The Subjunctive Mood! - English Grammar

140,928 views ・ 2016-12-17

Learn English with Papa Teach Me


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Are you living in the "Indicative mood"?!
0
0
4020
Bạn có đang sống trong "Tâm trạng chỉ định"?!
00:04
Indicative mood describes facts and
1
4020
2940
Tâm trạng biểu thị mô tả các sự kiện và
00:06
things that are real
2
6960
1380
sự việc có thật,
00:08
for example
3
8340
980
chẳng hạn
00:18
if this is you and your love life needs a
4
18600
1560
nếu đây là bạn và đời sống tình cảm của bạn cần được
00:20
boost you need the subjunctive mood with
5
20160
3119
thúc đẩy, bạn cần tâm trạng giả định
00:23
the subjunctive mood you can talk about
6
23279
1801
với tâm trạng giả định, bạn có thể nói về những
00:25
situations which are not real. Talk with
7
25080
2850
tình huống không có thật. Nói chuyện
00:27
your partner about situations that you
8
27930
1950
với đối tác của bạn về những tình huống mà bạn
00:29
wish were real using "wish", "as if", "if", or "if only" style sentences
9
29880
5720
ước là có thật bằng cách sử dụng các câu kiểu "ước gì", "như thể", "nếu" hoặc "giá như"
00:36
start a new fantasy today with the Subjunctive Mood
10
36100
3580
bắt đầu một tưởng tượng mới hôm nay với Tâm trạng giả định
00:46
Also affected by the subjunctive mood are
11
46380
2000
Cũng bị ảnh hưởng bởi tâm trạng giả định là
00:50
Just watch how it miraculously affects verbs in sentences
12
50540
3520
Chỉ cần xem nó ảnh hưởng kỳ diệu như thế nào đến các động từ trong câu
00:58
You know it is Christmas
13
58980
1700
Bạn biết đó là Giáng sinh
01:16
Absolutely!
14
76340
1620
Hoàn toàn!
01:17
And I have a headache anyway
15
77970
1320
Và dù sao thì tôi cũng bị đau đầu
01:34
What, honey?
16
94200
1020
Cái gì, em yêu?
01:35
Nothing!
17
95660
1100
Không!
01:38
I feel a lot better now!
18
98300
1880
Bây giờ tôi cảm thấy tốt hơn nhiều rồi!
01:40
Great! Good! Really good
19
100300
2560
Tuyệt quá! Tốt! Thực sự tốt Một
01:47
Long day at work and everything
20
107680
1940
ngày dài làm việc và tất cả những gì
01:51
I mean unless you want to...
21
111729
2041
tôi muốn nói trừ khi bạn muốn...
01:53
Well I really want to!
22
113770
1290
Chà, tôi thực sự muốn!
02:05
Mmm much better! I'm awake now
23
125240
3880
Mmm tốt hơn nhiều! Bây giờ tôi đã tỉnh
02:10
I'd love to... you know
24
130940
2320
Tôi rất muốn... bạn biết đấy
02:13
Oh I forgot to tell you!
25
133269
2280
Oh tôi quên nói với bạn!
02:15
I spoke to the doctor yesterday, and he said that
26
135780
2320
Tôi đã nói chuyện với bác sĩ ngày hôm qua, và ông ấy nói
02:22
for at least a month
27
142020
1220
rằng ít nhất là một tháng
02:23
Right
28
143440
1240
Đúng
02:24
And also... the baby
29
144900
1560
Và cả... đứa
02:26
The baby!
30
146500
640
bé Đứa bé!
02:27
The baby!
31
147200
500
02:27
The baby!
32
147700
500
Em bé!
Em bé!
02:34
Or I'll be tired tomorrow too, and then we will never... you know!
33
154880
3200
Hoặc ngày mai tôi cũng sẽ mệt mỏi, và rồi chúng ta sẽ không bao giờ... bạn biết đấy!
02:39
That baby!
34
159140
960
Đứa trẻ đó!
02:42
So we could just be alone!
35
162560
1820
Vì vậy, chúng ta có thể chỉ có một mình!
02:44
Yeah! Alone, with you
36
164620
2880
Ừ! Một mình, với bạn
02:47
Yeah
37
167840
780
Yeah
02:49
Merry Christmas!
38
169180
1220
Giáng sinh vui vẻ!
02:51
I hate you
39
171120
1040
Tôi ghét bạn
02:52
I hate you too
40
172160
880
Tôi ghét bạn quá
02:53
Thanks for watching!
41
173800
720
Cảm ơn đã xem!
02:54
Today we had a very special guest
42
174580
1600
Hôm nay chúng ta có một vị khách rất đặc
02:56
The amazing Lucy from English with Lucy
43
176340
2140
biệt Lucy tuyệt vời từ English with Lucy
02:58
If you haven't seen her channel ready click
44
178640
1540
Nếu bạn chưa xem kênh của cô ấy, hãy nhấp vào
03:00
here to see it or click in the
45
180190
1500
đây để xem hoặc nhấp vào phần
03:01
description for the link
46
181690
1410
mô tả để nhận liên kết
03:03
She's amazing and her videos rock she's super awesome!
47
183100
2960
Cô ấy thật tuyệt vời và những video của cô ấy thật tuyệt vời, cô ấy siêu tuyệt vời!
03:06
That's so sweet, thank you
48
186240
1560
Điều đó thật ngọt ngào, cảm ơn bạn
03:07
True?
49
187960
680
Đúng không?
03:08
Kind of
50
188940
740
03:10
so if you haven't seen the videos
51
190840
1470
Vì vậy, nếu bạn chưa xem các video này,
03:12
already going to go watch them now also
52
192310
1980
hãy xem chúng ngay bây giờ,
03:14
we filmed another one about British
53
194290
2009
chúng tôi cũng đã quay một video khác về
03:16
swear words which you're definitely
54
196299
931
những câu chửi thề của người Anh mà bạn chắc chắn
03:17
going to want to see
55
197230
1440
sẽ muốn xem
03:19
and you can see that by clicking here
56
199120
2399
và bạn có thể xem video đó bằng cách nhấp vào đây
03:23
just here
57
203760
1200
ngay tại đây
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7