How to Get a British Accent - Lesson Four - "Questions in English - Part 2"

Hi guys, welcome back to another lesson of how to get a British accent and generally understand British people

سلام بچه ها، به یک درس دیگر در مورد چگونگی دریافت لهجه بریتانیایی و درک عمومی مردم بریتانیا خوش

This lesson we're looking at "do you and did you" and how to pronounce it with a British accent

So. "Did you" we can pronounce it like "didja" but, both of them we can pronounce like "dja"

آمدید. «آیا شما» می‌توانیم آن را مانند «دیجا» تلفظ کنیم، اما هر دوی آن‌ها را می‌توانیم مانند «دژا» تلفظ کنیم.

Sounds very lazy? It is. But, we do say this sometimes

خیلی تنبل به نظر می‌رسد؟ این است. اما، ما گاهی اوقات این را می گوییم

So, if we can pronounce both like "dja", how do we know whether it's past or present?

، بنابراین، اگر بتوانیم هر دو را مانند "dja" تلفظ کنیم، چگونه بفهمیم که گذشته است یا حال؟

Well, you get it from the context usually.

خوب، شما معمولاً آن را از متن دریافت می کنید.

With words like: last night, we know it's past.

با کلماتی مانند: دیشب، می دانیم که گذشته است.

Or: "usually"we know it's a present simple

یا: "معمولا" ما می دانیم که این یک زمان

So, with do you want to go to a park, remember everything we've learned so far? How would you change

ساده است. چگونه این سوال را تغییر می دهید

this question?

؟

Remembering that we can change "want to" to "wanna" the whole question can be:

یادآوری اینکه می‌توانیم «خواستن» را به «خواستن» تغییر دهیم، کل سؤال می‌تواند این باشد:

Sure. That's fine. But, we can change it to:

مطمئنا. خوبه. اما، می‌توانیم آن را به این شکل تغییر دهیم: به

Remember we have a "glottal T", could be.

یاد داشته باشید که ما یک "T گلتال" داریم.

We could pronounce it both ways. Pronounce both of them, just, practice both of them.

ما می توانستیم آن را به هر دو صورت تلفظ کنیم. هر دو را تلفظ کنید، فقط، هر دو را تمرین کنید.

Good question, it's very common. Maybe you are new to an area and you want to know:

سوال خوبی است، بسیار رایج است. شاید شما در یک منطقه تازه کار هستید و می خواهید بدانید:

How would we pronounce that?

چگونه آن را تلفظ کنیم؟

Remember again, we can pronounce that as a "glottal T" or a "true T"

دوباره به یاد داشته باشید، می‌توانیم آن را به‌عنوان «T گلتال» یا «T واقعی» تلفظ

Both are ok

Well done! You're becoming more British. Keep going. I'll se you in tomorrow's class. Go and get a cup of tea or something.

کنیم. داری بریتانیایی تر میشی ادامه بده من تو را در کلاس فردا می بینم. برو یک فنجان چای یا چیزی بیاور.