English Contractions and Reductions - Advanced Pronunciation!

You know, I like to take something difficult and make it very easy to understand

می دانید، من دوست دارم چیزی را سخت بگیرم و درک آن را بسیار آسان کنم،

So while I was watching this video my 8 spoken contractions in English. I was thinking

بنابراین در حالی که این ویدیو را تماشا می کردم، 8 انقباض گفتاری خود را به زبان انگلیسی انجام دادم. من فکر می کردم در

Actually, I can teach much more in an easier way. So this is an update of that

واقع، من می توانم خیلی بیشتر را به روشی ساده تر آموزش دهم. بنابراین این یک به روز رسانی است

There's much more information in this one and it's much easier to understand

که اطلاعات بسیار بیشتری در این مورد وجود دارد و درک آن بسیار ساده تر است به

Remember you can follow me on Instagram Twitter Facebook at Papa teach me also remember to click like and subscribe and hit

یاد داشته باشید می توانید من را در اینستاگرام توییتر دنبال کنید فیس بوک در Papa به من بیاموزید همچنین به یاد داشته باشید که روی لایک کلیک کنید و مشترک شوید و

The bell to never miss a class again

زنگ را بزنید تا دیگر کلاسی را از دست ندهید.

So the first one we change is of and have to uh the schwa

بنابراین اولین موردی که ما تغییر می دهیم از آن است و باید

Say it with me

آن را

Most of some of a lot of type of kind of anything of

You can change that of - just the sound say it with me to practice most of moster

با من بگوئید.

some of summer a

of summer a

lotta

lotta

Typer

Typer

Kinder

Kinder

again faster moster summer a lotta

again faster moster summer a lotta

typer

typer

kinder

kinder

If you didn't know to be out of something means you have no more of that

اگر نمی دانستید که خارج از چیزی هستید به این معنی است که دیگر از آن

things finished done by by that thing, but the pronunciation

کارها توسط آن چیز تمام نشده است، اما تلفظ

How do you pronounce that?

چگونه آن را تلفظ می کنید؟

Outer no, we're out of doughnuts

بیرونی نه، دیگر دونات

What kind of movies do you like

ها تمام شده است.

kinda kinda

What kind of movies do you like?

چه نوع فیلم هایی را دوست دارید؟

Say it with me practice. What kind of movies do you like?

بگو با من تمرین کن چه نوع فیلم هایی را دوست دارید؟

Do you pronounce that?

آیا آن را تلفظ می کنید؟

type of

نوع

typer

تایپ

Eileen comedy-action that type of thing

آیلین کمدی-اکشن آن نوع چیزها

Just so you know type of kind of they mean the same thing

فقط برای اینکه بدانید نوع نوع آنها معنی یکسانی دارند

Most important of all, we don't reduce to just a

مهمتر از همه، ما فقط به یک تقلیل نمی دهیم

When there's a vowel sound after for example

وقتی یک صدای مصوت بعد از مثلاً

Most important of all sounds good

مهمتر از همه صداها وجود دارد خوب

most important all

از همه مهمتر همه

sounds ridiculous don't reduce to a

صداها مسخره به a تقلیل نمی دهند

When there's a vowel sound after

وقتی یک صدای مصوت بعد از

Might have could have would have should have all the other modal verbs with have afterwards

Might have could have باید همه افعال معین دیگر با have afterwards داشته باشند

So how do they sound for language geeks?

پس چگونه برای گیک های زبان صدا می کنند؟

the have reduces to of a schwa with

دارای کاهش می یابد به یک schwa با

Might've say with me could've

Might've say with me could've

Would've should've

Would've should've

But also

اما

You might hear the contraction even further to just the schwa

همچنین ممکن است انقباض را حتی بیشتر از schwa

mighta

maya

coulda

cana

woulda shoulda

willa shoulda بشنوید

and

و

Again, all the other modal verbs would have also in negative same rules apply

دوباره، همه افعال وجهی دیگر باید داشته باشند همچنین در موارد منفی همان قوانین اعمال می شود

so couldn't have can reduce to couldn't've say with me couldn't've or

بنابراین نمی توانستم می توانستم را کاهش داد به نمی توانستم بگویم با من نمی توانستم یا

Just a kid inter

فقط یک بچه بین نمی

couldn'ta

توانستم

wouldn't a

نمی

shouldn'ta very common in fast spoken english

خواستم نباید خیلی رایج در انگلیسی سریع صحبت می شود

Not written English and definitely not formal slow clear. Speech

نوشته نشده است انگلیسی و قطعا نه رسمی آهسته روشن. گفتار

If you have a friend like this then you could say to them you should have gone to bed earlier you should have

اگر چنین دوستی دارید، می توانید به آنها بگویید که باید زودتر

Gone to bed earlier

even more contracted shoulda

You shoulda gone to bed earlier. You should have gone to bed earlier

به رختخواب می رفتید، باید زودتر به رختخواب می رفتید، حتی اگر باید زودتر به رختخواب می رفتید، منقبض تر می شدید. باید زودتر به رختخواب می رفتی

What are the rules and exceptions

قوانین و استثنائات چیست

If you say I didn't have breakfast

Yes, this the verb have but you don't contract this one

You don't say I didn't have breakfast. You don't say that. No, why because

. شما این را نمی گویید. نه، چرا

It's those situations like in modal's of deduction

چون این موقعیت‌هایی است که

For example you must have slept late. Yes, you can contract that

مثلاً باید دیر خوابیده باشید. بله، شما می توانید قرارداد کنید که

You must have slept late. You musta slept late. You must have slept late. That's fine

باید دیر خوابیده باشید. حتما دیر خوابیدی حتما تا دیر خوابیدی این خوب است،

So in a conversation you're speaking quickly, how do you reduce this I would have

بنابراین در یک مکالمه شما به سرعت صحبت می کنید، چگونه این را کاهش می دهید،

I'd have right if I had watched papa teach me I'd have learned a lot

من حق داشتم اگر پدر را تماشا می کردم که به من یاد می دهد، خیلی چیزها یاد می گرفتم

That's fine, but we can reduce it even more

که خوب است، اما ما می توانیم آن را حتی بیشتر کاهش

idath

دهیم.

We can reduce it further, Ida

ما می‌توانیم آن را بیشتر کاهش دهیم، آیدا

Say it with me, Ida

با من بگو، آیدا،

So repeat with me if I watch papa teach me Ida learned a lot

پس اگر می‌بینم پدر به من چیزهای زیادی یاد می‌دهد، با من تکرار کن.

These contractions these reductions are for spoken English

more specifically

quick

spoken English

casual conversations

Only if you're speaking slowly and clearly and carefully

به وضوح و با

You probably won't reduce these

دقت احتمالاً این موارد را کاهش نخواهید داد

Also if you're writing a test

همچنین اگر در حال نوشتن یک آزمون

Definitely not you will fail that test. These are not written at all. These are only spoken

هستید قطعاً نه در آن آزمون مردود خواهید شد. اینها اصلا نوشته نشده است. اینها فقط گفته می شود

remember that

به یاد داشته باشید که

Don't get me in trouble with your teacher

من را با معلم خود به دردسر نیندازید

Another example a past conditional

مثال دیگر یک مشروط گذشته

Someone didn't go to the party, but you know if they had gone to the party

شخصی به مهمانی نرفت، اما می دانید که اگر به مهمانی رفته بود

They would have liked it. So you can say to that person. Oh, you didn't go to the party

، آن را دوست داشتند. بنابراین می توانید به آن شخص بگویید. اوه، تو به مهمانی

You'd have you'd have liked the party say with me you'd have liked the party

Contract it even more

Yuda Yuda like the party know you to love the party say with me yuda

نرفتی، دوست داشتی مهمانی را دوست داشتی، بگو با من می‌خواستی مهمانی را دوست داشته باشی.

Do you want to come to a party tonight submit night future perfect I will have gone to bed by then you want to say

آیا می‌خواهید امشب به یک مهمانی بیایید شب آینده عالی را ارسال کنید من تا آن موقع به رختخواب رفته‌ام، می‌خواهید

before that

قبل از آن

time

زمان بگویید

this will happen I

این اتفاق می‌افتد من

Will have gone to bed

به رختخواب

I'll have could reduce - I

خواهم رفت، من می‌توانم کم کنم - دوست

Love but in fast spoken speech we could pronounce this like ila

دارم اما سریع صحبت می‌کنم سخنرانی ما می توانیم این را مانند ila تلفظ کنیم

Midnight ila go on to bed by then again again only for spoken fast English

Midnight ila دوباره به رختخواب برو تا دوباره فقط برای مکالمه سریع انگلیسی

not slow careful speech

نه آهسته صحبت کردن با دقت

Definitely not written

قطعاً نوشته نمی شود

Most of the time - gets reduced to

اکثر اوقات - به

Language gigs this is for you

کنسرت های زبانی کاهش می یابد این برای شماست

T & schwa, it's tough to say it with me. Tur now. I want to show you some exceptions

T & schwa، سخت است با من بگو تور در حال حاضر. می‌خواهم چند استثنا را به شما نشان دهم،

So I'm gonna show you a few different ones

بنابراین چند مورد مختلف را به شما نشان می‌دهم.

Want to I want to go home say with me I want to go home

می‌خواهم می‌خواهم به خانه بروم با من بگویم می‌خواهم به خانه برگردم

that's fine, but it's much more common to reduce this to I

، خوب است، اما کاهش آن به I

Wanna I want to go home if you're watching this video in class

Wanna I want بسیار رایج‌تر است. اگر در حال تماشای این ویدیو در کلاس هستید، به خانه بروید

Look at your teacher in the face in the eye and say to your teacher. I want to go home. I

، به معلم خود در چشمان خود نگاه کنید و به معلم خود بگویید. می خواهم به خانه بروم. من

Want to go where's your teacher sitting there? I want to go home. They want to go home

می خواهم بروم معلم شما آنجا نشسته است؟ می خواهم به خانه بروم. آنها می خواهند به خانه بروند.

Going to yes, you can contract to going to and

رفتن به بله، شما می توانید برای رفتن به قرارداد ببندید و

Of course, you can contract to gonna it's much more common just to say gunner

البته، شما می توانید برای رفتن به آن قرارداد ببندید، بسیار رایج تر است که بگویید توپچی

Gunner I once worked with a teacher who said this you, you know, all this gunner and one up

توپچی من یک بار با معلمی کار کردم که این را گفت: شما، می دانید، این همه توپچی و یکی از آنها

I just I don't want to teach it in classes because it's American and it's just wrong

من فقط نمی‌خواهم آن را در کلاس‌ها تدریس کنم، زیرا آمریکایی است و فقط اشتباه

I mean, that's a legit question gonna wanna are they destroying English? Are they just American and we shouldn't use them

است، منظورم این است، این یک سؤال قانونی است، آیا آنها انگلیسی را از بین می‌برند؟ آیا آنها فقط آمریکایی هستند و ما نباید از آنها استفاده کنیم

No, it's fine. You can say them and you should say them because they sound natural this and fine one very common mistake

نه، خوب است. شما می توانید آنها را بگویید و باید آنها را بگویید زیرا آنها طبیعی به نظر می رسند و این یک اشتباه بسیار رایج است.

Be going to that's a future tense. It's

رفتن به آن زمان آینده است. این چیزی

Kind of like will so we said I future go home fine

شبیه اراده است، بنابراین گفتیم من در آینده خوب می روم به خانه،

however

اما

You can also use I'm going to be going to as a present continuous tense

می توانید از I'm going to be going to به عنوان زمان حال استمراری نیز استفاده کنید

For example, I'm going right now to

، به عنوان مثال، من الان

school to work and

برای کار به مدرسه می روم و

This is the mistake I see

این اشتباهی است که من ببینید

I'm going to school that's fine because that's a present continuous tense, right but

من به مدرسه می روم که خوب است زیرا این یک زمان حال استمراری است، درست است، اما

You can only reduce going to to gonna if it's a future tense

شما فقط می توانید رفتن به gonna را در صورتی کاهش دهید که زمان آینده باشد

So I'm gonna school no as a future tense. I'm gonna go

بنابراین من مدرسه no را به عنوان زمان آینده می گیرم. من

to school fine

به مدرسه می روم خوب است،

But I'm gonna school

اما من به مدرسه می روم

No, you don't contract the present continuous going to to gonna you don't do that

نه، شما زمان حال استمراری را منعقد نمی

I've got two

We reduce this. Yes, but we don't often pronounce it like gotta

کنید. بله، اما ما اغلب آن را مانند Gotta تلفظ نمی

We often do that

کنیم.

American D thing

We say I've got a I've got to go in American English gara

See they also do the gara

British gotta

Australian

Gotta and of course or two, which means should you should go to the hospital?

دو، یعنی باید به بیمارستان بروید؟

Yet we can say otter you really ought to go to the doctor. So

با این حال می توانیم بگوییم سمور شما واقعاً باید به دکتر مراجعه کنید. بنابراین

notice that the two it's never stressed and

توجه کنید که این دو هرگز استرس ندارند و

Also, this sound is never stressed. The schwa is a lazy sound you ought to go to the hospital

همچنین این صدا هرگز استرس ندارد. شوا یک صدای تنبلی است که باید به بیمارستان بروید

Have to and has two

و دو تا

Language nerds that's for you have to sounds like hafta have to say it with me after

قلاب زبان دارد که برای شما باید به نظر می رسد که هفتا باید آن را با من بگویید بعد

You're tired you want to go home I have to leave after say with me after I have to leave

از اینکه خسته شدید می خواهید به خانه بروید من باید بعد از گفتن آن را ترک کنم. با من بعد از اینکه باید ترک کنم

Sorry, I have to leave

با عرض پوزش، باید ترک کنم باید

has to

Hasta he has to leave I have to leave

هستا او باید ترک می‌کند من باید

he has to leave an

ترک می‌کنم او باید یک

Example with this one. He has to finish some work say with me he has to I

مثال با این یکی بگذارد. او باید یکسری کار را تمام کند با من بگو

have to I

مجبور است من باید

have to

Make sure that syllable is not stressed

مطمئن شوم که هجا تاکیدی نداشته باشد

That one is the stressed one after

که یکی بعد

after

از بعد از

hasta hasta rhymes with pasta

هاستا هاستا قافیه با پاستا در تکیه داده شده است

In let me and give me very easy

به من اجازه دهید و خیلی راحت به من بدهید

Just remove the last sound of those two words. So let me becomes

فقط آخرین را حذف کنید صدای آن دو کلمه پس بگذار

Lemmy and give me

من لمی شوم و به من اجازه

gimme repeat with me lemme

بده تا با من تکرار کنم،

Let me tell you a story

بگذار یک داستان

Gimme

Give me a few minutes

Eight the short explanation is this

Ain't means be not so I am NOT you are not he/she. It is not or

برایت تعریف کنم. نیست یا

Have not

Got it can mean either of those things, but it doesn't follow

نفهمیدم می تواند به معنای هر یک از این چیزها باشد، اما از

Traditional grammar rules it doesn't change for the third person. For example

قواعد دستور زبان سنتی پیروی نمی کند و برای سوم شخص تغییر نمی کند. به عنوان مثال

This is considered bad grammar. Keep that in mind, but you will hear it. So, how do you use it?

این گرامر بد در نظر گرفته می شود. این را در ذهن داشته باشید، اما آن را خواهید شنید. بنابراین، چگونه از آن استفاده می کنید؟

For example with peanuts I saw the movie anchored

به عنوان مثال با بادام زمینی فیلم را دیدم لنگر

You can say it that way, but again know that it's considered bad grammar

می زند شما می توانید آن را به این صورت بگویید، اما باز هم بدانید که گرامر بد محسوب می شود

But in songs you'll hear it in TV and movies. You will hear it. So some people use it

اما در آهنگ ها آن را در تلویزیون و فیلم خواهید شنید. آن را خواهید شنید. بنابراین برخی از افراد واقعاً از آن استفاده می‌کنند

Really because their style of speech involves a lot of bad grammar

زیرا سبک گفتار آنها شامل دستور زبان بسیار بدی است،

But sometimes if you are well-spoken

اما گاهی اوقات اگر خوب صحبت

You might use this to speak emphatically to put some

می‌کنید، ممکن است از این برای صحبت کردن با تاکید استفاده کنید تا مقداری

Strength to what you're saying. I

قدرت به آنچه می‌گویید بدهید.

Ain't happy

من خوشحال نیستم

So if you compare that to I'm not happy that

بنابراین اگر آن را با آن مقایسه کنید، خوشحال نیستم که

One sounds a bit stronger. There's a bit of style to it

One کمی قوی تر به نظر می رسد. کمی سبک در آن وجود دارد

That's the difference and of course for have not or have not got you could say

این تفاوت است و البته برای نداشتن یا نداشتم می توانید بگویید

I ain't got any money

من پولی

No, it means I have not got any money

ندارم نه، به این معنی است که من پولی

But remember I said this doesn't follow grammar rules. It's more used with people who often

ندارم اما به یاد داشته باشید که گفتم این از گرامر پیروی نمی کند. قوانین. این بیشتر برای افرادی استفاده می شود که اغلب

Speak with bad grammar so you can change this too

با دستور زبان بد صحبت می کنند، بنابراین شما می توانید این را نیز تغییر دهید

Ain't got no money. Yeah, it's not correct, but you will hear it

، پولی ندارید. بله، درست نیست، اما شما آن را خواهید شنید

In it this is also not considered correct grammar

در آن این نیز گرامر صحیح در نظر گرفته نمی شود،

So if someone speaks with a style of bad grammar, they might say this

بنابراین اگر کسی با سبک گرامر بد صحبت می کند، ممکن است این

not in American English

را به انگلیسی آمریکایی

They don't say it British English. Yes, American English. No, it means

بگوید، آن را انگلیسی بریتانیایی نمی گویند. بله، انگلیسی آمریکایی. نه، یعنی

Isn't it a tag question? For example?

سوال تگ نیست؟ مثلا؟

Cole today

کول امروز

Isn't it?

اینطور نیست؟

That's the correct way of asking this question

این روش درست پرسیدن این سوال است

However, you could in a bad english style say for Cole today in it

، با این حال، شما می توانید به سبک انگلیسی بد برای کول بگویید امروز در آن یک

interesting fact in the north of England

واقعیت جالب در شمال انگلستان

northern English they would say

انگلیسی شمالی آنها می گویند

Int it southern London English my English

Int it south London English my English

Coal today, isn't it bad English coal today innit?

Coal today، آیا بد نیست زغال سنگ انگلیسی امروز innit؟

Northern English called today inter I don't know where that voice came from

انگلیسی شمالی امروز با نام inter. من نمی‌دانم آن صدا از کجا آمده است.

Thanks so much for watching

خیلی ممنون

If you like this video

که این ویدیو

Please click the like click the subscribe hit the bell

So you get notifications never miss a class again. Also, share this video with your friends challenge them to learn this new pronunciation

را تماشا کردید. همچنین، این ویدیو را با دوستان خود به اشتراک بگذارید و آنها را به چالش بکشید تا این تلفظ جدید را یاد بگیرند.

You can support these lessons by joining my patreon or by becoming a member of this channel

شما می توانید با پیوستن به حامی من یا عضویت در این کانال، از این درس ها

You'll get regular extra English practice, but also you'll be helping to support this channel

حمایت کنید. این کانال

You can follow me on social media Instagram Twitter and Facebook at Papa teach me I'll see you in the next class

شما می توانید من را در شبکه های اجتماعی اینستاگرام دنبال کنید توییتر و فیس بوک در پاپا به من بیاموزید شما را در کلاس بعدی می بینم