Ways to say I LOVE YOU in English | Talk about love | Use these to SOUND LIKE A NATIVE

Hi there, this is Harry and welcome back to advanced English lessons with Harry, where

Cześć, tu Harry i witam ponownie na zaawansowanych lekcjach angielskiego z Harrym, gdzie

I try to help you to get a better understanding of the English language.

staram się pomóc Ci lepiej zrozumieć język angielski.

Helping you with your grammar and vocabulary, adjectives, verbs, nouns.

Pomagam z gramatyką i słownictwem, przymiotnikami, czasownikami, rzeczownikami.

How to transform them.

Jak je przekształcić.

Whatever aspects of the English language that you have problems with.

Niezależnie od aspektów języka angielskiego, z którymi masz problemy.

Well, we're here to help you out.

Cóż, jesteśmy tutaj, aby ci pomóc.

And in today's advanced English lesson, we're looking at the theme of love.

A w dzisiejszej zaawansowanej lekcji angielskiego przyjrzymy się tematowi miłości.

This is the month of February and it's always gifts of chocolates and flowers, romantic

Jest luty i zawsze prezenty w postaci czekoladek i kwiatów, romantyczne

meals for two around St. Valentine's Day.

posiłki dla dwojga w okolicach Walentynek.

Of course, love should be in the air all year round, but they focus particularly in February.

Oczywiście miłość powinna wisieć w powietrzu przez cały rok , ale skupiają się szczególnie w lutym.

Of course, it's very commercial, but it's really a good opportunity to demonstrate to

Oczywiście jest to bardzo komercyjne, ale to naprawdę dobra okazja, aby pokazać

those close to why you love them and hold them so dearly to your heart.

bliskim, dlaczego ich kochasz i trzymasz tak blisko swojego serca.

So I thought we concentrate on that particular theme today.

Pomyślałem więc, że dzisiaj skupimy się na tym konkretnym temacie.

So we've got 14 different ways to say I love you.

Więc mamy 14 różnych sposobów, aby powiedzieć kocham cię.

Some of these you can use directly with your loved ones, others you'd use in conversations

Niektóre z nich możesz wykorzystać bezpośrednio w kontaktach z bliskimi, inne wykorzystasz w rozmowach

with your friend about other friends who have fallen madly in love with somebody.

ze swoim przyjacielem o innych przyjaciołach, którzy zakochali się w kimś do szaleństwa.

Okay.

Dobra.

And if you're like me, go back to the m...

A jeśli jesteś podobny do mnie, wróć do muzyki m...

Beatles music in the 60s and the 70s.

Beatlesów w latach 60-tych i 70-tych.

One of the famous songs was.

Jedna ze słynnych piosenek była.

She loves you yeah, yeah, yeah.

Ona cię kocha tak tak tak.

Okay, so it's always been there, and it continues to be a popular theme today.

Okej, więc zawsze tam było i nadal jest popularnym tematem.

Okay, so number one, I'm mad about you.

Okay, więc numer jeden, jestem zły na ciebie.

So this is a very common and informal way to express your love for somebody.

Jest to więc bardzo powszechny i ​​nieformalny sposób wyrażania komuś swojej miłości.

So it's not mad and crazy and do you need to go and see a doctor.

Więc to nie jest szalone i szalone i czy musisz iść do lekarza.

It's just mad, crazy.

To jest po prostu szalone, szalone.

You can't think of anything else.

Nie możesz myśleć o niczym innym.

You can't think about anybody else.

Nie możesz myśleć o nikim innym.

You don't want to be with anybody else.

Nie chcesz być z nikim innym.

So I'm mad about you.

Więc jestem zły na ciebie.

So this is something that builds up over a period of time and somebody realises this

Więc to jest coś, co buduje się przez pewien czas i ktoś zdaje sobie sprawę, że to

is their person, this is their better half, this is their other half.

jest jego osoba, to jest jego lepsza połowa, to jest jego druga połowa.

So I'm mad about you.

Więc jestem zły na ciebie.

I love everything about you.

Kocham w tobie wszystko.

So it's a nice way to express your feelings.

Jest to więc dobry sposób na wyrażenie swoich uczuć.

I love everything about you.

Kocham w tobie wszystko.

So it's not just the way you look.

Więc nie chodzi tylko o to, jak wyglądasz.

It might be the way you talk, the way you smile, the way you laugh, little gestures,

Może to być sposób, w jaki mówisz, sposób, w jaki się uśmiechasz, sposób, w jaki się śmiejesz, małe gesty,

you make little actions that you you have.

wykonujesz małe działania, które masz.

So I love everything about you.

Więc kocham w tobie wszystko.

And of course, this is always the way we feel in the very early days of romance.

I oczywiście zawsze tak się czujemy na początku romansu.

But I love everything about you is a nice general sweep-up gather everything together

Ale kocham wszystko w tobie to miłe ogólne zebranie wszystkiego razem,

to say there's nothing about you that I don't like.

aby powiedzieć, że nie ma w tobie nic, co mi się nie podoba.

I love everything about you.

Kocham w tobie wszystko.

Somebody has fallen for somebody.

Ktoś się w kimś zakochał.

So oh, we're talking in the coffee shop with our friends, and you say, Oh, have you been

Więc och, rozmawiamy w kawiarni z naszymi przyjaciółmi, a ty mówisz: Och,

talking to Michael recently?

rozmawiałeś ostatnio z Michaelem?

We haven't seen him.

Nie widzieliśmy go.

I think he's fallen in love.

Myślę, że się zakochał.

Again.

Ponownie.

I think he's fallen for that girl in the seventh grade.

Myślę, że zakochał się w tej dziewczynie z siódmej klasy.

Or he's fallen for that girl in the computer department.

Albo zakochał się w tej dziewczynie z działu komputerowego.

Or he's fallen for that girl he used to talk with all the time that he met on the bus or

Albo zakochał się w tej dziewczynie, z którą rozmawiał przez cały czas, kiedy spotykał się w autobusie lub

the tram.

tramwaju.

So when somebody has fallen for somebody, it means that he has fallen in love or she

Więc kiedy ktoś się w kimś zakochał, to znaczy, że on się zakochał, albo ona się

has fallen in love, or they are what they called in the old days, smitten by somebody.

zakochała, albo jak to nazywano w dawnych czasach, przez kogoś uderzony.

S-M-I-T-T-E-N.

S-M-I-T-T-E-N.

So they are smitten.

Więc są pobici.

So they're really overtaken by love.

Więc są naprawdę pochłonięci miłością.

So he has fallen for that girl that he used to talk about.

Więc zakochał się w tej dziewczynie, o której zwykł mówić.

Remember, when we were meeting up there a couple of months ago, he was talking about

Pamiętasz, kiedy spotkaliśmy się tam kilka miesięcy temu, mówił o

this girl he had seen on the tram and he wasn't sure where they would go and talk to her.

tej dziewczynie, którą widział w tramwaju i nie był pewien, gdzie pójdą i z nią porozmawiają.

So he seems to have fallen for her.

Wygląda więc na to, że się w niej zakochał.

A very old expression but it's still used today you see it in a lot of books.

Bardzo stare wyrażenie, ale nadal jest używane, można je zobaczyć w wielu książkach.

Besotted by.

Zauroczony przez.

Yeah.

Tak.

When somebody is besotted by somebody, it means they are completely infatuated with

Kiedy ktoś jest przez kogoś zauroczony, oznacza to, że jest w nim całkowicie zauroczony

them.

.

They are completely under their spell.

Są całkowicie pod ich urokiem.

They can't think about anybody else.

Nie mogą myśleć o nikim innym.

They can't talk about anybody else.

Nie mogą mówić o nikim innym.

They're completely besotted by.

Są całkowicie zaślepieni.

Now, when we use besotted by it generally means that the love is only in one direction.

Teraz, kiedy używamy zadurzony przez to ogólnie oznacza, że ​​miłość jest tylko w jednym kierunku.

That doesn't mean the love is going to come back in the other direction.

To nie znaczy, że miłość wróci w innym kierunku.

So that can be disappointments around the corner in relation to that particular expression.

To może być rozczarowanie za rogiem w odniesieniu do tego konkretnego wyrażenia.

So to be besotted by somebody is just completely, utterly, totally in love with.

Tak więc bycie zauroczonym przez kogoś jest po prostu całkowicie, całkowicie, całkowicie zakochane.

So when he's trying to study his looking out of the window, thinking about where he will

Kiedy więc próbuje studiować swoje spojrzenie przez okno, myśli o tym, gdzie

take her, what they will do together.

ją zabierze, co razem zrobią.

So completely and utterly besotted.

Tak całkowicie i całkowicie zauroczony.

The schoolboy or school girl who writes the name of this latest crush on their copy books

Uczeń lub uczennica, która zapisuje imię ostatniej sympatii w swoich zeszytach

or the workbooks or the school bag or even on their desk.

, zeszytach ćwiczeń, tornistrze lub nawet na biurku.

This is the example of somebody who's completely and totally besotted by somebody else.

To jest przykład kogoś, kto jest całkowicie i całkowicie zauroczony przez kogoś innego.

And that comes to the next expression which is about crush.

I to dochodzi do następnego wyrażenia, które dotyczy zauroczenia.

To have a crush on somebody is usually from a distance.

Zakochanie się w kimś jest zwykle na odległość.

Yeah.

Tak.

So often the person that you have a crush on, doesn't really know it until you tell

Tak często osoba, w której się podkochujesz , tak naprawdę nie wie o tym, dopóki

them, of course.

jej tego nie powiesz.

Or if somebody else tells them.

Lub jeśli ktoś inny im powie.

So, you know, it can happen where a younger person has a crush on an older person.

Więc wiesz, może się zdarzyć, że młodsza osoba zakocha się w starszej osobie.

So it could be somebody having a crush on a neighbour, or a crush on somebody they see

Więc może to być ktoś, kto zakochuje się w sąsiedzie lub w kimś, kogo widzi

in the supermarket, or wherever it might be.

w supermarkecie lub gdziekolwiek się znajduje.

It's usually there's an age difference.

Zwykle jest różnica wieku.

And it's a lot of time first love.

A to dużo czasu na pierwszą miłość.

So girl has a crush on her piano teacher because he's, you know, really cool guy.

Więc dziewczyna zakochuje się w swoim nauczycielu gry na pianinie, ponieważ jest, no wiesz, naprawdę fajnym facetem.

Plays amazing music.

Gra niesamowitą muzykę.

Has long hair, funky glasses, you know, and he's a real, real cool individual.

Ma długie włosy, modne okulary, wiesz, i jest naprawdę fajnym indywidualistą.

So she's got a bit of a crush on him, it will pass because that's what happens with crushes,

Więc trochę się w nim podkochuje, to minie, bo tak się dzieje z zauroczeniami, które

they last for a certain period of time.

trwają przez pewien okres czasu.

And then after a while, they disappear.

A potem po jakimś czasie znikają.

Okay, so to have a crush on somebody to be attracted, but it's not necessarily something

Okej, więc zakochać się w kimś, aby być atrakcyjnym, ale niekoniecznie jest to coś,

that's going to be returned.

co zostanie zwrócone.

Okay.

Dobra.

So it's usually usually in one direction only.

Więc zazwyczaj jest to tylko w jednym kierunku.

Number six, when somebody makes your toes curl up.

Numer szósty, kiedy ktoś sprawia, że ​​podwijają ci się palce u stóp .

Yeah.

Tak.

So just, you know, when they kiss you, you feel this tingle throughout your body, you

Więc po prostu, wiesz, kiedy cię całują, czujesz to mrowienie w całym ciele,

feel an amazing sensation.

czujesz niesamowite uczucie.

So that can be an understanding that it's not just a friendly kiss.

Więc to może być zrozumienie, że to nie jest tylko przyjacielski pocałunek.

It's a romantic kiss or a kiss with great feeling that makes your toes curl.

To romantyczny pocałunek lub pocałunek ze wspaniałym uczuciem, który sprawia, że ​​​​podwijają ci się palce u stóp.

So your feet curl up at the edges and you feel, Whoa, all sorts of shivery and goosebumps

Więc twoje stopy zwijają się na krawędziach i czujesz, Whoa, wszelkiego rodzaju dreszcze i gęsią skórkę

all over your body.

na całym ciele.

So a nice feeling of the first love.

A więc miłe uczucie pierwszej miłości.

And the next one, number seven.

I następny, numer siedem.

If somebody asks you, Well, how much do you love me?

Jeśli ktoś cię zapyta: Cóż, jak bardzo mnie kochasz?

You keep telling me that you love me.

Ciągle powtarzasz mi, że mnie kochasz.

How much do you love me?

Jak bardzo mnie kochasz?

I love you to the moon and back.

Kocham cię ... na księżycu i plecach.

Wow, that's far, that's a long long distance.

Wow, to daleko, to długa, długa odległość.

Yes.

Tak.

I love you to the moon and back.

Kocham cię ... na księżycu i plecach.

So somebody's trying to express in words how they feel about a particular boy, or girl,

Więc ktoś próbuje wyrazić słowami, co myśli o konkretnym chłopcu, dziewczynie,

or woman, or man in their life.

kobiecie lub mężczyźnie w swoim życiu.

And this is their way of saying, Yes, I love you in so many different ways.

I to jest ich sposób na powiedzenie: Tak, kocham cię na tak wiele różnych sposobów.

And I love you forever.

I kocham cię na zawsze.

I love you to the moon and back.

Kocham cię ... na księżycu i plecach.

We can also say I love you to bits.

Możemy też powiedzieć kocham cię na kawałki.

This is a very good British English expression.

To bardzo dobre brytyjskie wyrażenie angielskie.

I love you to bits.

Kocham cię na kawałki.

Which means nothing in particular.

Co nie oznacza nic konkretnego.

It doesn't have any particular meaning.

Nie ma to żadnego szczególnego znaczenia.

But I think it really does refer to every bit of you.

Ale myślę, że to naprawdę odnosi się do każdej części ciebie. Nie ma

It doesn't matter what we're talking about.

znaczenia, o czym rozmawiamy.

Your hair, your look, your smile, your ears, your toes, your fingers.

Twoje włosy, twój wygląd, twój uśmiech, twoje uszy, twoje palce, twoje palce.

I love you to bits.

Kocham cię na kawałki.

Okay.

Dobra.

All right.

W porządku.

Okay, so number eight.

Dobra, więc numer osiem.

And this is a an expression where usually would be between friends talking about other

I to jest wyrażenie, które zwykle pojawia się między przyjaciółmi rozmawiającymi o innych

friends.

przyjaciołach.

Or between parents talking about their kids.

Albo między rodzicami rozmawiającymi o swoich dzieciach.

So when we use this expression, he or she has got it bad.

Więc kiedy używamy tego wyrażenia, on lub ona ma to źle.

Okay.

Dobra.

So it means that they are really, really deeply in love.

Oznacza to, że są naprawdę, bardzo głęboko zakochani.

I haven't seen Jonathan like this for a long, long time.

Nie widziałem Jonathana w takim stanie od bardzo, bardzo dawna.

I mean, he's had lots of girlfriends through university in the last couple of years, but

To znaczy, miał wiele dziewczyn na uniwersytecie w ciągu ostatnich kilku lat, ale nigdy nie

I've never seen him behave like this with a girl.

widziałem, żeby zachowywał się w ten sposób przy dziewczynie.

He's really got it bad.

On naprawdę ma źle.

So when he's got it bad means he's deeply in love.

Więc kiedy jest źle, oznacza to, że jest głęboko zakochany.

Yeah, perhaps this is the one we've all been waiting.

Tak, być może to jest ten, na który wszyscy czekaliśmy.

For the time when Jonathan announced that he was going to get married, perhaps this

Na czas, kiedy Jonathan ogłosił, że zamierza się ożenić, być może to

is it.

jest to.

Yeah, we'll just have to wait.

Tak, będziemy musieli poczekać.

He seems to have it really bad.

Wygląda na to, że jest z nim naprawdę źle.

So he's deeply in love with this particular person.

Więc jest głęboko zakochany w tej konkretnej osobie.

When we're in love, we have a great feeling of satisfaction.

Kiedy jesteśmy zakochani, mamy ogromne poczucie satysfakcji.

And when we're in love, we feel as if there can be no problems in the in the world.

A kiedy jesteśmy zakochani, czujemy, że na świecie nie może być żadnych problemów.

And we often use the expression walking on air.

I często używamy wyrażenia chodzenie w powietrzu.

So walking on air, seems to imply that our feet don't touch the ground, we've got that

Więc chodzenie w powietrzu wydaje się sugerować, że nasze stopy nie dotykają ziemi, mamy

little bit of a bounce in our step, no problems that we can see.

trochę podskoku w naszym kroku, nie widzimy żadnych problemów . Po

We're just floating, floating on air, walking on air.

prostu unosimy się, unosimy w powietrzu, chodzimy po powietrzu.

So it gives this impression of complete relaxation, total happiness with what we've got and what

Daje to więc wrażenie pełnego relaksu, totalnego szczęścia z tym, co mamy i co

we found.

znaleźliśmy.

Or the person with whom we have found that particular love.

Lub osoba, z którą znaleźliśmy tę szczególną miłość.

So to be walking on air.

Więc chodzić w powietrzu.

A more informal way to reflect that we are in love with somebody when we say they've

Bardziej nieformalny sposób na odzwierciedlenie tego, że jesteśmy w kimś zakochani, kiedy mówimy, że

got the hots for somebody.

ktoś się napala.

And when they've got the hots for somebody, it means, Yeah, they're really attracted to

A kiedy mają na kogoś ochotę, oznacza to, że tak, naprawdę

them.

ich pociąga.

So boys and girls in the school canteen can be talking about one of the guys in the class

Więc chłopcy i dziewczęta w szkolnej stołówce mogą rozmawiać o jednym z chłopaków w klasie,

who's got the hots for another girl in another class.

który ma ochotę na inną dziewczynę z innej klasy.

So he's got the hots for some of the girls on the volleyball team.

Więc ma ochotę na niektóre dziewczyny z drużyny siatkówki.

Or the...

Albo... Ma

He's got the hots for the girl who's gone to the other school that they meet from time

ochotę na dziewczynę, która chodziła do innej szkoły, którą spotykają od czasu

to time.

do czasu.

So when you're talking about somebody having the hots for somebody, it means really passionately

Więc kiedy mówisz o kimś, kto ma ochotę na kogoś, oznacza to, że jest naprawdę namiętnie

in love or they feel that they are passionately in love at the time.

zakochany lub czuje, że jest w tym czasie namiętnie zakochany. Tak

And so, passion is about hot blooded individuals.

więc pasja dotyczy osób o gorącej krwi.

So when you've got the hots for somebody, it's really an exciting time in your life.

Więc kiedy masz na kogoś ochotę, jest to naprawdę ekscytujący okres w twoim życiu.

We can also have our eye on somebody.

Możemy też mieć kogoś na oku.

Not quite reflecting the same sort of passion as having the hots for somebody.

Niezupełnie odzwierciedlające ten sam rodzaj pasji, co podniecenie do kogoś.

But when you have your eye on somebody, it means you've identified somebody literally,

Ale kiedy masz kogoś na oku, oznacza to, że zidentyfikowałeś kogoś dosłownie,

who you think is interesting or you think is attractive, or you think that you'd like

kogo uważasz za interesującego, atrakcyjnego lub kogo chciałbyś

to get to meet.

poznać.

Yeah, so we can be talking about Claire.

Tak, więc możemy rozmawiać o Claire.

And the parents are saying, Yeah, I think she's got an eye on somebody because she's

A rodzice mówią: Tak, myślę, że ma kogoś na oku, bo

been buying a bit of makeup recently.

ostatnio kupiła trochę kosmetyków.

She has taken more care about her clothes.

Bardziej dbała o swój ubiór.

You know, she used to wear those very loose clothes that I didn't like, but she seems

Wiesz, kiedyś nosiła te bardzo luźne ubrania, których nie lubiłam, ale wydaje się, że

to be taking more care about the style.

bardziej dba o styl.

She seems to be going to bed earlier and also spending lots and lots of time texting somebody.

Wydaje się, że chodzi wcześniej spać, a także spędza dużo czasu na wysyłaniu SMS-ów do kogoś.

And when I ask, I always get, No, it's ok.

A kiedy pytam, zawsze słyszę: Nie, w porządku.

None of your business.

Nie twój interes.

So Claire has obviously got her eye on somebody.

Więc Claire najwyraźniej ma kogoś na oku.

Or perhaps she has had her eye on somebody for a long time.

A może miała kogoś na oku od dłuższego czasu.

And now she's getting more interested or he is getting more interested in her.

A teraz ona jest coraz bardziej zainteresowana albo on jest nią bardziej zainteresowany.

So she's taken a bit of extra special care on her appearance, and spending long nights

Więc trochę bardziej dbała o swój wygląd i spędzała długie noce

in her room, texting and texting and texting.

w swoim pokoju, wysyłając SMS-y i SMS-y i SMS-y.

And you can hear that ping, ping ping of the mobile phone.

I możesz usłyszeć ten ping, ping, ping telefonu komórkowego.

Okay, so have your eye on somebody.

Dobrze, więc miej kogoś na oku.

Now, we can win somebody's heart.

Teraz możemy zdobyć czyjeś serce.

Yeah.

Tak.

So how do we win somebody's heart?

Jak więc zdobyć czyjeś serce?

Well, perhaps we have had our eye on somebody for a long time.

Cóż, być może mieliśmy kogoś na oku od dłuższego czasu.

But our love is, as they call it, unrequited.

Ale nasza miłość jest, jak to nazywają, nieodwzajemniona.

It's not returned.

Nie jest zwracany.

And we're not quite sure what we have to do to try and make the other person interested

I nie jesteśmy do końca pewni, co musimy zrobić, aby spróbować zainteresować drugą osobę

in us.

nami.

Maybe we have to do something gallant.

Może musimy zrobić coś odważnego.

Maybe we have to do something Superman like.

Może musimy zrobić coś na wzór Supermana.

Or we have to try and impress the other person so that they will take an interest in us.

Lub musimy spróbować zaimponować drugiej osobie, aby zainteresowała się nami.

So that's what we mean by to try to win somebody's heart.

Więc to właśnie rozumiemy przez próbę zdobycia czyjegoś serca.

And of course, Valentine's Day in the period around Valentine's Day is an ideal opportunity

I oczywiście walentynki w okresie wokół walentynek to idealna okazja

for that people used to send anonymous notes or anonymous cards and with a little bit of

dla tych ludzi, którzy wysyłali anonimowe notatki lub anonimowe kartki z odrobiną

poetry, or some lines with guess who so they might be able to try and work out who exactly

poezji lub kilkoma wersami z odgadnięciem, kto może więc spróbować i popracować dowiedzieć się, kim dokładnie

it is or was who's trying to win their heart.

jest lub był ten, kto próbuje zdobyć ich serce.

Okay, so this is all the little tricks around Valentine's Day.

Okej, więc to wszystkie małe sztuczki wokół Walentynek.

You do some act of gallantry and before you know it, you've won her over.

Dokonujesz jakiegoś aktu galanterii i zanim się zorientujesz, przekonałeś ją.

You've won somebody's heart.

Zdobyłeś czyjeś serce.

So to win someone's heart is to get them to feel the same way about you as you do about

Zatem zdobycie czyjegoś serca polega na tym, by poczuł do ciebie to samo, co ty do

them.

niego.

Okay.

Dobra.

And then we have to be crazy about somebody.

A potem musimy za kimś szaleć.

Well, we at the very beginning we mentioned to be mad about someone so this is something

Cóż, my na samym początku wspomnieliśmy, że się na kogoś wściekamy, więc to jest coś

similar.

podobnego.

To be crazy about someone just means nothing else is on your mind.

Szaleć za kimś oznacza po prostu, że nic innego nie zaprząta ci głowy.

Yeah.

Tak.

So everything you do everything you write, everything you talk about in particular is

Więc wszystko, co robisz, wszystko, co piszesz, wszystko, o czym mówisz,

about that particular person.

dotyczy tej konkretnej osoby.

Him or her.

On albo ona.

And you drive other people crazy talking about it when they are with you.

I doprowadzasz innych ludzi do szaleństwa, mówiąc o tym, kiedy są z tobą.

For God's sake, stop.

Na litość boską, przestań.

Or would you just go and do something?

A może po prostu poszedłbyś i coś zrobił?

Ring him or write to her.

Zadzwoń do niego lub napisz do niej.

Or meet her or do something but you're, you're driving us all crazy.

Albo się z nią spotkać, albo coś zrobić, ale doprowadzasz nas wszystkich do szaleństwa.

So she or he is crazy about someone.

Więc ona lub on szaleje za kimś.

Okay.

Dobra.

And then finally, we have this expression which you find in song I think by John Paul

I w końcu mamy to wyrażenie, które można znaleźć w piosence Johna Paula

Young, called Love is in the air.

Younga, zatytułowanej Miłość jest w powietrzu.

Love is in the air, every sight and every sound.

Miłość unosi się w powietrzu, każdy widok i każdy dźwięk.

Love is in the air.

Miłość jest w powietrzu.

Yep, so love is in the air.

Tak, więc miłość wisi w powietrzu.

So when love is in the air.

Więc kiedy miłość jest w powietrzu.

Well, of course this is the period of, as I said, St Valentine's Day, and love is all

Cóż, oczywiście jest to okres, jak powiedziałem, Walentynek, a miłość jest wszędzie

around us.

wokół nas.

Love is in the air and people have that great feeling.

Miłość unosi się w powietrzu, a ludzie mają to wspaniałe uczucie.

They want to go out with each other for a very quiet evening.

Chcą wyjść ze sobą na bardzo spokojny wieczór.

They would like to get that nice bunch of roses or flowers.

Chcieliby dostać ten ładny bukiet róż lub kwiatów.

Or they just want to get a simple card with a little bit of chocolate.

Lub po prostu chcą dostać prostą kartkę z odrobiną czekolady.

Some little reflection, some little idea, some little gesture that means somebody is

Jakaś mała refleksja, jakiś mały pomysł, jakiś mały gest, który oznacza, że ​​ktoś

thinking about them that particular time.

o nich myśli w tym konkretnym czasie.

So love is in the air very, very famous song, as I said, by I think John Paul Young.

Tak więc miłość jest w powietrzu, bardzo, bardzo znana piosenka, jak powiedziałem, chyba autorstwa Johna Paula Younga.

And it's all goes back to the late 1970s, if I'm correct maybe 79-80.

I to wszystko sięga późnych lat 70., jeśli się nie mylę, może 79-80.

Something like that.

Coś w tym stylu.

So if you don't know the song, you should look it up on Spotify.

Więc jeśli nie znasz utworu, powinieneś sprawdzić go na Spotify.

Really, really good to have in the car at this time of the year.

Naprawdę, naprawdę dobrze mieć go w samochodzie o tej porze roku.

Really something good to... to listen to something that will lift your heart and lift your spirits

Naprawdę coś dobrego do… słuchania czegoś, co podniesie twoje serce i na duchu

Okay, so there we have 14 particular ways to say I love you.

Ok, więc mamy 14 szczególnych sposobów, by powiedzieć, że cię kocham.

Or to talk about love in this season of love as the Americans say.

Albo mówić o miłości w tym okresie miłości, jak mówią Amerykanie.

The season of love.

Sezon miłości.

So hopefully you... you enjoy this season of love, the love theme that we have for our

Więc miejmy nadzieję, że spodoba ci się ten okres miłości, temat miłosny, który mamy na

particular lesson today.

dzisiejszej lekcji.

Our advanced English lesson 14 different ways to say I love you.

Nasza zaawansowana lekcja angielskiego 14 różnych sposobów, aby powiedzieć, że cię kocham.

Okay, so well, thank you indeed.

Ok, więc dobrze, naprawdę dziękuję.

I won't say I love you, but thank you indeed for all of you... your attention for watching

Nie powiem, że cię kocham, ale naprawdę dziękuję za was wszystkich... za uwagę, jaką poświęciliście na obejrzenie

this particular video.

tego konkretnego filmu.

And if you have liked the lesson, please like the video.

A jeśli podobała Ci się lekcja, polub film.

And if you can subscribe, subscribe to the channel because it really really does help.

A jeśli możesz zasubskrybować, zasubskrybuj kanał, ponieważ to naprawdę pomaga.

Okay, so this is Harry.

Dobra, więc to jest Harry.

Thank you for watching for listening.

Dziękuję za obejrzenie za wysłuchanie.

Enjoy Valentine's and join me again soon.

Ciesz się Walentynkami i dołącz do mnie wkrótce.