Sound Fluent in English: 10 Better Ways to Talk About Someone’s Skills

Hi there. This is Harry. And welcome back  to Advanced English Lessons with Harry,  

Chào bạn. Đây là Harry. Và chào mừng bạn trở lại với Bài học tiếng Anh nâng cao với Harry,

where I try to help you to get a better  understanding of the English language.  

nơi tôi cố gắng giúp bạn hiểu rõ hơn về tiếng Anh.

So and this particular advanced English  lesson, we're going to look at ten different  

Vì vậy, trong bài học tiếng Anh nâng cao này , chúng ta sẽ xem xét mười

ways, useful expressions that you can use  

cách diễn đạt hữu ích khác nhau mà bạn có thể sử dụng

when somebody does something well or does a  good job or makes a good job of something.  

khi ai đó làm tốt việc gì đó hoặc làm tốt công việc hoặc làm tốt việc gì đó.

Okay, so just a little apology here that  if you do hear a little croak in my voice  

Được rồi, chỉ là một lời xin lỗi nhỏ ở đây rằng nếu bạn nghe thấy giọng tôi

a little bit, a little bit of a frog,  it's just I've been suffering from a a  

hơi khàn, hơi khàn một chút, thì đó chỉ là tôi đã bị một loại

virus in the last week or ten days. So it does affect me when I do a lot  

vi-rút trong tuần hoặc mười ngày qua. Vì vậy, việc tôi nói nhiều thực sự ảnh hưởng đến tôi

of talking. So hopefully it will hold up  for the rest of this particular video.  

. Hy vọng là nó sẽ giữ nguyên như vậy trong phần còn lại của video này.

Okay let's start number one  to be an ace at something.  

Được rồi, chúng ta hãy bắt đầu bằng cách đầu tiên là trở thành chuyên gia trong một việc gì đó.

Yeah. If any of you are a tennis fan,  when a tennis player serves the ball and  

Vâng. Nếu bất kỳ ai trong số các bạn là người hâm mộ quần vợt, khi một người chơi quần vợt giao bóng và

the opposite player on the other side of  the net isn't able to hit the ball, it's  

người chơi đối diện ở phía bên kia lưới không thể đánh bóng, thì đó được

called an ace. Okay, so when you ace something, You really do really, really well with it. So to  

gọi là cú giao bóng ăn điểm trực tiếp. Được rồi, khi bạn thành thạo một việc gì đó, bạn thực sự làm rất, rất tốt việc đó. Vì vậy, trở

be an ace at something means to be number one. The best. And if somebody does a great job,  

thành chuyên gia trong một lĩnh vực nào đó có nghĩa là trở thành số một. Tốt nhất. Và nếu ai đó làm việc tốt,

or perhaps your kids get an amazing mark in  that history or mathematics exam, you can say,  

hoặc có lẽ con bạn đạt điểm tuyệt vời trong kỳ thi lịch sử hoặc toán học, bạn có thể nói,

wow, you aced it, or you really aced it. And  that way they'll feel good and you'll feel  

ôi, bạn làm tốt lắm, hoặc bạn thực sự làm tốt. Và theo cách đó, họ sẽ cảm thấy vui và bạn cũng sẽ cảm thấy

cool because it's a good expression to you.  So to be an ace at something or to ace it,  

thoải mái vì đó là cách thể hiện tốt với bạn. Vì vậy, để trở thành một chuyên gia trong một lĩnh vực nào đó hoặc đạt điểm cao trong một lĩnh vực nào đó,

wow, he really aced that exam. He did great. Yeah. Okay. Oh, in fact,  

thật tuyệt vời, anh ấy thực sự đã đạt điểm cao trong kỳ thi đó. Anh ấy đã làm rất tốt. Vâng. Được rồi. Ồ, thực tế là

your kids will probably use it before  you do. And they might if you ask them,  

con bạn có thể sẽ sử dụng nó trước cả bạn. Và họ có thể sẽ hỏi nếu bạn hỏi họ,

how do you get on an exam? I aced it. Yeah. I'm  always a bit cautious when my son tells me he  

làm thế nào để bạn vượt qua kỳ thi? Tôi đã làm được rồi. Vâng. Tôi luôn thận trọng khi con trai tôi nói rằng cháu đã

aced the exam, because I take it with a little  pinch of salt until I see the results myself.  

vượt qua kỳ thi, bởi vì tôi không mấy tin tưởng cho đến khi tự mình nhìn thấy kết quả.

Okay. Number two, to be  good with your hands. Well,  

Được rồi. Thứ hai, phải khéo tay. Vâng,

this is an expression we use when people are  really good with tools, they can build shelves,  

đây là một cách diễn đạt mà chúng ta sử dụng khi mọi người thực sự giỏi sử dụng công cụ, họ có thể đóng kệ,

they can put up shelves, they can fix  broken windows, they can fix old radios,  

họ có thể dựng kệ, họ có thể sửa cửa sổ bị vỡ, họ có thể sửa radio cũ,

they can replace the brake pads on  the car. Whatever it is you need,  

họ có thể thay má phanh trên ô tô. Bất kể bạn cần

doing, they can do it because  they are good with their hands.  

làm gì, họ đều có thể làm được vì họ khéo tay.

You know that bit of work you're doing in the  house? You should ask Liam to help you. He's  

Bạn có biết công việc bạn đang làm trong nhà không? Bạn nên nhờ Liam giúp đỡ. Anh ấy

really good with his hands. And you know  what he's like. He would do anything for  

thực sự rất khéo tay. Và bạn biết anh ấy như thế nào. Anh ấy sẽ làm bất cứ điều gì cho

anybody. So to be good with your hands is to be  able to do lots of different things electrical,  

bất cứ ai. Vì vậy, khéo tay nghĩa là bạn có thể làm được nhiều việc khác nhau như điện,

plumbing, woodwork and carpentry. Any of  those general DIY jobs around the house?  

ống nước, đồ gỗ và nghề mộc. Có công việc tự làm nào trong nhà không?

Okay. Now, something similar to  

Được rồi. Bây giờ, một cái gì đó tương tự

be a dab hand. And usually the expression here  is to be a dab hand at something. So you could  

như một bàn tay dab. Và thông thường cách diễn đạt ở đây là trở nên thành thạo trong việc gì đó. Vì vậy, bạn có thể

be a dab hand at painting. You could be a dab  hand at carpentry, you could be a dab hand at  

là người có năng khiếu hội họa. Bạn có thể là một tay thợ mộc lão luyện, bạn có thể là một tay chơi xếp

jigsaw puzzles. It doesn't matter what it is, but  a dab hand means really, really good, top notch.  

hình lão luyện. Không quan trọng đó là gì, nhưng một bàn tay khéo léo có nghĩa là thực sự, thực sự tốt, tuyệt đỉnh.

Somebody who's really good or he's a dab hand at  photography. I mean, have you seen the quality of  

Một người thực sự giỏi hoặc là người có năng khiếu về nhiếp ảnh. Ý tôi là, bạn đã thấy chất lượng

the photographs he takes? I mean, and he doesn't  use any of this Photoshop and he's just really,  

ảnh anh ấy chụp chưa? Ý tôi là, anh ấy không sử dụng bất kỳ phần mềm Photoshop nào và anh ấy thực sự,

really skilful, has a great eye for photography  to be a dab hand at that. Okay. Now you could  

thực sự khéo léo, có con mắt thẩm mỹ tuyệt vời để có thể trở thành một nhiếp ảnh gia lão luyện. Được rồi. Bây giờ bạn có thể

be a dab hand that spots all sorts of  ball sports no matter what it is tennis,  

trở thành một tay chơi cừ khôi có thể phát hiện ra tất cả các môn thể thao liên quan đến bóng, bất kể là quần vợt,

table tennis, volleyball, cricket,  football, anything involving a ball.  

bóng bàn, bóng chuyền, cricket, bóng đá, bất cứ môn gì liên quan đến bóng.

This guy is really good. He's a dab hand at any  sport that involves a ball or racket. A dab hand.  

Anh chàng này giỏi thật. Anh ấy rất giỏi trong bất kỳ môn thể thao nào liên quan đến bóng hoặc vợt. Một bàn tay khéo léo.

Number four to have a natural flair for it,  or to have a natural flair for something.  

Thứ tư là có năng khiếu bẩm sinh về lĩnh vực đó hoặc có năng khiếu bẩm sinh về một điều gì đó.

Okay. Now, this usually means that we are  born with an extra special gift that other  

Được rồi. Điều này thường có nghĩa là chúng ta được sinh ra với một món quà đặc biệt mà

people don't have. You know that guy who takes  the ball and he beats 5 or 6 guys on the pitch  

những người khác không có. Bạn có biết anh chàng nào đó cầm bóng và vượt qua 5 hoặc 6 cầu thủ khác trên sân

and scores a goal without any difficulty? He has a natural flair for it. Or one of  

rồi ghi bàn mà không gặp bất kỳ khó khăn nào không? Anh ấy có năng khiếu bẩm sinh về việc này. Hoặc một trong những

the children picks up languages very easily.  They are fluent in English. They are fluent  

đứa trẻ học ngoại ngữ rất dễ dàng. Họ nói tiếng Anh lưu loát. Họ thông

in. Maybe the mother tongue of the mother or  father. And then when when they are at school,  

thạo. Có thể là tiếng mẹ đẻ của mẹ hoặc cha. Và sau đó, khi đến trường,

they pick up French or German really, really  easily. And yeah, they have a flair for it.  

chúng học tiếng Pháp hoặc tiếng Đức rất dễ dàng. Và đúng là họ có năng khiếu về điều đó.

So when kids have a flair for languages, wow. There's no stopping them because the world will  

Vì vậy, khi trẻ em có năng khiếu về ngôn ngữ thì thật tuyệt vời. Không gì có thể ngăn cản họ vì thế giới sẽ

open up and they can travel anywhere. They  can work anywhere. They can do whatever they  

mở ra và họ có thể đi bất cứ đâu. Họ có thể làm việc ở bất cứ đâu. Họ có thể làm bất cứ điều gì họ

wish to have a a flair or a natural flair  for something. So you can have a natural  

muốn để có năng khiếu hoặc năng khiếu tự nhiên về một điều gì đó. Vì vậy, bạn có thể có

flair for sports. You can have a natural  flair. As I mentioned, for languages,  

năng khiếu tự nhiên về thể thao. Bạn có thể có nét đẹp tự nhiên. Như tôi đã đề cập, về ngoại ngữ,

you can have a natural flair for cooking. Yeah, something like that. Okay.  

bạn có thể có năng khiếu nấu ăn tự nhiên. Ừ, đại loại như thế. Được rồi.

if you do like this particular lesson, then please  like the video. And if you can subscribe to the  

Nếu bạn thích bài học này, hãy thích video nhé. Và nếu bạn có thể đăng ký

channel, because it really, really helps. And As something very similar to having a natural  

kênh, vì nó thực sự, thực sự hữu ích. Và một điều gì đó rất giống với việc có

flair is to have a natural, or to have a gift for  something. He has a gift for talking to people. He  

năng khiếu bẩm sinh là có năng khiếu bẩm sinh hoặc có năng khiếu về một điều gì đó. Anh ấy có tài nói chuyện với mọi người. Anh ấy

has a gift for making people feel at ease. He has  a gift for languages. So again, similar to flair,  

có tài khiến mọi người cảm thấy thoải mái. Anh ấy có năng khiếu về ngôn ngữ. Vì vậy, một lần nữa, tương tự như sự tinh tế,

a gift is not something that he is being given by His grandparents for the birthday present, but  

một món quà không phải là thứ mà anh ấy được ông bà tặng làm quà sinh nhật, mà là

something probably that he was born with. Yeah, he  has a gift for it. And that means just generally.  

thứ mà anh ấy có thể đã có từ khi sinh ra. Đúng rồi, anh ấy có năng khiếu về việc đó. Và điều đó chỉ có nghĩa là nói chung thôi.

Yep. He's, you know, a little bit unusual. Some  kids have to learn it. Some kids have to be well  

Chuẩn rồi. Anh ấy, bạn biết đấy, có chút khác thường. Một số trẻ em phải học điều đó. Một số trẻ cần phải được

practised, but he just has a gift for he is just  able to, to to take to it without any difficulty.  

luyện tập nhiều, nhưng trẻ chỉ có năng khiếu là có thể tiếp thu mà không gặp bất kỳ khó khăn nào.

So as soon as you put him into the swimming  pool, off he goes without any instruction,  

Vì vậy, ngay khi bạn đặt anh ấy xuống hồ bơi, anh ấy bơi mà không cần bất kỳ chỉ dẫn nào,

swimming across the pool, up and down the pool,  and you're just standing there in amazement. Wow,  

bơi qua hồ bơi, lên xuống hồ bơi, và bạn chỉ đứng đó trong sự ngạc nhiên. Trời ơi,

he has a gift or a natural gift for  water? Yeah, he's able to swim. Okay,  

anh ấy có năng khiếu hoặc năng khiếu bẩm sinh về nước à? Ừ, anh ấy biết bơi. Được thôi,

To have an ear for something. And usually  when we're talking about this, to have  

để lắng nghe điều gì đó. Và thông thường khi chúng ta nói về điều này, để có thể

an ear for something, it's usually connected  with music or singing or something like that.  

cảm nhận được điều gì đó, thì điều đó thường liên quan đến âm nhạc hoặc ca hát hoặc thứ gì đó tương tự.

He or she, they've always been  interested in music. They have  

Họ luôn quan tâm đến âm nhạc. Họ có

an ear for it. I mean, they picked up the notes and the piano so quickly that,  

tai để nghe. Ý tôi là, họ học các nốt nhạc và chơi đàn piano nhanh đến mức,

okay, they had a few lessons, but within  a couple of months, my goodness, they were  

được rồi, họ chỉ học được một vài buổi, nhưng chỉ sau vài tháng, trời ơi, họ đã

playing tunes that you could never imagine. And I think that a piano teacher is really,  

chơi được những giai điệu mà bạn không bao giờ có thể tưởng tượng được. Và tôi nghĩ rằng một giáo viên dạy piano thực sự,

really surprised. So to have a an ear  for music, to have an ear for songs or  

thực sự ngạc nhiên. Vì vậy, để có năng khiếu về âm nhạc, có năng khiếu về bài hát hoặc

even an ear for poetry, perhaps. Yeah. So  something that, again, is a natural flair  

thậm chí có năng khiếu về thơ ca. Vâng. Vậy nên , một lần nữa, đó là năng khiếu bẩm sinh

or a natural gift. So to have an ear for music. To have an eye for detail is our next one. Number  

hoặc năng khiếu thiên bẩm. Để có thể có khiếu âm nhạc. Tiếp theo chúng ta phải có con mắt tinh tường để chú ý đến từng chi tiết. Số

seven to have an eye for detail. So some people  can be a little bit sloppy in the way they do  

bảy là phải có con mắt tinh tường. Vì vậy, một số người có thể hơi cẩu thả trong cách làm

things. A little bit messy, you know, like you  don't stay right inside the lines on everything's  

việc. Có chút lộn xộn, bạn biết đấy, giống như bạn không giữ đúng các đường kẻ trên mọi thứ

not so neatly cut. But when somebody has an eye  for detail, they make very, very few mistakes.  

không được cắt gọn gàng. Nhưng khi ai đó chú ý đến chi tiết, họ sẽ mắc rất ít lỗi.

They go into detail everything in the very  last little and detail. Okay, so the painting  

Họ đi vào chi tiết mọi thứ trong từng chi tiết nhỏ nhất. Được rồi, bức tranh

on the wall is perfect. The colouring when the  colouring with the kids and the colouring books,  

trên tường thật hoàn hảo. Việc tô màu khi tô màu cùng trẻ em và những cuốn sách tô màu

is perfect. The typing is neat,  everything is in the right way,  

là hoàn hảo. Việc đánh máy rất gọn gàng, mọi thứ đều theo đúng cách, đúng định

the right format. So you get to have a great  eye for detail. So a particularly useful,  

dạng. Vì vậy, bạn sẽ có con mắt tinh tường để chú ý đến từng chi tiết. Vì vậy, đây là một kỹ năng đặc biệt hữu ích

skill to have when you're decorating  your home or if you're involved or  

khi bạn trang trí nhà cửa hoặc nếu bạn tham gia hoặc

working in the area of interior design. And of course, having an eye for detail is really,  

làm việc trong lĩnh vực thiết kế nội thất. Và tất nhiên, việc chú ý đến từng chi tiết thực sự

really important. If you're an architect and  you're designing a house or redesigning somebody's  

rất quan trọng. Nếu bạn là một kiến ​​trúc sư và đang thiết kế một ngôi nhà hoặc thiết kế lại ngôi nhà của ai đó

house, you really need to see every little detail  of that home. And then you bring it all out in  

, bạn thực sự cần phải chú ý đến từng chi tiết nhỏ của ngôi nhà đó. Và sau đó bạn đưa tất cả vào

your drawing so that when they do the work or the change or the renovation,  

bản vẽ của mình để khi họ thực hiện công việc hoặc thay đổi hoặc cải tạo,

they're going to be really, really happy. Wow, he's a great architect. I'd recommend  

họ sẽ thực sự, thực sự hạnh phúc. Trời ơi, anh ấy đúng là một kiến ​​trúc sư vĩ đại. Tôi muốn giới thiệu

them to anybody. Such an eye for detail. Yeah.  Really gets the colours right every little bit.  

họ tới bất kỳ ai. Thật là một con mắt tinh tường. Vâng. Thực sự có được màu sắc chính xác đến từng chi tiết.

Yeah. Everything is perfect and perfect. Symmetry.  Everything matches to have an eye for detail.  

Vâng. Mọi thứ đều hoàn hảo và tuyệt vời. Tính đối xứng. Mọi thứ đều phù hợp để có con mắt tinh tường.

Then we can have a head for figures.  And of course, as it suggests,  

Khi đó chúng ta có thể biết được các con số. Và tất nhiên, như đã gợi ý,

it's to do with mathematics. He's going  to make a great accountant. He's got  

nó liên quan đến toán học. Anh ấy sẽ trở thành một kế toán viên giỏi. Anh ấy có

Such a head for figures. If you just give him  a bunch of numbers, he'll work it out very,  

một cái đầu rất giỏi về số liệu. Nếu bạn chỉ đưa cho anh ta một loạt số liệu, anh ta sẽ tính toán rất,

very quickly. He can think on his feet. He  can work out percentages, multiplication. So  

rất nhanh. Anh ấy có thể suy nghĩ nhanh nhạy. Anh ấy có thể tính phần trăm và phép nhân. Vậy là

he has a great head for figures, so he doesn't  even need a calculator. So where he's really,  

anh ấy có khả năng tính toán rất tốt, nên anh ấy thậm chí không cần đến máy tính. Vì vậy, tôi nghĩ anh ấy thực sự,

really quick I would think. Yeah. Mathematics  or something in the accounting field or  

thực sự nhanh. Vâng. Toán học hoặc một lĩnh vực nào đó liên quan đến kế toán hoặc

financial field is certainly going to be his  speciality when he grows up, because at the  

tài chính chắc chắn sẽ là chuyên ngành của bé khi lớn lên, bởi vì

moment he's got a great head for figures. He can calculate the cost of anything. He can  

hiện tại bé có khả năng tính toán rất tốt. Anh ấy có thể tính toán được giá của bất cứ thứ gì. Anh ta có thể

work out the tax on something. He can tell you how  much the bill is going to be in the restaurant for  

tính được thuế cho một thứ gì đó. Anh ấy có thể cho bạn biết hóa đơn trong nhà hàng dành cho

20 people before the waiter even gets to us.  So he's got a great head for figures. Okay.  

20 người là bao nhiêu trước khi người phục vụ đến. Vậy nên anh ấy có khả năng tính toán rất tốt. Được rồi.

So when we say ahead for figures, it means  we can calculate something in our head. When  

Vì vậy, khi chúng ta nói đến con số trước, điều đó có nghĩa là chúng ta có thể tính toán điều gì đó trong đầu. Khi

we've got an eye for detail, we can see something  very clearly. When we've got an ear for music.  

chúng ta chú ý đến từng chi tiết, chúng ta có thể nhìn thấy mọi thứ rất rõ ràng. Khi chúng ta có khiếu âm nhạc.

then we can hear something very clearly,  understand the note. So the part of the body, the  

khi đó chúng ta có thể nghe rất rõ ràng, hiểu được nốt nhạc. Vì vậy, bộ phận cơ thể,

eye or the ear or the head dictates really what  we're talking about when we're using something  

mắt, tai hoặc đầu thực sự quyết định những gì chúng ta đang nói đến khi chúng ta sử dụng thứ gì đó

that somebody can do particularly well. Okay.  

mà ai đó có thể làm đặc biệt tốt. Được rồi.

Now the next one, if you're a journalist  or you'd like to think that you could be  

Tiếp theo, nếu bạn là một nhà báo hoặc bạn muốn nghĩ rằng mình có thể trở thành

a journalist or you like writing stories or  reporting on different things, then people  

một nhà báo hoặc bạn thích viết truyện hoặc tường thuật về nhiều chủ đề khác nhau, thì mọi người

might refer to you as having a nose. So the nose  for a really good story. So lots of journalists,  

có thể gọi bạn là người có mũi. Vậy là mũi đã có một câu chuyện thực sự hay. Rất nhiều nhà báo,

you know, they write for local newspapers  that they write for the national papers.  

bạn biết đấy, họ viết cho các tờ báo địa phương rồi lại viết cho các tờ báo quốc gia.

They're all now based online. But some of  these journalists you like to follow because  

Bây giờ tất cả đều hoạt động trực tuyến. Nhưng bạn thích theo dõi một số nhà báo này vì

they really, really look into something in great  detail and you can say, yeah, he's somebody to  

họ thực sự, thực sự xem xét vấn đề một cách rất chi tiết và bạn có thể nói, đúng vậy, anh ấy là người đáng để

follow. He has a nose for a great story. So what  might start off to be something simple or innocent  

theo dõi. Anh ấy có khứu giác nhạy bén với những câu chuyện tuyệt vời. Vì vậy, những gì ban đầu có thể là một điều gì đó đơn giản hoặc ngây thơ

or not too detailed, after several weeks you can see that this guy's got into it  

hoặc không quá chi tiết, sau vài tuần, bạn có thể thấy rằng anh chàng này đã đi sâu vào nó

in such a great amount of detail, you're  going to hear everything. So he's got a  

với rất nhiều chi tiết, bạn sẽ nghe thấy mọi thứ. Vì vậy, anh ta có khả năng

nose for a good story, so he's able to Dig out information. He's able to find  

đánh hơi những câu chuyện hay, nên anh ta có thể khai thác thông tin. Anh ấy có thể tìm

out information on people that you didn't  know. He's able to notice and understand  

ra thông tin về những người mà bạn không biết. Anh ấy có thể nhận thấy và hiểu được

when something wrong, and perhaps  it's worth investigating further.  

khi có điều gì đó không ổn, và có lẽ điều đó đáng để điều tra thêm.

So somebody with a nose for a great story. Okay. That's number nine. So finally, number ten,  

Vậy là có người có khả năng đánh hơi được một câu chuyện tuyệt vời. Được rồi. Đó là số chín. Cuối cùng, điều thứ mười,

to have a good memory or indeed to have a  poor memory. So if you if you never remember  

là có một trí nhớ tốt hoặc thậm chí là có một trí nhớ kém. Vì vậy, nếu bạn không bao giờ nhớ

numbers or you never remember dates of  birth or things like that, then yeah,  

các con số hoặc ngày sinh hoặc những thứ tương tự như vậy, thì đúng là

you got a really poor memory. So you're not  doing things so well. But if you have a good  

bạn có trí nhớ thực sự kém. Vậy là bạn không làm tốt mọi việc. Nhưng nếu bạn có

memory or a great memory, you don't have  to be told a telephone number at twice.  

trí nhớ tốt hoặc tuyệt vời, bạn không cần phải được đọc số điện thoại hai lần.

You can remember the first time, repeat  it. You know, everybody's date of birth,  

Bạn có thể nhớ lần đầu tiên, lặp lại nó. Bạn biết đấy, ngày sinh của mọi người,

you know all the anniversaries, you know  all the important events. What a what a guy,  

tất cả các ngày kỷ niệm, tất cả các sự kiện quan trọng. Thật là một chàng trai tuyệt vời,

what a what a memory he's got. He's got a great  memory. He can memorise anything. Any number.  

anh ấy có một trí nhớ tuyệt vời. Anh ấy có trí nhớ tuyệt vời. Anh ấy có thể ghi nhớ bất cứ điều gì. Bất kỳ số nào.

Yeah. Some people have a gift for that particular  thing. For me, I don't see it as so important.  

Vâng. Một số người có năng khiếu về một thứ cụ thể nào đó . Với tôi, tôi không thấy điều đó quan trọng lắm.

I've got a mobile phone, and in that I  have all the telephone numbers that I need.  

Tôi có một chiếc điện thoại di động và trong đó có tất cả các số điện thoại tôi cần.

My only problem is if I lose the mobile  phone, what am I going to do? Yeah. So  

Vấn đề duy nhất của tôi là nếu tôi mất điện thoại di động, tôi sẽ làm gì? Vâng. Vâng,

Yeah. So if you can't remember  where you put your phone,  

đúng vậy. Vì vậy, nếu bạn không nhớ mình để điện thoại ở đâu thì

that it could indeed be a problem. So you  need to have at least a memory that is  

đó thực sự có thể là một vấn đề. Vì vậy, bạn cần phải có ít nhất một trí nhớ

sufficient to allow you remember  where you left your tele phone.  

đủ để nhớ được mình đã để điện thoại ở đâu.

Okay, so there are ten ways in  which you can say somebody has  

Được rồi, có mười cách để bạn có thể nói rằng ai đó đã

Done very well at something or to do  something well. And that as I said,  

làm rất tốt việc gì đó hoặc làm tốt việc gì đó. Và như tôi đã nói,

that great to use in exam situations to be an ace at or to ace something to  

thật tuyệt khi sử dụng nó trong các tình huống thi cử để trở thành chuyên gia hoặc thành thạo một việc gì đó để

be good with your hands. Meaning manually  you can make things or fix things to be  

giỏi tay. Nghĩa là bạn có thể tự tay làm ra hoặc sửa chữa mọi thứ để trở thành

a dab hand at something. You can pick up  something very easily, particularly DIY type  

một người khéo tay trong việc gì đó. Bạn có thể học một điều gì đó rất dễ dàng, đặc biệt là

jobs to be a dab hand, to have a natural  flair for something to have a gift for.  

những công việc tự làm để trở nên khéo tay, có năng khiếu bẩm sinh về một thứ gì đó để làm quà tặng.

Something to have an ear for. Music. To have an  eye for. Detail and photography. To have a head  

Một điều gì đó đáng để lắng nghe. Âm nhạc. Có con mắt tinh tường. Chi tiết và nhiếp ảnh. Có đầu óc tính

for figures as an accountant or financial advisor.  To have a nose like a journalist for a good story,  

toán như một kế toán viên hoặc cố vấn tài chính. Có chiếc mũi thính như nhà báo để có được một câu chuyện hay,

a meaty, juicy story. To have a a nose for  a good story, and finally to have a good  

một câu chuyện hấp dẫn, thú vị. Có một chiếc mũi thính để biết một câu chuyện hay, và cuối cùng là có một

memory or deed to have a poor or a bad memory. Okay, so ten different ways, useful vocabulary  

trí nhớ hoặc hành động tốt để có một trí nhớ kém hoặc tệ. Được rồi, vậy là có mười cách diễn đạt từ vựng hữu ích khác nhau

expressions that you can use and impress your Native friends. Okay, so this is  

mà bạn có thể sử dụng và gây ấn tượng với bạn bè bản xứ của mình. Được rồi, đây là

Harry thanking you for listening. And once again, if you need to contact me,  

lời cảm ơn của Harry vì đã lắng nghe. Và một lần nữa, nếu bạn cần liên hệ với tôi,

you can do so www.englishlessonviaskype.com.  This is Harry thanking you for watching. Thank  

bạn có thể làm như vậy www.englishlessonviaskype.com. Đây là Harry cảm ơn các bạn đã theo dõi. Cảm ơn

you for listening and just remember have a good  memory and join me again for the next lesson.

các bạn đã lắng nghe và hãy nhớ giữ trí nhớ tốt và cùng tôi tham gia bài học tiếp theo nhé.