Learn English Expressions for Forgetting & Remembering | Everyday Vocabulary

150,349 views ・ 2020-07-09

Learn English with Papa Teach Me


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
(light music)
0
317
1485
(가벼운 음악)
00:01
(medical equipment beeping)
1
1802
3168
(의료 장비 신호음)
00:04
- Ahh, she's awake!
2
4970
1443
- 아, 깨어났어요!
00:07
I'm Dr. House.
3
7960
1180
저는 닥터 하우스입니다.
00:09
- What? Wait, where?
4
9140
840
00:09
Who am I?
5
9980
833
- 무엇? 잠깐, 어디?
나는 누구인가?
00:10
Where am I?
6
10813
1337
내가 어디 있지?
00:12
- You're in the hospital.
7
12150
1440
- 당신은 병원에 있습니다.
00:13
You're Becky.
8
13590
840
당신은 베키입니다.
00:14
And you're pretty cool.
9
14430
2450
그리고 당신은 꽤 멋지다.
00:16
- Wait, who are you?
10
16880
833
- 잠깐, 누구세요?
00:17
Who's this?
11
17713
833
이 사람 누구야?
00:18
- Have you got amnesia, love?
12
18546
1874
- 기억상실증에 걸렸나요?
00:20
- Becky, this is Kyle,
13
20420
1243
- 베키, 이쪽은
00:22
your boyfriend.
14
22540
1470
네 남자친구 카일이야.
00:24
- What? No! No! No!
15
24010
1470
- 무엇? 아니요! 아니요! 아니요!
00:25
I wouldn't date someone who wears sunglasses inside.
16
25480
3070
나는 실내에서 선글라스를 착용한 사람과 데이트하지 않을 것입니다 .
00:28
- You haven't got any recollection of us together?
17
28550
3350
- 우리가 함께한 기억이 없나요?
00:31
- I got nothing.
18
31900
1640
- 나는 아무것도 얻지 못했다.
00:33
- You're the boyfriend!
19
33540
1110
- 당신은 남자 친구입니다!
00:34
Say something!
20
34650
833
말해줘!
00:35
Jog her memory!
21
35483
833
그녀의 기억을 조깅!
00:36
- Yeah, yeah, I might have something.
22
36316
2677
- 네, 네, 뭔가 있을 것 같아요.
00:41
♪ Remember me ♪
23
41740
2673
♪ 나를 기억해 줘 ♪ ♪
00:44
♪ Though I have to say goodbye ♪
24
44413
2215
작별 인사를 해야 하지만 ♪ ♪
00:46
♪ Remember me ♪
25
46628
2192
나를 기억해 ♪ ♪
00:48
♪ Don't let it make you cry ♪
26
48820
3667
울지 말아줘 ♪
00:54
- I do remember you!
27
54300
1540
- 널 기억해!
00:55
- Yes!
28
55840
920
- 예!
00:56
- Kyle!
29
56760
1090
- 카일!
00:57
- Yes!
30
57850
1140
- 예!
00:58
- You're a douche!
31
58990
1033
- 당신은 멍청이야!
01:01
- So cool.
32
61370
1350
- 멋져요.
01:02
Today's lesson is all about memory
33
62720
2570
오늘 수업은 기억력
01:05
and the most useful expressions that you can use
34
65290
3510
과 기억에 가장 유용하게 사용할 수 있는 표현들에 관한 것이었고
01:08
for remembering things,
35
68800
1863
,
01:12
and what was the other thing?
36
72240
1967
다른 것은 무엇이었나요?
01:14
(snapping fingers)
37
74207
3143
(손가락을 튕기며)
01:17
First, quickly, what's the difference between
38
77350
3130
먼저, 빨리, 이들
01:20
remember and remind?
39
80480
1880
기억하다와 상기시키다의 차이점은 무엇인가요?
01:22
These two verbs are always confused.
40
82360
2440
이 두 동사는 항상 혼동됩니다.
01:24
So
41
84800
1070
그래서
01:25
they both talk about having a memory inside your head,
42
85870
4640
그들은 둘 다 머리 속에 기억이 있는 것에 대해 이야기하지만,
01:30
but
43
90510
1260
01:31
remember specifically means
44
91770
2480
구체적으로 기억한다는 것은
01:34
to have and to keep a memory in your head,
45
94250
4150
머리 속에 기억을 가지고 유지한다는 것을 의미합니다
01:38
like: If you go out somewhere,
46
98400
2440
01:40
just remember to take your key.
47
100840
2360
.
01:43
Keep that memory inside your head.
48
103200
2410
그 기억을 머릿속에 간직하세요.
01:45
Don't lose it.
49
105610
1260
그것을 잃지 마십시오.
01:46
And remind means that something or someone
50
106870
4240
상기시킨다는 것은 무언가 또는 누군가가
01:51
puts the memory into your head.
51
111110
3850
기억을 머릿속에 집어넣는 것을 의미합니다.
01:54
Again: I'm listening to our song right now.
52
114960
4060
어게인: 지금 우리 노래를 듣고 있어요.
01:59
It reminds me of you.
53
119020
1940
당신이 생각나네요.
02:00
So in that situation, the song makes me remember.
54
120960
4520
그래서 그런 상황에서 노래가 생각난다.
02:05
It gives me the memory of something.
55
125480
3240
그것은 나에게 무언가의 기억을 줍니다.
02:08
It reminds me of the thing.
56
128720
3790
그 일이 생각나네요. 이 노래를 들으면
02:12
I remember your face when I listen to this song.
57
132510
2870
너의 얼굴이 생각난다 .
02:15
All right, so if you are like me,
58
135380
3030
자, 당신이 나와 같다면 새로운 사람을
02:18
then every time you meet someone new, this happens.
59
138410
4150
만날 때마다 이런 일이 일어납니다.
02:22
- Hello, how're you doing?
60
142560
910
- 안녕, 잘 지내니?
02:23
I'm Maria.
61
143470
980
저는 마리아입니다.
02:24
- You all right?
62
144450
833
- 괜찮아?
02:25
I'm Aly!
63
145283
1297
나는 알리야!
02:26
What was your name again?
64
146580
1640
이름이 또 뭐였지?
02:28
Yeah, really every time.
65
148220
2740
그래, 정말 매번.
02:30
But did you notice,
66
150960
1570
하지만 잊어버렸을 수도 있는 특정 정보를
02:32
when you want to ask someone to repeat certain information
67
152530
3480
다른 사람에게 반복해 달라고 요청할 때
02:36
that maybe you forgot,
68
156010
2220
02:38
we ask it like this:
69
158230
1710
다음과 같이 묻는다는 사실을 눈치채셨나요?
02:39
Sorry, what was your name again?
70
159940
2570
죄송합니다. 이름이 뭐였죠?
02:42
I know, it's still your name now,
71
162510
3500
알아요, 지금도 여전히 당신의 이름이지만
02:46
but the verb, we make it past,
72
166010
2580
동사는 우리가 잊었기 때문에 과거로 만들고
02:48
because we forgot, and you told me in the past.
73
168590
4563
당신이 과거에 나에게 말했거든요.
02:54
And also notice, when we ask you to repeat something,
74
174150
4300
또한 우리가 당신에게 무언가를 반복하라고 요청할 때
02:58
we will add again, like in these examples:
75
178450
3480
다음 예와 같이 다시 추가한다는 점에 유의하십시오.
03:01
Sorry, my memory is terrible!
76
181930
2340
죄송합니다. 내 기억력이 끔찍합니다!
03:04
What was your job again?
77
184270
1720
직업은 또 뭐였어?
03:05
Oh, no worries.
78
185990
833
오, 걱정 마세요.
03:06
I'm a painter.
79
186823
833
저는 화가입니다.
03:08
What did you do again?
80
188660
1220
또 뭐했어?
03:09
Yes, it's still happening now,
81
189880
1930
예, 지금도 여전히 일어나고 있습니다.
03:11
but that verb, change it to the past tense and add again,
82
191810
4150
하지만 그 동사는 과거 시제로 바꾸고 다시 추가합니다
03:15
because you're asking them to repeat themselves.
83
195960
4090
. 그
03:20
What was the next thing?
84
200050
1200
다음은 무엇이었나요?
03:22
Sorry, I lost my train of thought.
85
202740
2920
죄송합니다. 생각의 흐름을 잃었습니다.
03:25
You know those times when you have a thought
86
205660
3040
생각이 났을 때 또
03:28
and then you have another thought,
87
208700
1703
다른 생각이 났지만, 생각을
03:31
but then you lose it and you forget everything?
88
211460
3510
잃고 모든 것을 잊어버린 때를 아십니까?
03:34
In those times, we say that you lose your train of thought.
89
214970
4430
그럴 때 우리는 당신이 생각의 흐름을 잃는다고 말합니다.
03:39
So right now, I just lost my train of thought.
90
219400
3090
그래서 바로 지금, 나는 생각의 기차를 잃었습니다.
03:42
Sorry.
91
222490
1340
죄송합니다.
03:43
When you forget something very quickly
92
223830
3300
무언가를 매우 빨리
03:47
or in a careless way,
93
227130
2860
또는 부주의하게 잊었을 때
03:49
we say that that thing slipped your mind.
94
229990
4030
우리는 그 일이 당신의 마음에서 미끄러졌다고 말합니다. 예를 들면 다음과 같습니다
03:54
It slipped my mind, for example:
95
234020
3390
.
03:57
- Did you not hear any name?
96
237410
1200
-이름이 들리지 않았습니까?
03:58
Or did you forget it or what?
97
238610
1740
아니면 잊었나요?
04:00
- I heard what you said.
98
240350
1430
- 당신이 말한 것을 들었습니다.
04:01
I just...
99
241780
1070
난 그냥...
04:02
It slipped my mind.
100
242850
2220
정신이 나갔어.
04:05
When we talk about remembering things,
101
245070
3170
우리가 기억하는 것에 대해 이야기할 때
04:08
these are the most common expressions.
102
248240
3560
가장 흔한 표현입니다.
04:11
- You don't remember my name?
103
251800
1260
- 내 이름이 기억나지 않니?
04:13
I told you five seconds ago.
104
253060
2160
5초 전에 말했잖아요.
04:15
- It'll come back to me, I promise.
105
255220
1670
- 나에게 돌아올거야, 약속할께.
04:16
Remember the phrasal verb, come back?
106
256890
2170
구동사, 돌아와요를 기억하세요?
04:19
It means return.
107
259060
1680
반환을 의미합니다.
04:20
The memory will return.
108
260740
2090
기억이 돌아올 것입니다.
04:22
I just need something to jog my memory,
109
262830
2170
기억을 되살릴 무언가가 필요합니다.
04:25
and then I'll remember.
110
265000
1560
그러면 기억할 것입니다.
04:26
I came over here, I introduced myself.
111
266560
2620
여기까지 와서 자기 소개를 했어요.
04:29
To jog your memory, to shake your brain,
112
269180
3180
기억을 재촉하고, 머리를 흔들고,
04:32
to do something in order to help you remember something.
113
272360
4130
무언가를 기억하도록 돕기 위해 무언가를 하다.
04:36
Now, when you're trying to remember something,
114
276490
4053
이제, 당신이 무언가를 기억하려고 할 때,
04:41
no, nothing, you just can't remember,
115
281770
3050
아니, 아무것도, 당신은 단지 기억할 수 없습니다.
04:44
we say these:
116
284820
1060
우리는 이렇게 말합니다.
04:45
- Oh my god, I believe in you!
117
285880
1550
- 세상에, 당신을 믿어요!
04:47
It's easy!
118
287430
1190
그것은 간단합니다!
04:48
What's my name?
119
288620
1670
어떻게 내 이름?
04:50
Maaa?
120
290290
1330
어?
04:51
- Sorry, I'm drawing a blank!
121
291620
1230
-죄송합니다. 공백을 그립니다!
04:52
My mind is a blank, sorry!
122
292850
1750
내 마음은 비어 있습니다. 죄송합니다!
04:54
When you draw a blank or your mind is a blank,
123
294600
3040
공백을 그리거나 마음이 공백이면 거기에
04:57
it means there's no memory in there, it's nothing.
124
297640
2900
기억이 없다는 뜻입니다 . 아무것도 아닙니다.
05:00
- No, no, come on.
125
300540
1214
- 아니, 아니, 어서.
05:01
Mariii?
126
301754
1769
마리이?
05:04
- I've got nothing, sorry!
127
304640
2140
- 아무것도 없어요, 미안해요!
05:06
Now, when I have this face,
128
306780
2360
지금, 내가 이 얼굴을 가지고 있을 때,
05:09
look at that stupid face,
129
309140
2230
저 멍청한 얼굴을 보세요,
05:11
I'm looking or I'm staring blankly at someone or something,
130
311370
5000
내가 누군가를 멍하니 바라보고 있다는 것은
05:16
it means nothing is happening inside here.
131
316630
3770
여기 안에서 아무 일도 일어나지 않는다는 뜻입니다.
05:20
- It rhymes with Korea?
132
320400
2183
- 한국과 라임이 맞나요?
05:23
- Don't tell me.
133
323780
833
- 말하지마.
05:24
It's on the tip of my tongue.
134
324613
1610
제 혀 끝에 있습니다.
05:28
Something is on the tip of your tongue.
135
328260
3460
혀끝에 무언가가 있습니다.
05:31
The words are there, but you just can't say them.
136
331720
4240
단어가 있지만 말할 수는 없습니다.
05:35
You just need something to jog your memory, a tiny bit,
137
335960
4390
당신은 당신의 기억을 조금이라도 되살리기 위해 무언가가 필요합니다.
05:40
and then you'll remember.
138
340350
1992
그러면 당신은 기억할 것입니다.
05:42
Oh,
139
342342
1618
아,
05:43
I had it, and now it's gone.
140
343960
1980
가지고 있었는데 지금은 없어졌어요.
05:45
Yeah, no, I lost it.
141
345940
1960
그래, 아니, 잃어버렸어.
05:47
Some of you want the more formal options,
142
347900
2180
여러분 중 일부는 더 공식적인 옵션을 원
05:50
so let's talk about that.
143
350080
2170
하므로 그것에 대해 이야기합시다.
05:52
To have a recollection of something or someone.
144
352250
3920
어떤 것 또는 누군가를 기억하다.
05:56
A recollection, it's a memory,
145
356170
2250
회상, 그것은 기억이지만
05:58
but it's just a more formal word for memory.
146
358420
5000
기억에 대한 좀 더 형식적인 단어일 뿐입니다.
06:03
Pronunciation.
147
363510
1750
발음.
06:05
Recollection.
148
365260
1510
회상.
06:06
Re
149
366770
833
06:07
co
150
367603
833
06:08
llec
151
368436
833
06:09
tion.
152
369269
833
회상.
06:10
Recollection.
153
370102
1368
회상.
06:11
The stress is here.
154
371470
1580
스트레스가 여기에 있습니다.
06:13
Recollection.
155
373050
1150
회상.
06:14
But that's a noun, and it works like this.
156
374200
2760
하지만 그것은 명사이고 이렇게 작동합니다.
06:16
- So you don't have any recollection of my name?
157
376960
2560
- 내 이름이 기억나지 않는 건가요?
06:19
Nothing?
158
379520
833
아무것도 아님?
06:20
- I have no recollection of your name at all!
159
380353
2927
- 나는 당신의 이름을 전혀 기억하지 않습니다!
06:23
A formal verb that you can use would be recall.
160
383280
5000
사용할 수 있는 공식 동사는 회수입니다.
06:28
Pronunciation.
161
388300
1330
발음.
06:29
Recall.
162
389630
850
상기하다.
06:30
That's a schwa.
163
390480
1090
슈와입니다.
06:31
Re
164
391570
1300
06:32
call.
165
392870
1530
상기하다.
06:34
The stress is on the second syllable.
166
394400
2200
강세는 두 번째 음절에 있습니다.
06:36
Recall.
167
396600
990
상기하다.
06:37
If you don't remember, you don't recall.
168
397590
3150
기억하지 못하면 기억하지 못한다.
06:40
That's a more formal way of saying I don't remember.
169
400740
3480
그것은 내가 기억하지 못한다는 좀 더 형식적인 표현입니다 .
06:44
And we use it like this:
170
404220
1970
그리고 우리는 이것을 다음과 같이 사용합니다:
06:46
- Do you usually have trouble recalling names?
171
406190
3220
- 보통 이름을 기억하는 데 어려움이 있습니까?
06:49
- Well, weirdly, I can actually recall
172
409410
2620
- 글쎄요, 이상하게도 저는
06:52
every one of my exes,
173
412030
2590
제 전남친을 모두 기억할 수 있습니다.
06:54
because it's actually easy, they're all called Maria.
174
414620
2560
실제로는 쉽기 때문에 모두 마리아라고 불립니다.
06:57
It's really weird.
175
417180
900
정말 이상합니다.
07:02
Why are you angry?
176
422200
833
왜 화가 났어?
07:03
What did I do?
177
423033
1137
내가 뭘 한거지?
07:04
So next time that you forget something in English,
178
424170
2980
그러니 다음에 영어로 무언가를 잊었을 때,
07:07
just remember this lesson and...
179
427150
4240
이 수업을 기억하고...
07:12
I was going to say something then.
180
432400
2010
그때 제가 말하려고 했습니다.
07:14
This is embarrassing.
181
434410
1050
이건 창피해.
07:17
No, I remember, I remember.
182
437070
1490
아니, 기억해, 기억해.
07:18
I've got a new Papa Teach Me ebook.
183
438560
2530
새로운 Papa Teach Me 전자책을 받았습니다.
07:21
You can find worksheets on my favorite lessons
184
441090
3070
07:24
including this one on my Patreon.
185
444160
2800
제 Patreon에서 이 강의를 포함하여 제가 가장 좋아하는 강의의 워크시트를 찾을 수 있습니다.
07:26
You'll see the link for that in the description.
186
446960
2730
설명에 해당 링크가 표시됩니다.
07:29
And I'll see you in the next class
187
449690
1790
그리고 그게 언제인지 기억이 나면 다음 수업에서 뵙겠습니다
07:31
if I remember when that is.
188
451480
2305
.
07:33
(light music)
189
453785
2500
(가벼운 음악)
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7