لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:00
Are you living in the "Indicative mood"?!
0
0
4020
آیا در «حال و هوای شاخص» زندگی می کنید؟!
00:04
Indicative mood describes facts and
1
4020
2940
حالت نشانگر حقایق و
00:06
things that are real
2
6960
1380
چیزهایی را توصیف می کند که واقعی هستند،
00:08
for example
3
8340
980
به عنوان مثال
00:18
if this is you and your love life needs a
4
18600
1560
اگر این شما هستید و زندگی عاشقانه شما نیاز به
00:20
boost you need the subjunctive mood with
5
20160
3119
تقویت دارد، شما به خلق و خوی فرعی نیاز دارید،
00:23
the subjunctive mood you can talk about
6
23279
1801
می توانید در مورد
00:25
situations which are not real. Talk with
7
25080
2850
موقعیت هایی صحبت کنید که واقعی نیستند.
00:27
your partner about situations that you
8
27930
1950
با شریک زندگی خود در مورد موقعیت هایی صحبت کنید که
00:29
wish were real using "wish", "as if", "if", or "if only" style sentences
9
29880
5720
دوست داشتید واقعی باشند با استفاده از جملات سبک "آرزو"، "انگار"، "اگر" یا "اگر فقط"
00:36
start a new fantasy today with the Subjunctive Mood
10
36100
3580
امروز یک فانتزی جدید را با حالت Subjunctive شروع
00:46
Also affected by the subjunctive mood are
11
46380
2000
می
00:50
Just watch how it miraculously affects verbs in sentences
12
50540
3520
کنند. چگونه به طور معجزه آسایی بر افعال در جملات تأثیر می گذارد
00:58
You know it is Christmas
13
58980
1700
شما می دانید که کاملاً کریسمس است
01:16
Absolutely!
14
76340
1620
!
01:17
And I have a headache anyway
15
77970
1320
و به هر حال من سردرد دارم
01:34
What, honey?
16
94200
1020
عزیزم چی؟
01:35
Nothing!
17
95660
1100
هیچ چیزی!
01:38
I feel a lot better now!
18
98300
1880
الان خیلی احساس بهتری دارم!
01:40
Great! Good! Really good
19
100300
2560
عالی! خوب! واقعاً خوب است یک
01:47
Long day at work and everything
20
107680
1940
روز طولانی در محل کار و همه
01:51
I mean unless you want to...
21
111729
2041
منظورم مگر اینکه شما بخواهید ...
01:53
Well I really want to!
22
113770
1290
خب من واقعاً می خواهم!
02:05
Mmm much better! I'm awake now
23
125240
3880
ممم خیلی بهتره! من الان بیدارم
02:10
I'd love to... you know
24
130940
2320
خیلی دوست دارم... میدونی
02:13
Oh I forgot to tell you!
25
133269
2280
آه یادم رفت بهت بگم!
02:15
I spoke to the doctor yesterday, and he said that
26
135780
2320
من دیروز با دکتر صحبت کردم و او گفت که
02:22
for at least a month
27
142020
1220
حداقل برای یک ماه
02:23
Right
28
143440
1240
درست است
02:24
And also... the baby
29
144900
1560
و همچنین ...
02:26
The baby!
30
146500
640
کودک بچه!
02:27
The baby!
31
147200
500
02:27
The baby!
32
147700
500
بچه!
بچه!
02:34
Or I'll be tired tomorrow too, and then we will never... you know!
33
154880
3200
یا فردا هم خسته می شوم و آن وقت هیچ وقت... می دانی!
02:39
That baby!
34
159140
960
اون بچه!
02:42
So we could just be alone!
35
162560
1820
پس فقط می توانستیم تنها باشیم!
02:44
Yeah! Alone, with you
36
164620
2880
آره تنها، با تو
02:47
Yeah
37
167840
780
بله
02:49
Merry Christmas!
38
169180
1220
کریسمس مبارک!
02:51
I hate you
39
171120
1040
ازت متنفرم
02:52
I hate you too
40
172160
880
من هم ازت متنفرم
02:53
Thanks for watching!
41
173800
720
ممنون که تماشا کردی!
02:54
Today we had a very special guest
42
174580
1600
امروز ما یک مهمان بسیار ویژه داشتیم
02:56
The amazing Lucy from English with Lucy
43
176340
2140
The amazing Lucy از انگلیسی با لوسی
02:58
If you haven't seen her channel ready click
44
178640
1540
اگر کانال او را آماده ندیده
03:00
here to see it or click in the
45
180190
1500
اید برای دیدن آن اینجا را کلیک کنید یا
03:01
description for the link
46
181690
1410
برای لینک
03:03
She's amazing and her videos rock she's super awesome!
47
183100
2960
او فوق العاده است و ویدیوهایش راک می دهد او فوق العاده عالی است!
03:06
That's so sweet, thank you
48
186240
1560
خیلی شیرین است، متشکرم
03:07
True?
49
187960
680
درست است؟
03:08
Kind of
50
188940
740
03:10
so if you haven't seen the videos
51
190840
1470
بنابراین اگر قبلاً ویدیوها
03:12
already going to go watch them now also
52
192310
1980
را ندیده‌اید، اکنون می‌روید آنها را تماشا کنید،
03:14
we filmed another one about British
53
194290
2009
همچنین فیلم دیگری در مورد فحش‌های انگلیسی فیلمبرداری
03:16
swear words which you're definitely
54
196299
931
کردیم که
03:17
going to want to see
55
197230
1440
قطعاً مایل به دیدن آن خواهید بود
03:19
and you can see that by clicking here
56
199120
2399
و می‌توانید آن را با کلیک کردن
03:23
just here
57
203760
1200
در اینجا مشاهده کنید.
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.