Stop saying "I Don't Know!"

(pinging)

(ping)

(gentle piano music)

(douce musique de piano)

- Am I a douche?

- Suis-je un crétin ?

I don't know.

Je ne sais pas.

Am I a douche?

Suis-je un con ?

I don't know.

Je ne sais pas.

Who am I?

Qui suis je?

I don't know.

Je ne sais pas.

Am I a douche, am I a douche?

Suis-je un connard, suis-je un connard ?

I don't know.

Je ne sais pas.

Am I a douche?

Suis-je un con ?

I don't know.

Je ne sais pas.

Here are some other ways that you can say, I don't know.

Voici d'autres façons de dire, je ne sais pas.

(mellow music)

(musique douce)

I have a new eBook now.

J'ai un nouvel eBook maintenant.

You can find worksheets for this lesson

Vous pouvez trouver des feuilles de travail pour cette leçon

and all of my favorite lessons on Patreon.

et toutes mes leçons préférées sur Patreon.

You can find the link in the description.

Vous pouvez trouver le lien dans la description.

(hip hop music)

(musique hip hop)

Let's imagine that you are with your friend

Imaginons que vous êtes avec votre ami

and you see someone, you're like,

et que vous voyez quelqu'un, vous êtes comme,

(fingers snapping) that guy,

(claquement de doigts) ce type,

who's that guy?

qui est ce type ?

She doesn't know.

Elle ne sait pas.

But I mean, completely doesn't know.

Mais je veux dire, ne sait absolument pas.

These are the full expressions,

Ce sont les expressions complètes

so we'll practice the pronunciation.

, nous allons donc pratiquer la prononciation.

I haven't got the foggiest.

Je n'ai pas le plus brumeux.

I haven't got the foggiest.

Je n'ai pas le plus brumeux.

I haven't got the faintest idea.

Je n'ai pas la moindre idée.

I haven't got the faintest idea who that is.

Je n'ai pas la moindre idée de qui c'est.

I haven't got any idea who he is.

Je n'ai aucune idée de qui il est.

Mate, I haven't got any clue who he is.

Mate, je n'ai aucune idée de qui il est.

Now, in my opinion, these are the most common ways

Maintenant, à mon avis, ce sont les moyens les plus courants

that you can say, I completely don't know.

que vous pouvez dire, je ne sais absolument pas.

So, if you stopped watching the video now,

Donc, si vous arrêtiez de regarder la vidéo maintenant, tout

you'd probably be fine, honestly.

irait probablement bien, honnêtement.

So the full expressions are this.

Donc, les expressions complètes sont ceci.

I haven't got blah, blah, blah, blah, blah.

Je n'ai pas de bla, bla, bla, bla, bla.

But, big but, we shorten everything.

Mais, gros mais, on raccourcit tout.

So, the short answer for these is like this.

Donc, la réponse courte pour ceux-ci est la suivante.

Not the foggiest.

Pas le plus brumeux.

Not the faintest.

Pas le plus faible.

This one, you can say not the faintest

Celui-ci, vous pouvez dire pas la moindre

or not the faintest idea.

ou pas la moindre idée.

That word's an option, again options.

Ce mot est une option, encore des options.

That guy? No idea.

Ce mec? Aucune idée.

That guy?

Ce mec?

No clue.

Aucune idée.

So, in summary, yeah, these are the most common way

Donc, en résumé, oui, c'est la façon la plus courante

to say, I completely don't know.

de dire, je ne sais absolument pas.

And the short versions are these with the purple.

Et les versions courtes sont celles-ci avec le violet.

They're fun, they're lazy,

Ils sont amusants, ils sont paresseux,

they're natural sounding, great choices.

ils ont un son naturel, d'excellents choix.

So, say them with me, practice your pronunciation.

Alors, dites-les avec moi, pratiquez votre prononciation.

Not the foggiest.

Pas le plus brumeux.

Not the faintest idea.

Pas la moindre idée.

No idea, mate, no idea.

Aucune idée, mec, aucune idée.

No clue, no clue.

Aucun indice, aucun indice.

Of those, which was your favorite to say?

Parmi ceux-ci, lequel avez-vous préféré dire ?

Because all you need to boost your vocabulary for today,

Parce que tout ce dont vous avez besoin pour enrichir votre vocabulaire aujourd'hui,

is to learn one expression completely.

c'est d'apprendre complètement une expression.

So, let's practice in a real situation.

Alors, pratiquons en situation réelle.

I will ask you one question,

Je vais vous poser une question,

and you use your favorite response from this.

et vous utiliserez votre réponse préférée.

Remember, if you practice this, it becomes part

N'oubliez pas que si vous pratiquez cela, cela fera partie

of your daily English.

de votre anglais quotidien.

Just practice.

Juste pratiquer.

So, I'll ask you a question,

Donc, je vais vous poser une question,

you say one of these back to me.

vous me dites l'une de celles-ci.

Ready?

Prêt?

Oh, hi, glad I got you.

Oh, salut, content de t'avoir.

Do you know the capital of Sweden? Do you know?

Connaissez-vous la capitale de la Suède ? Savez-vous?

Oh, hey, listen, oh that song is in my head.

Oh, hé, écoute, oh cette chanson est dans ma tête.

Who sings that song? You know the one that goes,

Qui chante cette chanson ? Tu connais celui qui dit,

♪ Du du du, dudurutu ♪

♪ Du du du, dudurutu ♪

♪ Du du du, dudurutu ♪

♪ Du du du, dudurutu ♪

Who sings that, do you know?

Qui chante ça, tu sais ?

No?

Non?

Oh, Third Eye Blind, duh.

Oh, troisième œil aveugle, duh.

Oh, hi, quick question.

Oh, salut, petite question.

Is it possible to drive my car from here, in London,

Est-il possible de conduire ma voiture d'ici, à Londres,

to South Korea, do you know?

jusqu'en Corée du Sud, vous savez ?

'Kay fine, I'll Google it, shall I?

'D'accord, je vais chercher sur Google, d'accord ?

So, again, this is all, if you don't know anything at all.

Donc, encore une fois, c'est tout, si vous ne savez rien du tout.

Zero things, nothing, but what if you are just not sure

Zéro chose, rien, mais que faire si vous n'êtes tout simplement pas sûr

about something, then what should you say?

de quelque chose, alors que devriez-vous dire ?

If your friend asks you, "Is it gonna rain today?"

Si votre ami vous demande : "Est-ce qu'il va pleuvoir aujourd'hui ?"

how would you know? How would you know?

comment saurais tu? Comment saurais tu?

All you can do is look at the clouds, you know?

Tout ce que tu peux faire c'est regarder les nuages, tu sais ?

(blowing) Not sure.

(soufflant) Pas sûr.

I'm not sure, that's the full expression,

Je ne suis pas sûr, c'est l'expression complète,

but very commonly, we remove, I'm, we just say, not sure.

mais très couramment, nous enlevons, je suis, nous disons simplement, pas sûr.

The next one, I'm not 100%.

La prochaine, je ne suis pas à 100%.

You could shorten it to, not 100%,

Vous pouvez le raccourcir à, pas 100%,

that's fine too.

c'est bien aussi.

Honestly, I'm not the best person to ask.

Honnêtement, je ne suis pas la meilleure personne à qui demander.

Of course, you're not a professional,

Bien sûr, vous n'êtes pas un professionnel,

so that's a good expression when you want to say,

donc c'est une bonne expression quand vous voulez dire,

what do you think I am? A weather person?

que pensez-vous que je suis ? Un météorologue ?

No. Or a great one, your guess is as good as mine.

Non. Ou un grand, votre supposition est aussi bonne que la mienne.

I don't know any more information than you, so.

Je ne connais pas plus d' informations que vous, donc.

Okay now, the stronger ways to say I don't know.

Bon maintenant, les façons les plus fortes de dire que je ne sais pas.

There will be bad words.

Il y aura des gros mots.

So if you don't like swear words, just skip forward a minute

Donc, si vous n'aimez pas les gros mots, avancez d'une minute

and you'll be fine.

et tout ira bien.

Three of the most common strong ways to say I don't know.

Trois des manières fortes les plus courantes de dire que je ne sais pas.

I'm so bored, when can we go on holiday again?

Je m'ennuie tellement, quand pourrons- nous repartir en vacances ?

Medium strength.

Force moyenne.

Mate, who knows? Who knows?

Mate, qui sait ? Qui sait?

Second option, a bit stronger,

Deuxième option, un peu plus forte, les

religious people don't like this one.

religieux n'aiment pas celle-ci.

God knows!

Dieu seul sait!

The third and strongest option is very informal and vulgar.

La troisième et la plus forte option est très informelle et vulgaire.

Be careful who you say it to.

Faites attention à qui vous le dites.

Fuck knows!

[ __ ] sait!

So again, choose your favorite response

Encore une fois, choisissez votre réponse préférée

and practice with me.

et entraînez-vous avec moi.

Add it to your daily English.

Ajoutez-le à votre anglais quotidien.

Oh, hi, what time are you gonna finish work today?

Oh, salut, à quelle heure vas-tu finir de travailler aujourd'hui ?

Oh hey, what do you think the Queen is doing right now?

Oh hé, que pensez-vous que la reine fait en ce moment ?

Okay now, when you have no understanding of this thing,

Bon maintenant, quand vous n'avez aucune compréhension de cette chose,

and that's why you don't know,

et c'est pourquoi vous ne savez pas,

say these things.

dites ces choses.

Fathom, that's the word which means understand.

Fathom, c'est le mot qui signifie comprendre.

So you can say, I can't even fathom, and it's like,

Donc vous pouvez dire, je ne peux même pas comprendre, et c'est comme,

it's kind of like imagine

c'est un peu comme imaginer

and understand together, kinda thing.

et comprendre ensemble, un peu.

So you can use this before a sentence

Vous pouvez donc l'utiliser avant une phrase

which you don't understand,

que vous ne comprenez pas,

like, I just, I can't even fathom why people voted for him.

comme, je ne comprends même pas pourquoi les gens ont voté pour lui.

I know, I know, it's beyond me how people still support him.

Je sais, je sais, ça me dépasse de voir comment les gens le soutiennent encore.

You can simply use them as exclamations.

Vous pouvez simplement les utiliser comme exclamations.

Like, Mate, can you explain to me

Comme, Mate, peux-tu m'expliquer

why so many people like coriander in their food?

pourquoi tant de gens aiment la coriandre dans leur nourriture ?

It's disgusting.

C'est dégoutant.

I know, it's beyond me.

Je sais, ça me dépasse.

Again, again, when you learn these expressions

Encore une fois, encore une fois, lorsque vous apprenez ces expressions à

from my videos, don't just make notes,

partir de mes vidéos, ne vous contentez pas de prendre des notes,

make examples using those expressions,

faites des exemples en utilisant ces expressions,

but make them relevant to your life.

mais rendez-les pertinentes pour votre vie.

If you're never gonna use them again,

Si vous ne les utilisez plus jamais,

you're gonna forget them,

vous allez les oublier,

but if you can make examples, using these expressions,

mais si vous pouvez faire des exemples, en utilisant ces expressions,

relevant to your life, then maybe you'll use it

pertinentes pour votre vie, alors peut-être que vous les utiliserez

in natural conversation.

dans une conversation naturelle.

And then it becomes part of your vocabulary.

Et puis cela fait partie de votre vocabulaire.

Then you are awesome.

Alors tu es génial.

Okay, I you don't know your decision about something.

D'accord, je ne connais pas votre décision à propos de quelque chose.

For example, if someone asks you a question,

Par exemple, si quelqu'un vous pose une question, vous

asks for your opinion about something,

demande votre avis sur quelque chose,

like mandatory military service,

comme le service militaire obligatoire,

we don't have this in the UK.

nous n'avons pas cela au Royaume-Uni.

I know that some countries do, like Korea,

Je sais que certains pays le font, comme la Corée,

you guys have it for like two years, right? I think?

vous l'avez pendant environ deux ans, n'est-ce pas ? Je pense?

Anyhoo, what's your opinion about this?

Quoi qu'il en soit, quelle est votre opinion à ce sujet ?

Do you think that you should have it or not have it

Pensez-vous que vous devriez l' avoir ou ne pas l'avoir

or what do you think?

ou qu'en pensez-vous?

If you're like, I don't know,

Si vous êtes comme, je ne sais pas,

say these things.

dites ces choses.

I'm on the fence about it.

Je suis sur la clôture à ce sujet.

For example, you're on the fence,

Par exemple, vous êtes sur la clôture,

you haven't made a decision yet.

vous n'avez pas encore pris de décision.

The same with, I haven't decided one way or the other,

Pareil, je n'ai pas décidé d'un côté ou de l'autre,

that's also good.

c'est bien aussi.

And if you want to say, well, there are good points for

Et si vous voulez dire, eh bien, il y a de bons points pour

and good points against, you can say,

et de bons points contre, vous pouvez dire,

I'm in two minds, or I'm of two minds,

je suis dans deux esprits, ou je suis dans deux esprits, les

both are fine, doesn't matter, nothing matters.

deux vont bien, ça n'a pas d' importance, rien n'a d'importance.

Another really good one that you can use,

Un autre très bon que vous pouvez utiliser,

you could use it in this situation,

vous pouvez l'utiliser dans cette situation,

but you could also use it for other situations.

mais vous pouvez également l' utiliser pour d'autres situations.

Let me show you.

Laisse moi te montrer.

Mandatory military service,

Service militaire obligatoire,

I might have to get back to you on that one.

je devrai peut-être vous revenir là-dessus.

I might have to get back to you on blah, blah, blah.

Je devrai peut- être vous répondre sur blah, blah, blah.

You want a little more time to make your decision.

Vous voulez un peu plus de temps pour prendre votre décision.

You might hear this at work,

Vous pourriez entendre cela au travail,

in the office for example.

au bureau par exemple.

And let's break it down.

Et décomposons-le.

Might, we know is maybe.

Peut-être, nous savons que c'est peut-être.

Have to, it's an obligation.

Devoir, c'est une obligation.

To get back to someone.

Revenir à quelqu'un.

To respond.

Répondre.

So, we're just saying, maybe it's better

Donc, nous disons simplement qu'il vaut peut-être mieux

if I respond later.

que je réponde plus tard.

I can take more time, make a decision,

Je peux prendre plus de temps, prendre une décision,

that's a really good expression when you want to say that.

c'est une très bonne expression quand on veut dire ça.

Also, like I mentioned, good for work environments.

Aussi, comme je l'ai mentionné, bon pour les environnements de travail.

If your boss asks you a difficult question,

Si votre patron vous pose une question difficile,

or a question you don't know,

ou une question que vous ne connaissez pas,

I've used this, if your boss wants to know, I don't know,

j'ai utilisé ceci, si votre patron veut savoir, je ne sais pas,

some information or numbers that you don't know right now,

des informations ou des chiffres que vous ne connaissez pas en ce moment,

this is a really good response.

c'est une très bonne réponse.

I might have to get back to you on that one.

Je devrai peut-être vous revenir là-dessus.

It's better than just saying, I don't know.

C'est mieux que de dire, je ne sais pas.

You're giving yourself time to inform yourself.

Vous vous donnez le temps de vous informer.

Now of course, of course, you can say, I don't know,

Maintenant, bien sûr, bien sûr, vous pouvez dire, je ne sais pas,

that's fine, it's not wrong.

c'est bien, ce n'est pas faux.

Let's talk about pronunciation.

Parlons de la prononciation.

If you pronounce it like, I don't know,

Si vous le prononcez comme, je ne sais pas,

you sound like a robot.

vous parlez comme un robot.

So try this.

Alors essayez ceci.

I deneu.

Je deneu.

Think of the pronunciation.

Pensez à la prononciation.

Schwa sound.

Son Schwa.

De, it's another schwa sound there, neu.

De, c'est un autre son schwa là, neu.

Deneu.

Deneu.

Now, be careful of that sound.

Maintenant, faites attention à ce son.

Now, I know, for some languages,

Maintenant, je sais, pour certaines langues,

this sound, you might be saying it like, deneu, deneu.

ce son, vous pourriez le dire comme, deneu, deneu.

Nah, hm-hm, not that.

Non, hm-hm, pas ça.

Oh, be careful of your mouth shape.

Oh, fais attention à la forme de ta bouche.

It should change from uh to ooh.

Ça devrait changer de uh à ooh.

Oh,

Ah,

oh.

ah.

Now try it faster.

Maintenant, essayez-le plus rapidement.

Oh.

Oh.

Now say the whole word, deneu.

Maintenant dis le mot entier, deneu.

Deneu.

Deneu.

Again, you have options, I deneu,

Encore une fois, vous avez des options, je deneu,

schwa, deneu.

schwa, deneu.

You could pronounce this like, I, I deneu, I deneu.

Vous pourriez prononcer ceci comme, je, je deneu, je deneu.

That's fine too, these are all options.

C'est bien aussi, ce sont toutes des options.

With English, there are many ways to pronounce things,

Avec l'anglais, il y a plusieurs façons de prononcer les choses,

there's no one, perfect,

il n'y en a pas une, parfaite,

beautiful way to pronounce anything in English.

belle façon de prononcer quoi que ce soit en anglais.

Just know, you have options,

Sachez simplement que vous avez des options,

choose your favorite, that's it.

choisissez votre favori, c'est tout.

Remember, you can get the new eBook by joining my Patreon,

N'oubliez pas que vous pouvez obtenir le nouvel eBook en rejoignant mon Patreon,

the link is in the description.

le lien est dans la description.

You'll find worksheets from my favorite lessons,

Vous trouverez des feuilles de travail de mes leçons préférées,

with a video link, with drawings,

avec un lien vidéo, avec des dessins,

every month is gets updated, it's very exciting.

chaque mois est mis à jour, c'est très excitant.

Check the link in the description for all the details.

Consultez le lien dans la description pour tous les détails.

Or click, (mellow music)

Ou cliquez, (musique douce)

something here that says, worksheets.

quelque chose ici qui dit, feuilles de calcul.

See you in the next class.

Rendez-vous au prochain cours.

(mellow music continues)

(la musique douce continue)