5 FUN WAYS to Learn and Improve Your English! #SPON

82,986 views ・ 2018-01-13

Learn English with Papa Teach Me


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Learning any new language takes time patience a little bit of skill
0
0
4920
Imparare qualsiasi nuova lingua richiede tempo, pazienza, un po' di abilità
00:05
but more importantly, more than anything it takes desire
1
5000
2780
ma soprattutto, più di ogni altra cosa ci vuole desiderio,
00:08
which can be difficult because sometimes it's really boring!
2
8000
3300
il che può essere difficile perché a volte è davvero noioso!
00:11
So here are five really fun, and therefore the best ways to learn English
3
11300
3980
Quindi eccone cinque davvero divertenti, e quindi i modi migliori per imparare l'inglese
00:15
Or any language
4
15500
1300
o qualsiasi lingua
00:26
Fall in love in that language
5
26620
1940
Innamorati di quella lingua
00:28
Someone once told me "There's no better classroom than the bedroom!"
6
28720
2800
Qualcuno una volta mi ha detto "Non c'è classe migliore della camera da letto!"
00:31
This is totally true
7
31640
1460
Questo è assolutamente vero
00:33
whenever someone new would join my class
8
33220
2080
ogni volta che qualcuno di nuovo si univa alla mia classe
00:35
and they had a really natural sounding British accent
9
35300
2780
e aveva un accento britannico dal suono davvero naturale il
00:38
100% of the time they had a British boyfriend or a British girlfriend
10
38080
4740
100% delle volte aveva un fidanzato britannico o una ragazza britannica
00:43
Why?
11
43180
620
00:43
Because if you fall in love with someone who speaks that language
12
43800
2740
Perché?
Perché se ti innamori di qualcuno che parla quella lingua
00:46
you're more interested in them and how they speak
13
46640
2480
sei più interessato a lui e a come parla
00:49
and you'll probably want to copy how they speak
14
49180
2160
e probabilmente vorrai copiare come parla
00:51
Follow YouTubers in that language
15
51340
1740
Segui YouTuber in quella lingua
00:53
Not just language teachers on YouTube although
16
53280
2360
Non solo insegnanti di lingue su YouTube anche se gli
00:55
language teachers can be amazing
17
55640
1800
insegnanti di lingue possono essere fantastico
00:58
but no I mean regular vloggers people who talk about their day
18
58360
3420
ma no intendo vlogger regolari persone che parlano della loro giornata
01:01
they're talking about their average daily routine
19
61780
2980
parlano della loro routine quotidiana media
01:04
You'll learn new vocabulary about what they're talking about
20
64880
2940
Imparerai un nuovo vocabolario su ciò di cui stanno parlando
01:07
about and depending on which subject you're interested in
21
67820
2800
e in base all'argomento che ti interessa
01:10
These are my favourite UK youtubers
22
70860
2460
Questi sono i miei preferiti Io e gli youtuber del Regno Unito
01:13
and I've put links to all of their channels in the description
23
73320
3140
abbiamo inserito i collegamenti a tutti i loro canali nella descrizione
01:16
and then you can use that new vocabulary in future conversations
24
76460
3460
e quindi puoi utilizzare quel nuovo vocabolario nelle conversazioni future
01:20
Okay so you've just learnt a bunch of new words for these awesome UK YouTubers
25
80500
3940
Ok, quindi hai appena imparato un sacco di nuove parole per questi fantastici YouTuber del Regno Unito
01:25
the best way to practice that new vocabulary is with a native English teacher, right?
26
85020
5040
il modo migliore per esercitarti il nuovo vocabolario è con un insegnante madrelingua inglese, giusto?
01:30
Well sometimes that's not always possible
27
90060
2500
Beh, a volte non è sempre possibile,
01:32
but I found a very cool option for you
28
92560
2600
ma ho trovato un'opzione molto interessante per te
01:35
There's a website / app thing called "Cambly"
29
95160
3020
C'è un sito Web/app chiamato "Cambly" che
01:38
you can get on your phone get on your laptop
30
98340
2200
puoi accedere al tuo telefono, accedere al tuo laptop
01:40
It's kind of like Uber but for learning English
31
100540
3180
È un po 'come Uber ma per imparare l'inglese
01:43
So whenever you're like "I feel like learning English right now"
32
103940
3020
Quindi, ogni volta che ti piace "Ho voglia di imparare l'inglese in questo momento"
01:47
Or
33
107020
500
01:47
"I really want to know about this thing in English. If only I had an English teacher"
34
107780
5080
oppure
"Voglio davvero sapere di questa cosa in inglese. Se solo avessi un insegnante di inglese"
01:52
Well you just load up the Cambly app, press practice English, and BAM!
35
112860
4040
Bene, carica l'app Cambly, premi pratica inglese e BAM!
01:56
You're talking with a native English teacher
36
116900
1740
Stai parlando con un insegnante madrelingua inglese
01:58
That's pretty cool!
37
118640
740
Che bello!
01:59
AND!
38
119500
500
E!
02:00
Because you're a Papa Teach Me viewer,
39
120360
2100
Poiché sei uno spettatore di Papa Teach Me,
02:02
use my link in the description
40
122460
1740
usa il mio link nella descrizione
02:04
You'll get a free 20-minute English lesson with a native English teacher
41
124200
3960
Avrai una lezione di inglese gratuita di 20 minuti con un insegnante madrelingua inglese
02:08
That's a free English lesson!
42
128160
1700
Questa è una lezione di inglese gratuita! Lo so
02:09
I know! It's cool!
43
129860
1340
! È bello!
02:11
Learn a new skill in that language
44
131660
2000
Impara una nuova abilità in quella lingua
02:13
you'll learn new words relating to that skill
45
133660
2640
imparerai nuove parole relative a quell'abilità, cosa
02:16
more importantly
46
136560
1440
più importante
02:18
you'll learn a new skill
47
138000
1860
imparerai una nuova abilità
02:20
Now if you ain't got time for that, and you don't want to meet new people
48
140000
2280
Ora se non hai tempo per quello, e non vuoi incontrare nuove persone
02:22
don't worry
49
142280
940
non farlo preoccupati
02:23
stay at home learn a new skill on YouTube
50
143220
2500
resta a casa impara una nuova abilità su YouTube
02:26
that way you can you can stay in bed you don't have to meet any new people for that
51
146060
3620
in questo modo puoi puoi stare a letto non devi incontrare nuove persone per questo ti
02:30
I'd recommend that you check out my friend John's videos
52
150080
2480
consiglio di dare un'occhiata ai video del mio amico John
02:32
he teaches ukulele in English and it's super easy super fun
53
152560
3860
che insegna ukulele in inglese ed è super facile super divertente
02:36
and he's just a cool guy
54
156420
1640
ed è semplicemente un ragazzo in gamba
02:38
Try to start thinking in that new language
55
158060
2340
Prova a iniziare a pensare in quella nuova lingua
02:40
For example in high school I learned French
56
160400
2500
Per esempio al liceo ho imparato il francese
02:43
When I used to walk to school
57
163080
1200
Quando andavo a scuola a piedi
02:44
I would take a sentence in English and try and translate it in my head to French
58
164280
4240
prendevo una frase in inglese e provavo a tradurla mentalmente in francese
02:49
Key word: "Try"
59
169400
1140
Parola chiave: "Prova"
02:50
but that method really helped me start to improve my French in school
60
170540
3840
ma quel metodo mi ha davvero aiutato a iniziare a migliorare il mio francese a scuola,
02:54
which is what we need to be aiming for
61
174520
2100
che è ciò a cui dobbiamo mirare
02:56
and the last one: Audiobooks
62
176800
1880
e l'ultimo: Audiolibri
02:59
It's better to use audiobooks while you're reading the actual book
63
179120
3480
È meglio usare gli audiolibri mentre stai leggendo il libro vero
03:03
Here you want to focus on the pronunciation of words
64
183180
3260
Qui vuoi per concentrarti sulla pronuncia delle parole
03:06
but more generally speaking you'll want to pay attention to the style
65
186540
3800
ma più in generale dovrai prestare attenzione allo stile
03:10
and the intonation of the speech
66
190340
1740
e all'intonazione del discorso
03:12
it's much more fun and much faster this way
67
192080
3100
è molto più divertente e molto più veloce in questo modo
03:15
than just reading a book yourself
68
195180
1680
rispetto alla semplice lettura di un libro
03:17
What's that? You don't want to buy an audiobook?
69
197200
2160
Cos'è? Non vuoi comprare un audiolibro?
03:19
Don't worry about it
70
199480
820
Non preoccuparti
03:20
Because BAM!
71
200300
1380
perché BAM!
03:21
If you use this code you get a free trial to Audible and you can download free audiobooks
72
201880
3980
Se usi questo codice ottieni una prova gratuita di Audible e puoi scaricare audiolibri gratuiti
03:26
You're welcome. They're all FREE!
73
206540
3440
Prego. Sono tutti GRATIS!
03:36
you
74
216760
2060
tu
03:44
you
75
224330
2060
tu
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7