Ways to say I LOVE YOU in English | Talk about love | Use these to SOUND LIKE A NATIVE
445,285 views ・ 2023-02-08
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hi there, this is Harry and welcome back to
advanced English lessons with Harry, where
0
320
4451
こんにちは、ハリーです。
ハリーの高度な英語レッスンにようこそ。英語を
00:04
I try to help you to get a better understanding
of the English language.
1
4771
4069
よりよく理解できるようにお手伝いします
。
00:08
Helping you with your grammar and vocabulary,
adjectives, verbs, nouns.
2
8840
5540
文法と語彙、
形容詞、動詞、名詞の学習に役立ちます。
00:14
How to transform them.
3
14380
1200
それらを変換する方法。
00:15
Whatever aspects of the English language that
you have problems with.
4
15580
3190
あなたが問題を抱えている英語のあらゆる側面。
00:18
Well, we're here to help you out.
5
18770
1980
さて、私たちはあなたを助けるためにここにいます。
00:20
And in today's advanced English lesson, we're
looking at the theme of love.
6
20750
4490
そして、今日の上級英語レッスンでは、
愛のテーマを見ています。
00:25
This is the month of February and it's always
gifts of chocolates and flowers, romantic
7
25240
5680
これは 2 月で、いつも
チョコレートと花の贈り物で、
00:30
meals for two around St. Valentine's Day.
8
30920
3990
聖バレンタインデーの頃には 2 人のためのロマンチックな食事です。
00:34
Of course, love should be in the air all year
round, but they focus particularly in February.
9
34910
6390
もちろん、愛は一年中流れているはずです
が、特に 2 月に集中します。
00:41
Of course, it's very commercial, but it's
really a good opportunity to demonstrate to
10
41300
3930
もちろん、それは非常に商業的なものですが、
00:45
those close to why you love them and hold
them so dearly to your heart.
11
45230
4700
親しい人たちに、あなたが彼らを愛し、心から愛している理由を示す良い機会です
.
00:49
So I thought we concentrate on that particular
theme today.
12
49930
3940
ですから、今日はその特定のテーマに集中すると思いました
。
00:53
So we've got 14 different ways to say I love
you.
13
53870
3380
だから、私はあなたを愛していると言う14の異なる方法があります
.
00:57
Some of these you can use directly with your
loved ones, others you'd use in conversations
14
57250
5370
これらの中には、愛する人と直接使用できるものもあれば
、誰かと狂ったように恋に落ちた
01:02
with your friend about other friends who have
fallen madly in love with somebody.
15
62620
5620
他の友人について友人と会話するときに使用するものもあります
.
01:08
Okay.
16
68240
1000
わかった。
01:09
And if you're like me, go back to the m...
17
69240
1780
あなたが私のような人なら、
01:11
Beatles music in the 60s and the 70s.
18
71020
3739
60 年代と 70 年代のビートルズの音楽に戻りましょう。
01:14
One of the famous songs was.
19
74759
1631
有名な曲の1つはでした。
01:16
She loves you yeah, yeah, yeah.
20
76390
2060
彼女はあなたを愛しています。
01:18
Okay, so it's always been there, and it continues
to be a popular theme today.
21
78450
5260
さて、それは常にそこにあり、
今日も人気のあるテーマであり続けています.
01:23
Okay, so number one, I'm mad about you.
22
83710
3900
オーケー、それでまず、私はあなたに腹を立てています。
01:27
So this is a very common and informal way
to express your love for somebody.
23
87610
5610
ですから、これは誰かへの愛を表現する非常に一般的で非公式な方法です
。
01:33
So it's not mad and crazy and do you need
to go and see a doctor.
24
93220
3550
ですから、それは狂気でも狂気でもありません。医者に診てもらう必要がありますか
。
01:36
It's just mad, crazy.
25
96770
1550
それはただ狂っています、狂っています。
01:38
You can't think of anything else.
26
98320
1380
他に何も考えられません。
01:39
You can't think about anybody else.
27
99700
1879
他の人のことを考えることはできません。
01:41
You don't want to be with anybody else.
28
101579
2181
あなたは他の誰とも一緒にいたくありません。
01:43
So I'm mad about you.
29
103760
1889
だから私はあなたに腹を立てています。
01:45
So this is something that builds up over a
period of time and somebody realises this
30
105649
4930
ですから、これは一定期間にわたって蓄積され、
誰かがこれが自分の人であることに気づきます
01:50
is their person, this is their better half,
this is their other half.
31
110579
4360
。
01:54
So I'm mad about you.
32
114939
3070
だから私はあなたに腹を立てています。
01:58
I love everything about you.
33
118009
1711
私はあなたのすべてが大好きです。
01:59
So it's a nice way to express your feelings.
34
119720
2660
ですから、自分の気持ちを表現するのは良い方法です。
02:02
I love everything about you.
35
122380
1529
私はあなたのすべてが大好きです。
02:03
So it's not just the way you look.
36
123909
2201
ですから、見た目だけではありません。
02:06
It might be the way you talk, the way you
smile, the way you laugh, little gestures,
37
126110
5360
それは、あなたの話し方、
笑顔、笑い方、ちょっとした身振り、
02:11
you make little actions that you you have.
38
131470
2700
ちょっとした行動かもしれません。
02:14
So I love everything about you.
39
134170
1730
だから私はあなたのすべてを愛しています。
02:15
And of course, this is always the way we feel
in the very early days of romance.
40
135900
4630
そしてもちろん、これは恋愛のごく初期の私たちが常に感じる方法です
。
02:20
But I love everything about you is a nice
general sweep-up gather everything together
41
140530
5330
しかし、私はあなたについてのすべてが大好きです.
02:25
to say there's nothing about you that I don't
like.
42
145860
2830
私が
好きではないことは何もない.
02:28
I love everything about you.
43
148690
2440
私はあなたのすべてが大好きです。
02:31
Somebody has fallen for somebody.
44
151130
2189
誰かが誰かに恋をした。
02:33
So oh, we're talking in the coffee shop with
our friends, and you say, Oh, have you been
45
153319
5551
コーヒーショップで友達と話している
と、「
02:38
talking to Michael recently?
46
158870
1870
最近マイケルと話したの?」
02:40
We haven't seen him.
47
160740
1210
私たちは彼に会ったことがありません。
02:41
I think he's fallen in love.
48
161950
1990
彼は恋に落ちたと思います。
02:43
Again.
49
163940
1000
また。
02:44
I think he's fallen for that girl in the seventh
grade.
50
164940
3810
彼は中学1年生のあの女の子に恋をしたと思います
。
02:48
Or he's fallen for that girl in the computer
department.
51
168750
3409
または、コンピューター部門のあの女の子に恋をした
。
02:52
Or he's fallen for that girl he used to talk
with all the time that he met on the bus or
52
172159
4711
または、
バスや
02:56
the tram.
53
176870
1000
路面電車で出会った、いつも話していたその女の子に恋をした.
02:57
So when somebody has fallen for somebody,
it means that he has fallen in love or she
54
177870
5360
だから、誰かが誰かに恋をしたとき、それは
彼が恋に落ちた、または彼女が
03:03
has fallen in love, or they are what they
called in the old days, smitten by somebody.
55
183230
6250
恋に落ちた、または彼らが
昔に呼んだもので、誰かに打たれたことを意味します.
03:09
S-M-I-T-T-E-N.
56
189480
1390
S-M-I-T-T-E-N。
03:10
So they are smitten.
57
190870
1060
だから彼らは打たれます。
03:11
So they're really overtaken by love.
58
191930
3010
だから彼らは本当に愛に追い抜かれています。
03:14
So he has fallen for that girl that he used
to talk about.
59
194940
3350
それで、彼はかつて話していたあの女の子に恋をした
. 数ヶ月前に
03:18
Remember, when we were meeting up there a
couple of months ago, he was talking about
60
198290
3930
私たちがそこで会ったとき
、彼は
03:22
this girl he had seen on the tram and he wasn't
sure where they would go and talk to her.
61
202220
5210
路面電車で見たこの女の子について話していましたが、
どこに行って彼女と話をするのかわからなかった.
03:27
So he seems to have fallen for her.
62
207430
3740
それで彼は彼女に恋をしたようです。
03:31
A very old expression but it's still used
today you see it in a lot of books.
63
211170
4470
非常に古い表現ですが、今日でも使用されており、
多くの本で見られます。
03:35
Besotted by.
64
215640
1330
に夢中。
03:36
Yeah.
65
216970
1000
うん。
03:37
When somebody is besotted by somebody, it
means they are completely infatuated with
66
217970
5239
誰かが誰かに夢中になるということは、その人に
完全に夢中になっているということです
03:43
them.
67
223209
1000
。
03:44
They are completely under their spell.
68
224209
1831
彼らは完全に魔法にかかっています。
03:46
They can't think about anybody else.
69
226040
2050
彼らは他の人のことを考えることができません。
03:48
They can't talk about anybody else.
70
228090
2349
彼らは他の誰についても話すことができません。
03:50
They're completely besotted by.
71
230439
2351
彼らは完全に夢中になっています。
03:52
Now, when we use besotted by it generally
means that the love is only in one direction.
72
232790
6380
さて、besotted by を使うときは、一般的に、
愛が一方向だけにあることを意味します。
03:59
That doesn't mean the love is going to come
back in the other direction.
73
239170
3130
それは、愛が
別の方向に戻ってくるという意味ではありません。
04:02
So that can be disappointments around the
corner in relation to that particular expression.
74
242300
5290
そのため、
その特定の表現に関連して、角を曲がったところに失望する可能性があります.
04:07
So to be besotted by somebody is just completely,
utterly, totally in love with.
75
247590
6500
だから、誰かに夢中になるということは、完全に、
完全に、完全に恋をしているということだ。
04:14
So when he's trying to study his looking out
of the window, thinking about where he will
76
254090
5510
それで、彼が窓の外を見て研究しようとしているとき
、彼が
04:19
take her, what they will do together.
77
259600
2520
彼女をどこに連れて行くか、彼らが一緒に何をするかについて考えています.
04:22
So completely and utterly besotted.
78
262120
3040
とても完全に完全に夢中になっています。
04:25
The schoolboy or school girl who writes the
name of this latest crush on their copy books
79
265160
6250
この最新のクラッシュの名前をコピーブック
04:31
or the workbooks or the school bag or even
on their desk.
80
271410
4190
、ワークブック、ランドセル、または
机の上に書く男子生徒または女子生徒。
04:35
This is the example of somebody who's completely
and totally besotted by somebody else.
81
275600
5909
これは、
他の誰かに完全に夢中になっている人の例です。
04:41
And that comes to the next expression which
is about crush.
82
281509
4051
そして、それはクラッシュについての次の表現になります
。
04:45
To have a crush on somebody is usually from
a distance.
83
285560
3480
誰かに恋をすることは、通常、遠くからです
。
04:49
Yeah.
84
289040
1000
うん。
04:50
So often the person that you have a crush
on, doesn't really know it until you tell
85
290040
4330
もちろん、あなたが夢中になっている人は
、あなたが彼らに話すまで、それを本当に知らないことがよくあります
04:54
them, of course.
86
294370
1000
.
04:55
Or if somebody else tells them.
87
295370
1610
または、他の誰かが彼らに言った場合。
04:56
So, you know, it can happen where a younger
person has a crush on an older person.
88
296980
5050
ですから、若い
人が年上の人に恋をした場合、それが起こる可能性があります。
05:02
So it could be somebody having a crush on
a neighbour, or a crush on somebody they see
89
302030
6700
つまり、誰かが近所の人に恋をしたり
、スーパーマーケットで見かけた人に恋をしたり
05:08
in the supermarket, or wherever it might be.
90
308730
2190
、どこにいても恋をしたりする可能性があります.
05:10
It's usually there's an age difference.
91
310920
2219
年齢差があるのは当たり前。
05:13
And it's a lot of time first love.
92
313139
3301
そして久しぶりの初恋です。
05:16
So girl has a crush on her piano teacher because
he's, you know, really cool guy.
93
316440
6160
だから女の子はピアノの先生に恋をしている.
彼は本当にクールな男だから.
05:22
Plays amazing music.
94
322600
1969
素晴らしい音楽を再生します。
05:24
Has long hair, funky glasses, you know, and
he's a real, real cool individual.
95
324569
5541
長い髪にファンキーなメガネをかけていて、
本当にクールな人です。
05:30
So she's got a bit of a crush on him, it will
pass because that's what happens with crushes,
96
330110
4660
だから彼女は彼に少し恋をしている
05:34
they last for a certain period of time.
97
334770
2320
.
05:37
And then after a while, they disappear.
98
337090
2220
そしてしばらくすると、それらは消えます。
05:39
Okay, so to have a crush on somebody to be
attracted, but it's not necessarily something
99
339310
6300
さて、誰かに恋をして
惹かれることはありますが、それは必ずしも
05:45
that's going to be returned.
100
345610
1520
返されるものではありません.
05:47
Okay.
101
347130
1000
わかった。
05:48
So it's usually usually in one direction only.
102
348130
4170
したがって、通常は一方向のみです。
05:52
Number six, when somebody makes your toes
curl up.
103
352300
3780
6番目、誰かがあなたのつま先を丸めさせたとき
。
05:56
Yeah.
104
356080
1000
うん。
05:57
So just, you know, when they kiss you, you
feel this tingle throughout your body, you
105
357080
4149
ですから、彼らがあなたにキスをすると、あなたは
体全体にこのうずきを感じ、
06:01
feel an amazing sensation.
106
361229
2160
驚くべき感覚を感じます.
06:03
So that can be an understanding that it's
not just a friendly kiss.
107
363389
4121
だから、それは
ただの友好的なキスではないということを理解することができます.
06:07
It's a romantic kiss or a kiss with great
feeling that makes your toes curl.
108
367510
5350
ロマンティックなキスというか、
つま先が丸くなるような気持ちのいいキスです。
06:12
So your feet curl up at the edges and you
feel, Whoa, all sorts of shivery and goosebumps
109
372860
6589
だから、足が端で丸まっていて、体中が
あらゆる種類の震えと鳥肌を感じます
06:19
all over your body.
110
379449
1351
.
06:20
So a nice feeling of the first love.
111
380800
3050
いい感じの初恋です。
06:23
And the next one, number seven.
112
383850
2760
そして次は7番。
06:26
If somebody asks you, Well, how much do you
love me?
113
386610
2400
誰かがあなたに尋ねたら、まあ、どれくらい
私を愛していますか?
06:29
You keep telling me that you love me.
114
389010
2310
あなたは私を愛していると言い続けます。
06:31
How much do you love me?
115
391320
1129
あなたが私をどれ程までに愛しているか?
06:32
I love you to the moon and back.
116
392449
1921
私はあなたを心底愛しています。
06:34
Wow, that's far, that's a long long distance.
117
394370
2720
うーん、遠いですね、遠いですね。
06:37
Yes.
118
397090
1000
はい。
06:38
I love you to the moon and back.
119
398090
1979
私はあなたを心底愛しています。
06:40
So somebody's trying to express in words how
they feel about a particular boy, or girl,
120
400069
5971
だから誰かが、自分の人生の中で
特定の男の子、女の子
06:46
or woman, or man in their life.
121
406040
1560
、女性、男性についてどう感じているかを言葉で表現しようとしています.
06:47
And this is their way of saying, Yes, I love
you in so many different ways.
122
407600
5719
そして、これは彼らの言い方です、はい、私は
あなたをとても多くの異なる方法で愛しています.
06:53
And I love you forever.
123
413319
2171
そして、私はあなたを永遠に愛しています。
06:55
I love you to the moon and back.
124
415490
3049
私はあなたを心底愛しています。
06:58
We can also say I love you to bits.
125
418539
1621
私はあなたを少し愛しているとも言えます。
07:00
This is a very good British English expression.
126
420160
3050
これは非常に優れたイギリス英語の表現です。
07:03
I love you to bits.
127
423210
1000
私はあなたを少し愛しています。
07:04
Which means nothing in particular.
128
424210
1750
つまり、特に意味はありません。
07:05
It doesn't have any particular meaning.
129
425960
2549
特に意味はありません。
07:08
But I think it really does refer to every
bit of you.
130
428509
2750
しかし、それは本当にあなたのあらゆる部分を指していると思います
.
07:11
It doesn't matter what we're talking about.
131
431259
1791
私たちが何について話しているかは問題ではありません。
07:13
Your hair, your look, your smile, your ears,
your toes, your fingers.
132
433050
3780
髪、見た目、笑顔、耳、足の指、
指。
07:16
I love you to bits.
133
436830
1480
私はあなたを少し愛しています。
07:18
Okay.
134
438310
1000
わかった。
07:19
All right.
135
439310
1000
わかった。
07:20
Okay, so number eight.
136
440310
1259
では、8番です。
07:21
And this is a an expression where usually
would be between friends talking about other
137
441569
6461
そして、これは通常、
友達同士で他の友達について話す表現です
07:28
friends.
138
448030
1000
。
07:29
Or between parents talking about their kids.
139
449030
3639
または、両親が子供について話している間。
07:32
So when we use this expression, he or she
has got it bad.
140
452669
4811
したがって、この表現を使用するとき、彼または彼女は
それを悪くしています。
07:37
Okay.
141
457480
1000
わかった。
07:38
So it means that they are really, really deeply
in love.
142
458480
3270
つまり、彼らは本当に、本当に深く愛し合っているということです
。
07:41
I haven't seen Jonathan like this for a long,
long time.
143
461750
3250
こんなジョナサン、久しぶりに見ました
。 ここ数年、
07:45
I mean, he's had lots of girlfriends through
university in the last couple of years, but
144
465000
5479
彼には大学時代にたくさんのガールフレンドができました
が、
07:50
I've never seen him behave like this with
a girl.
145
470479
2421
彼が女の子に対してこのように振る舞うのを見たことがありません
.
07:52
He's really got it bad.
146
472900
1620
彼は本当に調子が悪い。
07:54
So when he's got it bad means he's deeply
in love.
147
474520
2899
だから彼が悪いときは、彼が深く恋をしていることを意味します
.
07:57
Yeah, perhaps this is the one we've all been
waiting.
148
477419
2750
ええ、おそらくこれは私たち全員が待ち望んでいたものです
。
08:00
For the time when Jonathan announced that
he was going to get married, perhaps this
149
480169
4430
ジョナサンが結婚することを発表したときは
、おそらくこれで終わりです
08:04
is it.
150
484599
1000
。
08:05
Yeah, we'll just have to wait.
151
485599
1000
ええ、ただ待つ必要があります。
08:06
He seems to have it really bad.
152
486599
2071
彼はそれが本当に悪いようです。
08:08
So he's deeply in love with this particular
person.
153
488670
3469
だから彼はこの特定の人に深く恋をしています
。
08:12
When we're in love, we have a great feeling
of satisfaction.
154
492139
3030
私たちは恋をしているとき、大きな満足感を覚えます
。
08:15
And when we're in love, we feel as if there
can be no problems in the in the world.
155
495169
5321
そして恋をしているとき、私たちは
世界に問題がないように感じます.
08:20
And we often use the expression walking on
air.
156
500490
3580
そして、空中を歩くという表現をよく使います
。
08:24
So walking on air, seems to imply that our
feet don't touch the ground, we've got that
157
504070
6450
つまり、空中を歩くということは
、足が地面に触れていないことを意味しているように思われます。
08:30
little bit of a bounce in our step, no problems
that we can see.
158
510520
5139
足元にわずかな跳ね返りがあり、問題は
見られません。
08:35
We're just floating, floating on air, walking
on air.
159
515659
3880
私たちはただ浮いていて、空中に浮かんでいて、空中を歩いているだけです
。
08:39
So it gives this impression of complete relaxation,
total happiness with what we've got and what
160
519539
6951
ですから、私たちが手に入れたものと見つけたもので、完全なリラクゼーション、完全な幸福のこの印象を与えます
08:46
we found.
161
526490
1000
.
08:47
Or the person with whom we have found that
particular love.
162
527490
3300
または、その
特定の愛を見つけた人。
08:50
So to be walking on air.
163
530790
2000
だから空中を歩いている。 彼らが誰かに熱中していると言ったとき、私たちが誰かに恋をしていることを
08:52
A more informal way to reflect that we are
in love with somebody when we say they've
164
532790
4940
反映するためのより非公式な方法
08:57
got the hots for somebody.
165
537730
2390
.
09:00
And when they've got the hots for somebody,
it means, Yeah, they're really attracted to
166
540120
4620
そして、彼らが誰かに熱中しているということは、
そう、彼らは本当に彼らに惹かれているということです
09:04
them.
167
544740
1000
。
09:05
So boys and girls in the school canteen can
be talking about one of the guys in the class
168
545740
6110
そのため、学校の食堂にいる男の子と女の子は、
09:11
who's got the hots for another girl in another
class.
169
551850
2690
別のクラスの別の女の子に熱狂しているクラスの男の子の 1 人について話すことができます
。
09:14
So he's got the hots for some of the girls
on the volleyball team.
170
554540
5039
だから彼はバレーボールチームの何人かの女の子に熱狂している
.
09:19
Or the...
171
559579
1000
または...
09:20
He's got the hots for the girl who's gone
to the other school that they meet from time
172
560579
4811
彼は、彼らが時々会う他の学校に行った女の子に熱狂しています
09:25
to time.
173
565390
1000
。
09:26
So when you're talking about somebody having
the hots for somebody, it means really passionately
174
566390
5080
ですから、誰かが誰かに情熱を持っていることについて話しているとき
、それは本当に情熱的に
09:31
in love or they feel that they are passionately
in love at the time.
175
571470
4460
恋をしている、またはその時点で情熱的に恋をしていると感じていることを意味します
.
09:35
And so, passion is about hot blooded individuals.
176
575930
3860
そして、情熱は熱血の個人に関するものです。
09:39
So when you've got the hots for somebody,
it's really an exciting time in your life.
177
579790
5340
ですから、誰かに熱意を持っているときは、
人生で本当にエキサイティングな時期です。
09:45
We can also have our eye on somebody.
178
585130
2090
また、誰かに目を向けることもできます。 誰かのために情熱を持っているのと
09:47
Not quite reflecting the same sort of passion
as having the hots for somebody.
179
587220
4280
同じ種類の情熱を完全に反映していません
。
09:51
But when you have your eye on somebody, it
means you've identified somebody literally,
180
591500
5850
しかし、あなたが誰かに目を向けているということは、あなたが
09:57
who you think is interesting or you think
is attractive, or you think that you'd like
181
597350
3950
興味深いと思う人、
魅力的だと思う人、または
10:01
to get to meet.
182
601300
1229
会いたいと思う人を文字通り特定したことを意味します.
10:02
Yeah, so we can be talking about Claire.
183
602529
3351
ええ、だから私たちはクレアについて話すことができます.
10:05
And the parents are saying, Yeah, I think
she's got an eye on somebody because she's
184
605880
4120
そして両親は、ええ、彼女は
10:10
been buying a bit of makeup recently.
185
610000
1829
最近化粧品を少し買っているので、誰かに目をつけていると思います.
10:11
She has taken more care about her clothes.
186
611829
2721
彼女は自分の服にもっと気を配っています。
10:14
You know, she used to wear those very loose
clothes that I didn't like, but she seems
187
614550
4120
ほら、彼女は私が好きではない非常にゆったりとした服を着ていました
が、
10:18
to be taking more care about the style.
188
618670
3039
スタイルにもっと気を配っているようです.
10:21
She seems to be going to bed earlier and also
spending lots and lots of time texting somebody.
189
621709
5801
彼女は早く寝て、
誰かにテキストメッセージを送信するのに多くの時間を費やしているようです.
10:27
And when I ask, I always get, No, it's ok.
190
627510
1720
そして、私が尋ねると、私はいつも、いいえ、大丈夫です。
10:29
None of your business.
191
629230
1100
大きなお世話。
10:30
So Claire has obviously got her eye on somebody.
192
630330
4050
つまり、クレアは明らかに誰かに目を向けています。
10:34
Or perhaps she has had her eye on somebody
for a long time.
193
634380
3760
あるいは、彼女は長い間誰かに目を向けていたのかもしれません
。
10:38
And now she's getting more interested or he
is getting more interested in her.
194
638140
4040
そして今、彼女はますます彼女に興味を持っているか、彼は
彼女にもっと興味を持っています.
10:42
So she's taken a bit of extra special care
on her appearance, and spending long nights
195
642180
5460
そのため、彼女は外見に特別な注意を払い
、部屋で長い夜を過ごし
10:47
in her room, texting and texting and texting.
196
647640
2689
、テキストメッセージとテキストメッセージとテキストメッセージを送信しています。
10:50
And you can hear that ping, ping ping of the
mobile phone.
197
650329
3461
そして、携帯電話のピー、ピー、ピーという音が聞こえます
。
10:53
Okay, so have your eye on somebody.
198
653790
3080
よし、誰かに注目してくれ。
10:56
Now, we can win somebody's heart.
199
656870
2990
今、私たちは誰かの心をつかむことができます。
10:59
Yeah.
200
659860
1000
うん。
11:00
So how do we win somebody's heart?
201
660860
1240
では、どうすれば誰かの心をつかむことができるでしょうか。
11:02
Well, perhaps we have had our eye on somebody
for a long time.
202
662100
4359
ええと、おそらく私たちは長い間誰かに目を向けてきました
。
11:06
But our love is, as they call it, unrequited.
203
666459
2981
しかし、私たちの愛は、彼らが言うように、片思いです。
11:09
It's not returned.
204
669440
1449
返されていません。
11:10
And we're not quite sure what we have to do
to try and make the other person interested
205
670889
4820
そして、
相手に興味を持ってもらうために何をしなければならないのか、よくわかりません
11:15
in us.
206
675709
1000
。
11:16
Maybe we have to do something gallant.
207
676709
1771
たぶん、私たちは何か勇敢なことをしなければなりません。
11:18
Maybe we have to do something Superman like.
208
678480
2490
たぶん、スーパーマンのようなことをしなければならない.
11:20
Or we have to try and impress the other person
so that they will take an interest in us.
209
680970
5240
または、相手が
私たちに興味を持ってくれるように、相手を感動させようとする必要があります。
11:26
So that's what we mean by to try to win somebody's
heart.
210
686210
3860
それが、誰かの心を勝ち取ろうとすることの意味です
。
11:30
And of course, Valentine's Day in the period
around Valentine's Day is an ideal opportunity
211
690070
5410
そしてもちろん、バレンタインデー前後の期間のバレンタインデーは、
11:35
for that people used to send anonymous notes
or anonymous cards and with a little bit of
212
695480
6890
人々が匿名のメモ
や匿名のカードを送信し、少しの
11:42
poetry, or some lines with guess who so they
might be able to try and work out who exactly
213
702370
6420
詩や、誰かを推測して
試してみることができる理想的な機会です。
11:48
it is or was who's trying to win their heart.
214
708790
4390
彼らの心を勝ち取ろうとしているのは誰なのか、誰だったのか。
11:53
Okay, so this is all the little tricks around
Valentine's Day.
215
713180
4820
さて、これがバレンタインデーのちょっとしたトリックです
。
11:58
You do some act of gallantry and before you
know it, you've won her over.
216
718000
5079
あなたは勇気ある行動をとり、気が付く前に
彼女を説得しました。
12:03
You've won somebody's heart.
217
723079
1861
あなたは誰かの心をつかみました。
12:04
So to win someone's heart is to get them to
feel the same way about you as you do about
218
724940
7040
ですから、誰かの心をつかむということは、あなたがその人に対して
するのと同じように感じてもらうことです
12:11
them.
219
731980
1000
。
12:12
Okay.
220
732980
1000
わかった。
12:13
And then we have to be crazy about somebody.
221
733980
2840
そして、誰かに夢中になる必要があります。
12:16
Well, we at the very beginning we mentioned
to be mad about someone so this is something
222
736820
4610
ええと、私たちは最初に誰かに腹を立てると言いましたが、
これは
12:21
similar.
223
741430
1000
似たようなものです.
12:22
To be crazy about someone just means nothing
else is on your mind.
224
742430
3900
誰かに夢中になるということは、他に何も考えていないということです
。
12:26
Yeah.
225
746330
1000
うん。
12:27
So everything you do everything you write,
everything you talk about in particular is
226
747330
5230
つまり、あなたがすることすべて、あなたが書くことすべて、
特にあなたが話すことすべては、
12:32
about that particular person.
227
752560
1290
その特定の人についてです。
12:33
Him or her.
228
753850
1000
彼または彼女。
12:34
And you drive other people crazy talking about
it when they are with you.
229
754850
4110
そして、あなたは他の人があなたと一緒にいるとき、それについて話すのを夢中にさせます
.
12:38
For God's sake, stop.
230
758960
1090
神のために、やめてください。
12:40
Or would you just go and do something?
231
760050
2140
それとも、行って何かをしますか?
12:42
Ring him or write to her.
232
762190
2030
彼に電話するか、彼女に手紙を書いてください。
12:44
Or meet her or do something but you're, you're
driving us all crazy.
233
764220
3930
彼女に会ったり、何かをしたりしても、あなたは
私たちを夢中にさせています。
12:48
So she or he is crazy about someone.
234
768150
3220
だから彼女または彼は誰かに夢中です。
12:51
Okay.
235
771370
1000
わかった。
12:52
And then finally, we have this expression
which you find in song I think by John Paul
236
772370
6040
そして最後に、
ジョン・ポール・
12:58
Young, called Love is in the air.
237
778410
2780
ヤングの「Love is in the air」という歌に見られる表現があります。
13:01
Love is in the air, every sight and every
sound.
238
781190
3550
愛は空中にあり、すべての光景とすべての
音です。
13:04
Love is in the air.
239
784740
2500
ラブ・イズ・イン・ザ・エア。
13:07
Yep, so love is in the air.
240
787240
1560
うん、だから愛は空気中です。
13:08
So when love is in the air.
241
788800
1330
だから愛が空中にあるとき。
13:10
Well, of course this is the period of, as
I said, St Valentine's Day, and love is all
242
790130
5139
もちろん、今は
聖バレンタインデーの時期であり、
13:15
around us.
243
795269
1000
私たちの周りには愛があふれています。
13:16
Love is in the air and people have that great
feeling.
244
796269
3380
愛は空気中にあり、人々はその素晴らしい気持ちを持っています
.
13:19
They want to go out with each other for a
very quiet evening.
245
799649
4811
彼らはとても静かな夜にお互いに出かけたいと思っています
。
13:24
They would like to get that nice bunch of
roses or flowers.
246
804460
4090
彼らはバラや花の素敵な束を手に入れたいと思っています
。
13:28
Or they just want to get a simple card with
a little bit of chocolate.
247
808550
4149
または、チョコレートが少し入ったシンプルなカードを手に入れたいだけです
。
13:32
Some little reflection, some little idea,
some little gesture that means somebody is
248
812699
6061
ちょっとした反省、ちょっとしたアイデア、ちょっとした
13:38
thinking about them that particular time.
249
818760
2240
身振り。
13:41
So love is in the air very, very famous song,
as I said, by I think John Paul Young.
250
821000
5510
ですから、
私が言ったように、ジョン・ポール・ヤングによると思う非常に有名な曲です。
13:46
And it's all goes back to the late 1970s,
if I'm correct maybe 79-80.
251
826510
6040
それはすべて1970年代後半にさかのぼります。
私が正しければ、おそらく79-80年です。
13:52
Something like that.
252
832550
1000
そんな感じ。 その
13:53
So if you don't know the song, you should
look it up on Spotify.
253
833550
3960
曲を知らない場合は、
Spotify で検索してください。
13:57
Really, really good to have in the car at
this time of the year.
254
837510
3690
本当に、この時期に車に積んでおくのは本当に良いことです
。
14:01
Really something good to... to listen to something
that will lift your heart and lift your spirits
255
841200
5540
本当に何か良いこと...
あなたの心を持ち上げ、
14:06
Okay, so there we have 14 particular ways
to say I love you.
256
846740
5120
あなたの精神を持ち上げる何かを聞くこと.
14:11
Or to talk about love in this season of love
as the Americans say.
257
851860
5111
または、アメリカ人が言うように、この愛の季節に愛について話すこと
.
14:16
The season of love.
258
856971
1759
恋の季節。
14:18
So hopefully you... you enjoy this season
of love, the love theme that we have for our
259
858730
5740
ですから、この
愛の季節、
14:24
particular lesson today.
260
864470
1789
今日の特定のレッスンの愛のテーマを楽しんでいただければ幸いです。
14:26
Our advanced English lesson 14 different ways
to say I love you.
261
866259
5371
私たちの上級英語レッスン
I love you の 14 の異なる言い方。
14:31
Okay, so well, thank you indeed.
262
871630
2379
わかりました、そうですね、本当にありがとうございます。
14:34
I won't say I love you, but thank you indeed
for all of you... your attention for watching
263
874009
5051
私はあなたを愛しているとは言いませんが、本当にありがとうございます
...
14:39
this particular video.
264
879060
1339
この特定のビデオを見てくれてありがとう.
14:40
And if you have liked the lesson, please like
the video.
265
880399
3380
レッスンが気に入ったら、ビデオを気に入ってください
。
14:43
And if you can subscribe, subscribe to the
channel because it really really does help.
266
883779
5011
そして、チャンネル登録できる場合は、本当に役立つので、チャンネルに登録してください
。
14:48
Okay, so this is Harry.
267
888790
1390
よし、これがハリーだ。 ご
14:50
Thank you for watching for listening.
268
890180
2349
視聴ありがとうございました。
14:52
Enjoy Valentine's and join me again soon.
269
892529
2891
バレンタインを楽しんで、またすぐに参加してください。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。