"Is better than" / "Is the best" - Comparatives and Superlatives

Hi, I'm an engineer here at Walliams Industries.

הי, אני מהנדס כאן בווליאמס תעשיות.

Today I'm going to tell you a bit about the company

היום אני הולך לספר לך קצת על החברה

and show you exactly what we do here

ולהראות לך בדיוק מה אנחנו עושים כאן

What I'm excited to show you today is complete company transparency.

מה שאני מתרגש להראות לכם היום זה שקיפות מלאה של החברה.

Due to some recent concerns from some of our customers

בשל כמה דאגות האחרונות של חלק מלקוחותינו

I'd like to show you the process of exactly how we make those monsters

אני רוצה להראות לך את התהליך של איך בדיוק אנו מייצרים את המפלצות האלה

that you love to see

שאתה אוהב לראות

First I'd like to introduce you to Offal JimJam.

ראשית אני רוצה להכיר לך את הכפולה ג'ים ג'אם.

Offal JimJam was our first attempt at making a monster

הכפולה ג'ים ג'אם היה הניסיון הראשון שלנו לייצר מפלצת

Sure he's big and he's strong and he's dangerous,

בטח שהוא גדול והוא חזק והוא מסוכן,

but we wanted to do more.

אבל רצינו לעשות יותר.

So let me show you exactly how we improve our monsters.

אז הרשו לי להראות לכם בדיוק כיצד אנו משפרים את המפלצות שלנו.

To improve a monster, we have to compare it

כדי לשפר מפלצת, עלינו להשוות אותה

to one we have. So what we need to do

לאחד שיש לנו. אז מה שאנחנו צריכים לעשות

is write a comparative sentence into our computer

הוא לכתוב משפט השוואתי למחשב שלנו

and that, that makes science happen.

וזה גורם למדע לקרות.

So as you can see after writing in a comparative sentence,

אז כפי שאתה יכול לראות אחרי שכתבת במשפט השוואתי,

we've created a new villain.

יצרנו נבל חדש.

Let's meet Charlie!

בואו נפגוש את צ'ארלי!

So as you can see, Charlie is smarter, heavier,

אז כפי שאתה יכול לראות, צ'רלי חכם יותר, כבד יותר,

and more dangerous than Offal JimJam.

ומסוכן יותר מהפסולת ג'ים ג'אם.

That's how we compare things in English, and that's how we make our monsters;

כך אנו משווים דברים באנגלית, וככה אנו מייצרים את המפלצות שלנו;

comparative sentences

משפטים השוואתיים

So comparative sentences are easy, right?

אז משפטים השוואתיים הם קלים, נכון?

Now I'd like to show you what we're most proud of

עכשיו אני רוצה להראות לך במה אנחנו הכי גאים

our latest two villains.

שני הנבלים האחרונים שלנו.

We didn't want just something bad, evil, fast,

לא רצינו רק משהו רע, רע, מהיר,

and beautiful. No. We wanted the number 1 of those things in the world!

ויפה. לא. רצינו את המספר 1 של הדברים האלה בעולם!

A superlative supervillain!

פיקוח מעולה!

and to write a superlative sentence

ולכתוב משפט סופרלטיבי

it would look something like this:

זה ייראה כך:

And so this this is Ladyrella

וכך זהו Ladyrella

she's the fastest, prettiest,

היא הכי מהירה, הכי יפה,

most beautiful, and most evil villain we've ever created.

הנבל הכי יפה והכי מרושע שיצרנו אי פעם.

However...

למרות זאת...

This is what we're most proud of

זה הדבר שאנחנו הכי גאים בו

We wanted a villain who showed strength, but also glamour!

רצינו נבל שהפגין כוח, אבל גם זוהר!

But we wanted the number 1 of that in the world

אבל רצינו את המספר 1 של זה בעולם

So introducing

אז מציגה

The most glamourous! The strongest villain in the world

הכי נוצץ! הנבל החזק ביותר בעולם

We simply call him

אנחנו פשוט קוראים לו

"One"

אחד

Thank you for visiting Walliams Industries!

תודה שביקרת בתעשיות ווליאמס!

We hope you've enjoyed your tour of our facility as much as we've enjoyed giving it to you.

אנו מקווים שנהניתם מהסיור שלכם במתקן שלנו ככל שנהנינו לתת לו אותו.

Why don't you leave a comparative or superlative sentence

מדוע לא תשאיר משפט השוואתי או סופרלטיבי

in the comments below! And make sure you subscribe.

בתגובות למטה! וודא שאתה מנוי.

We hope to see you next...

אנו מקווים לראות אותך הבא ...

Don't panic! Don't panic!

אל תיבהל! אל תיבהל!

Don't panic! Don't pa-

אל תיבהל! אל תעבור