IMPORTANT Phrasal verbs related to communication | C1 English phrasal verbs

Hi there everybody and welcome back to advanced  English lessons with Harry. Yep, that's me,  

Xin chào các bạn và chào mừng các bạn đã quay trở lại với các bài học tiếng Anh  nâng cao cùng Harry. Yep, that's me,

advanced English lessons. So, I'll go on to  the lesson in a few minutes. But just remember,  

bài học tiếng Anh nâng cao. Vì vậy, tôi sẽ tiếp tục bài học sau vài phút nữa. Nhưng chỉ cần nhớ,

if you wish you can listen to me on my podcasts.  In fact, you can download them on all major apps  

nếu bạn muốn, bạn có thể nghe tôi trên podcast của tôi. Trên thực tế, bạn có thể tải chúng xuống trên tất cả các ứng dụng chính

such as Spotify. And if you want, you can  even watch me on YouTube. But remember to  

như Spotify. Và nếu muốn, bạn thậm chí có thể xem tôi trên YouTube. Nhưng nhớ

subscribe to the channel. And indeed, if  you want to have one to one lessons with  

đăng ký kênh nhé. Và quả thật, nếu bạn muốn học một kèm một với

teachers and other teachers, we've got lots  of teachers who are waiting there to help you,  

giáo viên và các giáo viên khác, chúng tôi có rất nhiều  giáo viên đang chờ ở đó để giúp bạn,

you or your family members will then get in touch  with me and www.englishlessonviaskype.com. You can  

bạn hoặc thành viên gia đình của bạn sau đó sẽ liên hệ với tôi và www.englishlessonviaskype. com. Bạn

even book a lesson there, a trial lesson. It's  a free trial lesson and you can book that trial  

thậm chí có thể đặt một buổi học ở đó, một buổi học thử. Đây là buổi học thử miễn phí và bạn có thể đặt lịch học  buổi học thử đó

lesson with me, and then we'll get you up and  running and ready with one of our teachers.  

với tôi, sau đó chúng tôi sẽ chuẩn bị cho bạn và  sẵn sàng với một trong các giáo viên của chúng tôi.

Okay, so what's the lesson today?  So today we're going to talk about  

Được rồi, vậy bài học hôm nay là gì? Vì vậy, hôm nay chúng ta sẽ nói về

phrasal verbs. And the phrasal verbs linked or  connected to communication. So phrasal verbs  

cụm động từ. Và các cụm động từ được liên kết hoặc kết nối với giao tiếp. Vì vậy, cụm động từ

related to communication. As always, I'm going  to go through them one by one. So I'll give them  

liên quan đến giao tiếp. Như mọi khi, tôi sẽ đi qua từng mục một. Vì vậy, tôi sẽ đưa cho

give you the list and I'm going to give you some  examples of how you can use them and what they  

họ   danh sách và tôi sẽ cung cấp cho bạn một số ví dụ về cách bạn có thể sử dụng chúng và

mean. So I've got 14 of them, okay, I've counted  them well, so there are 14. So let's start, blurt  

ý nghĩa của chúng. Vì vậy, tôi có 14 trong số đó, được rồi, tôi đã đếm kỹ  chúng, vậy là có 14. Vì vậy, hãy bắt đầu, thốt

out number one blurt out. Number two to catch  on. So to understand the meaning. Catch on.  

ra  số một. Số hai để bắt kịp. Vì vậy, để hiểu ý nghĩa. Bắt kịp.

Come out, there's a few meanings to come out.  Number four, dry up. Number five, get across.  

Đi ra, có một vài ý nghĩa để đi ra. Số bốn, cạn kiệt. Số năm, vượt qua.

Six, get round or get around. Seven, get  through. Eight, to let on. Nine, to pass on.  

Sáu, đi vòng quanh hoặc đi vòng quanh. Bảy, vượt qua. Tám, để cho vào. Chín, để vượt qua.

Ten, put across. Eleven, to  shout down. Twelve, to speak out.  

Mười, đưa qua. Mười một, để hét xuống. Mười hai, để nói ra.

Thirteen, talk over. And fourteen and last,  talk round. Okay, so let's go through them  

Mười ba, nói qua. Và mười bốn và cuối cùng, nói vòng. Được rồi, chúng ta hãy đi qua chúng

one by one. And we'll give you some examples that,  hopefully, you'll be able to understand and then  

từng cái một. Và chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn một số ví dụ, hy vọng rằng bạn sẽ có thể hiểu và sau đó,

you try and put them into practice yourself. So to blurt out, this is very informal. So when  

bạn sẽ tự mình thử và áp dụng chúng vào thực tế. Vì vậy, để thốt ra, điều này là rất chính thức. Vì vậy, khi

somebody blurts out something they usually  say something quickly without thinking,  

ai đó thốt ra điều gì đó, họ thường nói nhanh mà không cần suy nghĩ,

and usually something that they weren't supposed  to say, okay. So they're trying to say, keep a  

và thường là điều mà họ không được phép nói, được chứ. Vì vậy, họ đang cố gắng nói rằng, hãy giữ

secret, and then they suddenly blurted it out. Oh,  boy, you know what Michael did yesterday? Oh, you  

bí mật  và rồi họ đột nhiên buột miệng nói ra. Oh, chàng trai, bạn biết những gì Michael đã làm ngày hôm qua? Ồ, bạn đã

said you wouldn't tell. So to blurt out something.  Or if somebody says something inappropriate at a  

nói rằng bạn sẽ không nói. Vì vậy, để buột miệng một cái gì đó. Hoặc nếu ai đó nói điều gì đó không phù hợp tại một

meeting, they just blurt it out. So they, they...  and everybody started laughing and giggling. Yes.  

cuộc họp, họ sẽ buột miệng nói ra. Vì vậy, họ, họ... và mọi người bắt đầu cười khúc khích. Đúng.

Okay, so so to blurt out means to say something  quickly, unexpectedly but usually something that  

Được rồi, do đó, buột miệng có nghĩa là nói điều gì đó  một cách nhanh chóng, bất ngờ nhưng thường là điều gì đó

was supposed to be a secret or shouldn't  have been said at all. But somebody was  

lẽ ra là bí mật hoặc lẽ ra không nên nói ra. Nhưng ai đó đã

under pressure from other people. And he is, No,  I can't tell you, can't tell you and then it's,  

phải chịu áp lực từ người khác. Và anh ấy, Không, Tôi không thể nói với bạn, không thể nói với bạn và sau đó là,

Oh, look, okay. Okay, again, and they just blurt  out. Yeah, but, you know, I promised I wouldn't  

Ồ, nhìn này, được rồi. Được rồi, một lần nữa, và họ chỉ thốt ra. Vâng, nhưng, bạn biết đấy, tôi đã hứa là tôi sẽ không

tell. Please don't say it was me who said it,  so to blurt out the information. Okay, good.  

kể. Xin đừng nói rằng chính tôi đã nói điều đó, vì vậy để tiết lộ thông tin. Được rồi, tốt.

So second one is to catch on. And when we catch  on, it means we understand the meaning. Ah yeah,  

Vì vậy, thứ hai là để bắt kịp. Và khi chúng ta bắt kịp, điều đó có nghĩa là chúng ta đã hiểu ý nghĩa. À đúng rồi,

I can see you'll... you've... you catch on very  quickly, you lot. So the teacher could say to  

Tôi có thể thấy bạn sẽ... bạn... bạn nắm bắt rất nhanh, bạn rất nhiều. Vì vậy, giáo viên có thể nói với

the classroom that, you know, if they're bright  and intelligent, that they'll pick up things very  

cả lớp rằng, bạn biết đấy, nếu họ thông minh và thông minh, thì họ sẽ tiếp thu mọi thứ rất

easily and very quickly. So she's going through  certain issues about history and explaining  

dễ dàng và rất nhanh chóng. Vì vậy, cô ấy đang tìm hiểu một số vấn đề về lịch sử và giải thích

some event that happened many decades ago. And the  kids pick up on it, and they understand and they  

một số sự kiện đã xảy ra cách đây nhiều thập kỷ. Và lũ trẻ tiếp thu, chúng hiểu và chúng

ask some intelligent questions and she says,  Ah, yeah, you're, you're quick to catch on.  

đặt một số câu hỏi thông minh và cô ấy nói, À, đúng rồi, con, con tiếp thu rất nhanh.

Meaning quick to understand. Okay, oh, somebody  might say at the beginning of the meeting, Look,  

Có nghĩa là nhanh chóng để hiểu. Được rồi, ồ, ai đó có thể nói khi bắt đầu cuộc họp, Hãy nhìn xem,

we don't have much time. And I really  need to get to a lot here. So hopefully,  

chúng ta không có nhiều thời gian. Và tôi thực sự cần phải đạt được rất nhiều điều ở đây. Vì vậy, hy vọng rằng,

I'll continue and you'll catch on to what I'm  saying quite quickly. But if you've got any  

tôi sẽ tiếp tục và bạn sẽ nhanh chóng nắm bắt được những gì tôi đang nói. Tuy nhiên, nếu bạn có bất kỳ

questions, just hold on and ask me at the end and  I'll cover them if we've got time. But hopefully,  

câu hỏi nào, hãy chờ và hỏi tôi ở phần cuối và Tôi sẽ giải đáp nếu chúng ta có thời gian. Nhưng hy vọng rằng,

you'll catch on to the main meaning of this,  and everybody will understand it. So to catch  

bạn sẽ nắm bắt được ý nghĩa chính của điều này và mọi người sẽ hiểu nó. Vì vậy, để nắm bắt

onto something to understand the meaning. Number three, come out. Now, this has a couple  

vào một cái gì đó để hiểu ý nghĩa. Số ba, đi ra. Bây giờ, điều này có một vài

of different meanings. It could literally mean  something has been introduced to the market.  

ý nghĩa khác nhau. Nó có thể có nghĩa đen là một thứ gì đó đã được tung ra thị trường.

The producers of the Esquire magazine have come  out with a new magazine. So to come out with means  

Các nhà sản xuất của tạp chí Esquire đã ra mắt một tạp chí mới. Vì vậy, để đưa ra phương tiện

they've introduced to the market. Or all of the  car companies are now coming out with their own  

họ đã giới thiệu ra thị trường. Hoặc tất cả các công ty ô tô hiện đang ra mắt

EVs or electric vehicle. So no longer will it be  possible to buy the diesel or the petrol car. And  

Xe điện hoặc xe điện của riêng họ. Vì vậy, sẽ không còn có thể mua xe chạy bằng động cơ diesel hoặc xăng nữa. Và

all of these car companies are moving into the  space of EVs, electric vehicles. So they're all  

tất cả các công ty ô tô này đang chuyển sang không gian của xe điện, xe điện. Vì vậy, tất cả họ đều

coming out with the latest model and model, this,  that and the other. So their other meanings have  

sắp ra mắt mẫu và mẫu mới nhất, mẫu này, mẫu kia và mẫu kia. Vì vậy, các ý nghĩa khác của chúng phải

to come out and usually to come out with a  particular product. But something can come  

xuất hiện và thường xuất hiện cùng với một sản phẩm cụ thể. Nhưng một cái gì đó có thể

out wrong. Okay, so somebody can hear something  in a different way. So you're making a statement,  

sai. Được rồi, để ai đó có thể nghe thấy điều gì đó theo một cách khác. Vì vậy, bạn đang đưa ra một tuyên bố,

or you're making a presentation on... In fact,  you're just talking to your friends, and it comes  

hoặc bạn đang thuyết trình về... Trên thực tế, bạn chỉ đang nói chuyện với bạn bè của mình và kết quả là

out all wrong. You meant to say something, but  they pick up a different meaning. Oh, no, look,  

sai hoàn toàn. Bạn muốn nói điều gì đó, nhưng chúng lại mang một ý nghĩa khác. Ồ, không, nghe này,

don't, forget that. That's come out all wrong. I  didn't mean to say that. What I meant to say was  

đừng, quên điều đó. Đó là đi ra tất cả sai. Tôi không có ý nói vậy. Điều tôi muốn nói là

x, y, and z. So when something can come  out, and it's has a totally different  

x, y và z. Vì vậy, khi một cái gì đó có thể xuất hiện và nó có một ý nghĩa hoàn toàn khác

meaning that you had intended. Next dry up. Well, when we're talking about  

mà bạn đã dự định. Tiếp theo làm khô. Chà, khi chúng ta đang nói về

communication, and these are all phrasal verbs  connected with communication, to dry up means  

giao tiếp, và đây đều là những cụm động từ liên quan đến giao tiếp, todry up có nghĩa là

you forget your lines, okay. So the worst thing in  the world for an actor or an actress on the stage,  

bạn quên mất lời thoại của mình, được chứ. Vì vậy, điều tồi tệ nhất trên thế giới đối với một diễn viên trên sân khấu,

you know, particularly in the stage because they  don't have any chance to cut it. They are on  

bạn biết đấy, đặc biệt là trên sân khấu vì họ không có bất kỳ cơ hội nào để cắt nó. Họ đang ở trên

the stage, and they suddenly forget what they  were supposed to say. So they dry up, meaning  

sân khấu, và họ đột nhiên quên mất mình phải nói gì. Vì vậy, chúng khô cạn, nghĩa là

the words don't come out, it can happen. Also,  when you're trying to make a presentation in  

lời nói không ra, có thể xảy ra. Ngoài ra, khi bạn đang cố gắng thuyết trình trong

an office environment. And you might be feeling a  little bit nervous, your mouth literally gets dry,  

môi trường văn phòng. Và bạn có thể cảm thấy hơi lo lắng, miệng của bạn thực sự khô khốc,

and the words don't come out, or you just have  a blank in your, in your mind. And you're like,  

và không thốt ra được từ nào, hoặc bạn chỉ có khoảng trống trong đầu. Và bạn giống như,

Oh my god, what am I going to say next? When  you... you dry up, it means you stop working.  

Chúa ơi, tôi sẽ nói gì tiếp theo đây? Khi bạn... bạn cạn kiệt, điều đó có nghĩa là bạn ngừng hoạt động.

That mouth doesn't work, or the mind doesn't work  or they're not connected. So whatever you want to  

Cái miệng đó không hoạt động, hoặc tâm trí không hoạt động hoặc chúng không được kết nối với nhau. Vì vậy, bất cứ điều gì bạn muốn

say, it just doesn't come out. Okay. So we think  of dry up in the sense of a place where there's  

nói, nó không xuất hiện. Được rồi. Vì vậy, chúng tôi nghĩ về cạn kiệt theo nghĩa là một nơi

no water, and there hasn't been any rain for days  and days, and weeks and weeks, or even months and  

không có nước và không có mưa trong nhiều ngày và nhiều ngày, nhiều tuần và nhiều tuần, hoặc thậm chí nhiều tháng và

months well, and everything, of course dries  up. So if you're in that situation where you  

nhiều tháng, và tất cả mọi thứ, tất nhiên là khô cạn. Vì vậy, nếu bạn đang ở trong tình huống mà bạn

can't think about exactly what you wanted to  say, or you can't remember the lines, then yet,  

không thể nghĩ chính xác những gì bạn muốn nói, hoặc bạn không thể nhớ lời thoại, thì

you got a problem, everything will dry up. Now,  some people use this expression dry up as a way  

bạn gặp vấn đề rồi, mọi thứ sẽ cạn kiệt. Bây giờ, một số người sử dụng cách diễn đạt này như một cách

of telling somebody to stop talking. Ah, look,  would you just dry up! I've been listening to you  

để yêu cầu ai đó ngừng nói. À, nhìn này, bạn sẽ cạn nước mất thôi! Tôi đã lắng nghe bạn

for hours, or it seems like I've been listening  to you for hours. So would you just please dry  

hàng giờ đồng hồ hoặc có vẻ như tôi đã lắng nghe bạn hàng giờ đồng hồ. Vì vậy, bạn vui lòng lau khô

up. So that's a not so polite way of telling  somebody to zip it or to shut up, dry up. Okay.  

. Vì vậy, đó là một cách không lịch sự để yêu cầu ai đó kéo khóa hoặc im lặng, làm khô đi. Được rồi.

Next to get across. Well, if you want to make  or hope that people will understand what you're  

Tiếp theo để vượt qua. Chà, nếu bạn muốn hoặc hy vọng rằng mọi người sẽ hiểu những gì bạn đang

talking about, you try to get your point across.  Meaning you try to explain something. You could  

nói, thì bạn hãy cố gắng trình bày quan điểm của mình. Có nghĩa là bạn cố gắng giải thích điều gì đó. Bạn có thể

be a politician speaking in the local hall, trying  to get across to the people why they should vote  

là một chính trị gia phát biểu tại hội trường địa phương, cố gắng  thuyết phục mọi người hiểu lý do tại sao họ nên bỏ phiếu

for you in the next council elections or the  next major country, parliament elections. So you  

cho bạn trong cuộc bầu cử hội đồng tiếp theo hoặc cuộc bầu cử quốc hội, quốc gia lớn tiếp theo. Vì vậy, bạn

want to get your point across, or you want to get  across to the other side, that you're in favour of  

muốn thể hiện rõ quan điểm của mình hoặc bạn muốn  thể hiện rằng bạn ủng hộ

everything that's going to help the environment.  So you try to get the point across to the audience  

mọi thứ sẽ giúp ích cho môi trường. Vì vậy, bạn cố gắng truyền tải quan điểm đến khán giả

that you are a guy who's really interested  in the environment. Okay, so to get across,  

rằng bạn là một người thực sự quan tâm đến môi trường. Được rồi, để giải thích,

where we can't get our point across to people,  it's usually because we don't understand ourselves  

khi chúng tôi không thể trình bày quan điểm của mình với mọi người, thường là do chúng tôi không hiểu chính mình

what we're trying to explain, or we explain it  in a little bit of a difficult messed up way,  

những gì chúng tôi đang cố gắng giải thích hoặc chúng tôi giải thích nó theo một cách hơi khó hiểu ,

or we're just not very good at explaining and  which case, then people will be scratching their  

hoặc chúng tôi không giỏi giải thích lắm và trường hợp nào thì mọi người sẽ vò

head wondering, what was he talking about. So  when you're trying to get your point across,  

đầu bứt tai tự hỏi anh ấy đang nói về cái gì vậy. Vì vậy khi bạn đang cố gắng trình bày quan điểm của mình,

make sure it's clear, and you understand. So keep  the English very, very simple. To get across.  

hãy đảm bảo rằng nó rõ ràng và bạn hiểu. Vì vậy, hãy sử dụng tiếng Anh thật đơn giản. Băng qua.

Next to get around something. Well, when we  want to get around something we want to usually  

Tiếp theo để có được xung quanh một cái gì đó. Chà, khi chúng ta muốn tránh điều gì đó, chúng ta thường

avoid. It could be very simple. It could be a big  problem in the centre of the city because of some  

tránh. Nó có thể rất đơn giản. Đó có thể là một vấn đề  lớn ở trung tâm thành phố do một số  công

roadworks or some building works or something's  happening. So we won... we want to know how we're  

việc làm đường hoặc một số công trình xây dựng hoặc điều gì đó đang diễn ra. Vì vậy, chúng tôi đã thắng... chúng tôi muốn biết chúng tôi

going to get around that particular problem.  That could be a problem at home. That could be  

sẽ giải quyết vấn đề cụ thể đó như thế nào. Đó có thể là một vấn đề ở nhà. Đó có thể là

a problem in the school for one of your... your  kids. How do they get around that particular  

một vấn đề trong trường đối với một trong... những đứa con của bạn. Làm thế nào để họ giải quyết vấn đề cụ thể đó

problem? Or indeed if as the kids they've come and  they've dropped the problem on your table and they  

? Hoặc thực sự nếu với tư cách là những đứa trẻ, chúng đến và chúng đánh rơi bài toán trên bàn của bạn và chúng

say okay, Dad, what do I do? And dad or mum has  to think of a way to get around. So to get around  

nói không sao, bố ơi, con phải làm gì? Và bố hoặc mẹ phải nghĩ ra cách để đi lại. Vì vậy, vượt qua

something means to find a way to circumvent,  find a way to avoid, or find a way to deal with  

một cái gì đó có nghĩa là tìm cách lách, tìm cách tránh hoặc tìm cách giải quyết

the particular problem. So how we're going to  get around that? Yeah, okay. I don't know.  

vấn đề cụ thể. Vậy chúng ta sẽ giải quyết vấn đề đó như thế nào? Vâng, được rồi. Tôi không biết.

Next to get through. So when we want to get  through it's usually we want to get through  

Tiếp theo để vượt qua. Vì vậy, khi chúng ta muốn vượt qua nó, chúng ta thường muốn vượt

to somebody. Now, it might be just the general  audience. How am I going to get through to them  

qua ai đó. Bây giờ, đó có thể chỉ là khán giả nói chung. Làm cách nào để tôi hiểu được

that I really need their help and support? How  am I going to get through to the kids in the  

rằng tôi thực sự cần sự giúp đỡ và hỗ trợ của họ? Tôi làm cách nào để thuyết phục những đứa trẻ trong

classroom, that they really have to put their  heads down and work really hard, and study for  

lớp học, rằng chúng phải thực sự cúi đầu và làm việc thật chăm chỉ, học tập trong

the next few weeks before the exams, otherwise,  they're going to be some disappointed kids,  

vài tuần tới trước kỳ thi, nếu không, chúng sẽ trở thành một số đứa trẻ thất vọng ,

and some very disappointed parents. So to get  through means to get through to somebody, and we  

và một số phụ huynh rất thất vọng. Vì vậy, để vượt qua có nghĩa là vượt qua ai đó và chúng tôi

want to make somebody understand a particular  meaning. Okay, so we usually get through to  

muốn làm cho ai đó hiểu một ý nghĩa cụ thể. Được rồi, vì vậy chúng tôi thường thuyết phục được

somebody by explaining it in detail. The exams  are in two months time, and unless you guys start  

ai đó bằng cách giải thích chi tiết. Các kỳ thi sẽ diễn ra trong hai tháng nữa và trừ khi các bạn bắt đầu

working a little bit harder and that means doing  some extra work outside of school lessons. And  

làm việc chăm chỉ hơn một chút và điều đó có nghĩa là làm thêm một số bài tập ngoài giờ học ở trường. Và

unless I see some improvement in the schoolwork  that you produce, some of you are going to be  

trừ khi tôi thấy một số tiến bộ trong bài tập ở trường mà bạn làm ra, một số bạn sẽ

really, really disappointed now. Do I make  myself clear? Am I getting through to you?  

thực sự, thực sự thất vọng bây giờ. Tôi có nói rõ ràng không? Tôi có nhận được thông qua cho bạn?

Do you understand the severity of the situation,  because there's no second chance. I want to get  

Bạn có hiểu mức độ nghiêm trọng của tình huống không, vì không có cơ hội thứ hai. Tôi muốn

through to you today. The message, you have to  work a little bit harder. So when we try to get  

liên lạc với bạn ngày hôm nay. Thông báo là bạn phải làm việc chăm chỉ hơn một chút. Vì vậy, khi chúng tôi cố gắng nói

through to somebody, then we try to explain it  in detail so that they understand. Excellent.  

chuyện với ai đó, chúng tôi sẽ cố gắng giải thích điều đó một cách chi tiết để họ hiểu. Xuất sắc.

Okay to let on. And again, remember, we're talking  here about communication. So to let on means to  

Được rồi để tiếp tục. Và một lần nữa, hãy nhớ rằng chúng ta đang nói ở đây về giao tiếp. Vì vậy, to let on có nghĩa là

let somebody know that you... you understand.  You can let on that you know what's happening. So  

cho ai đó biết rằng bạn... bạn hiểu. Bạn có thể cho rằng bạn biết những gì đang xảy ra. Vì vậy, có

there may be a friend that celebrating a special  birthday, perhaps in a couple of weeks. And  

thể có một người bạn tổ chức sinh nhật đặc biệt, có thể trong vài tuần nữa. Và

you know, you want everybody to take part and  planning the... the party. So it's going to be  

bạn biết đấy, bạn muốn mọi người tham gia và lên kế hoạch cho... bữa tiệc. Vì vậy, đó sẽ là

a real surprise, but you tell everybody don't let  on to David that there's a surprise party. Meaning  

một bất ngờ thực sự, nhưng bạn nói với mọi người đừng tiết lộ với David rằng có một bữa tiệc bất ngờ. Có nghĩa là

don't break the secret. Please don't let on. So  here we use it in that sort of negative don't let  

không phá vỡ bí mật. Xin đừng để trên. Vì vậy, ở đây chúng tôi sử dụng nó theo kiểu phủ định đừng

on to David, that we're planning a holiday. Don't  let on to your mum that I know what she's planning  

cho David biết rằng chúng tôi đang lên kế hoạch cho một kỳ nghỉ. Đừng tiết lộ với mẹ của bạn rằng tôi biết mẹ đang lên kế hoạch gì

for my birthday. Yeah. Okay. Don't let on to the  kids that we're going to take them to Disney Land  

cho ngày sinh nhật của tôi. Vâng. Được rồi. Đừng để bọn trẻ biết rằng chúng ta sẽ đưa chúng đến Disney Land

in the summer. Yes, because we want it to be a  real surprise. So all of the time we are using  

vào mùa hè. Có, vì chúng tôi muốn đó là một bất ngờ thực sự. Vì vậy, chúng tôi luôn sử dụng

let on as a way of trying to express that there is  a secret, but other people are not to know. Okay,  

let on như một cách để cố gắng thể hiện rằng có một bí mật nhưng người khác không được biết. Được rồi,

so we talk about something that is intended to  be a secret. Okay. All right. So to let on.  

vì vậy chúng ta nói về điều gì đó được coi là bí mật. Được rồi. Được rồi. Vì vậy, để cho trên.

Pass on. Okay. So we pass on information that  we've heard from somebody else, we pass on a  

Vượt qua. Được rồi. Vì vậy, chúng tôi chuyển thông tin mà chúng tôi nghe được từ người khác, chúng tôi chuyển

message from one person to another. Yeah, we pass  on documents. So all the time pass on is all about  

thông điệp từ người này sang người khác. Vâng, chúng tôi chuyển tài liệu. Vì vậy, tất cả thời gian trôi qua đều nhằm mục đích

making something available to other people that  we have, or we have come into possession of.  

cung cấp thứ gì đó cho người khác mà chúng ta có hoặc chúng ta đã sở hữu.

Okay, so we can give something to someone. Okay, I  can pass on the message, the message I have I give  

Được rồi, vậy chúng ta có thể đưa thứ gì đó cho ai đó. Được rồi, tôi có thể chuyển tin nhắn, tin nhắn mà tôi có tôi gửi

to you. So I pass on the message. When John comes  back in after his lunch, will you tell them that  

cho bạn. Vì vậy, tôi chuyển tin nhắn. Khi John trở lại sau bữa trưa, bạn sẽ nói với họ rằng

Mr. Smith rang? And he called tomorrow to collect  the documents? Can you pass on the message? Yes,  

ông Smith đã gọi điện chứ? Và anh ấy gọi vào ngày mai để thu thập các tài liệu? Bạn có thể chuyển lời nhắn được không? Vâng

certainly. I'll pass it on to him as soon as I see  him. So I'm giving a message that you've left. And  

chắc chắn. Tôi sẽ chuyển nó cho anh ấy ngay khi tôi gặp anh ấy. Vì vậy, tôi đang đưa ra một tin nhắn mà bạn đã để lại. Và

I'm going to pass it on to John, when he comes  back from his lunch. Okay. Next, what do we have?  

Tôi sẽ chuyển nó cho John, khi anh ấy trở về sau bữa trưa. Được rồi. Tiếp theo, chúng ta có gì?

To put across. Okay to... When we want  to put across something, we're trying to  

Để vượt qua. Được rồi... Khi chúng tôi muốn diễn đạt điều gì đó, chúng tôi đang cố gắng

explain some idea or some meaning of some idea.  Yeah, so I want to put across this plan, I want  

giải thích một số ý tưởng hoặc một số ý nghĩa của một ý tưởng nào đó. Vâng, vì vậy tôi muốn trình bày về kế hoạch này, tôi muốn.

to put across the... the idea that I've been  working on so that people can understand it. So we  

trình bày... ý tưởng mà tôi đang thực hiện để mọi người có thể hiểu được. Vì vậy, chúng tôi

want to explain the idea, we want to explain the  whole notion and the whole concept there. Okay.  

muốn giải thích ý tưởng, chúng tôi muốn giải thích toàn bộ khái niệm và toàn bộ khái niệm ở đó. Được rồi.

So, but it could also be apart from an idea to  put across, it could be a belief. It could be  

Vì vậy, nhưng nó cũng có thể là một ý tưởng để trình bày, nó có thể là một niềm tin. Đó có thể là

your understanding or belief about being a vegan  or a vegetarian. So you'd like to put across your  

sự hiểu biết hoặc niềm tin của bạn về việc ăn thuần chay hoặc ăn chay trường. Vì vậy, bạn muốn trình bày

ideas as to why eating meat, or chicken or dairy  products is not something that we should do. So  

ý kiến của mình về lý do tại sao ăn thịt, thịt gà hoặc các sản phẩm từ sữa không phải là điều chúng ta nên làm. Vì vậy,

you try to put across in a meaningful way. And  an understandable way, your views, your beliefs.  

bạn cố gắng trình bày một cách có ý nghĩa. Và một cách dễ hiểu, quan điểm, niềm tin của bạn.

So it's always important when you're putting  across your message that is easy to understand.  

Vì vậy, điều quan trọng là bạn phải trình bày thông điệp của mình sao cho dễ hiểu. Nền

The fundamental basis of good communication, put  across your idea, put it across in such a way that  

tảng cơ bản của giao tiếp tốt, diễn đạt ý tưởng của bạn, trình bày nó theo cách sao cho

it is easy to understand to explain. Put across,  explain, set it out clearly, succinctly. Okay.  

dễ hiểu để giải thích. Trình bày, giải thích, trình bày rõ ràng, ngắn gọn. Được rồi.

So the next phrasal verb communication shout down.  Shout down is the next one. So when we shout down  

Vì vậy, cụm động từ giao tiếp tiếp theo hét xuống. Hét xuống là cái tiếp theo. Vì vậy, khi chúng ta hét lên

somebody or somebody shouts us down, when we make  it very difficult or it is made very difficult  

ai đó hoặc ai đó hét lên với chúng ta, khi chúng ta gặp khó khăn hoặc rất khó khăn

to hear what somebody is saying, or  to hear what somebody is trying to  

để nghe những gì ai đó đang nói hoặc để nghe những gì ai đó đang cố gắng

say. So if everybody starts shouting  down, and this is when we get into these  

nói. Vì vậy, nếu mọi người bắt đầu hét xuống  và đây là lúc chúng ta rơi vào

situations where people are having arguments, and  somebody is trying to make the point and before  

những tình huống này khi mọi người đang tranh luận và ai đó đang cố gắng đưa ra quan điểm và trước khi

they get halfway through the points, and you say,  Ah, no, I don't agree on that at that. And then  

họ nói được nửa chừng, bạn nói: À, không, tôi không biết t đồng ý về điều đó tại đó. Và sau đó

somebody starts at, Well, if you just give me  it now... No, no, no, no. Look, I really like  

ai đó bắt đầu bằng, Chà, nếu bạn đưa nó cho tôi ngay bây giờ... Không, không, không, không. Nghe này, tôi thực sự muốn

to finish my point what I was trying to say...  No, no, no, we've had enough of that yet. So  

kết thúc quan điểm của mình những gì tôi đang cố nói... Không, không, không, chúng ta nói đủ rồi. Vì vậy,

this is shouting somebody down. We don't give them  the opportunity to finish what they're saying,  

đây là hét lên một ai đó. Chúng tôi không cho họ cơ hội để hoàn thành những gì họ đang nói,

we don't get the opportunity to speak.  Indeed, we don't give them the opportunity  

chúng tôi không có cơ hội để nói. Thật vậy, chúng tôi không cho họ cơ hội

to make a clear point, every time you try to say  something, then somebody jumps in ahead of you,  

để nói rõ ràng, mỗi khi bạn cố gắng nói điều gì đó, thì ai đó sẽ nhảy lên trước bạn,

jumps on top of you, speaks above you or raises  their voice. So that's to shout someone down.  

nhảy lên trên bạn, nói át bạn hoặc cao giọng. Vì vậy, đó là để hét lên một ai đó.

Okay, next to speak out. Now, when we speak out,  it means we talk about something that we really  

Được rồi, tiếp theo để nói ra. Giờ đây, khi chúng tôi lên tiếng, điều đó có nghĩa là chúng tôi nói về điều gì đó mà chúng tôi thực sự

feel passionate about. So we have to speak out  about the problems with the environment. So we  

cảm thấy đam mê. Vì vậy, chúng ta phải lên tiếng về các vấn đề với môi trường. Vì vậy, chúng tôi

can't keep it inside we speak out, we let people  know that we are worried about the environment,  

không thể giữ nó trong lòng, chúng tôi nói ra, chúng tôi cho mọi người biết rằng chúng tôi lo lắng về môi trường, chúng

we let people know that we should change our...  the way we live, we should change our habits so  

tôi cho mọi người biết rằng chúng tôi nên thay đổi... cách chúng ta sống, chúng ta nên thay đổi thói quen của mình

that the world and the environment and nature  can benefit from it. So to speak out means to  

để thế giới và môi trường và thiên nhiên có thể được hưởng lợi từ nó. Vì vậy, nói ra có nghĩa là

let people know your concerns, let people  know that you're worried rather than  

cho mọi người biết mối quan tâm của bạn, cho mọi người biết rằng bạn đang lo lắng hơn là

keeping it to yourself, okay? Sometimes it gets  confused with 'speak up.' Speak up means to raise  

giữ nó trong lòng, được chứ? Đôi khi nó bị nhầm lẫn với 'lên tiếng'. Lên tiếng có nghĩa là nâng cao

your voice. So somebody says, you know, I'd like  to talk... Well, sorry, could you speak up a bit,  

tiếng nói của bạn. Vì vậy, ai đó nói, bạn biết đấy, tôi muốn nói chuyện... Chà, xin lỗi, bạn có thể nói to một chút được không,

I can't hear you. So you have to raise your  voice. When you put... when you speak out, you  

Tôi không thể nghe thấy bạn nói. Vì vậy, bạn phải lên tiếng. Khi bạn nói... khi bạn nói ra, bạn

make a point of telling people let people know  how you feel about something. To speak out.  

cố ý nói với mọi người để mọi người biết cảm nhận của bạn về điều gì đó. Để nói ra.

So we can speak out on behalf of a friend who's  had a difficult situation and he needs some  

Vì vậy, chúng tôi có thể lên tiếng thay mặt cho một người bạn đang gặp hoàn cảnh khó khăn và anh ấy cần được

support. So you speak out to support him. Yeah,  okay. We speak out about what's happening in our  

hỗ trợ. Vì vậy, bạn lên tiếng để ủng hộ anh ấy. Vâng, được rồi. Chúng tôi lên tiếng về những gì đang xảy ra trong khu phố của chúng tôi

neighbourhood. So we don't like this development  that's going to take place. So we let people  

. Vì vậy, chúng tôi không thích sự phát triển này sẽ diễn ra. Vì vậy, chúng tôi cho mọi người

know that we're not comfortable with it. So  speak out, let people know how you feel.  

biết rằng chúng tôi không thoải mái với điều đó. Vì vậy , hãy nói ra, cho mọi người biết cảm nghĩ của bạn.

To talk over what took over can be simply  having a conversation with a friend. Look,  

Nói về những gì đã chiếm đoạt có thể chỉ đơn giản là trò chuyện với một người bạn. Nghe này,

let's meet next week, and we'll talk over the  plans for the holiday. Very, very simple. Yeah.  

chúng ta hãy gặp nhau vào tuần tới và chúng ta sẽ nói về kế hoạch cho kỳ nghỉ. Rất, rất đơn giản. Vâng.

Let's meet next week. And let's talk over what  we're going to do we got to do something about  

Hãy gặp nhau vào tuần tới. Và chúng ta hãy nói về những gì chúng ta sẽ làm, chúng ta phải làm điều gì đó về

dad, he's not getting any better. You know, he's  been sick for a while, he needs some attention,  

bố, ông ấy không khá hơn chút nào. Bạn biết đấy, anh ấy bị ốm một thời gian, anh ấy cần được quan tâm,

perhaps we need to talk about getting somebody  in to look after him on a day-to-day basis. So  

có lẽ chúng ta cần bàn về việc thuê ai đó đến chăm sóc anh ấy hàng ngày. Vì vậy,

let's meet and let's talk it over. So it's just  discussing things between a couple of people  

chúng ta hãy gặp nhau và nói chuyện. Vì vậy, đó chỉ là thảo luận về mọi thứ giữa một vài người

where there's a common interest, and they  want to find out the best approach. Okay, now,  

khi có chung mối quan tâm và họ muốn tìm ra cách tiếp cận tốt nhất. Được rồi, bây giờ,

you can talk over somebody in the same way, as I  mentioned before, to shout down. So when you talk  

bạn có thể nói chuyện với ai đó theo cách giống như tôi đã đề cập trước đây, để hét xuống. Vì vậy, khi bạn nói chuyện

over somebody, you try to block out what they are  saying, yeah. So please don't talk over me when  

với ai đó, bạn cố gắng chặn những gì họ đang nói, vâng. Vì vậy, xin đừng nói át tôi khi

I'm trying to speak. Yeah. So you want to make  your point, you want to get people to understand  

Tôi đang cố nói. Vâng. Vì vậy, bạn muốn đưa ra quan điểm của mình, bạn muốn mọi người hiểu

you. So if you keep talking over me, nobody's  going to hear my point. And it's all going to be  

bạn. Vì vậy, nếu bạn tiếp tục nói át tôi, thì sẽ không có ai nghe được quan điểm của tôi. Và tất cả sẽ trở nên

confused. So you try to get people to stop talking  over what you're saying. So two meanings, talk  

bối rối. Vì vậy, bạn cố gắng khiến mọi người ngừng nói về những gì bạn đang nói. Vì vậy, hai ý nghĩa, hãy nói

over between yourselves to decide what to be done.  Or when somebody talks over you where they try to  

chuyện giữa các bạn để quyết định những việc cần làm. Hoặc khi ai đó nói át bạn khi họ cố gắng

keep you down so that you can't be heard,  or you can't make your particular point.  

làm bạn nhỏ giọng để không ai nghe thấy bạn, hoặc bạn không thể đưa ra quan điểm cụ thể của mình.

And then finally, we've got talk round.  Well, if somebody tries to talk you round  

Và cuối cùng, chúng ta đã có cuộc nói chuyện xung quanh. Chà, nếu ai đó cố gắng nói chuyện với bạn  có

means they try to get you to change your  opinion to their view or their opinion.  

nghĩa là họ cố gắng khiến bạn thay đổi ý kiến ​​của bạn thành quan điểm của họ hoặc quan điểm của họ.

Yeah. Do you think you're going to be able to talk  Mike around to given us those extra couple of days  

Vâng. Bạn có nghĩ rằng bạn sẽ có thể nói chuyện với Mike xung quanh để cho chúng tôi thêm vài ngày

holidays at the end? When I explain to him what's  the situation, he'll come around to our way of  

nghỉ lễ cuối cùng không? Khi tôi giải thích cho anh ấy biết tình hình là gì, anh ấy sẽ đồng ý với cách suy nghĩ của chúng tôi

thinking. So yeah, I think I'd be able to talk him  around. So to talk somebody round, persuade them  

. Vì vậy, vâng, tôi nghĩ rằng tôi có thể nói chuyện với anh ấy xung quanh. Vì vậy, để nói chuyện với ai đó, hãy thuyết phục họ   đồng

to come around to your way of thinking, to agree  with you to do what you want them to do.  

tình với cách suy nghĩ của bạn, đồng ý với bạn để làm những gì bạn muốn họ làm.

Okay, so there's that long, long lesson. So these  are all phrasal verbs, all connected or related  

Được rồi, vậy là có một bài học dài, dài. Vì vậy, đây là tất cả các cụm động từ, tất cả đều được kết nối hoặc liên quan

to communication. So let me give them to you one  more time. Blurt out, catch on, come out, dry up,  

đến giao tiếp. Vì vậy, hãy để tôi đưa chúng cho bạn một lần nữa. Thở ra, bắt kịp, đi ra, cạn kiệt,   vượt qua, vượt qua, vượt qua, cho phép, vượt qua, vượt qua,

get across, get around, get through, to let on,  to pass on, put across, shout down, speak out,  

la hét, nói to,

talk over and finally talk around. Okay, well, there are phrasal verbs related  

nói chuyện và cuối cùng là nói chuyện xung quanh. Được rồi, vâng, có những cụm động từ liên quan

to communication. And communication is really  really so important and those phrasal verbs,  

đến giao tiếp. Và giao tiếp thực sự rất quan trọng và những cụm động từ đó,

there's a lot of them there, fourteen.  Try to to use a couple of them,  

có rất nhiều trong số chúng ở đó, mười bốn. Hãy thử sử dụng một vài trong số chúng,

see how you get on. If you have any problems,  come back to me and I'll try to give you some  

xem bạn tiếp tục như thế nào. Nếu bạn gặp bất kỳ vấn đề nào, hãy quay lại với tôi và tôi sẽ cố gắng cung cấp cho bạn một số

more explanations and examples. As always,  join me again soon. Thanks for listening.

giải thích và ví dụ khác. Như thường lệ, sớm tham gia lại với tôi. Cảm ơn vì đã lắng nghe.