Sound Fluent in English: 10 Better Ways to Talk About Someone’s Skills

2,687 views ・ 2025-05-29

Learn English with Harry


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi there. This is Harry. And welcome back  to Advanced English Lessons with Harry,  
0
80
4080
Cześć. To jest Harry. Witam ponownie na zaawansowanych lekcjach języka angielskiego z Harrym,
00:04
where I try to help you to get a better  understanding of the English language.  
1
4160
4480
gdzie postaram się pomóc Ci lepiej zrozumieć język angielski.   W
00:08
So and this particular advanced English  lesson, we're going to look at ten different  
2
8640
5760
tej konkretnej lekcji zaawansowanego języka angielskiego przyjrzymy się dziesięciu różnym
00:14
ways, useful expressions that you can use  
3
14400
3040
sposobom i przydatnym wyrażeniom, których można użyć,
00:17
when somebody does something well or does a  good job or makes a good job of something.  
4
17440
5680
gdy ktoś wykonuje coś dobrze, dobrze wykonuje jakąś pracę lub dobrze sobie z czymś radzi.
00:23
Okay, so just a little apology here that  if you do hear a little croak in my voice  
5
23120
6000
Dobrze, więc chciałbym przeprosić, że jeśli słyszycie w moim głosie lekkie chrypienie
00:29
a little bit, a little bit of a frog,  it's just I've been suffering from a a  
6
29120
4240
, takie trochę żabie, to po prostu
00:33
virus in the last week or ten days. So it does affect me when I do a lot  
7
33360
4320
od tygodnia lub dziesięciu dni cierpię na jakiegoś wirusa. Tak więc, kiedy dużo mówię, ma to na mnie wpływ
00:37
of talking. So hopefully it will hold up  for the rest of this particular video.  
8
37680
5280
. Mam więc nadzieję, że wytrzyma do końca tego konkretnego filmu.
00:42
Okay let's start number one  to be an ace at something.  
9
42960
4480
Okej, zacznijmy od tego, żeby być w czymś asem.
00:47
Yeah. If any of you are a tennis fan,  when a tennis player serves the ball and  
10
47440
7040
Tak. Jeśli któryś z Was jest fanem tenisa, to sytuacja, w której tenisista serwuje piłkę, a
00:54
the opposite player on the other side of  the net isn't able to hit the ball, it's  
11
54480
5040
przeciwnik po drugiej stronie siatki nie jest w stanie trafić piłki,
00:59
called an ace. Okay, so when you ace something, You really do really, really well with it. So to  
12
59520
6480
nazywa się to asem. Okej, więc kiedy coś ci wychodzi, to znaczy, że naprawdę, naprawdę dobrze ci to wychodzi.
01:06
be an ace at something means to be number one. The best. And if somebody does a great job,  
13
66000
5600
Bycie asem w czymś oznacza bycie numerem jeden. Najlepszy. A jeśli ktoś wykona świetną robotę,
01:11
or perhaps your kids get an amazing mark in  that history or mathematics exam, you can say,  
14
71600
6720
albo Twoje dzieci dostaną świetną ocenę na egzaminie z historii lub matematyki, możesz powiedzieć:
01:18
wow, you aced it, or you really aced it. And  that way they'll feel good and you'll feel  
15
78320
5840
wow, dałeś radę, albo naprawdę dałeś radę. W ten sposób będą się dobrze czuć, a Ty poczujesz się
01:24
cool because it's a good expression to you.  So to be an ace at something or to ace it,  
16
84160
6240
fajnie, bo to dla Ciebie dobry sposób wyrażania siebie. Więc być w czymś asem albo osiągnąć w tym sukces,
01:30
wow, he really aced that exam. He did great. Yeah. Okay. Oh, in fact,  
17
90400
4960
wow, on naprawdę zdał ten egzamin znakomicie. Spisał się świetnie. Tak. Dobra. Och, tak naprawdę,
01:35
your kids will probably use it before  you do. And they might if you ask them,  
18
95360
4560
Twoje dzieci prawdopodobnie skorzystają z niego przed Tobą. A mogliby, gdybyś ich zapytał,
01:39
how do you get on an exam? I aced it. Yeah. I'm  always a bit cautious when my son tells me he  
19
99920
5680
jak zdali egzamin? Udało mi się. Tak. Zawsze podchodzę z pewną dozą ostrożności, kiedy mój syn mówi mi, że zdał
01:45
aced the exam, because I take it with a little  pinch of salt until I see the results myself.  
20
105600
5920
egzamin celująco, ponieważ podchodzę do tego z pewną dozą sceptycyzmu, dopóki sam nie zobaczę wyników.
01:51
Okay. Number two, to be  good with your hands. Well,  
21
111520
4800
Dobra. Numer dwa, sprawne ręce. Cóż,
01:56
this is an expression we use when people are  really good with tools, they can build shelves,  
22
116320
6960
to jest wyrażenie, którego używamy, gdy ludzie są naprawdę dobrzy w posługiwaniu się narzędziami, potrafią budować półki,
02:03
they can put up shelves, they can fix  broken windows, they can fix old radios,  
23
123280
6160
potrafią montować półki, potrafią naprawiać rozbite okna, potrafią naprawiać stare radia,
02:09
they can replace the brake pads on  the car. Whatever it is you need,  
24
129440
5280
potrafią wymienić klocki hamulcowe w samochodzie. Cokolwiek musisz
02:14
doing, they can do it because  they are good with their hands.  
25
134720
4400
zrobić, oni to zrobią, bo mają sprawne ręce.
02:19
You know that bit of work you're doing in the  house? You should ask Liam to help you. He's  
26
139120
4640
Znasz tę pracę, którą wykonujesz w domu? Powinnaś poprosić Liama ​​o pomoc. On jest
02:23
really good with his hands. And you know  what he's like. He would do anything for  
27
143760
4320
naprawdę dobry w posługiwaniu się rękami. I wiesz, jaki on jest. Zrobiłby wszystko dla
02:28
anybody. So to be good with your hands is to be  able to do lots of different things electrical,  
28
148080
7280
każdego. Zatem bycie sprawnym fizycznie oznacza umiejętność wykonywania wielu różnych czynności związanych z elektryką,
02:35
plumbing, woodwork and carpentry. Any of  those general DIY jobs around the house?  
29
155360
7280
hydrauliką, obróbką drewna i ciesielstwem. Któreś z tych typowych prac domowych do zrobienia samemu?
02:42
Okay. Now, something similar to  
30
162640
2800
Dobra. Teraz coś podobnego do
02:45
be a dab hand. And usually the expression here  is to be a dab hand at something. So you could  
31
165440
8240
bycia ręką dab. I zazwyczaj w tym przypadku chodzi o to, żeby być w czymś dobrym. Więc możesz
02:53
be a dab hand at painting. You could be a dab  hand at carpentry, you could be a dab hand at  
32
173680
8000
być mistrzem malarstwa. Możesz być mistrzem stolarstwa, możesz być mistrzem
03:01
jigsaw puzzles. It doesn't matter what it is, but  a dab hand means really, really good, top notch.  
33
181680
6080
układania puzzli. Nie ma znaczenia, o co chodzi, ale dobra ręka oznacza coś naprawdę, naprawdę dobrego, najwyższej klasy.
03:07
Somebody who's really good or he's a dab hand at  photography. I mean, have you seen the quality of  
34
187760
6080
Ktoś, kto jest naprawdę dobry lub ma dryg do fotografii. Widziałeś jakość
03:13
the photographs he takes? I mean, and he doesn't  use any of this Photoshop and he's just really,  
35
193840
4640
zdjęć, które robi? Mam na myśli, że on nie używa żadnego Photoshopa, jest po prostu naprawdę bardzo
03:18
really skilful, has a great eye for photography  to be a dab hand at that. Okay. Now you could  
36
198480
7440
utalentowany i ma świetne oko do fotografii, żeby być w tym dobry. Dobra. Teraz możesz
03:25
be a dab hand that spots all sorts of  ball sports no matter what it is tennis,  
37
205920
6160
być ekspertem w sporcie zespołowym, który rozpoznaje wszelkie sporty zespołowe, bez względu na to, czy jest to tenis,
03:32
table tennis, volleyball, cricket,  football, anything involving a ball.  
38
212080
6320
tenis stołowy, siatkówka, krykiet, piłka nożna czy cokolwiek, w czym można wykorzystać piłkę.
03:38
This guy is really good. He's a dab hand at any  sport that involves a ball or racket. A dab hand.  
39
218400
8240
Ten facet jest naprawdę dobry. Jest ekspertem w każdej dyscyplinie sportowej, w której używa się piłki lub rakiety. Dotyk ręki.
03:46
Number four to have a natural flair for it,  or to have a natural flair for something.  
40
226640
6160
Numer cztery – mieć naturalny talent do czegoś.
03:52
Okay. Now, this usually means that we are  born with an extra special gift that other  
41
232800
5600
Dobra. Zwykle oznacza to, że rodzimy się z jakimś wyjątkowym darem, którego
03:58
people don't have. You know that guy who takes  the ball and he beats 5 or 6 guys on the pitch  
42
238400
5440
nie mają inni ludzie. Znasz tego gościa, który bierze piłkę, pokonuje 5 lub 6 gości na boisku
04:03
and scores a goal without any difficulty? He has a natural flair for it. Or one of  
43
243840
6000
i bez problemu strzela gola? Ma do tego naturalny talent. Albo któreś z
04:09
the children picks up languages very easily.  They are fluent in English. They are fluent  
44
249840
5680
dzieci uczy się języków bardzo łatwo. Mówią biegle po angielsku. Mówią biegle
04:15
in. Maybe the mother tongue of the mother or  father. And then when when they are at school,  
45
255520
5440
. Być może językiem ojczystym matki lub ojca. A potem, kiedy są w szkole,
04:20
they pick up French or German really, really  easily. And yeah, they have a flair for it.  
46
260960
5680
uczą się francuskiego i niemieckiego naprawdę, naprawdę łatwo. I tak, mają do tego dryg.
04:26
So when kids have a flair for languages, wow. There's no stopping them because the world will  
47
266640
5760
Więc kiedy dzieci mają talent do języków, wow. Nie da się ich powstrzymać, bo świat się
04:32
open up and they can travel anywhere. They  can work anywhere. They can do whatever they  
48
272400
4320
otworzy i będą mogli podróżować dokądkolwiek. Mogą pracować wszędzie. Mogą robić cokolwiek
04:36
wish to have a a flair or a natural flair  for something. So you can have a natural  
49
276720
5600
chcą, byleby mieć smykałkę lub naturalny talent do czegoś. Dzięki temu możesz mieć naturalny
04:42
flair for sports. You can have a natural  flair. As I mentioned, for languages,  
50
282320
5280
talent do sportu. Możesz mieć naturalny talent. Jak wspomniałem, jeśli chodzi o znajomość języków,
04:47
you can have a natural flair for cooking. Yeah, something like that. Okay.  
51
287600
4720
można mieć naturalny talent do gotowania. Tak, coś w tym stylu. Dobra.
04:52
if you do like this particular lesson, then please  like the video. And if you can subscribe to the  
52
292320
6000
Jeśli podoba Ci się ta konkretna lekcja, polub ten film. A jeśli możesz, zasubskrybuj ten
04:58
channel, because it really, really helps. And As something very similar to having a natural  
53
298320
5360
kanał, bo to naprawdę, naprawdę pomaga. A jako coś bardzo podobnego do posiadania naturalnego
05:03
flair is to have a natural, or to have a gift for  something. He has a gift for talking to people. He  
54
303680
7280
talentu, oznacza posiadanie naturalnego lub talentu do czegoś. Ma dar rozmawiania z ludźmi.
05:10
has a gift for making people feel at ease. He has  a gift for languages. So again, similar to flair,  
55
310960
8320
Ma dar sprawiania, że ​​ludzie czują się swobodnie. Ma dar do języków. Podobnie jak w przypadku stylu,
05:19
a gift is not something that he is being given by His grandparents for the birthday present, but  
56
319280
6800
prezent to nie coś, co dziadkowie dają mu na urodziny, ale
05:26
something probably that he was born with. Yeah, he  has a gift for it. And that means just generally.  
57
326080
5360
coś, z czym prawdopodobnie się urodził. Tak, ma do tego dar. A to oznacza po prostu ogólnie.
05:31
Yep. He's, you know, a little bit unusual. Some  kids have to learn it. Some kids have to be well  
58
331440
6800
Tak. On jest, wiesz, trochę nietypowy. Niektóre dzieci muszą się tego nauczyć. Niektóre dzieci wymagają dużo
05:38
practised, but he just has a gift for he is just  able to, to to take to it without any difficulty.  
59
338240
6560
praktyki, ale on ma po prostu talent i potrafi sobie z nim poradzić bez żadnych trudności.
05:44
So as soon as you put him into the swimming  pool, off he goes without any instruction,  
60
344800
5360
Więc jak tylko włożysz go do basenu, on bez żadnych instrukcji zaczyna
05:50
swimming across the pool, up and down the pool,  and you're just standing there in amazement. Wow,  
61
350160
5040
pływać po całym basenie, w górę i w dół, a ty po prostu stoisz tam ze zdumieniem. Wow,
05:55
he has a gift or a natural gift for  water? Yeah, he's able to swim. Okay,  
62
355200
6240
on ma dar, czy naturalny dar do wody? Tak, potrafi pływać. Dobrze,
06:01
To have an ear for something. And usually  when we're talking about this, to have  
63
361440
4400
mieć ucho do czegoś. I zazwyczaj, gdy mówimy o tym, aby mieć
06:05
an ear for something, it's usually connected  with music or singing or something like that.  
64
365840
4880
ucho do czegoś, zwykle chodzi o muzykę, śpiew lub coś w tym stylu.
06:10
He or she, they've always been  interested in music. They have  
65
370720
3440
On lub ona zawsze interesowali się muzyką. Mają
06:14
an ear for it. I mean, they picked up the notes and the piano so quickly that,  
66
374160
4160
ucho do tego. Chcę powiedzieć, że tak szybko nauczyli się grać na nutach i pianinie, że...
06:18
okay, they had a few lessons, but within  a couple of months, my goodness, they were  
67
378320
4480
OK, wzięli kilka lekcji, ale po kilku miesiącach, kurczę,
06:22
playing tunes that you could never imagine. And I think that a piano teacher is really,  
68
382800
5520
grali melodie, których sobie nie wyobrażasz. I myślę, że nauczyciel gry na pianinie jest naprawdę,
06:28
really surprised. So to have a an ear  for music, to have an ear for songs or  
69
388320
6400
naprawdę zaskoczony. Tak więc mieć ucho do muzyki, mieć ucho do piosenek, a
06:34
even an ear for poetry, perhaps. Yeah. So  something that, again, is a natural flair  
70
394720
5360
nawet ucho do poezji. Tak. Więc to jest coś, co jest, powtórzę, naturalnym talentem
06:40
or a natural gift. So to have an ear for music. To have an eye for detail is our next one. Number  
71
400080
8960
lub naturalnym darem. Tak więc, trzeba mieć słuch muzyczny. Następną rzeczą, którą powinniśmy zrobić, jest zwracanie uwagi na szczegóły. Numer
06:49
seven to have an eye for detail. So some people  can be a little bit sloppy in the way they do  
72
409040
5280
siedem – zwracaj uwagę na szczegóły. Niektórzy ludzie mogą być nieco niedbali w sposobie, w jaki robią różne
06:54
things. A little bit messy, you know, like you  don't stay right inside the lines on everything's  
73
414320
6080
rzeczy. Trochę chaotycznie, wiesz, jakbyś nie trzymał się linii, wszystko
07:00
not so neatly cut. But when somebody has an eye  for detail, they make very, very few mistakes.  
74
420400
6000
nie jest tak starannie przycięte. Ale jeśli ktoś ma oko do szczegółów, popełnia bardzo, bardzo mało błędów.
07:06
They go into detail everything in the very  last little and detail. Okay, so the painting  
75
426400
6800
Wchodzą w szczegóły, nawet w najmniejszych szczegółach. Okej, więc obraz
07:13
on the wall is perfect. The colouring when the  colouring with the kids and the colouring books,  
76
433200
5680
na ścianie jest idealny. Kolorowanie z dziećmi i książeczkami do kolorowania
07:18
is perfect. The typing is neat,  everything is in the right way,  
77
438880
4400
jest idealne. Czcionka jest schludna, wszystko jest na swoim miejscu, w
07:23
the right format. So you get to have a great  eye for detail. So a particularly useful,  
78
443280
6160
odpowiednim formacie. Dzięki temu będziesz miał dobre oko do szczegółów. Jest to więc szczególnie przydatna
07:29
skill to have when you're decorating  your home or if you're involved or  
79
449440
4560
umiejętność, gdy dekorujesz swój dom lub
07:34
working in the area of interior design. And of course, having an eye for detail is really,  
80
454000
5840
pracujesz w branży projektowania wnętrz. Oczywiście, bardzo, bardzo ważne jest zwracanie uwagi na szczegóły
07:39
really important. If you're an architect and  you're designing a house or redesigning somebody's  
81
459840
5600
. Jeśli jesteś architektem i projektujesz dom lub przebudowujesz czyjś
07:45
house, you really need to see every little detail  of that home. And then you bring it all out in  
82
465440
6080
dom, musisz zobaczyć każdy najmniejszy szczegół tego domu. A potem wszystko to przedstawiasz na
07:51
your drawing so that when they do the work or the change or the renovation,  
83
471520
4880
rysunku, dzięki czemu, gdy zakończą pracę, wprowadzą zmiany lub remont,
07:56
they're going to be really, really happy. Wow, he's a great architect. I'd recommend  
84
476400
4960
będą naprawdę, naprawdę szczęśliwi. Wow, on jest świetnym architektem. Poleciłbym
08:01
them to anybody. Such an eye for detail. Yeah.  Really gets the colours right every little bit.  
85
481360
7280
ich każdemu. Takie wyczucie szczegółów. Tak. Kolory są naprawdę idealne, każdy szczegół jest idealny.
08:08
Yeah. Everything is perfect and perfect. Symmetry.  Everything matches to have an eye for detail.  
86
488640
7680
Tak. Wszystko jest idealne i doskonałe. Symetria. Wszystko jest dopasowane do dbałości o szczegóły.
08:16
Then we can have a head for figures.  And of course, as it suggests,  
87
496320
4320
Wtedy będziemy mieli głowę do liczb. I oczywiście, jak sama nazwa wskazuje, ma
08:20
it's to do with mathematics. He's going  to make a great accountant. He's got  
88
500640
4560
to związek z matematyką. Będzie z niego świetny księgowy. Ma
08:25
Such a head for figures. If you just give him  a bunch of numbers, he'll work it out very,  
89
505200
5200
głowę do liczb. Jeśli po prostu dasz mu kilka liczb, on rozwiąże je bardzo,
08:30
very quickly. He can think on his feet. He  can work out percentages, multiplication. So  
90
510400
5520
bardzo szybko. Potrafi myśleć szybko. Potrafi obliczać procenty i mnożyć.
08:35
he has a great head for figures, so he doesn't  even need a calculator. So where he's really,  
91
515920
6320
Ma więc świetną głowę do liczb, więc nawet nie potrzebuje kalkulatora. Więc myślę, że jest naprawdę
08:42
really quick I would think. Yeah. Mathematics  or something in the accounting field or  
92
522240
5760
bardzo szybki. Tak. Matematyka lub coś w rodzaju księgowości czy
08:48
financial field is certainly going to be his  speciality when he grows up, because at the  
93
528000
5440
finansów z pewnością będzie jego specjalnością, gdy dorośnie, ponieważ
08:53
moment he's got a great head for figures. He can calculate the cost of anything. He can  
94
533440
6160
obecnie ma świetną głowę do liczb. Potrafi oszacować koszt wszystkiego. Potrafi
08:59
work out the tax on something. He can tell you how  much the bill is going to be in the restaurant for  
95
539600
6320
obliczyć podatek od czegoś. Potrafi powiedzieć, ile wyniesie rachunek w restauracji dla
09:05
20 people before the waiter even gets to us.  So he's got a great head for figures. Okay.  
96
545920
7760
20 osób, jeszcze zanim kelner do nas dotrze. Ma więc dobrą głowę do liczb. Dobra.
09:13
So when we say ahead for figures, it means  we can calculate something in our head. When  
97
553680
4720
Kiedy więc mówimy o obliczeniach z wyprzedzeniem, mamy na myśli, że jesteśmy w stanie coś obliczyć w pamięci. Kiedy
09:18
we've got an eye for detail, we can see something  very clearly. When we've got an ear for music.  
98
558400
6800
mamy oko do szczegółów, możemy zobaczyć coś bardzo wyraźnie. Kiedy mamy ucho do muzyki.
09:25
then we can hear something very clearly,  understand the note. So the part of the body, the  
99
565200
5440
wtedy możemy coś bardzo wyraźnie usłyszeć, zrozumieć nutę. Tak więc część ciała –
09:30
eye or the ear or the head dictates really what  we're talking about when we're using something  
100
570640
6560
oko, ucho czy głowa – tak naprawdę dyktuje, o czym mówimy, gdy używamy czegoś,
09:37
that somebody can do particularly well. Okay.  
101
577200
3280
co ktoś potrafi robić szczególnie dobrze. Dobra.   A
09:40
Now the next one, if you're a journalist  or you'd like to think that you could be  
102
580480
4720
teraz następna sprawa – jeśli jesteś dziennikarzem lub chciałbyś myśleć, że mógłbyś nim być,
09:45
a journalist or you like writing stories or  reporting on different things, then people  
103
585200
5600
albo lubisz pisać artykuły lub relacjonować różne rzeczy, to ludzie
09:50
might refer to you as having a nose. So the nose  for a really good story. So lots of journalists,  
104
590800
8480
mogą mówić, że masz nos. Więc to jest początek naprawdę dobrej historii. Więc wielu dziennikarzy,
09:59
you know, they write for local newspapers  that they write for the national papers.  
105
599280
4000
wiesz, pisze dla lokalnych gazet, a potem dla gazet ogólnokrajowych.
10:03
They're all now based online. But some of  these journalists you like to follow because  
106
603280
5440
Wszystkie działają teraz w trybie online. Ale niektórych z tych dziennikarzy lubi się śledzić, ponieważ
10:08
they really, really look into something in great  detail and you can say, yeah, he's somebody to  
107
608720
6800
naprawdę, naprawdę dokładnie analizują pewne kwestie i można powiedzieć: tak, warto go
10:15
follow. He has a nose for a great story. So what  might start off to be something simple or innocent  
108
615520
7280
śledzić. Ma nosa do świetnych historii. To, co na początku może wydawać się proste, niewinne
10:22
or not too detailed, after several weeks you can see that this guy's got into it  
109
622800
5520
lub niezbyt szczegółowe, po kilku tygodniach okazuje się, że ten facet wdał się w to
10:28
in such a great amount of detail, you're  going to hear everything. So he's got a  
110
628320
5360
tak bardzo, że usłyszysz wszystko. Ma więc
10:33
nose for a good story, so he's able to Dig out information. He's able to find  
111
633680
5280
nosa do dobrych historii, dzięki czemu potrafi wyszukiwać informacje. Potrafi
10:38
out information on people that you didn't  know. He's able to notice and understand  
112
638960
4400
dowiedzieć się informacji o ludziach, których nie znasz. Potrafi zauważyć i zrozumieć,
10:43
when something wrong, and perhaps  it's worth investigating further.  
113
643360
4240
kiedy dzieje się coś złego, i być może warto zbadać sprawę dokładniej.
10:47
So somebody with a nose for a great story. Okay. That's number nine. So finally, number ten,  
114
647600
6640
Ktoś, kto ma nosa do świetnych historii. Dobra. To jest numer dziewięć. I na koniec numer dziesięć:
10:54
to have a good memory or indeed to have a  poor memory. So if you if you never remember  
115
654240
6000
mieć dobrą pamięć albo mieć słabą pamięć. Więc jeśli nigdy nie pamiętasz
11:00
numbers or you never remember dates of  birth or things like that, then yeah,  
116
660240
3920
liczb albo dat urodzenia i tym podobnych rzeczy, to tak,
11:04
you got a really poor memory. So you're not  doing things so well. But if you have a good  
117
664160
4880
masz naprawdę słabą pamięć. Więc nie radzisz sobie zbyt dobrze. Ale jeśli masz dobrą
11:09
memory or a great memory, you don't have  to be told a telephone number at twice.  
118
669040
4800
lub świetną pamięć, nie musisz dwa razy słyszeć numeru telefonu.   Jeśli
11:13
You can remember the first time, repeat  it. You know, everybody's date of birth,  
119
673840
5360
pamiętasz pierwszy raz, powtórz go. Wiesz, datę urodzenia każdego,
11:19
you know all the anniversaries, you know  all the important events. What a what a guy,  
120
679200
5440
znasz wszystkie rocznice, znasz wszystkie ważne wydarzenia. Cóż za facet,
11:24
what a what a memory he's got. He's got a great  memory. He can memorise anything. Any number.  
121
684640
5680
cóż za pamięć ma. Ma świetną pamięć. Potrafi zapamiętać wszystko. Dowolna liczba.
11:30
Yeah. Some people have a gift for that particular  thing. For me, I don't see it as so important.  
122
690320
6800
Tak. Niektórzy ludzie mają dar do tej konkretnej rzeczy. Dla mnie nie jest to aż tak istotne.
11:37
I've got a mobile phone, and in that I  have all the telephone numbers that I need.  
123
697120
4640
Mam telefon komórkowy i mam w nim wszystkie potrzebne mi numery telefonów.
11:41
My only problem is if I lose the mobile  phone, what am I going to do? Yeah. So  
124
701760
6400
Jedyny problem, jaki mam, to co zrobię, jeśli zgubię telefon komórkowy? Tak. No więc
11:48
Yeah. So if you can't remember  where you put your phone,  
125
708160
2560
tak. Jeśli więc nie pamiętasz, gdzie położyłeś telefon,
11:50
that it could indeed be a problem. So you  need to have at least a memory that is  
126
710720
4960
to rzeczywiście może być problem. Musisz więc mieć przynajmniej taką pamięć, która
11:55
sufficient to allow you remember  where you left your tele phone.  
127
715680
3840
pozwoli ci pamiętać, gdzie zostawiłeś swój telefon.
11:59
Okay, so there are ten ways in  which you can say somebody has  
128
719520
4400
Okej, więc jest dziesięć sposobów, dzięki którym można powiedzieć, że ktoś
12:03
Done very well at something or to do  something well. And that as I said,  
129
723920
4560
wykonał coś bardzo dobrze lub że zrobił coś dobrze. I jak już wspomniałem,
12:08
that great to use in exam situations to be an ace at or to ace something to  
130
728480
7600
świetnie się to sprawdza w sytuacjach egzaminacyjnych, gdy chcemy być w czymś asem lub być w czymś dobrzy, mieć
12:16
be good with your hands. Meaning manually  you can make things or fix things to be  
131
736080
6640
dobre ręce. Oznacza to, że ręcznie możesz coś zrobić lub naprawić, aby być w tym dobrym
12:22
a dab hand at something. You can pick up  something very easily, particularly DIY type  
132
742720
6480
. Możesz bardzo łatwo nauczyć się czegoś, szczególnie prac typu „zrób to sam”, aby
12:29
jobs to be a dab hand, to have a natural  flair for something to have a gift for.  
133
749200
7200
mieć dobrą rękę i naturalny talent do czegoś, do czego możesz mieć dar.
12:36
Something to have an ear for. Music. To have an  eye for. Detail and photography. To have a head  
134
756400
10800
Coś, na co warto zwrócić uwagę. Muzyka. Mieć oko na. Szczegóły i fotografia. Mieć głowę
12:47
for figures as an accountant or financial advisor.  To have a nose like a journalist for a good story,  
135
767200
8400
do liczb jako księgowy lub doradca finansowy. Mieć nosa dziennikarza do dobrych historii,
12:55
a meaty, juicy story. To have a a nose for  a good story, and finally to have a good  
136
775600
5600
treściwych, soczystych historii. Mieć nosa do dobrych historii i w końcu mieć dobrą
13:01
memory or deed to have a poor or a bad memory. Okay, so ten different ways, useful vocabulary  
137
781200
8160
pamięć lub uczynek, czyli mieć słabą lub złą pamięć. Okej, więc dziesięć różnych sposobów, przydatnych
13:09
expressions that you can use and impress your Native friends. Okay, so this is  
138
789360
5120
wyrażeń ze słownictwa, których możesz użyć i zaimponować swoim rdzennym przyjaciołom. Okej, to jest
13:14
Harry thanking you for listening. And once again, if you need to contact me,  
139
794480
3840
Harry i dziękuję ci za wysłuchanie. I jeszcze raz powtórzę, jeśli chcesz się ze mną skontaktować,
13:18
you can do so www.englishlessonviaskype.com.  This is Harry thanking you for watching. Thank  
140
798320
7120
możesz to zrobić poprzez stronę www.englishlessonviaskype.com. To jest Harry i dziękuję wam za oglądanie.
13:25
you for listening and just remember have a good  memory and join me again for the next lesson.
141
805440
4800
Dziękuję za wysłuchanie. Pamiętajcie o dobrej pamięci i zapraszamy na kolejną lekcję.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7