Sound Fluent in English: 10 Better Ways to Talk About Someone’s Skills

Hi there. This is Harry. And welcome back  to Advanced English Lessons with Harry,  

Hola. Este es Harry. Y bienvenido de nuevo a Lecciones de inglés avanzado con Harry,

where I try to help you to get a better  understanding of the English language.  

donde intento ayudarte a comprender mejor el idioma inglés.

So and this particular advanced English  lesson, we're going to look at ten different  

Entonces, en esta lección de inglés avanzado en particular , vamos a ver diez formas diferentes de

ways, useful expressions that you can use  

expresiones útiles que puedes usar

when somebody does something well or does a  good job or makes a good job of something.  

cuando alguien hace algo bien o hace un buen trabajo o hace un buen trabajo en algo.

Okay, so just a little apology here that  if you do hear a little croak in my voice  

Bueno, solo una pequeña disculpa aquí. Si escuchas un pequeño croar en mi voz,

a little bit, a little bit of a frog,  it's just I've been suffering from a a  

un poco, un poco como una rana, es solo que he estado sufriendo de un

virus in the last week or ten days. So it does affect me when I do a lot  

virus en la última semana o diez días. Entonces me afecta cuando

of talking. So hopefully it will hold up  for the rest of this particular video.  

hablo mucho. Así que espero que se mantenga así durante el resto de este vídeo en particular.

Okay let's start number one  to be an ace at something.  

Bien, comencemos por el número uno: ser un as en algo.

Yeah. If any of you are a tennis fan,  when a tennis player serves the ball and  

Sí. Si alguno de ustedes es aficionado al tenis, cuando un jugador de tenis saca la pelota y

the opposite player on the other side of  the net isn't able to hit the ball, it's  

el jugador opuesto en el otro lado de la red no puede golpearla, se

called an ace. Okay, so when you ace something, You really do really, really well with it. So to  

llama ace. Bueno, entonces cuando logras algo, realmente lo haces muy, muy bien. Entonces,

be an ace at something means to be number one. The best. And if somebody does a great job,  

ser un as en algo significa ser el número uno. El mejor. Y si alguien hace un gran trabajo,

or perhaps your kids get an amazing mark in  that history or mathematics exam, you can say,  

o tal vez sus hijos obtienen una nota increíble en ese examen de historia o matemáticas, puede decir: "

wow, you aced it, or you really aced it. And  that way they'll feel good and you'll feel  

Vaya, lo lograste", o "realmente lo lograste". Y de esa manera ellos se sentirán bien y tú te sentirás

cool because it's a good expression to you.  So to be an ace at something or to ace it,  

genial porque es una buena expresión para ti. Entonces, ser un as en algo o tener una buena nota,

wow, he really aced that exam. He did great. Yeah. Okay. Oh, in fact,  

vaya, realmente tuvo buena nota en ese examen. Lo hizo muy bien. Sí. Bueno. De hecho, es

your kids will probably use it before  you do. And they might if you ask them,  

probable que tus hijos lo usen antes que tú. Y tal vez lo hagan si les preguntas: ¿

how do you get on an exam? I aced it. Yeah. I'm  always a bit cautious when my son tells me he  

cómo se hace un examen? Lo hice genial. Sí. Siempre soy un poco cauteloso cuando mi hijo me dice que sacó una buena nota en

aced the exam, because I take it with a little  pinch of salt until I see the results myself.  

el examen, porque lo tomo con cierta cautela hasta que veo los resultados yo mismo.

Okay. Number two, to be  good with your hands. Well,  

Bueno. Número dos, ser bueno con las manos. Bueno,

this is an expression we use when people are  really good with tools, they can build shelves,  

esta es una expresión que usamos cuando las personas son realmente buenas con las herramientas, pueden construir estantes,

they can put up shelves, they can fix  broken windows, they can fix old radios,  

pueden colocar estantes, pueden arreglar ventanas rotas, pueden arreglar radios viejas,

they can replace the brake pads on  the car. Whatever it is you need,  

pueden reemplazar las pastillas de freno del auto. Cualquier cosa que necesites

doing, they can do it because  they are good with their hands.  

hacer, ellos pueden hacerlo porque son buenos con sus manos.   ¿

You know that bit of work you're doing in the  house? You should ask Liam to help you. He's  

Sabes ese pequeño trabajo que estás haciendo en la casa? Deberías pedirle a Liam que te ayude. Él es

really good with his hands. And you know  what he's like. He would do anything for  

realmente bueno con sus manos. Y ya sabéis cómo es él. Él haría cualquier cosa por

anybody. So to be good with your hands is to be  able to do lots of different things electrical,  

cualquiera. Entonces, ser bueno con las manos significa ser capaz de hacer muchas cosas diferentes: electricidad,

plumbing, woodwork and carpentry. Any of  those general DIY jobs around the house?  

plomería, carpintería y ebanistería. ¿Alguno de esos trabajos generales de bricolaje en la casa?

Okay. Now, something similar to  

Bueno. Ahora, algo similar a

be a dab hand. And usually the expression here  is to be a dab hand at something. So you could  

ser un experto en el arte. Y por lo general la expresión aquí es ser experto en algo. Así que podrías

be a dab hand at painting. You could be a dab  hand at carpentry, you could be a dab hand at  

ser un experto en pintura. Podrías ser hábil con la carpintería, podrías ser hábil con los

jigsaw puzzles. It doesn't matter what it is, but  a dab hand means really, really good, top notch.  

rompecabezas. No importa lo que sea, pero una buena mano significa algo realmente, realmente bueno, de primera.

Somebody who's really good or he's a dab hand at  photography. I mean, have you seen the quality of  

Alguien que sea realmente bueno o que tenga habilidad para la fotografía. Quiero decir, ¿has visto la calidad de

the photographs he takes? I mean, and he doesn't  use any of this Photoshop and he's just really,  

las fotografías que toma? Quiero decir, y él no usa nada de Photoshop y es realmente muy

really skilful, has a great eye for photography  to be a dab hand at that. Okay. Now you could  

hábil, tiene un gran ojo para la fotografía, es un experto en eso. Bueno. Ahora podrías

be a dab hand that spots all sorts of  ball sports no matter what it is tennis,  

ser un experto que detecta todo tipo de deportes de pelota, sin importar que sea tenis,

table tennis, volleyball, cricket,  football, anything involving a ball.  

tenis de mesa, voleibol, cricket, fútbol o cualquier cosa que involucre una pelota.

This guy is really good. He's a dab hand at any  sport that involves a ball or racket. A dab hand.  

Este tipo es realmente bueno. Es experto en cualquier deporte que implique el uso de una pelota o una raqueta. Una mano hábil.

Number four to have a natural flair for it,  or to have a natural flair for something.  

Número cuatro, tener un don natural para ello, o tener un don natural para algo.

Okay. Now, this usually means that we are  born with an extra special gift that other  

Bueno. Ahora bien, esto generalmente significa que nacemos con un don extra especial que otras

people don't have. You know that guy who takes  the ball and he beats 5 or 6 guys on the pitch  

personas no tienen. ¿Conoces a ese tipo que toma el balón y supera a 5 o 6 tipos en el campo

and scores a goal without any difficulty? He has a natural flair for it. Or one of  

y marca un gol sin ninguna dificultad? Él tiene un talento natural para ello. O uno de

the children picks up languages very easily.  They are fluent in English. They are fluent  

los niños aprende idiomas con mucha facilidad. Ellos hablan inglés con fluidez. Hablan con fluidez

in. Maybe the mother tongue of the mother or  father. And then when when they are at school,  

. Quizás la lengua materna de la madre o del padre. Y luego, cuando están en la escuela,

they pick up French or German really, really  easily. And yeah, they have a flair for it.  

aprenden francés o alemán con muchísima facilidad. Y sí, tienen ese don.

So when kids have a flair for languages, wow. There's no stopping them because the world will  

Así que cuando los niños tienen talento para los idiomas, ¡guau! No habrá forma de detenerlos porque el mundo se les

open up and they can travel anywhere. They  can work anywhere. They can do whatever they  

abrirá y podrán viajar a cualquier lugar. Pueden trabajar en cualquier lugar. Pueden hacer lo que

wish to have a a flair or a natural flair  for something. So you can have a natural  

quieran para tener un don o un talento natural para algo. Para que puedas tener un

flair for sports. You can have a natural  flair. As I mentioned, for languages,  

talento natural para los deportes. Puedes tener un estilo natural. Como mencioné, para los idiomas,

you can have a natural flair for cooking. Yeah, something like that. Okay.  

puedes tener un talento natural para la cocina. Sí, algo así. Bueno.

if you do like this particular lesson, then please  like the video. And if you can subscribe to the  

Si te gusta esta lección en particular, dale me gusta al video. Y si puedes suscribirte al

channel, because it really, really helps. And As something very similar to having a natural  

canal, porque realmente ayuda mucho. Y como algo muy parecido a tener un

flair is to have a natural, or to have a gift for  something. He has a gift for talking to people. He  

don natural es tener un don natural, o tener un don para algo. Tiene un don para hablar con la gente.

has a gift for making people feel at ease. He has  a gift for languages. So again, similar to flair,  

Tiene un don para hacer que la gente se sienta cómoda. Tiene un don para los idiomas. Entonces, nuevamente, similar al estilo,

a gift is not something that he is being given by His grandparents for the birthday present, but  

un regalo no es algo que le dan sus abuelos como regalo de cumpleaños, sino

something probably that he was born with. Yeah, he  has a gift for it. And that means just generally.  

algo probablemente con lo que nació. Sí, tiene un don para eso. Y eso significa en términos generales.

Yep. He's, you know, a little bit unusual. Some  kids have to learn it. Some kids have to be well  

Sí. Él es, ya sabes, un poco inusual. Algunos niños tienen que aprenderlo. Algunos niños necesitan mucha

practised, but he just has a gift for he is just  able to, to to take to it without any difficulty.  

práctica, pero él tiene un don porque es capaz de hacerlo sin dificultad alguna.

So as soon as you put him into the swimming  pool, off he goes without any instruction,  

Así que, tan pronto como lo metes en la piscina, él se va sin ninguna instrucción,

swimming across the pool, up and down the pool,  and you're just standing there in amazement. Wow,  

nadando a través de la piscina, arriba y abajo de la piscina, y tú te quedas allí parado, asombrado. Vaya, ¿

he has a gift or a natural gift for  water? Yeah, he's able to swim. Okay,  

tiene un don o un don natural para el agua? Sí, sabe nadar. Bueno,

To have an ear for something. And usually  when we're talking about this, to have  

tener oído para algo. Y normalmente cuando hablamos de esto, de tener

an ear for something, it's usually connected  with music or singing or something like that.  

oído para algo, normalmente está relacionado con la música o el canto o algo así.

He or she, they've always been  interested in music. They have  

Él o ella siempre ha estado interesado en la música. Tienen

an ear for it. I mean, they picked up the notes and the piano so quickly that,  

oído para ello. Quiero decir, aprendieron las notas y el piano tan rápido que,

okay, they had a few lessons, but within  a couple of months, my goodness, they were  

vale, tuvieron unas cuantas lecciones, pero en un par de meses, Dios mío, estaban

playing tunes that you could never imagine. And I think that a piano teacher is really,  

tocando melodías que nunca podrías imaginar. Y creo que un profesor de piano está realmente,

really surprised. So to have a an ear  for music, to have an ear for songs or  

realmente sorprendido. Así que, tener oído para la música, tener oído para las canciones o

even an ear for poetry, perhaps. Yeah. So  something that, again, is a natural flair  

incluso oído para la poesía, tal vez. Sí. Entonces, algo que, de nuevo, es un talento natural

or a natural gift. So to have an ear for music. To have an eye for detail is our next one. Number  

o un don natural. Así que hay que tener oído para la música. Tener ojo para los detalles es nuestro siguiente objetivo. Número

seven to have an eye for detail. So some people  can be a little bit sloppy in the way they do  

siete: tener ojo para los detalles. Algunas personas pueden ser un poco descuidadas en su forma de hacer las

things. A little bit messy, you know, like you  don't stay right inside the lines on everything's  

cosas. Un poco desordenado, ya sabes, como si no te mantuvieras dentro de las líneas porque todo

not so neatly cut. But when somebody has an eye  for detail, they make very, very few mistakes.  

no está tan bien cortado. Pero cuando alguien tiene ojo para los detalles, comete muy, muy pocos errores.

They go into detail everything in the very  last little and detail. Okay, so the painting  

Entran en detalle en todo, hasta el último detalle. Bueno, entonces la pintura

on the wall is perfect. The colouring when the  colouring with the kids and the colouring books,  

en la pared es perfecta. Colorear con los niños y los libros para colorear

is perfect. The typing is neat,  everything is in the right way,  

es perfecto. La escritura es clara, todo está en el orden correcto y en

the right format. So you get to have a great  eye for detail. So a particularly useful,  

el formato correcto. Así que tendrás que tener un gran ojo para los detalles. Por lo tanto, es una habilidad particularmente útil que se puede

skill to have when you're decorating  your home or if you're involved or  

tener cuando se decora una casa o si se

working in the area of interior design. And of course, having an eye for detail is really,  

trabaja en el área de diseño de interiores. Y por supuesto, tener buen ojo para los detalles es muy,

really important. If you're an architect and  you're designing a house or redesigning somebody's  

muy importante. Si eres arquitecto y estás diseñando una casa o rediseñando la

house, you really need to see every little detail  of that home. And then you bring it all out in  

casa de alguien, realmente necesitas ver cada pequeño detalle de esa casa. Y luego lo plasmas todo en

your drawing so that when they do the work or the change or the renovation,  

tu dibujo para que cuando hagan el trabajo o el cambio o la renovación,

they're going to be really, really happy. Wow, he's a great architect. I'd recommend  

estén realmente, realmente felices. Vaya, es un gran arquitecto. Se

them to anybody. Such an eye for detail. Yeah.  Really gets the colours right every little bit.  

los recomendaría a cualquiera. Qué buen ojo para los detalles. Sí. Realmente consigue que los colores sean perfectos en cada detalle.

Yeah. Everything is perfect and perfect. Symmetry.  Everything matches to have an eye for detail.  

Sí. Todo es perfecto y perfecto. Simetría. Todo coincide para tener buen ojo para los detalles.

Then we can have a head for figures.  And of course, as it suggests,  

Entonces podremos tener cabeza para los números. Y por supuesto, como sugiere,

it's to do with mathematics. He's going  to make a great accountant. He's got  

tiene que ver con las matemáticas. Será un gran contable. Tiene

Such a head for figures. If you just give him  a bunch of numbers, he'll work it out very,  

una gran cabeza para los números. Si simplemente le das un montón de números, los resolverá muy,

very quickly. He can think on his feet. He  can work out percentages, multiplication. So  

muy rápidamente. Él puede pensar con rapidez. Él puede calcular porcentajes y multiplicaciones. Así que

he has a great head for figures, so he doesn't  even need a calculator. So where he's really,  

tiene una gran cabeza para los números, por lo que ni siquiera necesita una calculadora. Así que creo que es muy,

really quick I would think. Yeah. Mathematics  or something in the accounting field or  

muy rápido. Sí. Las matemáticas o algo en el campo de la contabilidad o las

financial field is certainly going to be his  speciality when he grows up, because at the  

finanzas seguramente serán su especialidad cuando crezca, porque en este

moment he's got a great head for figures. He can calculate the cost of anything. He can  

momento tiene una gran cabeza para los números. Él puede calcular el costo de cualquier cosa. Él puede

work out the tax on something. He can tell you how  much the bill is going to be in the restaurant for  

calcular el impuesto sobre algo. Él puede decirte cuánto será la cuenta en el restaurante para

20 people before the waiter even gets to us.  So he's got a great head for figures. Okay.  

20 personas incluso antes de que llegue el camarero. Así que tiene una gran cabeza para los números. Bueno.

So when we say ahead for figures, it means  we can calculate something in our head. When  

Entonces, cuando decimos que hay que calcular cifras, significa que podemos calcular algo en nuestra cabeza. Cuando

we've got an eye for detail, we can see something  very clearly. When we've got an ear for music.  

tenemos ojo para los detalles, podemos ver algo muy claramente. Cuando tenemos oído para la música.

then we can hear something very clearly,  understand the note. So the part of the body, the  

Entonces podremos escuchar algo muy claramente, entender la nota. Así que la parte del cuerpo, el

eye or the ear or the head dictates really what  we're talking about when we're using something  

ojo, el oído o la cabeza, determina realmente de qué estamos hablando cuando usamos algo

that somebody can do particularly well. Okay.  

que alguien puede hacer particularmente bien. Bueno.

Now the next one, if you're a journalist  or you'd like to think that you could be  

Ahora, el siguiente, si eres periodista o te gustaría pensar que podrías ser

a journalist or you like writing stories or  reporting on different things, then people  

periodista o te gusta escribir historias o informar sobre diferentes cosas, entonces la gente

might refer to you as having a nose. So the nose  for a really good story. So lots of journalists,  

podría referirse a ti como alguien que tiene nariz. Así que la nariz para una historia realmente buena. Así que muchos periodistas, ya

you know, they write for local newspapers  that they write for the national papers.  

sabes, escriben para periódicos locales y luego escriben para periódicos nacionales.

They're all now based online. But some of  these journalists you like to follow because  

Ahora todos ellos están basados ​​en Internet. Pero a algunos de estos periodistas te gusta seguirlos porque

they really, really look into something in great  detail and you can say, yeah, he's somebody to  

realmente investigan algo con mucho detalle y puedes decir: sí, es alguien a quien

follow. He has a nose for a great story. So what  might start off to be something simple or innocent  

seguir. Tiene olfato para las grandes historias. Entonces, lo que podría comenzar siendo algo simple o inocente

or not too detailed, after several weeks you can see that this guy's got into it  

o no muy detallado, después de varias semanas puedes ver que este tipo ha profundizado tanto en el

in such a great amount of detail, you're  going to hear everything. So he's got a  

tema que vas a escuchar todo. Así que tiene un buen

nose for a good story, so he's able to Dig out information. He's able to find  

olfato para las buenas historias, por lo que es capaz de extraer información. Es capaz de

out information on people that you didn't  know. He's able to notice and understand  

encontrar información sobre personas que no conocías. Él es capaz de notar y comprender

when something wrong, and perhaps  it's worth investigating further.  

cuando algo anda mal y quizás valga la pena investigar más a fondo.

So somebody with a nose for a great story. Okay. That's number nine. So finally, number ten,  

Así que alguien con olfato para una gran historia. Bueno. Ese es el número nueve. Así que, finalmente, el número diez,

to have a good memory or indeed to have a  poor memory. So if you if you never remember  

tener buena memoria o, incluso, tener mala memoria. Así que si nunca recuerdas

numbers or you never remember dates of  birth or things like that, then yeah,  

números o fechas de nacimiento o cosas así, entonces sí,

you got a really poor memory. So you're not  doing things so well. But if you have a good  

tienes muy mala memoria. Así que no estás haciendo las cosas tan bien. Pero si tienes buena

memory or a great memory, you don't have  to be told a telephone number at twice.  

memoria o una memoria magnífica, no es necesario que te digan un número de teléfono dos veces.

You can remember the first time, repeat  it. You know, everybody's date of birth,  

Puedes recordar la primera vez y repetirla . Ya sabes, la fecha de nacimiento de todos,

you know all the anniversaries, you know  all the important events. What a what a guy,  

sabes todos los aniversarios, sabes todos los eventos importantes. ¡Qué tipo! ¡Qué

what a what a memory he's got. He's got a great  memory. He can memorise anything. Any number.  

memoria tiene! Tiene una gran memoria. Él puede memorizar cualquier cosa. Cualquier número.

Yeah. Some people have a gift for that particular  thing. For me, I don't see it as so important.  

Sí. Algunas personas tienen un don para esa cosa en particular. Para mí no lo veo tan importante.

I've got a mobile phone, and in that I  have all the telephone numbers that I need.  

Tengo un teléfono móvil y en él tengo todos los números de teléfono que necesito.

My only problem is if I lose the mobile  phone, what am I going to do? Yeah. So  

Mi único problema es si pierdo el móvil ¿qué voy a hacer? Sí. Así que

Yeah. So if you can't remember  where you put your phone,  

sí. Entonces, si no puedes recordar dónde pusiste tu teléfono,

that it could indeed be a problem. So you  need to have at least a memory that is  

podría haber un problema. Por lo tanto, es necesario tener al menos una memoria que sea

sufficient to allow you remember  where you left your tele phone.  

suficiente para permitirle recordar dónde dejó el teléfono.

Okay, so there are ten ways in  which you can say somebody has  

Bien, entonces hay diez maneras en las que puedes decir que alguien ha

Done very well at something or to do  something well. And that as I said,  

hecho algo muy bien o que ha hecho algo bien. Y eso como dije,

that great to use in exam situations to be an ace at or to ace something to  

es genial para usar en situaciones de exámenes para ser un as en algo o para dominar algo y

be good with your hands. Meaning manually  you can make things or fix things to be  

ser bueno con las manos. Es decir, manualmente puedes hacer o arreglar cosas para ser

a dab hand at something. You can pick up  something very easily, particularly DIY type  

experto en algo. Puedes aprender algo muy fácilmente, particularmente trabajos de tipo "hágalo usted mismo",

jobs to be a dab hand, to have a natural  flair for something to have a gift for.  

para ser un experto, tener un don natural para algo y tener un don para ello.

Something to have an ear for. Music. To have an  eye for. Detail and photography. To have a head  

Algo para escuchar. Música. Tener ojo para. Detalle y fotografía. Tener cabeza

for figures as an accountant or financial advisor.  To have a nose like a journalist for a good story,  

para los números como contable o asesor financiero. Tener olfato de periodista para una buena historia,

a meaty, juicy story. To have a a nose for  a good story, and finally to have a good  

una historia sustanciosa y jugosa. Tener olfato para una buena historia, y finalmente tener buena

memory or deed to have a poor or a bad memory. Okay, so ten different ways, useful vocabulary  

memoria o hacer algo, tener mala o mala memoria. Bien, entonces, diez formas diferentes y expresiones de vocabulario útiles

expressions that you can use and impress your Native friends. Okay, so this is  

que puedes usar para impresionar a tus amigos nativos. Bueno, entonces este es

Harry thanking you for listening. And once again, if you need to contact me,  

Harry agradeciéndote por escuchar. Y una vez más, si necesitas contactarme,

you can do so www.englishlessonviaskype.com.  This is Harry thanking you for watching. Thank  

puedes hacerlo en www.englishlessonviaskype.com. Este es Harry agradeciéndote por mirar.

you for listening and just remember have a good  memory and join me again for the next lesson.

Gracias por escuchar y recuerda tener buena memoria y acompañarme nuevamente para la siguiente lección.