How to Get a British Accent - Lesson Four - "Questions in English - Part 2"

Améliorez votre accent britannique!

Hi guys, welcome back to another lesson of how to get a British accent and generally understand British people

Salut! Re-bienvenue dans notre série de leçons sur comment avoir un accent britannique,

et de façon générale, comment comprendre des anglais.

Dans cette leçon, on se penche sur "Do you" (auxiliaire interrogatif) et "Did you" (au passé)

This lesson we're looking at "do you and did you" and how to pronounce it with a British accent

et comment les prononcer avec un accent britannique.

So. "Did you" we can pronounce it like "didja" but, both of them we can pronounce like "dja"

Donc,

"Did you" (auxiliaire interrogatif au passé), on peut le prononcer /dɪdʒə/

/dɪdʒə/

Mais, tous les deux, on peut les prononcer

/dʒə/

Sounds very lazy? It is. But, we do say this sometimes

Ça paraît très paresseux..

ça l'est!

Mais, on le dit comme ça parfois.

So, if we can pronounce both like "dja", how do we know whether it's past or present?

Donc,

Si on peut prononcer les deux comme ça (/dʒə/)

Comment on sait si c'est du passé ou du présent?

Well, you get it from the context usually.

Eh bien, vous comprenez avec le contexte, généralement.

With words like: last night, we know it's past.

Avec des mots comme "last night" (= la nuit dernière/hier soir), on sait que c'est dans le passé.

/dʒə/ → did you

Or: "usually"we know it's a present simple

ou "usually" (= généralement/d'habitude), on sait que c'est un présent simple.

Do you → /dʒə/

So, with do you want to go to a park, remember everything we've learned so far? How would you change

Donc, avec "Do you want to go to a park?" (=est-ce que tu veux aller dans un parc?)

Souvenez-vous de tout ce qu'on a appris jusqu'ici,

this question?

Comment est-ce que vous changeriez cette question?

Remembering that we can change "want to" to "wanna" the whole question can be:

Rappelez-vous, on peut changer "want to" en "wanna",

la question en entier peut donner :

"Do you wanna go to a park?" (est-ce que tu veux aller dans un parc?)

"Do you want to go to a park?"

Sure. That's fine. But, we can change it to:

C'est bien, mais on peut changer ça en

/dʒə/, "Do you wanna go to a park?"

"Did you go out last night?" (= est-ce que tu es sorti hier soir?)

Remember we have a "glottal T", could be.

Rappelez-vous, on peut avoir un T glottal ici,

donc,

"did you go ou' last nigh'?"

ou,

"Did you go out last night?" (= est-ce que tu es sorti(e) hier soir?)

We could pronounce it both ways. Pronounce both of them, just, practice both of them.

On peut le prononcer des deux manières.

Prononcez-les tous les deux,

Entraînez-vous aux deux.

"Where do you usually go out?" (= Où est-ce que tu sors d'habitude?)

Good question, it's very common. Maybe you are new to an area and you want to know:

Bonne question, très commune,

Peut-être que vous venez d'arriver, vous voulez savoir,

"Where do you usually go out?"

How would we pronounce that?

Comment est-ce qu'on prononcerait ça?

"Where do you ususally go out?"

/weə dʒə/

/weə dʒə/

"Where do you usually go out?" (=où est-ce que tu sors d'habitude?)

Remember again, we can pronounce that as a "glottal T" or a "true T"

Rappelez-vous encore qu'on peut prononcer ceci avec un T glottal ou un T prononcé.

Donc, "where do you usually go out?"

"where do you usually go ou'?"

Both are ok

Les deux sont bien.

Well done! You're becoming more British. Keep going. I'll se you in tomorrow's class. Go and get a cup of tea or something.

Bien joué, vous devenez plus britannique!

Continuez, je vous vois demain dans la prochaine leçon!

Allez prendre une tasse de thé ou quelque chose..

French subtitles by Julie Descaves Sous-titres en français par Julie Descaves