Sex and Dating Vocabulary With Comedians - ESL Vocabulary lesson

These are both comedians

Ambos son los comediantes

Mark and Torey

Mark y Torey.

Hi I'm Mark

Hola, soy Mark.

Hi I'm Torey

Hola, soy Torey.

So you're both professional daters?

¿Así que ambos son personas que se citan profesionalmente?

I don't date. I've quit

Yo no salgo. He dejado

You've quit dating?

¿Has dejado de tener citas?

Yeah

Until you can be bothered again

Sí,

hasta que te puedan molestar de nuevo.

Until I can be bothered again. Thank you!

Hasta que me puedan molestar de nuevo. ¡Gracias!

I've dated one person for roughly 9 years

He salido con una persona durante aproximadamente 9 años

But that's why I invited you today

Pero es por eso que te invité hoy

So you're engaged

Así que estás comprometido

Yes

You don't date anymore

Sí Ya no sales

I'm committed to myself

Estoy comprometido conmigo mismo

Brilliant

Brillante

We're doing dating vocabulary

Estamos haciendo el vocabulario de citas

"BAE". What does BAE mean?

"BAE". ¿Qué significa BAE?

BAE is "Boo" it's the same thing

BAE es "Boo", es lo mismo.

Your lover

Tu amante.

Your Boo-Boo Chicken, yeah

Tu pollo Boo-Boo, sí.

Your Boo-Boo Chicken

Tu pollo Boo-Boo.

Now I do refer to my closest female friends

Ahora me refiero a mis amigas más cercanas.

If I'm texting them

Often I call them "BAE"

So it's okay to use with your close friends as well

con tus amigos cercanos también

Not just a romantic thing

No es solo una cosa romántica ¡

That's nice!

Eso es bueno!

I wish I had friends

Ojalá tuviera amigos

The next word is "To flake" or "To be flakey"

La siguiente palabra es "To be flake" o "To be flakey"

Flake! Yes!

¡Flake! ¡Sí!

Also a noun

También un sustantivo

Could be a verb and a noun

Podría ser un verbo y un sustantivo

You could be "A flake"

Podrías ser "A flake"

Yeah

To flake is to back out of plans

Sí

Desgastarse es retractarse de los planes

At the last moment

En el último momento

To fail to show up also

No aparecer también

Yeah

This is not just for romance

Sí

Esto no es solo para el romance

This can be for friends, your friends can be flakey!

Esto puede ser para amigos, tu ¡los amigos pueden ser raros!

When you flake

Cuando fallas

It's usually when you're careless about letting the person know

Por lo general, es cuando no te preocupas por hacerle saber a la persona

that you will not be there too

que no estarás allí.

Can they be "a flake" if it's just once?

¿Pueden ser "una falla" si es solo una vez?

Good question

Buena pregunta.

Then they "have flaked", you know

Entonces "se han descascarillado", ¿sabes? ¿

But they're not necessarily "a flake"?

Pero no son necesariamente "un copos"?

Flaking does not a flake make

La descamación no hace una escama

But if they do it over and over again

Pero si lo hacen una y otra vez

Thank you

Gracias ¡

Put that on a Tshirt!

Pon eso en una camiseta!

The next word is "DTF"

La siguiente palabra es "DTF".

This is an acronym, and what does it stand for?

Este es un acrónimo y ¿qué significa?

Down

To

Down

To

Fuuuuuuuuuuuuuuuck

Fuuuuuuuuuuuuuuuuck

"Down To Fuck"

"Down To Fuck"

Nice

Niza

DTF: Down To Fuck

DTF: Down To Fuck

Horned up. You're ready.

Horned up. Estas listo.

You're dressed in such a way that

Estás vestido de tal manera que

advertises your body's most sexually attractive alluring features

anuncia las características sexualmente más atractivas y seductoras de tu

I think we're all DTF

Yeah I'm definitely

Well I'm DTF at most times

That's a great business card

Mark Vigeant: DTF

At all times?

cuerpo.

At most times

La mayoría de las

Not at all times. You can't be at a carwash DTF

veces No siempre. No puedes estar en un lavado de autos DTF

You can be

Puedes estar

You could fuck in a carwash

Podrías [ __ ] en un lavado de autos

For sure!

¡Seguro!

DTF segues very nicely into a "Fuck Buddy"

DTF pasa muy bien a un "Fuck Buddy".

This is a noun

Este es un sustantivo

Care to elaborate on what a "Fuck Buddy" is?

. ¿Te importa explicar qué es un "Fuck Buddy"?

A Fuck Buddy is somebody that you depend on to have sex with

Un Fuck Buddy es alguien de quien dependes para tener sexo

and not elevate this relationship to a relationship

y no elevas esta relación a una relación

To keep it casual

Para mantenerlo casual

They're like a reliable source of sex

Son como una fuente confiable de sexo

There are people in more open communities

Hay personas en comunidades más abiertas

There will be a couple that has a fuck buddy

Habrá una pareja que [ __ ] amigo

And I believe those people refer to themselves as "Unicorns"

Y creo que esas personas se refieren a sí mismas como "Unicornios".

A unicorn is a person who has committed

Un unicornio es una persona que se ha

themselves to a couple

comprometido con una pareja

And they don't have sex with people who aren't THAT couple

Y no tienen sexo con personas que no son ESA pareja

Whoa!

¡Guau!

I didn't know that

No sabía que

I'm pretty sure that's what a unicorn is

estoy bastante seguro de que eso es un unicornio

I trust you

"Ghosting" as a noun, or "To ghost" as a verb

. Confío en ti.

"Ghosting" como sustantivo, o "To ghost" como verbo

Well we disappear

Bueno, nosotros desaparecemos

You disappear. "To ghost' means you're gone!

Tú desapareces. "Hacer fantasma" significa que te has ido

You no longer wanna see them or talk to them

. Ya no quieres verlos, hablar con ellos

or date them

o salir con ellos.

But you don't communicate that

Pero no comunicas eso

and it's very of our, I would say, generation to ghost

y es muy de nuestra, diría, generación

What's the main reason for ghosting, do you think?

de fantasmas. ¿Qué crees?

It's as simple as, like, there's no consequence

Es tan simple como, como, no hay consecuencia

Yeah, there's no repercussion whatsoever

Sí, no hay repercusión alguna

The shield of a screen protects you from the emotion of another human being

El escudo de una pantalla te protege de la emoción de otro ser humano

And so if you're dating somebody you met online

Y entonces, si estás saliendo con alguien que conociste en línea

and you share no mutual friends

y no comparten nada mutuo amigos

You can ghost them

Puedes hacerles fantasma

You almost remain strangers

Casi sigues siendo extraño

You still think of them maybe as someone you met on the internet

Todavía piensas en ellos tal vez como alguien que conociste en Internet

Which for some reason we don't treat the same way

Que por alguna razón no tratamos de la misma manera

Right?

So then you're able to like be a complete asshole to that person

¿Verdad?

Entonces puedes ser un completo imbécil en eso persona

I'm not defending it by the way

No lo estoy defendiendo por cierto

No absolutely not

No, absolutamente no

But that's the mindset

Pero esa es la mentalidad

Some people might want to just avoid dealing with the unpleasantries of

Algunas personas pueden querer simplemente evitar lidiar con las cosas desagradables de

Being like "Look I don't like you"

Ser como "Mira, no me gustas"

Can you ghost in the friendship world? I guess you can

¿Puedes ser un fantasma en el mundo de la amistad?

Yeah you can ghost a friend

puedes Sí, puedes fantasma de un amigo

I've definitely done that

Definitivamente he hecho eso

"The Noodle Stab"

"El No odle Stab"

I don't know that one

No lo sé

I feel like it explains itself

. Siento que se explica solo.

How you test your "Al dente-ness"?

¿Cómo pruebas tu "Al dente-ness"?

For all the people who aren't perverts!

Para todas las personas que no son pervertidas!

Are you saying you're NOT a pervert?

¿Estás diciendo que NO eres un pervertido?

Correct

Correcto

I'm a foodie

, soy un entusiasta de la comida

Weird. I'm a pervert.

Raro. Soy un pervertido.

So how do you want to finish it? How do you wanna finish this?

Entonces, ¿cómo quieres terminarlo? ¿Cómo quieres terminar esto?

The video is over now

El video ya terminó.

Go and watch something else

Ve y mira otra cosa

I'm a bad boy on three cams

. Soy un chico malo en tres cámaras

Bing! Bang! Boom!

. ¡Bing! ¡Golpe! ¡Auge!

Bing! Bang! Boom!

Bing! ¡Golpe! ¡Auge!

One of those is my favourite search engine

Uno de ellos es mi motor de búsqueda favorito

#GoogleBuilding

#GoogleBuilding