Stop saying "I Don't Know!"

144,796 views ・ 2020-07-01

Learn English with Papa Teach Me


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:02
(pinging)
0
2026
1033
(pinging)
00:03
(gentle piano music)
1
3059
2422
(穏やかなピアノ音楽)
00:05
- Am I a douche?
2
5481
1333
- 私はダッチワイフですか?
00:08
I don't know.
3
8715
1083
知らない。
00:11
Am I a douche?
4
11452
1666
私は潅水ですか?
00:13
I don't know.
5
13118
1083
知らない。
00:15
Who am I?
6
15077
1649
私は誰?
00:16
I don't know.
7
16726
1083
知らない。
00:18
Am I a douche, am I a douche?
8
18742
2417
私は潅水ですか、私は潅水ですか?
00:22
I don't know.
9
22267
1083
知らない。
00:24
Am I a douche?
10
24402
1966
私は潅水ですか?
00:26
I don't know.
11
26368
1825
知らない。
00:28
Here are some other ways that you can say, I don't know.
12
28193
2792
ここにあなたが言うことができるいくつかの他の方法があり ます、私は知りません.
00:30
(mellow music)
13
30985
2705
(まろやかな音楽)
00:33
I have a new eBook now.
14
33690
1390
私は今、新しい電子書籍を持っています。
00:35
You can find worksheets for this lesson
15
35080
2440
このレッスンのワークシート
00:37
and all of my favorite lessons on Patreon.
16
37520
2960
と、Patreon で私のお気に入りのすべてのレッスンを見つけることができます。
00:40
You can find the link in the description.
17
40480
2571
説明にリンクがあります。
00:43
(hip hop music)
18
43051
2169
(ヒップホップ音楽)
00:45
Let's imagine that you are with your friend
19
45220
2400
あなたが友達と 一緒にいて
00:47
and you see someone, you're like,
20
47620
2460
、あなたが
00:50
(fingers snapping) that guy,
21
50080
1610
(指を鳴らして )その男、その男は
00:51
who's that guy?
22
51690
1340
誰ですか?
00:53
She doesn't know.
23
53030
2390
彼女は知りません。
00:55
But I mean, completely doesn't know.
24
55420
3633
と言いますが、まったくわかりません。
01:02
These are the full expressions,
25
62260
1740
これらは完全な表現な
01:04
so we'll practice the pronunciation.
26
64000
2290
ので、発音を練習します。
01:06
I haven't got the foggiest.
27
66290
2163
私は最も霧を持っていません。
01:09
I haven't got the foggiest.
28
69448
1555
私は最も霧を持っていません。
01:13
I haven't got the faintest idea.
29
73060
2670
まったく思いつきません。
01:15
I haven't got the faintest idea who that is.
30
75730
2473
私は それが誰なのか、かすかな見当もつかない.
01:20
I haven't got any idea who he is.
31
80280
2800
彼が誰なのかさっぱりわかりません。
01:23
Mate, I haven't got any clue who he is.
32
83080
2820
メイト、私は彼が誰であるか全くわかりません。
01:25
Now, in my opinion, these are the most common ways
33
85900
3940
さて、私の意見では、これら は
01:29
that you can say, I completely don't know.
34
89840
5000
あなたが言うことができる最も一般的な方法です、私は完全に知りません.
01:35
So, if you stopped watching the video now,
35
95020
3243
ですから、今ビデオを見るのをやめても、
01:39
you'd probably be fine, honestly.
36
99110
2290
おそらく大丈夫でしょう。
01:41
So the full expressions are this.
37
101400
2530
したがって、完全な式は次のとおりです。
01:43
I haven't got blah, blah, blah, blah, blah.
38
103930
3070
私は何とか、 何とか、何とか、何とか、何とかを持っていません。
01:47
But, big but, we shorten everything.
39
107000
4960
しかし、大きいが、すべてを短縮します。
01:51
So, the short answer for these is like this.
40
111960
4173
したがって、これらの短い答え は次のようになります。
01:57
Not the foggiest.
41
117740
1143
最も霧ではありません。
01:59
Not the faintest.
42
119895
1745
最もかすかではありません。
02:01
This one, you can say not the faintest
43
121640
1980
これ
02:03
or not the faintest idea.
44
123620
2710
は、最もかすかなアイデアではなく、最もかすかなアイデアであるとは言えません。
02:06
That word's an option, again options.
45
126330
2493
その言葉はオプションです、またオプションです。
02:09
That guy? No idea.
46
129750
2220
あの男? わかりません。
02:11
That guy?
47
131970
833
あの男?
02:13
No clue.
48
133910
870
全く分からない。
02:14
So, in summary, yeah, these are the most common way
49
134780
3570
要約すると、ええ、これら は最も一般的
02:18
to say, I completely don't know.
50
138350
3639
な言い方です。私にはまったくわかりません。
02:21
And the short versions are these with the purple.
51
141989
3871
そして、短いバージョン は紫のこれらです。
02:25
They're fun, they're lazy,
52
145860
1400
彼らは楽しく、怠け者で、
02:27
they're natural sounding, great choices.
53
147260
3260
自然に聞こえ、素晴らしい選択肢です。
02:30
So, say them with me, practice your pronunciation.
54
150520
3480
だから、私と一緒に言って、 発音を練習してください。
02:34
Not the foggiest.
55
154000
1293
最も霧ではありません。
02:37
Not the faintest idea.
56
157520
1813
最もかすかなアイデアではありません。
02:41
No idea, mate, no idea.
57
161790
2753
わからない、相棒、わからない。
02:46
No clue, no clue.
58
166770
2083
手がかりがない、手がかりがない。
02:50
Of those, which was your favorite to say?
59
170940
4340
それらの中で、あなたの好きな発言はどれですか? 今日の語彙
02:55
Because all you need to boost your vocabulary for today,
60
175280
4570
を増やすために必要なの
02:59
is to learn one expression completely.
61
179850
3220
は、1 つの表現を完全に習得することだけだからです。
03:03
So, let's practice in a real situation.
62
183070
3720
それでは、実際の状況で練習しましょう。
03:06
I will ask you one question,
63
186790
2250
私はあなたに 1 つの質問を
03:09
and you use your favorite response from this.
64
189040
4600
します。あなたはこれからあなたの好きな回答を使ってください 。 これ
03:13
Remember, if you practice this, it becomes part
65
193640
3250
を練習すれば
03:16
of your daily English.
66
196890
1750
、毎日の英語の一部になることを忘れないでください。
03:18
Just practice.
67
198640
1350
ただ練習してください。
03:19
So, I'll ask you a question,
68
199990
2160
では、質問をし
03:22
you say one of these back to me.
69
202150
2420
ます。これらのいずれかを答えてください。
03:24
Ready?
70
204570
980
準備?
03:25
Oh, hi, glad I got you.
71
205550
2250
ああ、こんにちは、私はあなたを得てよかったです。 スウェーデン
03:27
Do you know the capital of Sweden? Do you know?
72
207800
3363
の首都を知ってい ますか? あなたは知っていますか?
03:34
Oh, hey, listen, oh that song is in my head.
73
214580
3247
ああ、ねえ、聞いて、ああ 、その歌は私の頭の中にあります。
03:37
Who sings that song? You know the one that goes,
74
217827
2677
あの歌は誰が歌っていますか?
03:40
♪ Du du du, dudurutu ♪
75
220504
2353
♪ Du du du, dudurutu ♪
03:42
♪ Du du du, dudurutu ♪
76
222857
3103
♪ Du du du, dudurutu ♪
03:45
Who sings that, do you know?
77
225960
1503
誰が歌ってるのかわかりますか?
03:50
No?
78
230280
1436
いいえ?
03:51
Oh, Third Eye Blind, duh.
79
231716
2067
ああ、サードアイブラインド、当たり前。
03:54
Oh, hi, quick question.
80
234780
2310
ああ、こんにちは、簡単な質問です。 ここロンドンから韓国まで
03:57
Is it possible to drive my car from here, in London,
81
237090
3630
私の車を運転することは可能
04:00
to South Korea, do you know?
82
240720
2203
ですか?
04:05
'Kay fine, I'll Google it, shall I?
83
245630
1910
「大丈夫、ググってみようかな?
04:10
So, again, this is all, if you don't know anything at all.
84
250070
4640
繰り返しになりますが、 何も知らない場合はこれですべてです。
04:14
Zero things, nothing, but what if you are just not sure
85
254710
5000
何もない、何もない、でも 何かわからないことがある場合は
04:20
about something, then what should you say?
86
260760
3023
、何を言うべきですか?
04:26
If your friend asks you, "Is it gonna rain today?"
87
266860
3800
友達に 「今日は雨が降る?」と聞かれたら
04:30
how would you know? How would you know?
88
270660
2720
どうやって知る? どうやって知る?
04:33
All you can do is look at the clouds, you know?
89
273380
3163
できることは 、雲を見ることだけですよね?
04:39
(blowing) Not sure.
90
279947
3033
(吹き飛ばして) わからない。
04:42
I'm not sure, that's the full expression,
91
282980
2670
それが完全な表現かどうかはわかりません
04:45
but very commonly, we remove, I'm, we just say, not sure.
92
285650
5000
が、非常に一般的に、削除 します。
04:52
The next one, I'm not 100%.
93
292170
2510
次は100%じゃないです。
04:54
You could shorten it to, not 100%,
94
294680
5000
100% ではなく短くすることもできますが、
04:59
that's fine too.
95
299780
1830
それも問題ありません。
05:01
Honestly, I'm not the best person to ask.
96
301610
3150
正直なところ、私は質問するのに最適な人ではありません。
05:04
Of course, you're not a professional,
97
304760
3080
もちろん、あなたはプロではない
05:07
so that's a good expression when you want to say,
98
307840
3856
ので、
05:11
what do you think I am? A weather person?
99
311696
3224
私を何だと思いますか? お天気の人?
05:14
No. Or a great one, your guess is as good as mine.
100
314920
4483
いいえ、または素晴らしいものです。あなたの 推測は私のものと同じくらい良いです。
05:20
I don't know any more information than you, so.
101
320750
3933
私は あなた以上の情報を知りません。
05:25
Okay now, the stronger ways to say I don't know.
102
325820
4930
さて、 私が知らないと言うより強い方法。
05:30
There will be bad words.
103
330750
1700
悪い言葉が出てきます。
05:32
So if you don't like swear words, just skip forward a minute
104
332450
5000
したがって、悪口が嫌いな場合は 、1 分スキップして
05:39
and you'll be fine.
105
339300
1340
問題ありません。 私が知らないと言う
05:40
Three of the most common strong ways to say I don't know.
106
340640
4816
最も一般的な 3 つの強力な 言い方。
05:45
I'm so bored, when can we go on holiday again?
107
345456
4924
とても退屈だ、いつ また休暇に行ける?
05:50
Medium strength.
108
350380
1416
中強度。
05:51
Mate, who knows? Who knows?
109
351796
3554
メイト、誰が知っていますか? 知るか?
05:55
Second option, a bit stronger,
110
355350
1740
2 番目のオプションは、少し強く、
05:57
religious people don't like this one.
111
357090
1853
宗教的な人々はこれを好みません。
06:00
God knows!
112
360370
1130
神のみぞ知る!
06:01
The third and strongest option is very informal and vulgar.
113
361500
4330
3番目の最も強力なオプション は、非常に非公式で下品です。
06:05
Be careful who you say it to.
114
365830
1733
言う人は気をつけてください。
06:09
Fuck knows!
115
369207
2193
クソ知ってる!
06:11
So again, choose your favorite response
116
371400
2850
繰り返しますが、好きな応答を選択して
06:14
and practice with me.
117
374250
1790
、私と一緒に練習してください。
06:16
Add it to your daily English.
118
376040
2170
日常の英語に加えてください。
06:18
Oh, hi, what time are you gonna finish work today?
119
378210
4303
ああ、こんにちは、今日は何時に 仕事が終わりますか?
06:26
Oh hey, what do you think the Queen is doing right now?
120
386600
3543
ねえ、女王は今何をしていると思います か?
06:34
Okay now, when you have no understanding of this thing,
121
394950
4970
さて、あなたが このことを理解
06:39
and that's why you don't know,
122
399920
1650
していない、それがあなたが知らない理由であるとき、
06:41
say these things.
123
401570
1213
これらのことを言ってください.
06:46
Fathom, that's the word which means understand.
124
406120
3610
Fathom、 それは理解を意味する言葉です。
06:49
So you can say, I can't even fathom, and it's like,
125
409730
3910
つまり、私は理解することさえできないと言うことができます。それは 、
06:53
it's kind of like imagine
126
413640
2370
06:56
and understand together, kinda thing.
127
416010
3190
一緒に想像して理解するようなものです。
06:59
So you can use this before a sentence
128
419200
3360
だから、あなたが理解できない文の前にこれを使うことができ
07:02
which you don't understand,
129
422560
1570
07:04
like, I just, I can't even fathom why people voted for him.
130
424130
5000
ます.
07:09
I know, I know, it's beyond me how people still support him.
131
429800
3830
私は知っています、私は知ってい ます、人々がまだ彼をどのようにサポートしているかは私を超えています.
07:13
You can simply use them as exclamations.
132
433630
3630
単に感嘆符として使用できます。
07:17
Like, Mate, can you explain to me
133
437260
2300
ねえ、メイト、
07:19
why so many people like coriander in their food?
134
439560
3350
なぜそんなに多くの人が コリアンダーを食べ物に好んで食べるのか説明してくれませんか?
07:22
It's disgusting.
135
442910
1290
嫌な感じです。
07:24
I know, it's beyond me.
136
444200
2483
私は知っています、それは私を超えています。
07:27
Again, again, when you learn these expressions
137
447610
2970
繰り返しになりますが
07:30
from my videos, don't just make notes,
138
450580
3181
、私のビデオからこれらの表現を学ぶときは、メモを作成するだけでなく、
07:33
make examples using those expressions,
139
453761
4079
それらの表現を使用して例を作成するだけで
07:37
but make them relevant to your life.
140
457840
3470
なく、それらをあなたの生活に関連させてください.
07:41
If you're never gonna use them again,
141
461310
2679
二度と使わ
07:43
you're gonna forget them,
142
463989
1661
ないと忘れてしまいますが、
07:45
but if you can make examples, using these expressions,
143
465650
4490
これらの表現を使っ
07:50
relevant to your life, then maybe you'll use it
144
470140
3620
て自分の生活に関連する例を作ることができれば、自然な会話で 使うことができるかもしれません
07:53
in natural conversation.
145
473760
1660
07:55
And then it becomes part of your vocabulary.
146
475420
3270
そして、それ はあなたの語彙の一部になります。
07:58
Then you are awesome.
147
478690
2300
それからあなたは素晴らしいです。
08:00
Okay, I you don't know your decision about something.
148
480990
3623
わかりました、私はあなたが何かについてあなたの決定を知りません 。
08:08
For example, if someone asks you a question,
149
488530
3240
たとえば、誰か があなたに
08:11
asks for your opinion about something,
150
491770
3980
質問をしたり
08:15
like mandatory military service,
151
495750
2242
、義務的な兵役など
08:17
we don't have this in the UK.
152
497992
2268
について意見を求めたりした場合、英国にはこれがありません.
08:20
I know that some countries do, like Korea,
153
500260
3100
韓国のように、2年ほど持っている国もあり
08:23
you guys have it for like two years, right? I think?
154
503360
4889
ます よね? おもう?
08:28
Anyhoo, what's your opinion about this?
155
508249
3301
Anyhoo、これについてどう思いますか?
08:31
Do you think that you should have it or not have it
156
511550
3420
あなたはそれを持っているべきだと思いますか、 それとも持っていないべき
08:34
or what do you think?
157
514970
2110
だと思いますか、それともどう思いますか?
08:37
If you're like, I don't know,
158
517080
4210
あなたが好きなら、私にはわかりませんが、
08:41
say these things.
159
521290
850
これらのことを言ってください。
08:45
I'm on the fence about it.
160
525770
2170
私はそれについてフェンスにいます。
08:47
For example, you're on the fence,
161
527940
2414
たとえば、
08:50
you haven't made a decision yet.
162
530354
2366
あなたはまだ決断を下していない状態です。
08:52
The same with, I haven't decided one way or the other,
163
532720
4830
それと同じで、 どちらとも決めていない、
08:57
that's also good.
164
537550
1340
それもいい。
08:58
And if you want to say, well, there are good points for
165
538890
4760
そして、あなたが言いたいのなら、まあ、
09:03
and good points against, you can say,
166
543650
3270
良い点と悪い点があります。
09:06
I'm in two minds, or I'm of two minds,
167
546920
3090
私は2つの心の中にいる、または私は2つの心の中にいる、
09:10
both are fine, doesn't matter, nothing matters.
168
550010
3426
どちらでもいい、問題ではない、何も問題ではないと言う ことができます。
09:13
Another really good one that you can use,
169
553436
3371
あなたが使用できるもう1つの本当に良いものは
09:16
you could use it in this situation,
170
556807
3283
、この状況で
09:20
but you could also use it for other situations.
171
560090
2737
使用できますが 、他の状況でも使用できます.
09:22
Let me show you.
172
562827
1456
披露させて。
09:25
Mandatory military service,
173
565900
1893
義務的な兵役、
09:29
I might have to get back to you on that one.
174
569120
3868
私は それについてあなたに連絡しなければならないかもしれません.
09:32
I might have to get back to you on blah, blah, blah.
175
572988
4333
私は 何とか何とか何とかしてあなたに戻らなければならないかもしれません。
09:38
You want a little more time to make your decision.
176
578290
4220
あなたは 決断を下すのにもう少し時間が欲しいです。
09:42
You might hear this at work,
177
582510
1710
これは職場、たとえばオフィスで聞くことができます
09:44
in the office for example.
178
584220
1550
09:45
And let's break it down.
179
585770
1890
そして、それを分解しましょう。
09:47
Might, we know is maybe.
180
587660
2103
たぶん、私たちは多分知っています。
09:50
Have to, it's an obligation.
181
590630
2580
しなければならない、それは義務です。
09:53
To get back to someone.
182
593210
2530
誰かに戻るために。
09:55
To respond.
183
595740
1730
返答する。
09:57
So, we're just saying, maybe it's better
184
597470
4910
ですから、後で返信したほうがいいかもしれないと言っているだけです
10:02
if I respond later.
185
602380
2070
10:04
I can take more time, make a decision,
186
604450
3213
I can take more time, make a decision,
10:08
that's a really good expression when you want to say that.
187
608510
3780
それは あなたが言いたいときに本当に良い表現です.
10:12
Also, like I mentioned, good for work environments.
188
612290
3344
また、前述したように 、作業環境にも適しています。
10:15
If your boss asks you a difficult question,
189
615634
3469
あなたの上司があなた に難しい
10:20
or a question you don't know,
190
620140
1860
質問やあなたの知らない質問をした場合、
10:22
I've used this, if your boss wants to know, I don't know,
191
622000
5000
私はこれを使いました。あなたの上司 が知りたがっている場合、私は知りません、
10:27
some information or numbers that you don't know right now,
192
627170
5000
あなたが今知らない情報や数字、
10:32
this is a really good response.
193
632320
2573
これは本当に良い反応です。
10:36
I might have to get back to you on that one.
194
636180
2700
私は あなたにそれを返さなければならないかもしれません。
10:38
It's better than just saying, I don't know.
195
638880
3608
わからない、と言うよりはましです。
10:42
You're giving yourself time to inform yourself.
196
642488
3575
あなたは自分自身 に知らせる時間を与えています。
10:47
Now of course, of course, you can say, I don't know,
197
647140
4420
もちろん、もちろん、 あなたは言うことができます、私にはわかりません
10:51
that's fine, it's not wrong.
198
651560
2390
、それは結構です、それは間違っていません。
10:53
Let's talk about pronunciation.
199
653950
2110
発音について話しましょう。
10:56
If you pronounce it like, I don't know,
200
656060
3110
発音すると、わからない
10:59
you sound like a robot.
201
659170
2170
、ロボットのように聞こえます。
11:01
So try this.
202
661340
1670
だからこれを試してください。
11:03
I deneu.
203
663010
2090
私は断ります。
11:05
Think of the pronunciation.
204
665100
2020
発音を考えてください。
11:07
Schwa sound.
205
667120
1300
シュワ音。
11:08
De, it's another schwa sound there, neu.
206
668420
3423
デ、そこはまたシュワ音だ、ノイ。
11:12
Deneu.
207
672871
1199
デネウ。
11:14
Now, be careful of that sound.
208
674070
2250
さて、その音に注意してください。
11:16
Now, I know, for some languages,
209
676320
2150
さて、いくつかの言語では、
11:18
this sound, you might be saying it like, deneu, deneu.
210
678470
4830
この音は 、deneu、deneu のように言うかもしれません。
11:24
Nah, hm-hm, not that.
211
684184
1708
いや、うーん、そうじゃない。
11:25
Oh, be careful of your mouth shape.
212
685892
3738
あ、口の形に気をつけて。
11:29
It should change from uh to ooh.
213
689630
4986
uh から ooh に変わるはずです。
11:34
Oh,
214
694616
1584
ああ、
11:36
oh.
215
696200
1200
ああ。
11:37
Now try it faster.
216
697400
1871
今すぐ試してみてください。
11:39
Oh.
217
699271
1489
おー。
11:40
Now say the whole word, deneu.
218
700760
2117
さあ、言葉を全部言って、デネウ。
11:44
Deneu.
219
704530
1620
デネウ。
11:46
Again, you have options, I deneu,
220
706150
2970
繰り返しますが、オプションがあります
11:49
schwa, deneu.
221
709120
1413
11:51
You could pronounce this like, I, I deneu, I deneu.
222
711690
5000
これ は、I、I deneu、I deneu のように発音できます。
11:56
That's fine too, these are all options.
223
716740
3300
それもいいです、これらはすべてオプションです。
12:00
With English, there are many ways to pronounce things,
224
720040
2920
英語では、 物事を発音する方法がたくさんあります。英語で何か
12:02
there's no one, perfect,
225
722960
2096
12:05
beautiful way to pronounce anything in English.
226
725056
3840
を発音するための完璧で美しい方法はありません 。
12:08
Just know, you have options,
227
728896
1991
オプションがあることを知っておいて
12:10
choose your favorite, that's it.
228
730887
2183
ください。お気に入りを選択してください。それだけです。 私のPatreonに参加
12:13
Remember, you can get the new eBook by joining my Patreon,
229
733070
3880
することで、新しいeBookを入手できることを忘れないでください
12:16
the link is in the description.
230
736950
1850
。リンクは説明にあります.
12:18
You'll find worksheets from my favorite lessons,
231
738800
2540
私のお気に入りのレッスンのワークシート
12:21
with a video link, with drawings,
232
741340
1979
、ビデオ リンク、図面があり、
12:23
every month is gets updated, it's very exciting.
233
743319
3461
毎月 更新されます。とてもエキサイティングです。 すべての詳細について
12:26
Check the link in the description for all the details.
234
746780
2920
は、説明のリンクを確認し てください。
12:29
Or click, (mellow music)
235
749700
3520
または
12:33
something here that says, worksheets.
236
753220
2143
、ワークシートと書かれている何かをクリックしてください。
12:36
See you in the next class.
237
756470
1300
次のクラスでお会いしましょう。
12:38
(mellow music continues)
238
758789
3417
(まろやかな音楽が続きます)

Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7