:59
Remember the episode where Paolo. This guy.
19
59040
2760
Rappelez-vous l'épisode où Paolo. Ce type.
01:01
The Italian guy who didn't speak any English.
20
61800
2520
Le gars italien qui ne parlait pas anglais.
01:04
Rachel hooked up with him.
21
64320
1720
Rachel l'a rencontré.
01:06
He came back in this one episode.
22
66040
2200
Il est revenu dans cet épisode.
01:11
All I'm saying is I can quit smoking whenever I want.
23
71720
3280
Tout ce que je dis, c'est que je peux arrêter de fumer quand je le souhaite.
01:15
Come on! I give it two days!
24
75120
2240
Allez! Je lui donne deux jours !
01:17
Hey, Mon! Do you have any aspirin?
25
77360
2120
Hé, lundi ! As-tu de l'aspirine ? Salut Rachel
01:19
Hey Rach!
26
79480
600
!
01:20
I did ... ooooh!
27
80080
960
Je l'ai fait... ooooh !
01:21
Oh, I did something a little crazy last night.
28
81040
3000
Oh, j'ai fait quelque chose d' un peu fou hier soir.
01:24
Buongiorno tutti!
29
84320
1400
Bon tutti!
01:29
So Paolo was A1 level of English super beginner.
30
89960
3600
Paolo était donc de niveau A1 en anglais super débutant.
01:33
He had lots to learn.
31
93680
1760
Il avait beaucoup à apprendre.
01:35
Paolo, honey, you have to learn English, or you won't get your visa.
32
95440
3360
Paolo, chérie, tu dois apprendre l'anglais, sinon tu n'auras pas ton visa.
01:39
We go for a making love
33
99120
2560
On part faire l'amour
01:41
After.
34
101680
2640
après.
01:44
Yeah, that motivated him.
35
104320
1600
Ouais, ça l'a motivé.
01:45
But whatever your reason is, it should motivate you just the same.
36
105920
4400
Mais quelle que soit votre raison, elle devrait tout de même vous motiver.
01:50
If I've said it lots of times, if you're not interested
37
110560
3360
Si je l'ai dit plusieurs fois, si ce que
01:53
in what you're doing, you're not going to do it well.
38
113920
3000
vous faites ne vous intéresse pas, vous ne le ferez pas bien.
01:57
going deeper.
39
117160
1000
aller plus profondément.
01:58
You need to immerse yourself in English and work on your skills
40
118160
3840
Vous devez vous immerger dans l’anglais et travailler vos compétences
02:02
both actively and passively.
41
122000
3000
de manière active et passive.
02:05
What do I mean by that?
42
125120
1240
Qu’est-ce que je veux dire par là ?
02:06
Well, for listening skills, yes.
43
126360
2600
Eh bien, pour les capacités d'écoute, oui.
02:08
Listen to podcasts on your way to work.
44
128960
2560
Écoutez des podcasts sur le chemin du travail.
02:11
Have one playing in the background, especially the ones
45
131520
3480
Faites-en jouer un en arrière-plan, en particulier ceux
02:15
where it's an interview, a conversational style podcast.
46
135000
3000
où il s'agit d'une interview, d' un podcast de style conversationnel.
02:18
This is gold for your studies because you'll be listening
47
138200
3800
C'est de l'or pour vos études car vous écouterez
02:22
to full, real English conversations that lasts like an hour long.
48
142000
4280
des conversations en anglais complètes et réelles qui durent environ une heure.
02:27
But the goal here isn't to focus on
49
147080
2840
Mais le but ici n’est pas de se concentrer sur
02:29
every word and understand everything.
50
149920
3000
chaque mot et de tout comprendre.
02:32
Yeah, you might pick up a few words or new expressions here and there,
51
152960
3400
Oui, vous pourriez apprendre quelques mots ou de nouvelles expressions ici et là,
02:36
but The point here is that listening
52
156360
3000
mais le point ici est que l'écoute
02:39
is a passive way to improve your speaking skills.
53
159400
3280
est un moyen passif d'améliorer vos compétences orales.
02:42
Learn English like babies.
54
162960
1840
Apprenez l'anglais comme des bébés.
02:44
Learn the language.
55
164800
1320
Apprenez la langue.
02:46
Listen. Repeat. Mirror. Copy.
56
166120
3000
Écouter. Répéter. Miroir. Copie.
02:49
Listen to the rhythm, the intonation of the way we really speak English.
57
169120
4120
Écoutez le rythme, l'intonation de la façon dont nous parlons vraiment anglais. Ce
02:53
Also really important is that you'll notice
58
173720
2600
qui est également très important, c'est que vous remarquerez que
02:56
we native English speakers, we make mistakes all the time.
59
176320
3640
nous, anglophones natifs, faisons des erreurs tout le temps.
03:00
being fluent, doesn't mean never making a mistake in your grammar.
60
180480
4240
parler couramment ne signifie pas ne jamais faire d'erreur de grammaire.
03:05
Fluency is about ease of communication.
61
185200
3240
La maîtrise est une question de facilité de communication.
03:08
Does it feel smooth?
62
188600
1320
Est-ce que c'est lisse ?
03:09
Can you communicate in English with me easily?
63
189920
3840
Pouvez-vous communiquer facilement en anglais avec moi ?
03:14
Can I understand you?
64
194160
1040
Puis-je vous comprendre ?
03:15
Can you understand me? great.
65
195200
1640
Peux-tu me comprendre? super.
03:16
Then don't worry about that
66
196840
1560
Alors ne vous inquiétez pas de cette
03:18
third person s or that verb three that you can't remember.
67
198400
3720
troisième personne ou de ce verbe trois dont vous ne vous souvenez pas.
03:22
wrote, wrote, written.
68
202360
2320
écrit, écrit, écrit.
03:24
Or wrote it?
69
204680
1360
Ou l'a écrit ? Je
03:26
Wrote it, I think. for speaking.
70
206040
2120
l'ai écrit, je pense. pour parler.
03:28
Of course, having a teacher being in an English class is always the best thing.
71
208160
4280
Bien sûr, avoir un professeur dans un cours d’anglais est toujours la meilleure chose.
03:32
Obviously.
72
212600
1560
Évidemment.
03:34
However, it's not always cheap.
73
214160
2200
Cependant, ce n'est pas toujours bon marché.
03:36
I'm not! I'm damn expensive!
74
216360
1760
Je ne suis pas! Je suis sacrément cher !
03:38
And I know it's not easy to find a partner to practice with.
75
218120
3040
Et je sais que ce n'est pas facile de trouver un partenaire avec qui s'entraîner.
03:41
So another great option to practice speaking - Apps.
76
221440
3400
Donc, une autre excellente option pour pratiquer l’expression orale : les applications.
03:45
I'm sure you've already tried some apps to learn English, but today
77
225440
3440
Je suis sûr que vous avez déjà essayé quelques applications pour apprendre l'anglais, mais aujourd'hui,
03:48
I want to recommend one in particular.
78
228880
2320
je souhaite en recommander une en particulier.
03:51
It's called cake, and they're helping me make today's video
79
231200
2560
Ça s'appelle du gâteau, et ils m'aident à faire la vidéo d'aujourd'hui
03:53
because they're awesome.
80
233760
1360
parce qu'ils sont géniaux.
03:55
this isn't the first time I've talked about them.
81
235120
1840
ce n'est pas la première fois que j'en parle.
03:56
But I'm really happy too, because they're the only app doing what
82
236960
4440
Mais je suis également très heureux, car c'est la seule application à faire ce que
04:01
all English learning apps should be doing right now.
83
241880
3400
toutes les applications d'apprentissage de l'anglais devraient faire actuellement.
04:05
And actually, cake.
84
245800
1640
Et en fait, un gâteau.
04:07
This is the app that Paolo used in that episode.
85
247440
3200
C'est l'application que Paolo a utilisée dans cet épisode.
04:10
If I'm not mistaken.
86
250640
1160
Si je ne me trompe pas.
04:11
Rachel. Bellissima.
87
251800
1760
Rachel. Bellissime.
04:13
I couldn’t live without you!
88
253560
2480
Je ne pourrais pas vivre sans toi !
04:18
Oh, I got just the thing.
89
258800
1680
Oh, j'ai exactement ce qu'il faut.
04:20
You should get him to use this app. Cake.
90
260480
2000
Vous devriez lui faire utiliser cette application. Gâteau.
04:22
What's cake?
91
262480
1120
C'est quoi le gâteau ?
04:23
It's great for learning English.
92
263600
1840
C'est génial pour apprendre l'anglais.
04:25
I did a commercial for it before.
93
265440
1880
J'ai déjà fait une publicité pour ça.
04:27
You know, I thought it was a commercial for ACTUAL cake!
94
267320
3000
Vous savez, je pensais que c'était une publicité pour un VRAI gâteau !
04:30
how's your everything going?
95
270800
4240
comment ça se passe ?
04:35
Oh no! (In italian!)
96
275800
2480
Oh non! (En italien !) Ne
04:38
Can he not put on some clothes?
97
278280
2440
peut-il pas mettre des vêtements ?
04:40
like Paulo, you need to make sure you're learning
98
280720
2200
comme Paulo, vous devez vous assurer que vous apprenez
04:42
from the best places and cake gets you there.
99
282920
2760
des meilleurs endroits et que le gâteau vous y amène.
04:45
I've talked about them in videos before and they've only gotten better since then.
100
285680
3760
J'en ai déjà parlé dans des vidéos et ils ne font que s'améliorer depuis.
04:49
now they've got AI engines evaluating your pronunciation.
101
289680
3360
maintenant, ils ont des moteurs d'IA qui évaluent votre prononciation.
04:53
and again, I think they showed how this worked in that episode of friends.
102
293600
4440
et encore une fois, je pense qu'ils ont montré comment cela fonctionnait dans cet épisode de Friends.
04:58
Let me show you.
103
298720
3000
Laisse moi te montrer.
05:02
Mon? Monica.
104
302160
3000
Lun? Monique.
05:07
I fell head over heels in love.
105
307280
3000
Je suis tombée face première en amour.
05:11
Oh. Honey.
106
311400
2800
Oh. Chéri.
05:14
No, it's head over heels.
107
314200
3000
Non, c'est éperdument.
05:17
Head.
108
317200
2120
Tête.
05:19
Oh. Oh. Okay.
109
319320
1400
Oh. Oh. D'accord.
05:22
I fell head over heels in love.
110
322720
3880
Je suis tombée face première en amour.
05:28
Hey. With my Raquel.
111
328120
3000
Hé. Avec ma Raquel.
05:32
You two again?
112
332280
2960
Encore vous deux ?
05:35
It's exciting.
113
335240
1400
C'est exitant. depuis
05:36
how long have you two been?
114
336640
1840
combien de temps êtes-vous tous les deux ?
05:38
Oh, well, you know.
115
338480
3000
Oh, eh bien, tu sais. par
05:41
on and off for about two years.
116
341720
3000
intermittence pendant environ deux ans.
05:45
So this
117
345760
3000
Alors,
05:49
Are you still working out?
118
349200
2680
tu t'entraînes toujours ?
05:51
I make small talk.
119
351880
1880
Je fais une petite conversation.
05:53
You gave him cake.
120
353760
2080
Tu lui as donné du gâteau.
05:55
Sorry.
121
355840
3000
Désolé.
06:00
By the way on and off is a great expression.
122
360600
2960
D'ailleurs, marcher et descendre est une excellente expression.
06:03
It means you start something and stop and start again and stop.
123
363560
3360
Cela signifie que vous commencez quelque chose et que vous vous arrêtez, que vous recommencez et que vous arrêtez.
06:07
Great for talking about relationships which are not consistent.
124
367280
3960
Idéal pour parler de relations qui ne sont pas cohérentes.
06:11
Like, yeah, we were on and off again
125
371520
2760
Genre, oui, nous avons été intermittents
06:14
for ten years before getting married or your hobbies.
126
374280
3680
pendant dix ans avant de nous marier ou de connaître vos passe-temps.
06:18
Yes, I played basketball, but it's been on and off for the past year
127
378120
4480
Oui, j'ai joué au basket, mais cela a été intermittent au cours de la dernière année
06:22
because I got busy.
128
382600
1240
parce que j'étais occupé.
06:23
Now learning a British or American or Australian accent
129
383840
3240
Désormais, apprendre un accent britannique, américain ou australien
06:27
is not a matter of fluency.
130
387080
2240
n’est pas une question de maîtrise.
06:29
It's a matter of preference.
131
389320
1640
C'est une question de préférence.
06:30
Personal preference.
132
390960
1360
Préférence personnelle.
06:32
However, if you want to consider yourself really fluent in English
133
392320
4000
Cependant, si vous voulez considérer que vous parlez vraiment couramment l'anglais
06:36
and have a native level of communication,
134
396520
2800
et que vous avez un niveau de communication natif,
06:39
it's really important to expose yourself to a variety of accents.
135
399320
4360
il est très important de vous exposer à une variété d'accents.
06:44
If you don't understand people with a certain strong accent, that's
136
404400
4000
Si vous ne comprenez pas les gens qui ont un certain accent fort, c'est
06:48
because you haven't expose yourself to it enough.
137
408400
3000
que vous ne vous y êtes pas suffisamment exposé.
06:52
Having said this, yes, we also have to ask Scottish people
138
412200
4080
Cela dit, oui, il faut aussi demander aux Écossais
06:56
to repeat themselves if the accent is super, super strong.
139
416280
3400
de répéter si l’accent est super, super fort.
06:59
It's not just you.
140
419880
1000
Il n'y a pas que toi.
07:00
Don't worry Now, when it comes to British or American
141
420880
3160
Ne vous inquiétez pas. Lorsqu'il s'agit d'accent britannique ou américain
07:04
accent, there's no right or wrong answer.
142
424040
3200
, il n'y a pas de bonne ou de mauvaise réponse.
07:07
It's just your preference.
143
427280
2120
C'est juste votre préférence.
07:09
Except there is a correct answer.
144
429400
1640
Sauf qu'il y a une bonne réponse.
07:11
It's British.
145
431040
1640
C'est britannique.
07:12
I'm kidding. I'm not.
146
432680
1600
Je plaisante. Je ne suis pas.
07:14
But I am. I'm not.
147
434280
1640
Mais je suis. Je ne suis pas. Le
07:15
British is the best The best advice that I give to all of my British dialect
148
435920
4280
britannique est le meilleur Le meilleur conseil que je donne à tous mes clients de coaching en dialecte britannique
07:20
coaching clients is I tell them to find an actor or actress
149
440200
3720
est de leur dire de trouver un acteur ou une actrice
07:24
whose voice an accent they really like, and mirror that as much as possible.
150
444240
5280
dont ils aiment vraiment la voix et l'accent, et de le refléter autant que possible.
07:29
That's something you can practice in your own time.
151
449640
2600
C'est quelque chose que vous pouvez pratiquer à votre rythme.
07:32
Again, it comes back to enjoying what you're studying.
152
452240
3040
Encore une fois, cela revient à apprécier ce que vous étudiez.
07:35
If you like that person, you like how they speak.
153
455440
2960
Si vous aimez cette personne, vous aimez la façon dont elle parle.
07:38
You're more likely to be better at copying it.
154
458400
3000
Vous êtes plus susceptible de mieux le copier.
07:41
I also have a full and free British accent course and my website is totally free.
155
461400
4280
J'ai également un cours d'accent britannique complet et gratuit et mon site Web est totalement gratuit.
07:45
Please never pay for a British accent course because you won't learn anything.
156
465720
5360
S'il vous plaît, ne payez jamais pour un cours d'accent britannique, car vous n'apprendrez rien.
07:51
You don't learn in this one.
157
471080
1520
Vous n'apprenez pas dans celui-ci.
07:52
And also this one makes it unique and natural to you.
158
472600
3000
Et aussi celui-ci le rend unique et naturel pour vous.
07:55
materials to learn, accents.
159
475680
1520
matériel à apprendre, accents.
07:57
Of course, it's easier than ever to find TV shows
160
477200
3120
Bien sûr, il est plus facile que jamais de trouver des émissions de télévision
08:00
specific to your preferred accent.
161
480520
3000
spécifiques à votre accent préféré.
08:03
For British, you've got Doctor Who, Sherlock.
162
483960
3000
Pour les Britanniques, vous avez Doctor Who, Sherlock.
08:07
Think black Mirror is mostly British accents, I think.
163
487200
3560
Je pense que Black Mirror est principalement composé d'accents britanniques.
08:11
it's a little harder to find shows
164
491200
2960
c'est un peu plus difficile de trouver des émissions
08:14
with Australian accents, but I watch this one.
165
494160
3240
avec des accents australiens, mais je regarde celle-là.
08:17
This one's actually pretty good.
166
497400
1320
Celui-ci est en fait plutôt bon.
08:18
But if you prefer American,
167
498720
1880
Mais si vous préférez l'américain,
08:21
is everywhere.
168
501760
1120
c'est partout.
08:22
So again, choose someone who has the accent you want,
169
502880
3560
Encore une fois, choisissez quelqu'un qui a l'accent que vous souhaitez,
08:26
watch their work and repeat what they're saying,
170
506960
3160
regardez son travail et répétez ce qu'il dit,
08:30
especially when they talk about topics or they use expressions
171
510520
3800
surtout lorsqu'il parle de sujets ou qu'il utilise des expressions
08:34
that you want to use in the future.
172
514320
2120
que vous souhaitez utiliser à l'avenir.
08:36
This is something you can start doing today.
173
516440
2440
C'est quelque chose que vous pouvez commencer à faire dès aujourd'hui.
08:38
Reading practice.
174
518880
1080
Pratique de la lecture.
08:39
Sure, you've got lots of articles to read every day, but
175
519960
3160
Bien sûr, vous avez beaucoup d’articles à lire chaque jour, mais
08:43
make sure it's something you really enjoy.
176
523720
2920
assurez-vous que c’est quelque chose que vous appréciez vraiment.
08:46
Again, if you don't
177
526640
1080
Encore une fois, si vous
08:47
enjoy this subject to your rating, you're just wasting your time.
178
527720
3520
n'appréciez pas ce sujet selon votre note, vous perdez simplement votre temps.
08:51
A real thing you could do right now.
179
531640
2040
Une vraie chose que vous pourriez faire maintenant.
08:53
Take your phone, set the phone's language to English.
180
533680
3120
Prenez votre téléphone, réglez la langue du téléphone sur l'anglais.
08:57
Then you have to engage with English every day.
181
537040
2680
Ensuite, vous devez vous engager dans l'anglais tous les jours.
08:59
Every time you look at your phone.
182
539720
1600
Chaque fois que vous regardez votre téléphone.
09:01
Okay for writing?
183
541320
1680
OK pour écrire ?
09:03
ChatGPT isn't bad, but honestly, do not rely on ChatGPT
184
543000
5600
ChatGPT n'est pas mauvais, mais honnêtement, ne comptez pas sur ChatGPT
09:08
for anything where you need accuracy.
185
548800
3000
pour tout ce dont vous avez besoin de précision.
09:11
if you ask it to correct you or give you tips to improve,
186
551960
3400
si vous lui demandez de vous corriger ou de vous donner des conseils pour vous améliorer,
09:15
it will do an okay job at best.
187
555360
3000
il fera au mieux du bon travail.
09:18
I've seen it give wrong answers way too often for me
188
558760
3520
Je l'ai vu trop souvent donner de mauvaises réponses pour que je puisse
09:22
to really recommend it, at least in its current version.
189
562280
3560
vraiment le recommander, du moins dans sa version actuelle.
09:26
now. I wouldn't be talking about cake if I didn't use it myself.
190
566360
3440
maintenant. Je ne parlerais pas de gâteau si je ne l'utilisais pas moi-même. En
09:30
I am actually learning Korean on it.
191
570040
1960
fait, j'apprends le coréen avec ça.
09:32
Yeah, you can learn English in Korean, but before I talk about any app,
192
572000
3760
Oui, vous pouvez apprendre l'anglais en coréen, mais avant de parler d'une application,
09:35
I need to know if I can trust it and therefore recommend it to you.
193
575760
3320
j'ai besoin de savoir si je peux lui faire confiance et donc vous la recommander.
09:39
So I tried to trick this app by pronouncing things
194
579720
3000
J'ai donc essayé de tromper cette application en prononçant des choses
09:42
slightly wrong in English Oh.
195
582720
2560
légèrement fausses en anglais Oh.
09:45
Sounds awesome. What do you call it?
196
585280
3000
Ça à l'air génial. Comment appelles-tu cela?
09:48
Oh. Sounds interesting.
197
588400
2400
Oh. Ça a l'air intéressant.
09:50
What will you call it?
198
590800
1560
Comment l'appellerez-vous ?
09:54
Now it gets you every time.
199
594640
1760
Maintenant, ça vous prend à chaque fois.
09:56
I don't know what they're doing with this AI evaluation engine,
200
596400
3640
Je ne sais pas ce qu'ils font avec ce moteur d'évaluation de l'IA,
10:00
but it points out exactly where you went wrong.
201
600040
2840
mais il indique exactement où vous vous êtes trompé.
10:02
It's absolutely mad that an app can do this.
202
602880
2680
C'est absolument fou qu'une application puisse faire ça.
10:05
Every time you get something right, you learn something or pronounce
203
605560
3040
Chaque fois que vous réussissez quelque chose, vous apprenez ou prononcez
10:08
something correctly.
204
608600
920
quelque chose correctement.
10:09
It gives you those ping points and that little dopamine hit.
205
609520
4120
Cela vous donne ces points de ping et ce petit coup de dopamine.
10:13
it's kind of gamified learning, which is exactly where education apps should be.
206
613840
5120
c'est une sorte d'apprentissage ludique, ce qui est exactement là où devraient se trouver les applications éducatives. Le
10:19
game makes learning something you want to do
207
619520
2640
jeu permet d'apprendre quelque chose que vous voulez faire
10:22
and not something where you're like, Okay, well, I guess I should learn,
208
622160
3880
et non quelque chose où vous vous dites : « D'accord, eh bien, je suppose que je devrais apprendre.
10:26
Now there are long form lessons, but even those are broken up
209
626600
3520
Maintenant, il y a des leçons longues, mais même celles-ci sont
10:30
nicely into short parts.
210
630120
1520
joliment divisées en parties courtes.
10:31
If you don't have much time and you can repeat parts if you need to,
211
631640
3480
Si vous n'avez pas beaucoup de temps et que vous pouvez répéter certaines parties si nécessaire,
10:35
you can try it out today.
212
635640
1240
vous pouvez l'essayer aujourd'hui.
10:36
But if you're serious about studying, you have to go for the Cake Plus option.
213
636880
3920
Mais si vous voulez vraiment étudier, vous devez opter pour l'option Cake Plus.
10:41
This is the premium version of the app
214
641160
2040
Il s'agit de la version premium de l'application
10:43
and you get unrestricted access to all features and content.
215
643200
4200
et vous bénéficiez d'un accès illimité à toutes les fonctionnalités et contenus.
10:47
no limitations, no ads, just a better learning experience.
216
647480
4560
pas de limitations, pas de publicité, juste une meilleure expérience d'apprentissage.
10:52
Love that.
217
652080
920
J'aime ça.
10:53
You don't need a textbook for this.
218
653000
1440
Vous n'avez pas besoin d'un manuel pour cela.
10:54
Just download the app and learn authentic native level English from great teachers.
219
654440
4360
Téléchargez simplement l'application et apprenez un anglais authentique de niveau natif auprès d'excellents professeurs.
10:59
You have so many options for learning on this
220
659120
2840
Vous avez tellement d'options pour apprendre à ce sujet
11:01
that it really took me a while to actually look at all the features.
221
661960
4080
qu'il m'a vraiment fallu un certain temps pour examiner toutes les fonctionnalités.
11:06
There's so many in cake.
222
666040
1680
Il y en a tellement dans le gâteau.
11:07
Plus you get like more than 20,000 pieces of learning materials.
223
667720
4560
De plus, vous obtenez plus de 20 000 éléments de matériel d’apprentissage.
11:12
It's got TV shows like friends obviously songs, movies, vlogs, celebrities,
224
672360
4600
Il y a des émissions de télévision comme des amis, évidemment des chansons, des films, des vlogs, des célébrités,
11:17
everything now, like I said, finding a class can be expensive,
225
677160
3680
tout maintenant, comme je l'ai dit, trouver un cours peut coûter cher,
11:20
but the plus version of this works out like
226
680840
3160
mais la version plus coûte
11:24
less than $3 a month, which is crazy good.
227
684000
3160
moins de 3 $ par mois, ce qui est vraiment bien.
11:27
So go download it using my link in the description.
228
687200
2960
Alors allez le télécharger en utilisant mon lien dans la description.
11:30
you not only improve your English,
229
690160
1520
non seulement vous améliorez votre anglais,
11:31
but you'll really help the channel by using my link.
230
691680
2440
mais vous aiderez vraiment la chaîne en utilisant mon lien.
11:39
Ok that’s not weird!
231
699160
2480
Ok, ce n'est pas bizarre !
11:41
You caved, didn’t you!?
232
701640
1800
Vous avez cédé, n'est-ce pas !?
11:43
I did not cave.
233
703440
1400
Je n'ai pas cédé.
11:44
Oh my god you totally caved!
234
704840
2080
Oh mon dieu tu as complètement cédé !
11:47
Yeah. All right.
235
707080
960
Ouais. D'accord.
11:48
I caved, okay?
236
708040
1200
J'ai cédé, d'accord ?
11:49
I couldn't handle the pressure, and I caved
237
709240
2560
Je ne pouvais pas supporter la pression, et j'ai cédé.
11:51
Miss Chandler,
238
711800
2240
Miss Chandler,
11:54
you've got to stop blaming yourself.
239
714040
3000
vous devez arrêter de vous culpabiliser.
12:00
why can Paolo speak English now?
240
720160
2600
pourquoi Paolo peut-il parler anglais maintenant ?
12:02
I know I bought him cake plus.
241
722760
2000
Je sais que je lui ai acheté du gâteau plus.
12:04
And now look at him.
242
724760
3000
Et maintenant, regarde-le.
12:08
Hey, wait a second.
243
728120
1840
Hé, attends une seconde.
12:09
He saved only Flirty Expressions in his review tab.
244
729960
3000
Il n'a enregistré que Flirty Expressions dans son onglet de révision.
12:14
Oh, we are so taking a break.
245
734520
3000
Oh, nous faisons tellement une pause.
12:20
Do you remember this episode?
246
740640
1400
Vous souvenez-vous de cet épisode ?
12:22
It was one of my favorites.
247
742040
1200
C'était l'un de mes préférés.
12:23
To cave means when someone or something is pressuring you to do something
248
743240
5680
Céder signifie quand quelqu'un ou quelque chose vous fait pression pour que vous fassiez quelque chose
12:28
and you're like, no, no, no, no, no, I don't want to do this thing.
249
748920
3000
et que vous vous dites, non, non, non, non, non, je ne veux pas faire cette chose.
12:31
But then eventually you're like, okay, I'll do the thing.
250
751960
4600
Mais finalement, tu te dis, d'accord, je vais faire le truc.
12:36
When you say, okay, I'll do it.
251
756960
2880
Quand tu dis, d'accord, je vais le faire. C’est à
12:39
That moment is when you cave.
252
759840
2720
ce moment-là que vous cédez.
12:42
So Chandler caved to the pressure of smoking.
253
762560
3600
Alors Chandler a cédé à la pression du tabac.
12:46
so do you want to see more of these learning English with friends videos?
254
766560
3080
Alors, voulez-vous voir plus de ces vidéos d'apprentissage de l'anglais avec des amis ?
12:50
I should probably call it mates though.
255
770040
2000
Mais je devrais probablement appeler ça des amis.
12:52
and give them British accents.
256
772040
2040
et donnez-leur des accents britanniques.
12:54
Anyway, let me know about your adventures with a cake app in the comments
257
774080
3720
Quoi qu'il en soit, faites-moi part de vos aventures avec une application de gâteau dans les commentaires
12:57
and if you've got any fun tips for other users of the app, put them down there.
258
777800
3840
et si vous avez des conseils amusants pour les autres utilisateurs de l'application, mettez-les là.
13:02
Remember to use my link when you sign up.
259
782000
2320
N'oubliez pas d'utiliser mon lien lors de votre inscription.
13:04
It really supports the channel and I'll see you in the next class. Bye!
260
784320
3680
Cela soutient vraiment la chaîne et je vous verrai au prochain cours. Au revoir!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7