How to use "Wanna" - Spoken Contractions in English
20,194 views ・ 2016-07-20
Learn English with Papa Teach Me
Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.
00:04
Wanna.
0
4020
560
00:04
It's short for
1
4840
960
"Wanna"
É a contração de
00:06
Want to.
2
6820
1460
"Want to"
00:09
Only want to?
3
9180
1220
Somente de "want to"?
00:10
No , it's also short for
4
10700
1760
Não, também é a contração de
00:13
want a
5
13380
1260
"want a"
00:15
So, there are many common mistakes people make with this
6
15100
2340
As pessoas cometem erros muito comuns com isso.
00:18
Which mistakes?
7
18400
620
Quais erros?
00:19
Let me give you an example:
8
19380
1100
Deixe-me te dar um exemplo:
00:21
She want to. Is that correct ?
9
21500
1760
"She want to". Isso está correto?
00:23
No!
10
23520
500
Não!
00:24
Why ? Because it's third person,
11
24040
2160
Por que? Porque é a terceira pessoa do singular e
00:26
with third person we'll use "s".
12
26560
1980
com a terceira pessoa nós usaremos sempre o "s"
00:29
Shoud be "she wants to".
13
29260
2000
Deveria ser: "she wants to"
00:32
But remenber "wanna"
14
32200
1400
então, lembre-se "wanna"
00:34
dosen"t contact "wants to".,
15
34380
2060
não contrai "wants to",
00:36
only "want to".
16
36940
1320
apenas "want to".
00:38
So we cannot say "She wanna, he wanna, it wanna"
17
38860
3120
Não podemos dizer "She wanna, he wanna, it wanna"
00:42
Only " I wanna, you wanna, they wanna,we wanna"
18
42400
3060
Somente: "I wanna, you wanna, they wanna,we wanna"
00:46
He/she wants to
19
46220
1760
He/ She/ It... wants to...
00:48
We don"t contract them.
20
48140
1600
Nós não os contraímos.
00:50
The same with "want a"
21
50580
1440
O mesmo serve para "want a"
00:52
It"s not. For example:
22
52560
1720
não é... Por exemplo:
00:55
Wanna umbrella?
23
55620
1040
"Wanna umbrella?"
00:56
That doesn"t sound right !
24
56720
1680
Isso não soa legal!
00:58
Want an unbrella
25
58800
1220
"Want AN unbrella"
01:00
You can contract to wanan,wannan unbrella?
26
60140
2960
Você não consegue contrair para "wanan, wannan umbrella?"
01:03
It's raining, wanan unbrella?
27
63100
1800
"It's raining, wanan unbrella?"
01:05
Again,in British English
28
65700
1760
De novo: no inglês britânico
01:07
definitely not!
29
67680
1120
definitivamente, não!
01:09
Wannan? Never !
30
69220
1520
"Wannan?" Jamais!
01:11
Wanna?
31
71560
560
"Wanna?"
01:12
In text English ,it's OK.
32
72120
2040
em mensagens de celular, é aceitável.
01:14
But for exam , definitely not !
33
74720
2380
Mas para uma prova, definitivamente não!
01:17
In spoke English , it souds natual . But in British
34
77660
3000
Em inglês falado, isso soa natural, mas no inglês britânico
01:21
For exam, no !
35
81200
920
para uma prova, não!
01:22
In text English , tha"s fine. Because it's between friends.
It's informal, right ?
36
82980
4140
Em mensagens, isso é normal. Porque é algo entre amigos, então é informal, certo?
01:27
Enhmm,OK. An example of this.
37
87800
1620
Huh, ok. Um exemplo sobre isso:
01:32
If you want a donut,
38
92260
1560
Se você quer uma rosquinha
01:34
you could say : I wanna donut.
39
94360
1560
Você poderia dizer: "I wanna donut."
01:36
Because " want a donut " ,that's OK.
40
96280
2820
porque é a contração de "want a donut", logo, está correto.
01:39
Hmmm, I wanna donut.
41
99780
1620
"Hmmm, I wanna donut."
01:41
And again you can use glottal T:
42
101440
2080
E, novamente, você pode usar o "T glotal"
01:43
I wanna dobu'
43
103560
880
"I wanna donna"
01:45
Say with me , I wanna donu'
44
105540
1620
Repita comigo: "I wanna donna"
01:48
I wanna donut , do you wanna donut ?
45
108180
1760
"I wanna donna, do you wanna donna?
02:02
Non-automatic English subtitles by 钟学洋
46
122080
4100
New videos
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.