Ways to say I LOVE YOU in English | Talk about love | Use these to SOUND LIKE A NATIVE

Hi there, this is Harry and welcome back to advanced English lessons with Harry, where

Xin chào, đây là Harry và chào mừng bạn quay trở lại với các bài học tiếng Anh nâng cao với Harry, nơi

I try to help you to get a better understanding of the English language.

tôi cố gắng giúp bạn hiểu rõ hơn về ngôn ngữ tiếng Anh.

Helping you with your grammar and vocabulary, adjectives, verbs, nouns.

Giúp bạn về ngữ pháp và từ vựng, tính từ, động từ, danh từ.

How to transform them.

Làm thế nào để biến đổi chúng.

Whatever aspects of the English language that you have problems with.

Bất kể khía cạnh nào của ngôn ngữ tiếng Anh mà bạn gặp khó khăn.

Well, we're here to help you out.

Vâng, chúng tôi ở đây để giúp bạn.

And in today's advanced English lesson, we're looking at the theme of love.

Và trong bài học tiếng Anh nâng cao ngày hôm nay, chúng ta đang tìm hiểu về chủ đề tình yêu.

This is the month of February and it's always gifts of chocolates and flowers, romantic

Đây là tháng Hai và luôn có những món quà là sôcôla và hoa,

meals for two around St. Valentine's Day.

những bữa ăn lãng mạn cho hai người vào Ngày lễ tình nhân.

Of course, love should be in the air all year round, but they focus particularly in February.

Tất nhiên, tình yêu nên được phát sóng quanh năm , nhưng chúng đặc biệt tập trung vào tháng Hai.

Of course, it's very commercial, but it's really a good opportunity to demonstrate to

Tất nhiên, nó rất thương mại, nhưng đó thực sự là một cơ hội tốt để chứng minh cho

those close to why you love them and hold them so dearly to your heart.

những người thân thiết thấy lý do tại sao bạn yêu họ và giữ họ thật sâu sắc trong trái tim của bạn.

So I thought we concentrate on that particular theme today.

Vì vậy tôi nghĩ hôm nay chúng ta tập trung vào chủ đề cụ thể đó .

So we've got 14 different ways to say I love you.

Vì vậy, chúng tôi đã có 14 cách khác nhau để nói tôi yêu bạn.

Some of these you can use directly with your loved ones, others you'd use in conversations

Một số trong số này bạn có thể sử dụng trực tiếp với những người thân yêu của mình, một số khác bạn sẽ sử dụng trong các cuộc trò chuyện

with your friend about other friends who have fallen madly in love with somebody.

với bạn của mình về những người bạn khác đã yêu ai đó điên cuồng.

Okay.

Được rồi.

And if you're like me, go back to the m...

Và nếu bạn giống tôi, hãy quay lại với

Beatles music in the 60s and the 70s.

âm nhạc của m... Beatles trong thập niên 60 và 70.

One of the famous songs was.

Một trong những bài hát nổi tiếng là.

She loves you yeah, yeah, yeah.

Cô ấy yêu bạn Yeah yeah yeah.

Okay, so it's always been there, and it continues to be a popular theme today.

Được rồi, vì vậy nó luôn ở đó và nó tiếp tục là một chủ đề phổ biến ngày nay.

Okay, so number one, I'm mad about you.

Được rồi, vì vậy số một, tôi phát điên vì bạn.

So this is a very common and informal way to express your love for somebody.

Vì vậy, đây là một cách rất phổ biến và thân mật để bày tỏ tình yêu của bạn dành cho ai đó.

So it's not mad and crazy and do you need to go and see a doctor.

Như vậy có điên và điên không và có cần đi khám không.

It's just mad, crazy.

Nó chỉ là điên, điên.

You can't think of anything else.

Bạn không thể nghĩ về bất cứ điều gì khác.

You can't think about anybody else.

Bạn không thể nghĩ về bất cứ ai khác.

You don't want to be with anybody else.

Bạn không muốn ở bên ai khác.

So I'm mad about you.

Vì vậy, tôi phát điên về bạn.

So this is something that builds up over a period of time and somebody realises this

Vì vậy, đây là thứ tích tụ trong một khoảng thời gian và ai đó nhận ra đây

is their person, this is their better half, this is their other half.

là người của họ, đây là nửa kia của họ, đây là nửa kia của họ.

So I'm mad about you.

Vì vậy, tôi phát điên về bạn.

I love everything about you.

Tôi yêu tất cả mọi thứ về bạn.

So it's a nice way to express your feelings.

Vì vậy, đó là một cách hay để thể hiện cảm xúc của bạn.

I love everything about you.

Tôi yêu tất cả mọi thứ về bạn.

So it's not just the way you look.

Vì vậy, nó không chỉ là cách bạn nhìn.

It might be the way you talk, the way you smile, the way you laugh, little gestures,

Đó có thể là cách bạn nói, cách bạn cười, cách bạn cười, những cử chỉ nhỏ, những

you make little actions that you you have.

hành động nhỏ mà bạn có.

So I love everything about you.

Vì vậy, tôi yêu tất cả mọi thứ về bạn.

And of course, this is always the way we feel in the very early days of romance.

Và tất nhiên, đây luôn là cảm giác của chúng tôi trong những ngày đầu tiên của mối tình lãng mạn.

But I love everything about you is a nice general sweep-up gather everything together

Nhưng tôi yêu tất cả mọi thứ về bạn là một tổng quát tốt đẹp tập hợp mọi thứ lại với nhau

to say there's nothing about you that I don't like.

để nói rằng không có gì về bạn mà tôi không thích.

I love everything about you.

Tôi yêu tất cả mọi thứ về bạn.

Somebody has fallen for somebody.

Ai đó đã yêu ai đó.

So oh, we're talking in the coffee shop with our friends, and you say, Oh, have you been

Vì vậy, ồ, chúng tôi đang nói chuyện trong quán cà phê với bạn bè của mình và bạn nói, Ồ,

talking to Michael recently?

gần đây bạn có nói chuyện với Michael không?

We haven't seen him.

Chúng tôi đã không nhìn thấy anh ta.

I think he's fallen in love.

Tôi nghĩ anh ấy đã yêu.

Again.

Lại.

I think he's fallen for that girl in the seventh grade.

Tôi nghĩ anh ấy đã phải lòng cô gái đó hồi lớp bảy.

Or he's fallen for that girl in the computer department.

Hoặc anh ấy đã phải lòng cô gái đó trong bộ phận máy tính.

Or he's fallen for that girl he used to talk with all the time that he met on the bus or

Hoặc anh ấy đã phải lòng cô gái mà anh ấy thường nói chuyện suốt thời gian anh ấy gặp trên xe buýt hoặc

the tram.

xe điện.

So when somebody has fallen for somebody, it means that he has fallen in love or she

Vì vậy, khi ai đó đã yêu ai đó, điều đó có nghĩa là anh ấy đã yêu hoặc cô ấy

has fallen in love, or they are what they called in the old days, smitten by somebody.

đã yêu, hoặc ngày xưa họ gọi là, bị ai đó đánh gục.

S-M-I-T-T-E-N.

S-M-I-T-T-E-N.

So they are smitten.

Vì vậy, họ bị đánh đập.

So they're really overtaken by love.

Vì vậy, họ thực sự bị tình yêu vượt qua.

So he has fallen for that girl that he used to talk about.

Vì vậy, anh ấy đã phải lòng cô gái mà anh ấy từng nói về.

Remember, when we were meeting up there a couple of months ago, he was talking about

Hãy nhớ rằng, khi chúng tôi gặp nhau ở đó vài tháng trước, anh ấy đã nói về

this girl he had seen on the tram and he wasn't sure where they would go and talk to her.

cô gái mà anh ấy đã nhìn thấy trên xe điện và anh ấy không chắc họ sẽ đi đâu và nói chuyện với cô ấy.

So he seems to have fallen for her.

Vì vậy, anh dường như đã phải lòng cô.

A very old expression but it's still used today you see it in a lot of books.

Một cách diễn đạt rất cũ nhưng nó vẫn được sử dụng cho đến ngày nay, bạn thấy nó trong rất nhiều cuốn sách.

Besotted by.

Bủa vây bởi.

Yeah.

Vâng.

When somebody is besotted by somebody, it means they are completely infatuated with

Khi ai đó say mê ai đó, điều đó có nghĩa là họ hoàn toàn say mê

them.

họ.

They are completely under their spell.

Họ hoàn toàn bị mê hoặc.

They can't think about anybody else.

Họ không thể nghĩ về bất cứ ai khác.

They can't talk about anybody else.

Họ không thể nói về bất cứ ai khác.

They're completely besotted by.

Họ hoàn toàn bị bao vây bởi.

Now, when we use besotted by it generally means that the love is only in one direction.

Bây giờ, khi chúng ta sử dụng besotted by nó thường có nghĩa là tình yêu chỉ theo một hướng.

That doesn't mean the love is going to come back in the other direction.

Điều đó không có nghĩa là tình yêu sẽ quay trở lại theo hướng khác.

So that can be disappointments around the corner in relation to that particular expression.

Vì vậy, đó có thể là sự thất vọng xung quanh liên quan đến biểu thức cụ thể đó.

So to be besotted by somebody is just completely, utterly, totally in love with.

Vì vậy, được ai đó mê mẩn chỉ là hoàn toàn, hoàn toàn, hoàn toàn yêu.

So when he's trying to study his looking out of the window, thinking about where he will

Vì vậy, khi anh ấy đang cố gắng nghiên cứu, anh ấy nhìn ra ngoài cửa sổ, nghĩ xem anh ấy sẽ

take her, what they will do together.

đưa cô ấy đi đâu, họ sẽ làm gì cùng nhau.

So completely and utterly besotted.

Vì vậy, hoàn toàn và hoàn toàn bao vây.

The schoolboy or school girl who writes the name of this latest crush on their copy books

Cậu học sinh hay nữ sinh viết tên của mối tình mới nhất này lên vở chép bài

or the workbooks or the school bag or even on their desk.

, vở bài tập, cặp sách hay thậm chí trên bàn học của mình.

This is the example of somebody who's completely and totally besotted by somebody else.

Đây là ví dụ về một người hoàn toàn bị người khác mê hoặc.

And that comes to the next expression which is about crush.

Và đó là biểu hiện tiếp theo về lòng.

To have a crush on somebody is usually from a distance.

Phải lòng ai đó thường là từ xa.

Yeah.

Vâng.

So often the person that you have a crush on, doesn't really know it until you tell

Vì vậy, người mà bạn phải lòng thường không thực sự biết điều đó cho đến khi bạn nói với

them, of course.

họ, tất nhiên.

Or if somebody else tells them.

Hoặc nếu ai đó khác nói với họ.

So, you know, it can happen where a younger person has a crush on an older person.

Vì vậy, bạn biết đấy, có thể xảy ra trường hợp một người trẻ tuổi phải lòng một người lớn tuổi hơn.

So it could be somebody having a crush on a neighbour, or a crush on somebody they see

Vì vậy, đó có thể là ai đó phải lòng một người hàng xóm, hoặc phải lòng ai đó mà họ nhìn thấy

in the supermarket, or wherever it might be.

trong siêu thị, hoặc bất cứ nơi nào có thể.

It's usually there's an age difference.

Nó thường có sự khác biệt về tuổi tác.

And it's a lot of time first love.

Và đó là rất nhiều thời gian tình yêu đầu tiên.

So girl has a crush on her piano teacher because he's, you know, really cool guy.

Vì vậy, cô gái phải lòng giáo viên piano của mình bởi vì anh ấy, bạn biết đấy, một chàng trai thực sự tuyệt vời.

Plays amazing music.

Chơi nhạc tuyệt vời.

Has long hair, funky glasses, you know, and he's a real, real cool individual.

Bạn biết đấy, để tóc dài, đeo kính ngộ nghĩnh, và anh ấy là một người thực sự, thực sự tuyệt vời.

So she's got a bit of a crush on him, it will pass because that's what happens with crushes,

Vì vậy, cô ấy có chút cảm tình với anh ấy, nó sẽ qua đi vì đó là điều xảy ra với những người thích,

they last for a certain period of time.

chúng tồn tại trong một khoảng thời gian nhất định.

And then after a while, they disappear.

Và sau một thời gian, chúng biến mất.

Okay, so to have a crush on somebody to be attracted, but it's not necessarily something

Được rồi, phải lòng ai đó để bị thu hút, nhưng không nhất thiết phải là thứ

that's going to be returned.

sẽ được đáp lại.

Okay.

Được rồi.

So it's usually usually in one direction only.

Vì vậy, nó thường chỉ theo một hướng.

Number six, when somebody makes your toes curl up.

Số sáu, khi ai đó làm cho ngón chân của bạn cong lên.

Yeah.

Vâng.

So just, you know, when they kiss you, you feel this tingle throughout your body, you

Vì vậy, bạn biết đấy, khi họ hôn bạn, bạn cảm thấy ngứa ran khắp cơ thể, bạn

feel an amazing sensation.

cảm thấy một cảm giác tuyệt vời.

So that can be an understanding that it's not just a friendly kiss.

Vì vậy, đó có thể là một sự hiểu biết rằng đó không chỉ là một nụ hôn thân thiện.

It's a romantic kiss or a kiss with great feeling that makes your toes curl.

Đó là một nụ hôn lãng mạn hoặc một nụ hôn với cảm giác tuyệt vời khiến ngón chân bạn cong lên.

So your feet curl up at the edges and you feel, Whoa, all sorts of shivery and goosebumps

Vì vậy, bàn chân của bạn cuộn tròn ở các cạnh và bạn cảm thấy, Chà, đủ loại rùng mình và nổi da gà

all over your body.

khắp người.

So a nice feeling of the first love.

Vì vậy, một cảm giác tốt đẹp của tình yêu đầu tiên.

And the next one, number seven.

Và cái tiếp theo, số bảy.

If somebody asks you, Well, how much do you love me?

Nếu ai đó hỏi bạn, Chà, bạn yêu tôi bao nhiêu?

You keep telling me that you love me.

Bạn cứ nói với tôi rằng bạn yêu tôi.

How much do you love me?

bạn yêu tôi nhiều như thế nào?

I love you to the moon and back.

Tôi yêu em đến mặt trăng và trở lại.

Wow, that's far, that's a long long distance.

Wow, thật xa, đó là một khoảng cách dài.

Yes.

Đúng.

I love you to the moon and back.

Tôi yêu em đến mặt trăng và trở lại.

So somebody's trying to express in words how they feel about a particular boy, or girl,

Vì vậy, ai đó đang cố gắng diễn đạt bằng lời cảm nhận của họ về một chàng trai, cô gái,

or woman, or man in their life.

phụ nữ hay đàn ông cụ thể trong cuộc sống của họ.

And this is their way of saying, Yes, I love you in so many different ways.

Và đây là cách họ nói, Vâng, tôi yêu bạn theo nhiều cách khác nhau.

And I love you forever.

Và tôi yêu bạn mãi mãi.

I love you to the moon and back.

Tôi yêu em đến mặt trăng và trở lại.

We can also say I love you to bits.

Chúng ta cũng có thể nói I love you to bits.

This is a very good British English expression.

Đây là một cách diễn đạt tiếng Anh của người Anh rất hay.

I love you to bits.

Tôi yêu bạn bit.

Which means nothing in particular.

Điều đó có nghĩa là không có gì đặc biệt.

It doesn't have any particular meaning.

Nó không có bất kỳ ý nghĩa cụ thể.

But I think it really does refer to every bit of you.

Nhưng tôi nghĩ rằng nó thực sự đề cập đến mọi thứ của bạn.

It doesn't matter what we're talking about.

Không quan trọng chúng ta đang nói về cái gì.

Your hair, your look, your smile, your ears, your toes, your fingers.

Mái tóc của bạn, vẻ ngoài của bạn, nụ cười của bạn, đôi tai của bạn, những ngón chân của bạn, những ngón tay của bạn.

I love you to bits.

Tôi yêu bạn bit.

Okay.

Được rồi.

All right.

Được rồi.

Okay, so number eight.

Được rồi, vậy số tám.

And this is a an expression where usually would be between friends talking about other

Và đây là một cách diễn đạt thường có giữa những người bạn nói về

friends.

những người bạn khác.

Or between parents talking about their kids.

Hoặc giữa cha mẹ nói về con cái của họ.

So when we use this expression, he or she has got it bad.

Vì vậy, khi chúng tôi sử dụng biểu thức này, anh ấy hoặc cô ấy đã hiểu sai.

Okay.

Được rồi.

So it means that they are really, really deeply in love.

Vì vậy, điều đó có nghĩa là họ yêu nhau thực sự, thực sự sâu đậm .

I haven't seen Jonathan like this for a long, long time.

Tôi đã không thấy Jonathan như thế này trong một thời gian dài. Ý

I mean, he's had lots of girlfriends through university in the last couple of years, but

tôi là, anh ấy có rất nhiều bạn gái trong suốt thời đại học trong vài năm gần đây, nhưng

I've never seen him behave like this with a girl.

tôi chưa bao giờ thấy anh ấy cư xử như thế này với một cô gái.

He's really got it bad.

Anh ấy thật sự rất tệ.

So when he's got it bad means he's deeply in love.

Vì vậy, khi anh ấy gặp rắc rối có nghĩa là anh ấy đang yêu sâu đậm .

Yeah, perhaps this is the one we've all been waiting.

Yeah, có lẽ đây là cái mà tất cả chúng ta đã chờ đợi.

For the time when Jonathan announced that he was going to get married, perhaps this

Đối với thời điểm Jonathan thông báo rằng anh ấy sẽ kết hôn, có lẽ chính

is it.

là lúc này.

Yeah, we'll just have to wait.

Vâng, chúng ta sẽ phải chờ đợi.

He seems to have it really bad.

Anh ấy dường như có nó thực sự tồi tệ.

So he's deeply in love with this particular person.

Vì vậy, anh ấy yêu sâu sắc người đặc biệt này .

When we're in love, we have a great feeling of satisfaction.

Khi yêu, chúng ta có cảm giác thỏa mãn vô cùng.

And when we're in love, we feel as if there can be no problems in the in the world.

Và khi chúng ta đang yêu, chúng ta cảm thấy như thể không có vấn đề gì trên thế giới này.

And we often use the expression walking on air.

Và chúng ta thường sử dụng cụm từ đi bộ trên không.

So walking on air, seems to imply that our feet don't touch the ground, we've got that

Vì vậy, đi bộ trên không, dường như ngụ ý rằng chân của chúng ta không chạm đất, chúng ta có một

little bit of a bounce in our step, no problems that we can see.

chút nảy trong bước đi của mình, không có vấn đề gì mà chúng ta có thể thấy.

We're just floating, floating on air, walking on air.

Chúng ta chỉ lơ lửng, lơ lửng trên không trung, đi bộ trên không trung.

So it gives this impression of complete relaxation, total happiness with what we've got and what

Vì vậy, nó mang lại ấn tượng về sự thư giãn hoàn toàn, hạnh phúc hoàn toàn với những gì chúng ta có và những gì

we found.

chúng ta tìm thấy.

Or the person with whom we have found that particular love.

Hoặc người mà chúng ta đã tìm thấy tình yêu đặc biệt đó.

So to be walking on air.

Vì vậy, để được đi bộ trên không.

A more informal way to reflect that we are in love with somebody when we say they've

Một cách thân mật hơn để phản ánh rằng chúng ta đang yêu một ai đó khi chúng ta nói rằng họ

got the hots for somebody.

thích ai đó.

And when they've got the hots for somebody, it means, Yeah, they're really attracted to

Và khi họ thích ai đó, điều đó có nghĩa là, Vâng, họ thực sự bị thu hút bởi

them.

họ.

So boys and girls in the school canteen can be talking about one of the guys in the class

Vì vậy, các nam sinh và nữ sinh trong căng tin của trường có thể bàn tán về một trong số các nam sinh trong lớp

who's got the hots for another girl in another class.

có cảm tình với một nữ sinh khác ở lớp khác.

So he's got the hots for some of the girls on the volleyball team.

Vì vậy, anh ấy có cảm tình với một số cô gái trong đội bóng chuyền.

Or the...

Hoặc là...

He's got the hots for the girl who's gone to the other school that they meet from time

Anh ấy có cảm tình với cô gái học trường khác mà họ thỉnh thoảng gặp nhau

to time.

.

So when you're talking about somebody having the hots for somebody, it means really passionately

Vì vậy, khi bạn đang nói về việc ai đó có tình cảm với ai đó, điều đó có nghĩa là thực sự yêu say đắm

in love or they feel that they are passionately in love at the time.

hoặc họ cảm thấy rằng họ đang yêu say đắm vào thời điểm đó.

And so, passion is about hot blooded individuals.

Và vì vậy, niềm đam mê là về những cá nhân máu nóng.

So when you've got the hots for somebody, it's really an exciting time in your life.

Vì vậy, khi bạn thích ai đó, đó thực sự là một khoảng thời gian thú vị trong cuộc đời bạn.

We can also have our eye on somebody.

Chúng ta cũng có thể để mắt đến ai đó.

Not quite reflecting the same sort of passion as having the hots for somebody.

Không hoàn toàn phản ánh cùng một kiểu đam mê như có cảm tình với ai đó.

But when you have your eye on somebody, it means you've identified somebody literally,

Nhưng khi bạn để mắt đến ai đó, điều đó có nghĩa là bạn đã xác định được ai đó theo đúng nghĩa đen,

who you think is interesting or you think is attractive, or you think that you'd like

người mà bạn nghĩ là thú vị hoặc bạn cho là hấp dẫn hoặc bạn nghĩ rằng mình muốn

to get to meet.

gặp mặt.

Yeah, so we can be talking about Claire.

Vâng, vì vậy chúng ta có thể nói về Claire.

And the parents are saying, Yeah, I think she's got an eye on somebody because she's

Và các bậc cha mẹ đang nói, Vâng, tôi nghĩ rằng cô ấy đã để mắt đến ai đó vì

been buying a bit of makeup recently.

gần đây cô ấy đã mua một ít đồ trang điểm.

She has taken more care about her clothes.

Cô ấy đã quan tâm nhiều hơn đến quần áo của mình.

You know, she used to wear those very loose clothes that I didn't like, but she seems

Bạn biết đấy, cô ấy đã từng mặc những bộ quần áo rất rộng mà tôi không thích, nhưng cô ấy có vẻ

to be taking more care about the style.

chăm chút hơn về phong cách.

She seems to be going to bed earlier and also spending lots and lots of time texting somebody.

Cô ấy dường như đi ngủ sớm hơn và cũng dành rất nhiều thời gian để nhắn tin cho ai đó.

And when I ask, I always get, No, it's ok.

Và khi tôi hỏi, tôi luôn nhận được, Không, không sao đâu.

None of your business.

Không phải việc của bạn.

So Claire has obviously got her eye on somebody.

Vì vậy, Claire rõ ràng đã để mắt đến ai đó.

Or perhaps she has had her eye on somebody for a long time.

Hoặc có lẽ cô ấy đã để mắt đến ai đó từ lâu.

And now she's getting more interested or he is getting more interested in her.

Và bây giờ cô ấy đang quan tâm nhiều hơn hoặc anh ấy đang quan tâm đến cô ấy nhiều hơn.

So she's taken a bit of extra special care on her appearance, and spending long nights

Vì vậy, cô ấy đã chăm sóc đặc biệt hơn một chút cho vẻ ngoài của mình, và dành nhiều đêm dài

in her room, texting and texting and texting.

trong phòng, nhắn tin và nhắn tin và nhắn tin.

And you can hear that ping, ping ping of the mobile phone.

Và bạn có thể nghe thấy tiếng ping, ping ping của điện thoại di động.

Okay, so have your eye on somebody.

Được rồi, vậy hãy để mắt đến ai đó.

Now, we can win somebody's heart.

Bây giờ, chúng ta có thể giành được trái tim của ai đó.

Yeah.

Vâng.

So how do we win somebody's heart?

Vậy làm thế nào để chúng ta giành được trái tim của ai đó?

Well, perhaps we have had our eye on somebody for a long time.

Chà, có lẽ chúng ta đã để mắt đến ai đó từ lâu rồi.

But our love is, as they call it, unrequited.

Nhưng tình yêu của chúng tôi, như người ta gọi, là không được đáp lại.

It's not returned.

Nó không được trả lại.

And we're not quite sure what we have to do to try and make the other person interested

Và chúng tôi không chắc mình phải làm gì để cố gắng khiến người khác quan tâm

in us.

đến chúng tôi.

Maybe we have to do something gallant.

Có lẽ chúng ta phải làm điều gì đó hào hiệp.

Maybe we have to do something Superman like.

Có lẽ chúng ta phải làm gì đó như Superman.

Or we have to try and impress the other person so that they will take an interest in us.

Hoặc chúng ta phải cố gắng gây ấn tượng với người khác để họ quan tâm đến chúng ta.

So that's what we mean by to try to win somebody's heart.

Vì vậy, đó là những gì chúng tôi muốn nói để cố gắng giành được trái tim của ai đó .

And of course, Valentine's Day in the period around Valentine's Day is an ideal opportunity

Và tất nhiên, ngày lễ tình nhân trong khoảng thời gian gần ngày lễ tình nhân là cơ hội lý tưởng

for that people used to send anonymous notes or anonymous cards and with a little bit of

để mọi người gửi những bức thư nặc danh hoặc những tấm thiệp nặc danh kèm theo một chút

poetry, or some lines with guess who so they might be able to try and work out who exactly

thơ, hoặc vài dòng đoán xem ai thử xem sao. biết chính xác đó

it is or was who's trying to win their heart.

là ai hoặc đã từng là ai đang cố gắng chiếm được trái tim của họ.

Okay, so this is all the little tricks around Valentine's Day.

Được rồi, đây là tất cả những thủ thuật nhỏ xung quanh Ngày Valentine.

You do some act of gallantry and before you know it, you've won her over.

Bạn thực hiện một số hành động dũng cảm và trước khi bạn biết điều đó, bạn đã chinh phục được cô ấy.

You've won somebody's heart.

Bạn đã giành được trái tim của ai đó.

So to win someone's heart is to get them to feel the same way about you as you do about

Vì vậy, để giành được trái tim của ai đó là khiến họ có cảm nhận về bạn giống như cách bạn cảm nhận về

them.

họ.

Okay.

Được rồi.

And then we have to be crazy about somebody.

Và sau đó chúng ta phải phát cuồng vì ai đó.

Well, we at the very beginning we mentioned to be mad about someone so this is something

Chà, ngay từ đầu chúng tôi đã đề cập đến việc phát điên vì một ai đó nên đây là một cái gì đó

similar.

tương tự.

To be crazy about someone just means nothing else is on your mind.

Phát cuồng vì ai đó có nghĩa là bạn không còn gì khác trong tâm trí.

Yeah.

Vâng.

So everything you do everything you write, everything you talk about in particular is

Vì vậy, mọi thứ bạn làm, mọi thứ bạn viết, mọi thứ bạn nói cụ thể đều là

about that particular person.

về người cụ thể đó.

Him or her.

Anh ấy hoặc cô ấy.

And you drive other people crazy talking about it when they are with you.

Và bạn khiến người khác phát điên khi nói về điều đó khi họ ở bên bạn.

For God's sake, stop.

Vì Chúa, dừng lại đi.

Or would you just go and do something?

Hay bạn sẽ chỉ đi và làm một cái gì đó?

Ring him or write to her.

Gọi cho anh ấy hoặc viết thư cho cô ấy.

Or meet her or do something but you're, you're driving us all crazy.

Hoặc gặp cô ấy hoặc làm điều gì đó nhưng bạn, bạn đang khiến tất cả chúng tôi phát điên.

So she or he is crazy about someone.

Vì vậy, cô ấy hoặc anh ấy phát cuồng vì một ai đó.

Okay.

Được rồi.

And then finally, we have this expression which you find in song I think by John Paul

Và cuối cùng, chúng ta có cách diễn đạt mà bạn tìm thấy trong bài hát I think by John Paul

Young, called Love is in the air.

Young, có tên là Love is in the air.

Love is in the air, every sight and every sound.

Tình yêu ở trong không khí, mọi cảnh tượng và mọi âm thanh.

Love is in the air.

Tình yêu là trong không khí.

Yep, so love is in the air.

Yep, vì vậy tình yêu là trong không khí.

So when love is in the air.

Vì vậy, khi tình yêu là trong không khí.

Well, of course this is the period of, as I said, St Valentine's Day, and love is all

Chà, tất nhiên đây là khoảng thời gian, như tôi đã nói, Ngày lễ tình nhân, và tình yêu ở

around us.

xung quanh chúng ta.

Love is in the air and people have that great feeling.

Tình yêu ở trong không khí và mọi người có cảm giác tuyệt vời đó .

They want to go out with each other for a very quiet evening.

Họ muốn đi chơi với nhau trong một buổi tối thật yên tĩnh.

They would like to get that nice bunch of roses or flowers.

Họ muốn có được bó hoa hồng hoặc hoa đẹp đó.

Or they just want to get a simple card with a little bit of chocolate.

Hoặc họ chỉ muốn nhận được một tấm thiệp đơn giản với một chút sô cô la.

Some little reflection, some little idea, some little gesture that means somebody is

Một chút suy tư, một ý tưởng nhỏ, một cử chỉ nhỏ nào đó có nghĩa là ai đó đang

thinking about them that particular time.

nghĩ về họ vào thời điểm cụ thể đó.

So love is in the air very, very famous song, as I said, by I think John Paul Young.

Như tôi đã nói, bài hát So love is in the air rất, rất nổi tiếng của I think John Paul Young.

And it's all goes back to the late 1970s, if I'm correct maybe 79-80.

Và tất cả quay trở lại cuối những năm 1970, nếu tôi đúng có lẽ là 79-80.

Something like that.

Một cái gì đó như thế.

So if you don't know the song, you should look it up on Spotify.

Vì vậy, nếu bạn không biết bài hát, bạn nên tra cứu nó trên Spotify.

Really, really good to have in the car at this time of the year.

Thực sự, thực sự tốt để có trong xe vào thời điểm này trong năm.

Really something good to... to listen to something that will lift your heart and lift your spirits

Thực sự là một điều gì đó tốt để... lắng nghe điều gì đó sẽ nâng đỡ trái tim và nâng cao tinh thần của bạn

Okay, so there we have 14 particular ways to say I love you.

Được rồi, vậy chúng ta có 14 cách đặc biệt để nói rằng tôi yêu bạn.

Or to talk about love in this season of love as the Americans say.

Hay để nói về tình yêu trong mùa yêu này như người Mỹ nói.

The season of love.

Mùa của tình yêu.

So hopefully you... you enjoy this season of love, the love theme that we have for our

Vì vậy, hy vọng bạn... bạn thích mùa yêu thương này, chủ đề tình yêu mà chúng ta có cho

particular lesson today.

bài học cụ thể ngày hôm nay.

Our advanced English lesson 14 different ways to say I love you.

Bài học tiếng Anh nâng cao của chúng tôi 14 cách khác nhau để nói tôi yêu bạn.

Okay, so well, thank you indeed.

Được rồi, rất tốt, cảm ơn bạn thực sự.

I won't say I love you, but thank you indeed for all of you... your attention for watching

Tôi sẽ không nói rằng tôi yêu các bạn, nhưng thực sự cảm ơn vì tất cả các bạn... sự quan tâm của các bạn đã xem

this particular video.

video đặc biệt này.

And if you have liked the lesson, please like the video.

Và nếu bạn thích bài học, hãy thích video.

And if you can subscribe, subscribe to the channel because it really really does help.

Và nếu bạn có thể đăng ký, hãy đăng ký kênh vì nó thực sự rất hữu ích.

Okay, so this is Harry.

Được rồi, đây là Harry.

Thank you for watching for listening.

Cảm ơn các bạn đã theo dõi lắng nghe.

Enjoy Valentine's and join me again soon.

Hãy tận hưởng Valentine và sớm gặp lại tôi.