How to use "Wanna" - Spoken Contractions in English
20,194 views ・ 2016-07-20
Learn English with Papa Teach Me
لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:04
Wanna.
0
4020
560
00:04
It's short for
1
4840
960
می خواهم.
00:06
Want to.
2
6820
1460
مخفف Want to است.
00:09
Only want to?
3
9180
1220
فقط می خواهید؟
00:10
No , it's also short for
4
10700
1760
نه، این همچنین مخفف عبارت
00:13
want a
5
13380
1260
want a است
00:15
So, there are many common mistakes people make with this
6
15100
2340
، بنابراین، اشتباهات رایج بسیاری وجود دارد که مردم در این مورد
00:18
Which mistakes?
7
18400
620
مرتکب می شوند کدام اشتباه؟
00:19
Let me give you an example:
8
19380
1100
بگذارید مثالی بزنم:
00:21
She want to. Is that correct ?
9
21500
1760
او می خواهد. درسته ؟
00:23
No!
10
23520
500
نه!
00:24
Why ? Because it's third person,
11
24040
2160
چرا ؟ چون سوم شخص است،
00:26
with third person we'll use "s".
12
26560
1980
با سوم شخص از "s" استفاده می کنیم.
00:29
Shoud be "she wants to".
13
29260
2000
باید "او می خواهد".
00:32
But remenber "wanna"
14
32200
1400
اما یادت باشد که "میخواهم" با "میخواهم" تماس
00:34
dosen"t contact "wants to".,
15
34380
2060
نگیریم،
00:36
only "want to".
16
36940
1320
فقط "میخواهم".
00:38
So we cannot say "She wanna, he wanna, it wanna"
17
38860
3120
بنابراین ما نمیتوانیم بگوییم "او میخواهد، او میخواهد، آن را میخواهد"
00:42
Only " I wanna, you wanna, they wanna,we wanna"
18
42400
3060
فقط "من میخواهم، تو میخواهی، آنها میخواهند، ما میخواهیم"
00:46
He/she wants to
19
46220
1760
او /او می خواهد که
00:48
We don"t contract them.
20
48140
1600
ما با آنها قرارداد نداریم.
00:50
The same with "want a"
21
50580
1440
در مورد "خواستن
00:52
It"s not. For example:
22
52560
1720
" اینطور نیست. برای مثال:
00:55
Wanna umbrella?
23
55620
1040
می خواهید چتر؟
00:56
That doesn"t sound right !
24
56720
1680
این درست به نظر نمی رسد!
00:58
Want an unbrella
25
58800
1220
یک unbrella می خواهید
01:00
You can contract to wanan,wannan unbrella?
26
60140
2960
شما می توانید با wanan,wannan unbrella قرارداد ببندید؟
01:03
It's raining, wanan unbrella?
27
63100
1800
باران می‌بارد، آیا میخواهی نابرابر؟
01:05
Again,in British English
28
65700
1760
باز هم، در انگلیسی بریتانیایی
01:07
definitely not!
29
67680
1120
قطعا نه!
01:09
Wannan? Never !
30
69220
1520
می خواهید؟ هرگز !
01:11
Wanna?
31
71560
560
میخوای؟
01:12
In text English ,it's OK.
32
72120
2040
در متن انگلیسی، اشکالی ندارد.
01:14
But for exam , definitely not !
33
74720
2380
اما برای امتحان، قطعا نه!
01:17
In spoke English , it souds natual . But in British
34
77660
3000
در زبان انگلیسی صحبت می شود، آن را طبیعی است. اما در
01:21
For exam, no !
35
81200
920
آزمون انگلیسی، نه!
01:22
In text English , tha"s fine. Because it's between friends.
It's informal, right ?
36
82980
4140
در متن انگلیسی، خوب است. چون بین دوستان است
. غیررسمی است، درست است؟
01:27
Enhmm,OK. An example of this.
37
87800
1620
اِهم، خوب. مثالی از این.
01:32
If you want a donut,
38
92260
1560
اگر دونات می‌خواهید،
01:34
you could say : I wanna donut.
39
94360
1560
می‌توانید بگویید: من میخواهم دونات.
01:36
Because " want a donut " ,that's OK.
40
96280
2820
چون «دونات میخواهم»، این خوب.
01:39
Hmmm, I wanna donut.
41
99780
1620
هوم، من می خواهم دونات.
01:41
And again you can use glottal T:
42
101440
2080
و دوباره می توانید از گلوتال T استفاده کنید:
01:43
I wanna dobu'
43
103560
880
I wantna dobu'
01:45
Say with me , I wanna donu'
44
105540
1620
Say with me , I wantna donu'
01:48
I wanna donut , do you wanna donut ?
45
108180
1760
I wantna donut , do you wantna donut؟
02:02
Non-automatic English subtitles by 钟学洋
46
122080
4100
زیرنویس انگلیسی غیر خودکار توسط 钟学洋
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.