5 FUN WAYS to Learn and Improve Your English! #SPON

Learning any new language takes time patience a little bit of skill

یادگیری هر زبان جدید کمی مهارت نیاز به زمان دارد

but more importantly, more than anything it takes desire

، اما مهمتر از هر چیز به میل نیاز دارد

which can be difficult because sometimes it's really boring!

که می تواند دشوار باشد زیرا گاهی اوقات واقعاً خسته کننده است!

So here are five really fun, and therefore the best ways to learn English

بنابراین در اینجا پنج روش واقعا سرگرم کننده و بنابراین بهترین راه برای یادگیری انگلیسی

Or any language

یا

Fall in love in that language

Someone once told me "There's no better classroom than the bedroom!"

هر زبانی وجود دارد.

This is totally true

این کاملاً درست است

whenever someone new would join my class

زمانی که یک نفر جدید به کلاس من می‌پیوندد

and they had a really natural sounding British accent

و لهجه بریتانیایی واقعاً طبیعی داشت

100% of the time they had a British boyfriend or a British girlfriend

100٪ مواقع یک دوست پسر یا دوست دختر بریتانیایی داشت

Why?

Because if you fall in love with someone who speaks that language

چرا؟

زیرا اگر عاشق کسی شوید که به آن زبان صحبت

you're more interested in them and how they speak

می کند، بیشتر به او و نحوه صحبت کردنش علاقه

and you'll probably want to copy how they speak

دارید و احتمالاً می خواهید نحوه صحبت کردنش را کپی

Follow YouTubers in that language

کنید YouTubers را به آن زبان دنبال کنید

Not just language teachers on YouTube although

نه فقط معلمان زبان در YouTube، اگرچه

language teachers can be amazing

معلمان زبان می توانند شگفت انگیز است

but no I mean regular vloggers people who talk about their day

اما نه منظورم وبلاگ نویسان معمولی افرادی است که در مورد روز

they're talking about their average daily routine

خود صحبت می کنند و در مورد معمول روزانه خود صحبت می کنند

You'll learn new vocabulary about what they're talking about

شما واژگان جدیدی در مورد آنچه در مورد آنها صحبت می کنند

about and depending on which subject you're interested in

و بسته به اینکه به چه موضوعی علاقه دارید یاد خواهید گرفت.

These are my favourite UK youtubers

اینها مورد علاقه من هستند. یوتیوب‌های بریتانیا

and I've put links to all of their channels in the description

و من پیوندهایی را به همه کانال‌هایشان در توضیحات قرار داده‌ایم

and then you can use that new vocabulary in future conversations

و سپس می‌توانید از آن واژگان جدید در مکالمات آینده استفاده کنید،

Okay so you've just learnt a bunch of new words for these awesome UK YouTubers

بسیار خوب، بنابراین شما به تازگی مجموعه‌ای از کلمات جدید را برای این یوتیوب‌برهای عالی بریتانیا یاد گرفته‌اید

the best way to practice that new vocabulary is with a native English teacher, right?

که بهترین راه برای تمرین آن است. واژگان جدید با یک معلم انگلیسی بومی است، درست است؟

Well sometimes that's not always possible

خوب گاهی اوقات این همیشه امکان پذیر

but I found a very cool option for you

نیست، اما من یک گزینه بسیار جالب برای شما پیدا کردم

There's a website / app thing called "Cambly"

. یک وب سایت / برنامه به نام "Cambly" وجود دارد

you can get on your phone get on your laptop

که می توانید آن را با تلفن خود نصب کنید و روی لپ تاپ خود نصب کنید.

It's kind of like Uber but for learning English

So whenever you're like "I feel like learning English right now"

"در حال حاضر دوست دارم انگلیسی یاد

Or

"I really want to know about this thing in English. If only I had an English teacher"

بگیرم" یا "من واقعاً می خواهم در مورد این موضوع به زبان انگلیسی بدانم. اگر فقط یک معلم انگلیسی داشتم"

Well you just load up the Cambly app, press practice English, and BAM!

خوب شما فقط برنامه Cambly را بارگذاری کنید، تمرین انگلیسی را فشار دهید و BAM را فشار دهید!

You're talking with a native English teacher

شما با یک معلم انگلیسی بومی صحبت می کنید

That's pretty cool!

که خیلی جالب است!

AND!

و

Because you're a Papa Teach Me viewer,

از آنجایی که شما یک بیننده Papa Teach Me هستید،

use my link in the description

از لینک من در توضیحات استفاده

You'll get a free 20-minute English lesson with a native English teacher

کنید. یک درس انگلیسی 20 دقیقه ای رایگان با یک معلم انگلیسی بومی دریافت خواهید کرد.

That's a free English lesson!

این یک درس رایگان انگلیسی است!

I know! It's cool!

میدانم! باحال است!

Learn a new skill in that language

یک مهارت جدید در آن

you'll learn new words relating to that skill

زبان بیاموزید، کلمات جدید مربوط به آن مهارت

more importantly

you'll learn a new skill

را یاد خواهید گرفت، مهمتر از آن، یک مهارت جدید یاد خواهید گرفت،

Now if you ain't got time for that, and you don't want to meet new people

حالا اگر برای آن وقت ندارید و نمی خواهید با افراد جدید آشنا شوید،

don't worry

این کار را نکنید. نگران

stay at home learn a new skill on YouTube

باشید در خانه بمانید در یوتیوب مهارت جدیدی را یاد بگیرید تا

that way you can you can stay in bed you don't have to meet any new people for that

بتوانید در رختخواب بمانید و نیازی نیست با افراد جدیدی آشنا شوید، به

I'd recommend that you check out my friend John's videos

همین دلیل توصیه می کنم ویدیوهای دوست من جان را

he teaches ukulele in English and it's super easy super fun

که او به زبان انگلیسی آموزش می دهد را ببینید. فوق العاده آسان فوق العاده سرگرم کننده است

and he's just a cool guy

و او فقط یک پسر باحال است

Try to start thinking in that new language

سعی کنید به آن زبان جدید فکر کنید به

For example in high school I learned French

عنوان مثال در دبیرستان من فرانسوی یاد

When I used to walk to school

گرفتم وقتی پیاده به مدرسه

I would take a sentence in English and try and translate it in my head to French

می رفتم یک جمله به انگلیسی می گرفتم و سعی می کردم آن را در ذهنم به فرانسوی ترجمه کنم.

Key word: "Try"

کلمه کلیدی: "سعی کنید"

but that method really helped me start to improve my French in school

اما این روش واقعاً به من کمک کرد زبان فرانسه را در مدرسه بهبود بخشم

which is what we need to be aiming for

، چیزی که ما باید به آن هدف داشته باشیم

and the last one: Audiobooks

و آخرین مورد: کتاب های صوتی

It's better to use audiobooks while you're reading the actual book

بهتر است از کتاب های صوتی در حین خواندن کتاب واقعی استفاده

Here you want to focus on the pronunciation of words

کنید. برای تمرکز بر تلفظ کلمات،

but more generally speaking you'll want to pay attention to the style

اما به طور کلی تر، شما می خواهید به آن پرداخت کنید به سبک

and the intonation of the speech

و لحن گفتار

it's much more fun and much faster this way

توجه کنید، به این ترتیب بسیار سرگرم‌کننده‌تر و

than just reading a book yourself

سریع‌تر از خواندن یک کتاب

What's that? You don't want to buy an audiobook?

خودتان است. آیا نمی خواهید کتاب صوتی بخرید؟

Don't worry about it

در مورد آن نگران نباشید

Because BAM!

زیرا BAM!

If you use this code you get a free trial to Audible and you can download free audiobooks

اگر از این کد استفاده کنید، یک نسخه آزمایشی رایگان برای Audible دریافت می کنید و می توانید کتاب های صوتی رایگان را دانلود

You're welcome. They're all FREE!

کنید. همه آنها رایگان هستند!

you

تو

you

تو