Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:00
Are you living in the "Indicative mood"?!
0
0
4020
Vivez-vous dans "l'humeur indicative" ? !
00:04
Indicative mood describes facts and
1
4020
2940
L'humeur indicative décrit des faits et des
00:06
things that are real
2
6960
1380
choses qui sont réels,
00:08
for example
3
8340
980
par exemple
00:18
if this is you and your love life needs a
4
18600
1560
si c'est vous et que votre vie amoureuse a besoin d'un
00:20
boost you need the subjunctive mood with
5
20160
3119
coup de pouce, vous avez besoin de l'humeur subjonctive avec
00:23
the subjunctive mood you can talk about
6
23279
1801
l'humeur subjonctive, vous pouvez parler de
00:25
situations which are not real. Talk with
7
25080
2850
situations qui ne sont pas réelles. Parlez avec
00:27
your partner about situations that you
8
27930
1950
votre partenaire des situations que vous
00:29
wish were real using "wish", "as if", "if", or "if only" style sentences
9
29880
5720
souhaiteriez être réelles en utilisant des phrases de style "souhait", "comme si", "si" ou "si seulement"
00:36
start a new fantasy today with the Subjunctive Mood
10
36100
3580
commencez un nouveau fantasme aujourd'hui avec le mode subjonctif.
00:46
Also affected by the subjunctive mood are
11
46380
2000
00:50
Just watch how it miraculously affects verbs in sentences
12
50540
3520
comment cela affecte miraculeusement les verbes dans les phrases
00:58
You know it is Christmas
13
58980
1700
Vous savez que c'est Noël
01:16
Absolutely!
14
76340
1620
Absolument !
01:17
And I have a headache anyway
15
77970
1320
Et j'ai quand même mal à la tête
01:34
What, honey?
16
94200
1020
Quoi, chérie ?
01:35
Nothing!
17
95660
1100
Rien!
01:38
I feel a lot better now!
18
98300
1880
Je me sens beaucoup mieux maintenant !
01:40
Great! Good! Really good
19
100300
2560
Génial! Bon! Vraiment bien
01:47
Long day at work and everything
20
107680
1940
Longue journée de travail et tout ce que
01:51
I mean unless you want to...
21
111729
2041
je veux dire à moins que tu ne le veuilles...
01:53
Well I really want to!
22
113770
1290
Eh bien, je le veux vraiment !
02:05
Mmm much better! I'm awake now
23
125240
3880
Mmm beaucoup mieux ! Je suis réveillé maintenant
02:10
I'd love to... you know
24
130940
2320
j'aimerais... tu sais
02:13
Oh I forgot to tell you!
25
133269
2280
Oh j'ai oublié de te le dire !
02:15
I spoke to the doctor yesterday, and he said that
26
135780
2320
J'ai parlé au docteur hier, et il m'a dit que ça
02:22
for at least a month
27
142020
1220
faisait au moins un mois
02:23
Right
28
143440
1240
Bon
02:24
And also... the baby
29
144900
1560
Et aussi... le bébé
02:26
The baby!
30
146500
640
Le bébé !
02:27
The baby!
31
147200
500
02:27
The baby!
32
147700
500
Le bébé!
Le bébé!
02:34
Or I'll be tired tomorrow too, and then we will never... you know!
33
154880
3200
Ou je serai fatigué demain aussi, et puis on ne sera jamais... tu sais !
02:39
That baby!
34
159140
960
Ce bébé !
02:42
So we could just be alone!
35
162560
1820
Alors on pourrait être seuls !
02:44
Yeah! Alone, with you
36
164620
2880
Ouais! Seul, avec toi
02:47
Yeah
37
167840
780
Ouais
02:49
Merry Christmas!
38
169180
1220
Joyeux Noël !
02:51
I hate you
39
171120
1040
Je te déteste Je
02:52
I hate you too
40
172160
880
te déteste aussi
02:53
Thanks for watching!
41
173800
720
Merci d'avoir regardé !
02:54
Today we had a very special guest
42
174580
1600
Aujourd'hui, nous avons eu un invité très spécial
02:56
The amazing Lucy from English with Lucy
43
176340
2140
L'incroyable Lucy de l'anglais avec Lucy
02:58
If you haven't seen her channel ready click
44
178640
1540
Si vous n'avez pas encore vu sa chaîne, cliquez
03:00
here to see it or click in the
45
180190
1500
ici pour la voir ou cliquez dans la
03:01
description for the link
46
181690
1410
description pour le lien
03:03
She's amazing and her videos rock she's super awesome!
47
183100
2960
Elle est incroyable et ses vidéos rock, elle est super géniale !
03:06
That's so sweet, thank you
48
186240
1560
C'est adorable, merci
03:07
True?
49
187960
680
Vrai ?
03:08
Kind of
50
188940
740
En quelque
03:10
so if you haven't seen the videos
51
190840
1470
sorte, si vous n'avez pas déjà vu les vidéos,
03:12
already going to go watch them now also
52
192310
1980
allez les regarder maintenant,
03:14
we filmed another one about British
53
194290
2009
nous en avons également filmé une autre sur les
03:16
swear words which you're definitely
54
196299
931
gros mots britanniques que vous allez certainement
03:17
going to want to see
55
197230
1440
vouloir voir
03:19
and you can see that by clicking here
56
199120
2399
et vous pouvez le voir en cliquant ici
03:23
just here
57
203760
1200
juste ici
New videos
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.