THE KEY TO FLUENT ENGLISH | 10 DAILY Expressions for Pro-Level SPEAKING 🤓 💬🗣️

Hi there, this is Harry and welcome back  to advanced English lessons with Harry,  

Xin chào, tôi là Harry và chào mừng bạn quay trở lại với các bài học tiếng Anh nâng cao với Harry,

where we try to help you to get a better  understanding of the English language.  

nơi chúng tôi cố gắng giúp bạn hiểu rõ hơn về tiếng Anh.

Perhaps you're preparing for those proficiency  exams, or indeed you might be preparing for that  

Có lẽ bạn đang chuẩn bị cho những kỳ thi khả năng thành thạo đó hoặc thực sự bạn có thể đang chuẩn bị cho

all important job interview, or you might just  want to simply improve your business English,  

cuộc phỏng vấn xin việc quan trọng đó hoặc bạn có thể chỉ muốn cải thiện tiếng Anh thương mại

or your conversational English, whatever  it happens to be. We're here to help.

hoặc tiếng Anh đàm thoại của mình, bất kể điều gì xảy ra. Chúng tôi ở đây để giúp đỡ.

Okay, back to our lesson for today. What is  it about? Well, an advanced English lesson,  

Được rồi, quay lại bài học ngày hôm nay của chúng ta. Nó nói về cái gì? Vâng, một bài học tiếng Anh nâng cao,

advanced idioms. And these are advanced idioms  about trying or attempting, usually trying or  

các thành ngữ nâng cao. Và đây là những thành ngữ nâng cao về việc thử hoặc cố gắng, thường là thử hoặc

attempting something new. And as always, I'm going  to go down through the list and we have 10 items  

thử điều gì đó mới. Và như mọi khi, tôi sẽ xem qua danh sách và chúng ta có 10 mục

on the list. I'll go through them, explain  them, and then give you an example of how you  

trong danh sách. Tôi sẽ xem qua chúng, giải thích và sau đó cho bạn một ví dụ về cách bạn

can use them. And if you have any questions,  or you need more examples, then I'll give you  

có thể sử dụng chúng. Và nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào hoặc cần thêm ví dụ thì tôi sẽ cung cấp cho bạn

the address at the end of this particular  lesson. Okay, so we've got 10, as I said.

địa chỉ ở cuối bài học cụ thể này . Được rồi, vậy chúng ta có 10, như tôi đã nói.

Let's go through them first, to take the plunge.  Well, when you when something plunges, it goes  

Trước tiên chúng ta hãy đi qua chúng để bắt đầu. À, khi bạn khi một vật gì đó lao xuống, nó

down very quickly, like falls, a rock will plunge  over the side of the bridge, if you drop it, okay,  

xuống rất nhanh, giống như rơi, một tảng đá sẽ lao qua thành cầu, nếu bạn thả nó xuống thì được,

or a car that comes off a bridge would plunge into  the river. So we're down very, very fast. When you  

hoặc một chiếc ô tô lao ra khỏi cầu sẽ lao xuống sông. Vì vậy, chúng tôi xuống rất, rất nhanh. Khi bạn

take the plunge, you do something very quickly,  sometimes, without thinking or that planning.  

lao vào, đôi khi bạn làm điều gì đó rất nhanh chóng mà không cần suy nghĩ hay lập kế hoạch.

You go on to the boss, and you hand in your  resignation. And he asked you what you're going  

Bạn đến gặp ông chủ và nộp đơn từ chức. Và anh ấy hỏi bạn bạn sẽ

to do, who you're going to go and work for? Well,  actually, nobody. I'm going to travel around the  

làm gì, bạn sẽ làm việc cho ai? Thực ra thì không có ai cả. Tôi sẽ đi du lịch vòng quanh

world for the next year or two years. Who knows?  I'll see you and I see you so you take the plunge  

thế giới trong một hoặc hai năm tới. Ai biết? Tôi sẽ gặp bạn và tôi sẽ gặp bạn nên bạn hãy bắt

hand in the resignation, pack your bag, and off  you go. We often use the expression to take the  

tay vào việc từ chức, đóng gói hành lý và lên đường. Chúng tôi thường sử dụng cách diễn đạt này để thực hiện

plunge. When somebody seems to be afraid to get  married. He's been gone out with that girl for  

hành động. Khi ai đó có vẻ sợ kết hôn. Anh ấy đã hẹn hò với cô gái đó được

it now 10 years, and he hasn't taken the plunge  yet he hasn't asked her to marry him sugar often  

10 năm rồi, và anh ấy vẫn chưa dấn thân, nhưng anh ấy cũng không thường xuyên yêu cầu cô ấy cưới anh ấy, em yêu,

should marry somebody else. He missed the boat.  Yeah. So take the plunge to do something quickly,  

nên cưới người khác. Anh ấy đã lỡ chuyến tàu. Vâng. Vì vậy, hãy quyết tâm làm điều gì đó một cách nhanh chóng,

often unplanned and unexpectedly take the  plunge. To feel a rush of something. Often,  

thường là không có kế hoạch và thực hiện  một cách bất ngờ . Để cảm thấy một sự vội vàng của một cái gì đó. Thông thường,

the complete idiom here is to feel a rush of  blood to the head and means something prompts  

thành ngữ hoàn chỉnh ở đây là cảm thấy máu dồn lên đầu và có nghĩa là điều gì đó thúc giục

you to do something and very quickly. I felt the  rush of blood and just decided to do it. I've  

bạn làm điều gì đó một cách rất nhanh chóng. Tôi cảm thấy máu dồn lên và quyết định làm điều đó. Tôi

been meaning to do something like this for ages.  Yeah, but running a marathon at your age. Well,  

đã có ý định làm điều gì đó như thế này từ lâu rồi. Ừ, nhưng chạy marathon ở độ tuổi của cậu. Cũng tại

why not? Start training tomorrow. I'll do a couple  of marathons next year, at least I'll try. Okay,  

sao không? Bắt đầu tập luyện vào ngày mai. Tôi sẽ tham gia một vài cuộc chạy marathon vào năm tới, ít nhất là tôi sẽ thử. Được rồi,

so you had a rush of blood to the head and  you made a quick decision. So tomorrow,  

vậy là bạn đang rất tức giận và bạn đã đưa ra quyết định nhanh chóng. Vì vậy, ngày mai,

you start training for that all important first  marathon. Why not? Indeed, all you need is a bit  

bạn sẽ bắt đầu tập luyện cho cuộc chạy marathon  đầu tiên quan trọng đó . Tại sao không? Thật vậy, tất cả những gì bạn cần là một chút

of training, a bit of guts, determination,  and you'll get there. So to feel a rush of  

đào tạo, một chút can đảm, quyết tâm và bạn sẽ đạt được điều đó. Vì vậy, cảm thấy

blood to the head. So sometimes when we make  sudden decisions, they might be good decisions,  

máu dồn lên đầu. Vì vậy, đôi khi chúng ta đưa ra những quyết định đột ngột, đó có thể là những quyết định đúng đắn,

or they may indeed be bad decisions, because you  you just do them very quickly, because you had a  

hoặc có thể thực sự là những quyết định tồi, bởi vì bạn thực hiện chúng rất nhanh, bởi vì bạn có một ...

sudden rush of blood to the head. To jump at the  chance. Well, when we jump at the chance, we would  

máu dồn lên đầu đột ngột. Để chớp lấy cơ hội. Chà, khi chúng ta chớp lấy cơ hội, chúng ta sẽ

really welcome the opportunity to do something,  why don't you ask Mark to go, he would jump at  

thực sự hoan nghênh cơ hội để làm điều gì đó, tại sao bạn không rủ Mark đi, anh ấy sẽ chớp lấy

the chance to go. So the boss is sick and tired  of travelling backwards and forwards to London  

cơ hội để đi. Vì vậy, ông chủ phát ốm và mệt mỏi khi phải đi đi về về London

backwards and forwards to Paris. So he's looking  for somebody to take some responsibility for that.  

tới Paris. Vì vậy, anh ấy đang tìm ai đó chịu trách nhiệm về việc đó.

So it's suggested that ask Mark, he would jump at  the chance he would really like the opportunity.  

Vì vậy, bạn nên hỏi Mark, anh ấy sẽ chớp lấy cơ hội mà anh ấy thực sự thích cơ hội đó.

So when you jump at the chance, you would really  really welcome the opportunity to do something  

Vì vậy, khi bạn chớp lấy cơ hội, bạn sẽ thực sự  thực sự chào đón cơ hội để làm điều gì đó

that you've been hoping to do for a long, long  time. So to jump at the chance. You'd jump at  

mà bạn đã mong đợi từ rất lâu rồi. Vì vậy, để chớp lấy cơ hội. Bạn sẽ chớp lấy

the chance to travel. You'd jump at the chance  to take on more responsibility in your company.  

cơ hội được đi du lịch. Bạn sẽ chớp lấy cơ hội để đảm nhận nhiều trách nhiệm hơn trong công ty của mình.

So anytime you want to do something that you've  been planning to do, and nobody's quite asked you,  

Vì vậy, bất cứ khi nào bạn muốn làm điều gì đó mà bạn đã dự định làm và không có ai yêu cầu bạn,

you can use that to jump at the chance or I jump  at the chance to do that I jump at the chance to  

bạn có thể sử dụng điều đó để chớp lấy cơ hội hoặc tôi chớp lấy cơ hội để làm điều đó. Tôi chớp lấy cơ hội để

get a bit more travelling, I jump at the chance  to do another degree. Okay, so something that  

nhận được nhiều hơn một chút đi du lịch, tôi chớp lấy cơ hội để lấy được một bằng cấp khác. Được rồi, vậy thì điều mà

you would like to do, all you need is somebody  to give you a gentle push on indeed just to ask  

bạn muốn làm, tất cả những gì bạn cần là ai đó thực sự thúc đẩy bạn một cách nhẹ nhàng chỉ để yêu cầu

you to jump at the chance to be on a roll. Well,  when we are on a roll, we've started something,  

bạn chớp lấy cơ hội để thành công. Vâng, khi chúng tôi thành công, chúng tôi đã bắt đầu một việc gì đó,

we're getting successful at it and we continue.  Okay, so the sales guy, he's sold two cars already  

chúng tôi đang thành công và chúng tôi tiếp tục. Được rồi, vậy là anh chàng bán hàng, anh ấy đã bán được hai chiếc ô tô   trong

this week, and he's really feeling excited and  another customer comes in. And guess what, within  

tuần này và anh ấy thực sự cảm thấy phấn khích và  một khách hàng khác bước vào. Và đoán xem, trong vòng

a half an hour he's persuaded that customer to buy  the new cars, that's three this week. He's never  

nửa giờ, anh ấy đã thuyết phục được khách hàng đó mua những chiếc ô tô mới, tức là ba chiếc trong tuần này. Anh ấy chưa bao giờ

had it so good. So he's on a roll and the boss is  really happy with them. They can see that they're  

có được điều đó tốt như vậy. Vì vậy, anh ấy đã thành công và ông chủ thực sự hài lòng với họ. Họ có thể thấy rằng họ

going to reach their targets quite easily this  year. So to be on a roll is to be successful, like  

sẽ đạt được mục tiêu khá dễ dàng trong năm nay. Vì vậy, lăn được là thành công, giống như

a ball when it starts to roll. It's hard to stop  it, okay, so it will continue to roll and roll and  

một quả bóng khi nó bắt đầu lăn. Thật khó để ngăn chặn nó, được thôi, vì vậy nó sẽ tiếp tục lăn, lăn và

roll. So when you're on a roll, it means you're  successful things are looking good. You don't want  

lăn. Vì vậy, khi bạn đang thành công, điều đó có nghĩa là bạn đang thành công và mọi việc đang diễn ra tốt đẹp. Bạn không muốn

them to stop. Don't stop him now, he's on a roll.  This is a good way to use it. Don't stop him now,  

chúng dừng lại. Đừng ngăn cản anh ta bây giờ, anh ta đang trên đà phát triển. Đây là một cách tốt để sử dụng nó. Đừng ngăn cản anh ấy lúc này,

he's on a roll. He's really, really doing  well. Okay? Or a comedian, a standup comedian,  

anh ấy đang thành công. Anh ấy thực sự đang làm rất tốt. Được rồi? Hoặc một diễn viên hài, một diễn viên hài độc thoại,

he gets up. And his first joke is an absolute  great hit. And the second joke is even better. And  

anh ấy đứng dậy. Và trò đùa đầu tiên của anh ấy thực sự là một cú hit lớn. Và trò đùa thứ hai thậm chí còn hay hơn. Và

after 10 minutes, the audience are really really  rolling around the floor laughing So he's on a  

sau 10 phút, khán giả thực sự cười lăn lộn trên sàn. Vì vậy, anh ấy đang

roll he knows is that the audience exactly where  he wants them in the palm of his hand. So to be on  

lăn lộn. Anh ấy biết rằng khán giả đang ở chính xác nơi anh ấy muốn họ trong lòng bàn tay. Vậy là đã thành

a roll. And remember, if you liked this lesson,  then please like the video, and if you can,  

công. Và hãy nhớ rằng, nếu bạn thích bài học này thì hãy thích video và nếu có thể,

please subscribe to the channel, because it really  really helps. Give it a whirl. Well, when we give  

hãy đăng ký kênh vì nó thực sự thực sự hữu ích. Hãy thử một lần. Chà, khi chúng tôi

something a whirl, it means we're going to give  it a chance. We don't know what to expect. We've  

thử   điều gì đó, điều đó có nghĩa là chúng tôi sẽ cho cơ hội đó. Chúng tôi không biết những gì mong đợi. Chúng tôi

never done it before. But guess what? Let's  ah... let's just give it a whirl. Let's give it  

chưa bao giờ làm điều đó trước đây. Nhưng đoán xem? Hãy... à... hãy thử một lần xem sao. Hãy thử

a go. Okay, perhaps you want to take up ballroom  dancing, and your friends say, ballroom dancing.  

xem. Được rồi, có lẽ bạn muốn tham gia khiêu vũ và bạn bè của bạn nói, khiêu vũ.

But you've got two left feet? Yeah. But you know,  you need to try something new every now and again.  

Nhưng bạn có hai chân trái? Vâng. Nhưng bạn biết đấy, thỉnh thoảng bạn cần phải thử điều gì đó mới mẻ.

I think it would be great fun. Anyway, I gonna  give it a whirl. If it works, it works. Great. If  

Tôi nghĩ nó sẽ rất vui. Dù sao thì tôi cũng sẽ thử xem. Nếu nó hoạt động, nó hoạt động. Tuyệt vời. Nếu

it doesn't, so what? At least I've tried, okay.  So when you give something a whirl, you have no  

không thì sao? Ít nhất tôi đã thử, được thôi. Vì vậy, khi bạn thử một điều gì đó, bạn sẽ không

idea what to expect. You have no idea whether  you'll be successful, or it will be a failure,  

biết mình sẽ mong đợi điều gì. Bạn không biết liệu mình sẽ thành công hay thất bại,

but you know what, you're going to try it. And  yet you're going to give it a whirl. So like  

nhưng bạn biết không, bạn sẽ thử. Tuy nhiên, bạn sẽ thử một lần. Vì vậy, giống như

learning English, who knows, give it a whirl. If  you want to do some exams, IELTS or something,  

việc học tiếng Anh, ai biết được, hãy thử xem. Nếu bạn muốn làm một số bài kiểm tra, IELTS hoặc thứ gì đó,

why not, give it a whirl. Give something your best  shot. Now, again, you might not be successful,  

tại sao không, hãy thử xem. Hãy cống hiến hết mình . Bây giờ, một lần nữa, bạn có thể không thành công,

but you know, you're going to try your absolute  best. So your best shot is your best kick,  

nhưng bạn biết đấy, bạn sẽ cố gắng hết sức mình. Vì vậy, cú sút tốt nhất của bạn là cú đá tốt nhất,

the goal, your best shot would be your best throw  of a dart, you know. So these are the literal  

mục tiêu, cú sút tốt nhất của bạn sẽ là cú ném phi tiêu tốt nhất của bạn , bạn biết đấy. Đây là

meanings of it. But when you say that you're going  to give something your best shot, you're going to  

nghĩa đen của nó. Nhưng khi bạn nói rằng bạn sẽ  cố gắng hết sức để làm điều gì đó, bạn sẽ

try your damnedest or you're going to try as well  as you can to make it successful. Okay, so you've  

cố gắng hết sức hoặc bạn sẽ cố gắng hết sức có thể để làm cho nó thành công. Được rồi, vậy là bạn sắp

got a really important exam coming up, in fact, at  your final exam, and your parents said, you Well,  

có một kỳ thi thực sự quan trọng, trên thực tế, tại kỳ thi cuối kỳ của bạn và bố mẹ bạn nói, bạn Chà,

look, you've done your study, you've done all the  work, you've submitted all the essays that you had  

nhìn này, bạn đã học xong rồi, bạn đã làm xong tất cả bài tập, bạn đã đã nộp tất cả các bài luận mà bạn

to do. So just go into the exam, give it your  best shot, and whatever happens happens, okay,  

phải làm. Vì vậy, chỉ cần bước vào kỳ thi, cố gắng hết sức và bất cứ điều gì xảy ra sẽ xảy ra, được thôi,   vì

so at least you've tried, you've studied you're  prepared, so there should be no reason to feel  

vậy ít nhất bạn đã cố gắng, bạn đã học và đã chuẩn bị sẵn sàng, vì vậy không có lý do gì để cảm thấy

apprehensive, just go and give it your best shot  shot, do as well as you can. Okay, to give it your  

e ngại, cứ đi và hãy cố gắng hết sức mình , hãy làm tốt nhất có thể. Được rồi, để bạn có được

best shot. To square the circle, this is quite  strange. To square the circle means to finish  

bức ảnh đẹp nhất. Để bình phương hình tròn, điều này khá lạ. Để bình phương hình tròn có nghĩa là hoàn

something off, usually something difficult, you  can't make a circle out of a square, and you can't  

thành   một việc gì đó, thường là một việc gì đó khó khăn, bạn không thể tạo hình tròn từ hình vuông và bạn không thể

make a square out of a circle. But when you want  to square the circle, you want to try and complete  

tạo hình vuông từ hình tròn. Nhưng khi bạn muốn  bình phương vòng tròn, bạn muốn thử và hoàn thành

whatever you were working because really, you  don't like loose ends yet you don't like something  

bất cứ điều gì bạn đang làm bởi vì thực sự, bạn không thích những kết thúc lỏng lẻo nhưng bạn cũng không thích thứ gì đó

unfinished. So somebody has to square the circle.  So perhaps there's some detailed or difficult  

chưa hoàn thành. Vậy ai đó phải bình phương hình tròn. Vì vậy có lẽ đang có một số cuộc đàm phán chi tiết hoặc khó khăn

negotiations going on. And you're getting close  to the end and say, okay, look, I'll just stick  

đang diễn ra. Và bạn đang tiến gần đến phần cuối và nói, được rồi, nhìn này, tôi sẽ tiếp tục việc

with this for another half an hour or hour, I  want to square the circle. I want to complete it  

này trong nửa giờ hoặc một giờ nữa, tôi muốn bình phương hình tròn. Tôi muốn hoàn thành nó

and see it's over. It's finished. It's finalised,  and let's move on to the next thing. Okay, so to  

và xem nó kết thúc như thế nào. Mọi chuyện đã kết thúc rồi. Mọi việc đã hoàn tất và hãy chuyển sang bước tiếp theo. Được rồi, để   bình

square the circle, try your hand at something.  Well, when we try our hand at something,  

phương hình tròn, hãy thử làm điều gì đó. Chà, khi chúng ta thử làm điều gì đó,

it means to try and do something that we haven't  done before. In my case, it could be ice skating,

điều đó có nghĩa là thử và làm điều gì đó mà chúng ta chưa từng làm trước đây. Trong trường hợp của tôi, đó có thể là trượt băng,

I'm hopeless. Every time I stand on the ice  skates, I fall over and I end up with a soul  

tôi vô vọng. Mỗi lần tôi đứng trên giày trượt băng , tôi lại bị ngã và dính phải một

bomb. Okay, so to try your hand at something means  to try and do something that you're perhaps not so  

quả bom linh hồn. Được rồi, thử làm một việc gì đó có nghĩa là thử và làm điều gì đó mà có lẽ bạn không có

gifted at. You know, we don't get a lot of snow  and ice in this country. So there's not a lot of  

năng khiếu cho lắm. Bạn biết đấy, chúng ta không có nhiều tuyết và băng ở đất nước này. Vì vậy không có nhiều

opportunity to ice skate. But I did try my hand  at it. It didn't work out. And it didn't try it  

cơ hội để trượt băng. Nhưng tôi đã thử làm điều đó. Nó không thành công. Và nó đã không thử lại

again. When I was about 50 I tried my hand at  skiing, I went on a skiing holiday. And yeah,  

lần nữa. Khi tôi khoảng 50 tuổi, tôi đã thử chơi trượt tuyết và đi nghỉ trượt tuyết. Và vâng,

it wasn't the best I'm not going to win any  downhill Alpine medals but I was able to do it.  

đó không phải là điều tốt nhất. Tôi sẽ không giành được bất kỳ huy chương Alpine nào khi xuống dốc nhưng tôi đã làm được.

So I tried my hand at something. So to attempt  to do something that you haven't done before,  

Vì thế tôi đã thử sức mình với một việc gì đó. Vì vậy, để cố gắng làm điều gì đó mà bạn chưa từng làm trước đây,

to adapt attempt to something that you might  feel you could do, but you might fail but at  

hãy cố gắng thích nghi với điều gì đó mà bạn có thể cảm thấy mình có thể làm, nhưng bạn có thể thất bại nhưng

least you try. So to try your hand at something.  Kids should try their hand at lots of different  

ít nhất bạn cũng đã cố gắng. Vì vậy, hãy thử sức mình ở một việc gì đó. Trẻ em nên thử sức mình với nhiều

sports until they find something that they  really enjoy doing that suits them Okay,  

môn thể thao   khác nhau cho đến khi tìm thấy môn thể thao mà chúng thực sự thích và phù hợp với mình Được rồi,

so to try your hand and we often use the  expression ah He's great, you know, he'll  

vậy hãy thử sức mình và chúng tôi thường sử dụng biểu thức ah Anh ấy thật tuyệt, bạn biết đấy, anh ấy sẽ

try his hand at anything, okay? So if you want  tiles, put him in the bathroom, he's your man,  

thử sức mình với bất cứ thứ gì , được rồi? Vì vậy, nếu bạn muốn lát gạch, hãy đặt anh ấy vào phòng tắm, anh ấy là người đàn ông của bạn,

if you want some plumbing done, he's your man.  Even if you want some electrical wires installed,  

nếu bạn muốn sửa ống nước, anh ấy là người đàn ông của bạn. Ngay cả khi bạn muốn lắp đặt một số dây điện,

he's your man he will try his hand at anything  is a real DIY enthusiast. So to try your hand  

anh ấy là người đàn ông của bạn, anh ấy sẽ thử sức mình với bất cứ thứ gì là một người đam mê DIY thực sự. Vì vậy, hãy thử sức mình

at anything, or something to do, or to try your  utmost, well, this is a little bit formal, okay.  

vào bất kỳ việc gì, hoặc việc gì đó phải làm, hoặc cố gắng hết sức mình, à, điều này hơi trang trọng một chút, được chứ.

To do your utmost is like doing your best your  very, very best. I'll do my utmost to close the  

Làm hết sức mình cũng giống như cố gắng hết sức mình . Tôi sẽ cố gắng hết sức để hoàn tất

deal. I know what it needs. But you know, these  guys are going to be tough negotiators. So I'll  

thương vụ. Tôi biết nó cần gì. Nhưng bạn biết đấy, những người này sẽ là những nhà đàm phán cứng rắn. Vì vậy, tôi sẽ   cố gắng

do my utmost you can rely on me to try, we might  not be successful, but we'll do our best we'll try  

hết sức. Bạn có thể tin cậy vào tôi để cố gắng, chúng tôi có thể không thành công, nhưng chúng tôi sẽ cố gắng hết sức, chúng tôi sẽ cố gắng

our utmost. We asked our kids to try their best at  an exam, do your utmost to listen to the teacher,  

hết sức. Chúng tôi yêu cầu con mình cố gắng hết sức trong một bài kiểm tra, cố gắng hết sức để lắng nghe giáo viên,   cố gắng

do your utmost to carry out the instructions, do  your utmost to follow and copy, and then you'll  

hết sức để thực hiện theo hướng dẫn, cố gắng làm theo và sao chép, rồi bạn sẽ

understand how to do it the next time to do your  utmost. And then finally just go for it. Yeah,  

hiểu cách thực hiện vào lần tiếp theo đã đến lúc cố gắng hết sức mình. Và cuối cùng chỉ cần làm điều đó. Vâng,

we have this expression all the time. What are you  going to do are just going to go for it, you know,  

chúng tôi luôn có biểu hiện này. Bạn sẽ làm gì là sẽ cố gắng hết sức, bạn biết đấy,

just this is this is the one chance i i have I'm  going to go in there and they're going to ask him,  

chỉ đây là cơ hội duy nhất tôi có. Tôi sẽ  đi vào đó và họ sẽ hỏi anh ấy,

Why am I not gonna get promoted? Am I gonna  get promoted this time? If not, well, you know,  

Tại sao tôi sẽ không nhận được thăng chức? Lần này tôi có được thăng chức không? Nếu không, bạn biết đấy, có rất nhiều

there are other jobs out there. So just go for  it. Okay. Or I really, really liked this girl  

công việc khác ngoài kia. Vậy nên cứ cố gắng đi . Được rồi. Hoặc tôi thực sự rất thích cô gái này

and think she likes me. So I'm going to ask  her out on a date. What do you think? Wow,  

và nghĩ rằng cô ấy thích tôi. Vậy nên tôi sẽ hẹn hò với cô ấy. Bạn nghĩ sao? Ồ,

why not go for it? What you're going to  say the worst you can say is no. Yeah,  

tại sao không thử nhỉ? Điều bạn sắp nói, điều tồi tệ nhất bạn có thể nói là không. Đúng vậy,

so who knows you might be successful. So just  go for it. So when you want to do something,  

vậy ai biết được bạn có thể thành công hay không. Vậy nên hãy cứ làm đi. Vậy khi bạn muốn làm điều gì đó,

you want to grab it with both hands? Then just go  for it. You've got the idea. You've got the wind  

bạn muốn nắm lấy nó bằng cả hai tay? Vậy thì cứ làm đi. Bạn đã có ý tưởng. Như người ta nói, bạn có gió

in your sails as they say, so you can just  go for it. And who knows nothing ventured,  

trong cánh buồm của mình, vì vậy bạn có thể  cứ đi. Và ai biết được không có gì mạo hiểm,

nothing gained. Yeah, okay, you just have to go  for it. Okay, so there are all advanced idioms  

không đạt được gì. Được rồi, bạn chỉ cần cố gắng. Được rồi, vậy là có tất cả các thành ngữ nâng cao

about trying or attempting to take the plunge,  take the plunge. Feel a rush of something, usually  

về việc cố gắng hoặc cố gắng thực hiện, hãy thực hiện. Cảm thấy một điều gì đó dồn dập, thông thường

a rush of blood to the head is how we explain it  to feel a rush of blood to the head, jump at the  

máu dồn lên đầu là cách chúng ta giải thích điều đó cảm thấy máu dồn lên đầu, chớp lấy

chance to be on a roll to be on a roll to give it  a whirl and look out for the spelling of that to  

cơ hội   để lăn để lăn để cho nó quay cuồng và nhìn tìm cách đánh vần từ đó để

give it a whirl. To give something your best shot,  give it your best shot. To square the circle,  

thử lại. Để bạn có được bức ảnh đẹp nhất, hãy chụp bức ảnh đẹp nhất của bạn. Để bình phương hình tròn,   việc

quite strange to square the circle. Try your hand  at something to try your hand at something to do  

bình phương hình tròn khá lạ. Hãy thử làm việc gì đó để thử làm việc gì đó

or to try your utmost a little bit more formal to  try your utmost. And then finally go for it to go  

hoặc cố gắng hết sức trang trọng hơn một chút để cố gắng hết sức. Và cuối cùng hãy cố gắng thực hiện

for it. A lot of the time is about doing something  that you've never done before. And that's the  

nó. Phần lớn thời gian là làm điều gì đó mà bạn chưa từng làm trước đây. Và đó là

whole idea of trying or attempting because  you're attempting new things, dangerous things,  

toàn bộ ý tưởng của việc cố gắng hoặc nỗ lực vì bạn đang thử những điều mới, những điều nguy hiểm,

risky things. Who knows what they are, but if you  don't try, you won't win. Yeah, like everything  

những điều rủi ro. Ai biết chúng là gì, nhưng nếu bạn không thử thì bạn sẽ không thắng. Vâng, giống như mọi thứ

else. If you don't buy a ticket, you can't  win the lotto. Okay, so trying and attempting.  

khác. Nếu bạn không mua vé, bạn sẽ không thể trúng xổ số. Được rồi, cố gắng và cố gắng.

So why don't you try and attempt some of these  particular idioms see, do they work for you see,  

Vậy tại sao bạn không thử một số thành ngữ cụ thể này xem, chúng có hiệu quả với bạn không,

do you understand them. And as I said earlier, if  you want some extra examples, and you can contact  

bạn có hiểu chúng không. Và như tôi đã nói trước đó, nếu bạn muốn có thêm một số ví dụ và bạn có thể liên hệ với

me and www.englishlessonviaskype.com You know,  I'm always happy to hear from you. Always happy  

tôi và www.englishlessonviaskype.com Bạn biết đấy, tôi luôn vui mừng được nghe ý kiến ​​của bạn. Luôn sẵn lòng

to help you out. So if you need anything else,  you just have to ask. Okay, well, this is Harry  

được giúp đỡ bạn. Vì vậy, nếu cần bất kỳ điều gì khác, bạn chỉ cần yêu cầu. Được rồi, đây là Harry   đang

saying goodbye. Thanks for listening, and thanks  for watching, and join me for the next lesson.

nói lời tạm biệt. Cảm ơn bạn đã lắng nghe và cảm ơn vì đã xem và hãy tham gia cùng tôi trong bài học tiếp theo.