10 Phrasal Verbs You Need to Make Friends in English! (Storytime Included)

You want to be social meet new people and talk to them in English you'll need

Vuoi socializzare, incontrare nuove persone e parlare con loro in inglese, prima avrai bisogno di

these phrasal verbs first I feel like every one of my example starts with so

questi phrasal verbs, mi sembra che ogni mio esempio inizi con quindi

you're at a party but you're at a party and you're feeling confident and you

sei a una festa ma sei a una festa e sei ti senti fiducioso e

want to speak to this person so you approach her but we won't say approach

vuoi parlare con questa persona quindi ti avvicini a lei ma non diremo approccio

no that sounds too formal and we don't like formal yuck we will use phrasal

no suona troppo formale e non ci piace il formale schifo useremo phrasal

verbs which phrasal verb means approach go up to go up to means approach someone

verbs che phrasal verb significa avvicinarsi salire salire a significa avvicinarsi a qualcuno

or something and remember it's always more common to use the phrasal verb in

o qualcosa e ricordare che è sempre più comune usare il phrasal verb in

this example he go okay clips he goes up to her now go up to that's general and

questo esempio lui va bene clip lui va da lei ora vai su questo è generale e significa

it just means approach but you know how phrasal verbs work the preposition shows

semplicemente avvicinarsi ma sai come funzionano i phrasal verbs la preposizione

you what happened and the verb shows you how it happened so if that means he

ti mostra cosa è successo e il verbo ti mostra come è successo quindi se questo significa che si è

approached her this you know how phrasal verbs work we can change this verb he

avvicinato a lei questo sai come funzionano i verbi frasali possiamo cambiare questo verbo

didn't go up to her he maybe he walked up to her maybe it was fast he ran up to

non è andato da lei forse le si è avvicinato forse è stato veloce è corso fino a

her or maybe

lei o forse

maybe he danced up to her you know if he's a creep

forse ha ballato fino a lei sai se è un brivido

but again phrasal verbs the preposition shows what happened the verb changes how

ma di nuovo i verbi frasali la preposizione mostra cosa è successo il verbo cambia come è

it happened so be creative change the verbs say how you approach someone or

successo quindi sii creativo cambia i verbi dì come ti avvicini a qualcuno o

something now maybe he loves her so he wants to ask her hey let's go to the

qualcosa ora forse la ama quindi vuole chiederle hey andiamo al

cinema let's go get food let's go get coffee let's meet in some kind of

cinema andiamo a prendere da mangiare andiamo a prendere un caffè incontriamoci in qualche

romantic way what phrasal verb do I need ask out you

modo romantico che verbo frasale devo chiedere di uscire ti

like them you want to meet them more than friends you ask them out but how do

piacciono vuoi incontrarli più che amici glielo chiedi esci ma come

you ask someone else that's really hard it's not it's really not hey um do you

fai a chiedere a qualcun altro che è davvero difficile non è non è davvero non è hey um

want to go out with some time that's it that's all you need to say so he asked

vuoi uscire con un po' di tempo è tutto quello che devi dire così lui le ha chiesto di

her out and she said I don't know you decide tell me in the comments what did

uscire e lei ha detto non lo so decidi tu dimmi nei commenti cos'ha

she say also tell me what is your perfect idea for a perfect date my

detto dimmi anche qual è la tua idea perfetta per un appuntamento perfetto i miei

pancakes then drinks okay this next phrasal verb come across this has two

pancake poi bevono ok questo prossimo phrasal verb incontrare questo ha due

meanings the first one means you meet someone by chance or you find something

significati il ​​primo significa che incontri qualcuno per caso o trovi qualcosa

by chance for example the party continues and Mary

per possibilità per esempio che la festa continui e Mary

wants to introduce Peter to this guy oh my god Peter

voglia presentare Peter a questo ragazzo oh mio dio Peter

this is client can't you kind of look like Superman I don't know have you ever

questo è un cliente non puoi assomigliare a Superman non so hai mai

met Superman I I've never come across him before

incontrato Superman non l'ho mai incontrato prima

it means to meet someone by chance accidently not just meet someone but

significa incontrare qualcuno per caso per caso non solo incontrare qualcuno ma

also find something by chance usually in the comments of my videos people say oh

anche trovare qualcosa per caso di solito nei commenti dei miei video la gente dice oh

cool I was looking for videos to learn English with and I came across your

figo stavo cercando video con cui imparare l'inglese e mi sono imbattuto nei tuoi

videos I found them by chance let me ask you as a question how did you come

video li ho trovati per caso lasciati ti faccio una domanda come ti sei

across my videos after you meet someone you now have an opinion on that person

imbattuto nei miei video dopo aver incontrato qualcuno ora hai un'opinione su quella persona

based on that one meeting what impression did that person give you well

in base a quell'incontro quale impressione ti ha dato quella persona beh

another meaning of come across is exactly this it talks about your opinion

un altro significato di imbattersi è esattamente questo parla del tuo opinione

what impression did they give you so Mary Jane wants to give her opinion

che impressione ti hanno dato quindi Mary Jane vuole dare la sua opinione

about what impression Clark Kent gave her he really came across funny and not

su quale impressione le ha dato Clark Kent si è davvero imbattuto in divertente e non divertente

like funny haha but now funny weird so yeah oh so there are two different

ahah ma ora divertente strano quindi sì oh quindi ci sono due diversi

meanings of the word funny you know one meaning funny haha that is so funny but

significati della parola divertente tu conosci un significato divertente ahah che è così divertente ma

there's a second meaning when someone is acting strange different a little bit

c'è un secondo significato quando qualcuno si comporta in modo strano diverso un po'

weird you would say they are acting funny or they are being funny how do you

strano diresti che si sta comportando in modo divertente o si sta comportando in modo divertente come fai a

know the difference if it's the same word you know through intonation and

sapere la differenza se è la stessa parola che conosci intonazione e

through context example you are so funny you're being really funny today see you

attraverso l'esempio del contesto sei così divertente sei davvero divertente oggi vedi

can hear the difference but yes in a text message you can't hear anything and

puoi sentire la differenza ma sì in un messaggio di testo non puoi sentire nulla e

any intonation or sarcasm is lost so if you're writing this in a text message

qualsiasi intonazione o sarcasmo viene perso quindi se stai scrivendo questo in un messaggio di testo

it's best to be absolutely clear in what you

è meglio essere assolutamente chiari in quello che lei

she can also say he came off as funny I don't know he came off as a bit funny

può anche dire lui è sembrato divertente non so lui è sembrato un po' divertente

they both mean the same thing in this context similar to that is this phrasal

entrambi significano la stessa cosa in questo contesto simile a questo è questo

verb to give off this is so similar but this is talking about the impression

verbo frasale da dare fuori questo è così simile ma questo sta parlando dell'impressione

that you give to everyone in general the vibe that you give people think of the

che dai a tutti in generale l' atmosfera che dai alle persone pensa alla

word emanate or emit maybe those words translate to Latin languages a bit more

parola emanare o emettere forse quelle parole si traducono un po 'più facilmente nelle lingue latine

easily let's do an example yeah he really gives off this unfriendly vibe

facciamo un esempio sì, davvero emana questa atmosfera ostile

like maybe he hates everyone

come forse odia tutti

next you're all as a group you're having a conversation I'm just saying I think

accanto siete tutti in gruppo state conversando sto solo dicendo che penso che

this Superman is more handsome than spider-man totally and then a different

questo Superman sia totalmente più bello dell'uomo ragno e poi una

person joins and interrupts your conversation hi nice to meet you I'm

persona diversa si unisce e interrompe il tuo conversazione ciao piacere di conoscerti io sono

Batman I totally agree what did Batman just do he interrupted he he butted in

Batman sono totalmente d'accordo cosa ha appena fatto Batman ha interrotto lui si è intromesso

the phrasal verb to butt in just means to interrupt usually a

nel phrasal verb to intromettersi significa solo interrompere una

conversation this is not a very formal phrasal verb so if you say that someone

conversazione di solito questo non è un phrasal verb molto formale quindi se lo dici qualcuno si è

butted in it means they were not being polite they were kind of being rude

intromesso significa che non sono stati educati sono stati in qualche modo scortesi

I can't believe Batman just butted in our conversation

Non posso credere che Batman si sia appena intromesso nella nostra conversazione

now they're fighting something bad is happening and she wants him to interrupt

ora stanno combattendo sta accadendo qualcosa di brutto e lei vuole che lo interrompa

it to intervene in this bad thing to stop the bad thing

per intervenire in questa brutta cosa per ferma la cosa brutta

what phrasal verb can she use are you gonna step in so remember to step in it

quale verbo frasale può usare stai per intervenire quindi ricordati di intervenire

means to intervene to interrupt something bad before it happens or in

significa intervenire per interrompere qualcosa di brutto prima che accada o in

this case to stop something bad which is happening now like a fight she wants

questo caso per fermare qualcosa di brutto che sta accadendo ora come una rissa che vuole

Batman to intervene no I want to see what happens now of course Batman is

che Batman intervenire no voglio vedere cosa succede ora ovviamente Batman

going to step in of course he's going to intervene and end the fight now when a

interverrà ovviamente interverrà e finirà il combattimento ora quando una

situation doesn't involve you that's not your business but you involve yourself

situazione non ti coinvolge non sono affari tuoi ma ti coinvolgi

anyway you include yourself in to the situation you big stick your nose in

comunque ti includi in la situazione in cui ficchi il naso

this is not a positive meaning this is not your business this doesn't involve

non è positiva significa che non sono affari tuoi questo non

you but you included yourself anyway so in this case Batman stuck his nose in

ti coinvolge ma ti sei comunque incluso quindi in questo caso Batman ci ha ficcato il naso

you know this wouldn't have happened if Batman hadn't stuck his nose in now we

sai che non sarebbe successo se Batman non l'avesse fatto 't ha ficcato il naso ora

want to talk about the feeling that you leave a situation with so if you want to

vogliamo parlare della sensazione con cui lasci una situazione quindi se vuoi

say after that this is how I feel you'll say this phrasal verb come away with

dire dopo che è così che mi sento dirai questo verbo frasale con vieni via

after that I'm gonna come away with a very bad impression of Batman the common

dopo che verrò via con una pessima impressione di Batman il

way that you might want to use this is you meet someone and after that meeting

modo comune in cui potresti voler usare questo è incontrare qualcuno e dopo quell'incontro

you feel good about yourself or you feel good about something because of the

ti senti bene con te stesso o ti senti bene con qualcosa a causa dell'incontro

meeting you can say well I came away feeling really good I

puoi dire bene sono uscito sentendomi davvero bene bene, sono

came away feeling really confident so yeah I think they both came away with a

andato via sentendomi davvero fiducioso quindi sì, penso che entrambi siano usciti con una

bad impression of Batman but also of each other they probably hate each other

brutta impressione di Batman ma anche l' uno dell'altro probabilmente si odiano

now a few days later and they meet in the street by chance complete

ora qualche giorno dopo e si incontrano per strada per caso completa

coincidence they didn't plan it it's just by chance when you meet

coincidenza non l'hanno fatto pianificalo è solo per caso quando incontri

someone completely by chance you bump into them

qualcuno completamente per caso lo incontri

or run into them so if you meet your friend on the street you could say wow I

o lo incontri quindi se incontri il tuo amico per strada potresti dire wow

wasn't expecting to bump into you today or run into let's try the past tense

non mi aspettavo di incontrarti oggi o di imbatterti proviamo il tempo passato

today I was just walking on the streets and I ran into an old friend so here are

oggi stavo camminando per strada e mi sono imbattuto in un vecchio amico quindi ecco

two ways that you can practice all the vocabulary from today's lesson one

due modi in cui puoi esercitarti con tutto il vocabolario della lezione di oggi uno

retell it to your friend retell it to someone in your class what happened at

raccontalo di nuovo al tuo amico raccontalo di nuovo a qualcuno della tua classe cos'è successo a

that party try to use all of the phrasal verbs or I have made a worksheet for

quella festa prova a usare tutti i phrasal verbs o ho creato un foglio di lavoro per

this lesson that's up on my patreon right now links to join my patreon or

questa lezione che è sul mio patreon in questo momento link per unirti al mio patreon o

join this channel as a member or in the description you can get the worksheet if

iscriviti a questo canale come membro o nella descrizione puoi ottenere il foglio di lavoro se

you're a member of this channel or of my patreon both support this channel thanks

sei un membro di questo canale o del mio patreon supportano entrambi questo canale grazie

for watching and I'll see you in the next class

per la visione e ci vediamo nella prossima lezione