TAKE YOUR ENGLISH TO THE NEXT LEVEL with These Daily Expressions! 🤓 💬🗣️

Hi there, this is Harry and welcome back  to advanced English lessons with Harry,  

Cześć, tu Harry i witaj ponownie na zaawansowanych lekcjach języka angielskiego z Harrym,

where we try to help you to get a better  understanding of the English language.  

podczas których staramy się pomóc Ci w lepszym zrozumieniu języka angielskiego.

Perhaps you're preparing for those proficiency  exams, or indeed you might be preparing for that  

Być może przygotowujesz się do egzaminów biegłości lub do tej

all important job interview, or you might just  want to simply improve your business English,  

ważnej rozmowy kwalifikacyjnej, a może po prostu chcesz udoskonalić swój angielski biznesowy

or your conversational English, whatever  it happens to be. We're here to help.

lub angielski do konwersacji, cokolwiek by to nie było. Jesteśmy tutaj, aby pomóc.

Okay, back to our lesson for today. What is  it about? Well, an advanced English lesson,  

OK, wracamy do naszej dzisiejszej lekcji. O czym to jest ? Cóż, zaawansowana lekcja angielskiego,

advanced idioms. And these are advanced idioms  about trying or attempting, usually trying or  

zaawansowane idiomy. Są to zaawansowane idiomy dotyczące próbowania, zwykle próbowania lub

attempting something new. And as always, I'm going  to go down through the list and we have 10 items  

próbowania czegoś nowego. I jak zawsze, przejrzę listę i okaże się, że jest na niej 10 pozycji

on the list. I'll go through them, explain  them, and then give you an example of how you  

. Omówię je, wyjaśnię , a następnie podam przykład, jak

can use them. And if you have any questions,  or you need more examples, then I'll give you  

możesz z nich skorzystać. A jeśli masz jakieś pytania lub potrzebujesz więcej przykładów, podam Ci

the address at the end of this particular  lesson. Okay, so we've got 10, as I said.

adres na końcu tej konkretnej lekcji. OK, więc mamy 10, jak mówiłem.

Let's go through them first, to take the plunge.  Well, when you when something plunges, it goes  

Przejrzyjmy je najpierw, aby podjąć decyzję. Cóż, kiedy coś spada, to

down very quickly, like falls, a rock will plunge  over the side of the bridge, if you drop it, okay,  

spada bardzo szybko w dół, tak jak spada, kamień spadnie z boku mostu, jeśli go upuścisz, OK,

or a car that comes off a bridge would plunge into  the river. So we're down very, very fast. When you  

albo samochód, który zjedzie z mostu, wpadnie do rzeki. Więc upadamy bardzo, bardzo szybko. Kiedy

take the plunge, you do something very quickly,  sometimes, without thinking or that planning.  

podejmujesz decyzję, robisz coś bardzo szybko, czasami bez myślenia i planowania.

You go on to the boss, and you hand in your  resignation. And he asked you what you're going  

Idziesz do szefa i składasz rezygnację. I zapytał cię, co będziesz

to do, who you're going to go and work for? Well,  actually, nobody. I'm going to travel around the  

robić, dla kogo pójdziesz i będziesz pracować? Właściwie nikt. Zamierzam podróżować po

world for the next year or two years. Who knows?  I'll see you and I see you so you take the plunge  

świecie przez najbliższy rok lub dwa lata. Kto wie? Do zobaczenia i zobaczę, jak złożysz głęboką

hand in the resignation, pack your bag, and off  you go. We often use the expression to take the  

rezygnację, spakujesz torbę i wyjedziesz. Często używamy tego wyrażenia, aby „

plunge. When somebody seems to be afraid to get  married. He's been gone out with that girl for  

zanurzyć się”. Kiedy wydaje się, że ktoś boi się wyjść za mąż. Spotyka się z tą dziewczyną już od

it now 10 years, and he hasn't taken the plunge  yet he hasn't asked her to marry him sugar often  

10 lat i nie zdecydował się na taki krok, ale nie prosił jej często o rękę, cukiereczku,

should marry somebody else. He missed the boat.  Yeah. So take the plunge to do something quickly,  

powinien poślubić kogoś innego. Tęsknił za łodzią. Tak. Podejmij więc decyzję, aby zrobić coś szybko,

often unplanned and unexpectedly take the  plunge. To feel a rush of something. Often,  

często nieplanowanego i nieoczekiwanie . Poczuć przypływ czegoś. Często

the complete idiom here is to feel a rush of  blood to the head and means something prompts  

cały idiom oznacza przypływ krwi do głowy i oznacza, że ​​coś skłania

you to do something and very quickly. I felt the  rush of blood and just decided to do it. I've  

Cię do zrobienia czegoś i to bardzo szybko. Poczułem przypływ krwi i po prostu zdecydowałem się to zrobić.

been meaning to do something like this for ages.  Yeah, but running a marathon at your age. Well,  

Przymierzałem się do zrobienia czegoś takiego od wieków. Tak, ale w twoim wieku przebiegnę maraton.

why not? Start training tomorrow. I'll do a couple  of marathons next year, at least I'll try. Okay,  

Czemu nie? Zacznij trenować jutro. W przyszłym roku przebiegnę kilka maratonów, przynajmniej spróbuję. OK,

so you had a rush of blood to the head and  you made a quick decision. So tomorrow,  

więc krew zakręciła Ci się w głowie i podjąłeś szybką decyzję. Więc jutro

you start training for that all important first  marathon. Why not? Indeed, all you need is a bit  

zaczynasz treningi do tego ważnego pierwszego maratonu. Dlaczego nie? Tak naprawdę wszystko, czego potrzebujesz, to odrobina

of training, a bit of guts, determination,  and you'll get there. So to feel a rush of  

treningu, odrobina odwagi i determinacji, a uda Ci się osiągnąć cel. Więc poczuć przypływ

blood to the head. So sometimes when we make  sudden decisions, they might be good decisions,  

krwi do głowy. Więc czasami, gdy podejmujemy nagłe decyzje, mogą to być dobre decyzje,

or they may indeed be bad decisions, because you  you just do them very quickly, because you had a  

albo rzeczywiście mogą to być złe decyzje, bo po prostu podejmujesz je bardzo szybko, bo nagle

sudden rush of blood to the head. To jump at the  chance. Well, when we jump at the chance, we would  

krew uderzyła ci do głowy. Aby skorzystać z okazji. Cóż, kiedy skorzystamy z okazji,

really welcome the opportunity to do something,  why don't you ask Mark to go, he would jump at  

naprawdę z radością powitamy okazję, aby coś zrobić. Dlaczego nie poprosisz Marka, żeby poszedł, on

the chance to go. So the boss is sick and tired  of travelling backwards and forwards to London  

chętnie skorzysta z okazji. Dlatego szef ma już dość podróżowania tam i z powrotem do Londynu,

backwards and forwards to Paris. So he's looking  for somebody to take some responsibility for that.  

tam i z powrotem do Paryża. Dlatego szuka kogoś, kto wziąłby za to część odpowiedzialności.

So it's suggested that ask Mark, he would jump at  the chance he would really like the opportunity.  

Sugeruje się więc, aby zapytać Marka, chętnie skorzystałby z okazji, naprawdę by mu się spodobała.

So when you jump at the chance, you would really  really welcome the opportunity to do something  

Więc kiedy skorzystasz z okazji, naprawdę z radością powitasz możliwość zrobienia czegoś, na co

that you've been hoping to do for a long, long  time. So to jump at the chance. You'd jump at  

miałeś nadzieję zrobić od długiego, długiego czasu. Więc skorzystaj z okazji. Chętnie skorzystałbyś z

the chance to travel. You'd jump at the chance  to take on more responsibility in your company.  

okazji do podróżowania. Chętnie skorzystasz z okazji, aby wziąć na siebie większą odpowiedzialność w swojej firmie.

So anytime you want to do something that you've  been planning to do, and nobody's quite asked you,  

Więc za każdym razem, gdy chcesz zrobić coś, co planowałeś, a nikt cię o to nie prosił,

you can use that to jump at the chance or I jump  at the chance to do that I jump at the chance to  

możesz to wykorzystać, aby skorzystać z okazji, albo ja skorzystam z okazji, aby to zrobić. Korzystam z okazji, aby

get a bit more travelling, I jump at the chance  to do another degree. Okay, so something that  

zyskać trochę więcej podróżując, korzystam z okazji, aby zdobyć kolejny stopień. OK, więc jest coś, co

you would like to do, all you need is somebody  to give you a gentle push on indeed just to ask  

chciałbyś zrobić. Jedyne, czego potrzebujesz, to ktoś, kto cię delikatnie popchnie i poprosi, abyś

you to jump at the chance to be on a roll. Well,  when we are on a roll, we've started something,  

skorzystał z okazji, żeby być na fali. Cóż, kiedy jesteśmy na fali, coś rozpoczęliśmy,

we're getting successful at it and we continue.  Okay, so the sales guy, he's sold two cars already  

odnosimy w tym sukces i kontynuujemy. OK, więc sprzedawca sprzedał już w

this week, and he's really feeling excited and  another customer comes in. And guess what, within  

tym tygodniu dwa samochody i jest naprawdę podekscytowany, kiedy przychodzi kolejny klient. I zgadnijcie, w ciągu

a half an hour he's persuaded that customer to buy  the new cars, that's three this week. He's never  

pół godziny przekonał go do zakupu nowych samochodów, czyli już trzy w tym tygodniu. Nigdy nie

had it so good. So he's on a roll and the boss is  really happy with them. They can see that they're  

było mu tak dobrze. Jest więc na fali, a szef jest z nich naprawdę zadowolony. Widzą, że w

going to reach their targets quite easily this  year. So to be on a roll is to be successful, like  

tym roku z łatwością osiągną swoje cele . Zatem bycie na fali oznacza odniesienie sukcesu, jak

a ball when it starts to roll. It's hard to stop  it, okay, so it will continue to roll and roll and  

piłka, która zaczyna się toczyć. Trudno to zatrzymać, OK, więc będzie się toczyć, toczyć i

roll. So when you're on a roll, it means you're  successful things are looking good. You don't want  

toczyć. Jeśli więc odnosisz sukcesy, oznacza to, że odniosłeś sukces. Wszystko wygląda dobrze. Nie chcesz, żeby

them to stop. Don't stop him now, he's on a roll.  This is a good way to use it. Don't stop him now,  

przestali. Nie zatrzymuj go teraz, jest na fali. To dobry sposób, aby z niego skorzystać. Nie zatrzymuj go teraz,

he's on a roll. He's really, really doing  well. Okay? Or a comedian, a standup comedian,  

on jest na fali. Naprawdę ma się dobrze. Dobra? Albo komik, komik stand-up,

he gets up. And his first joke is an absolute  great hit. And the second joke is even better. And  

wstaje. A jego pierwszy żart to absolutny hit. A drugi żart jest jeszcze lepszy. I

after 10 minutes, the audience are really really  rolling around the floor laughing So he's on a  

po 10 minutach publiczność naprawdę, naprawdę tarza się po podłodze ze śmiechu. Jest w

roll he knows is that the audience exactly where  he wants them in the palm of his hand. So to be on  

szoku, bo wie, że publiczność jest dokładnie tam, gdzie jej chce, w zasięgu ręki. A więc być na

a roll. And remember, if you liked this lesson,  then please like the video, and if you can,  

fali. I pamiętajcie, jeśli podobała Wam się ta lekcja, to polubcie filmik, a jeśli możecie,

please subscribe to the channel, because it really  really helps. Give it a whirl. Well, when we give  

zasubskrybujcie kanał, bo to naprawdę bardzo pomaga. Zamieszaj to. Cóż, kiedy dajemy

something a whirl, it means we're going to give  it a chance. We don't know what to expect. We've  

czemuś szansę, oznacza to, że damy mu szansę. Nie wiemy, czego się spodziewać. Nigdy

never done it before. But guess what? Let's  ah... let's just give it a whirl. Let's give it  

wcześniej tego nie robiliśmy. Ale zgadnij co? Ach… po prostu dajmy temu wir.

a go. Okay, perhaps you want to take up ballroom  dancing, and your friends say, ballroom dancing.  

Spróbujmy. OK, może chcesz zająć się tańcem towarzyskim, a znajomi mówią, że tańcem towarzyskim.

But you've got two left feet? Yeah. But you know,  you need to try something new every now and again.  

Ale masz dwie lewe stopy? Tak. Ale wiesz, od czasu do czasu musisz spróbować czegoś nowego.

I think it would be great fun. Anyway, I gonna  give it a whirl. If it works, it works. Great. If  

Myślę, że to byłaby świetna zabawa. Tak czy inaczej, spróbuję. Jeśli to działa, to działa. Świetnie. Jeśli tak się

it doesn't, so what? At least I've tried, okay.  So when you give something a whirl, you have no  

nie stanie, co z tego? Przynajmniej próbowałem, ok. Kiedy więc dajesz czemuś wir, nie masz

idea what to expect. You have no idea whether  you'll be successful, or it will be a failure,  

pojęcia, czego się spodziewać. Nie masz pojęcia, czy odniesiesz sukces, czy będzie to porażka,

but you know what, you're going to try it. And  yet you're going to give it a whirl. So like  

ale wiesz co, spróbujesz. A mimo to spróbujesz. To tak jak

learning English, who knows, give it a whirl. If  you want to do some exams, IELTS or something,  

uczyć się angielskiego, kto wie, spróbuj. Jeśli chcesz zdać jakieś egzaminy, IELTS czy coś takiego,

why not, give it a whirl. Give something your best  shot. Now, again, you might not be successful,  

dlaczego nie, spróbuj. Daj z siebie wszystko . Teraz znowu możesz nie odnieść sukcesu,

but you know, you're going to try your absolute  best. So your best shot is your best kick,  

ale wiesz, że spróbujesz dać z siebie wszystko. Zatem Twoim najlepszym strzałem będzie najlepszy kopniak, a

the goal, your best shot would be your best throw  of a dart, you know. So these are the literal  

Twoim najlepszym strzałem będzie najlepszy rzut lotką, wiesz. Oto dosłowne

meanings of it. But when you say that you're going  to give something your best shot, you're going to  

znaczenie tego słowa. Ale kiedy mówisz, że dasz z siebie wszystko, masz zamiar dać z siebie

try your damnedest or you're going to try as well  as you can to make it successful. Okay, so you've  

wszystko lub postarać się najlepiej jak potrafisz, aby odnieść sukces. OK, więc

got a really important exam coming up, in fact, at  your final exam, and your parents said, you Well,  

zbliża się naprawdę ważny egzamin, właściwie na egzaminie końcowym, a twoi rodzice powiedzieli: „No cóż,

look, you've done your study, you've done all the  work, you've submitted all the essays that you had  

spójrz, odrobiłeś naukę, odwaliłeś całą pracę, masz przesłałeś wszystkie eseje, które miałeś

to do. So just go into the exam, give it your  best shot, and whatever happens happens, okay,  

do napisania. Więc po prostu podejdź do egzaminu, daj z siebie wszystko, a cokolwiek się stanie, stanie się, OK,

so at least you've tried, you've studied you're  prepared, so there should be no reason to feel  

więc przynajmniej próbowałeś, uczyłeś się, jesteś przygotowany, więc nie powinno być powodu do

apprehensive, just go and give it your best shot  shot, do as well as you can. Okay, to give it your  

obaw, po prostu idź i daj z siebie wszystko, zrób wszystko, co w Twojej mocy. OK, daj z siebie

best shot. To square the circle, this is quite  strange. To square the circle means to finish  

wszystko. Jeśli chodzi o kwadraturę koła, jest to dość dziwne. Kwadratowanie koła oznacza dokończenie

something off, usually something difficult, you  can't make a circle out of a square, and you can't  

czegoś, zwykle czegoś trudnego. Nie da się zrobić koła z kwadratu ani

make a square out of a circle. But when you want  to square the circle, you want to try and complete  

kwadratu z koła. Ale kiedy chcesz kwadraturować koło, chcesz spróbować ukończyć  wszystko, nad czym

whatever you were working because really, you  don't like loose ends yet you don't like something  

pracowałeś, ponieważ tak naprawdę nie lubisz luźnych końcówek, ale nie lubisz czegoś

unfinished. So somebody has to square the circle.  So perhaps there's some detailed or difficult  

niedokończonego. Więc ktoś musi kwadraturować koło. Być może toczą się jakieś szczegółowe lub trudne

negotiations going on. And you're getting close  to the end and say, okay, look, I'll just stick  

negocjacje. A ty zbliżasz się do końca i mówisz: OK, słuchaj, zostanę

with this for another half an hour or hour, I  want to square the circle. I want to complete it  

przy tym jeszcze przez pół godziny lub godzinę, chcę kwadraturować koło. Chcę to dokończyć

and see it's over. It's finished. It's finalised,  and let's move on to the next thing. Okay, so to  

i zobaczyć, jak to się skończy. Jest skonczone. To już sfinalizowane i przejdźmy do następnej rzeczy. OK, więc żeby

square the circle, try your hand at something.  Well, when we try our hand at something,  

kwadratować koło, spróbuj w czymś swoich sił. Cóż, kiedy próbujemy w czymś swoich sił,

it means to try and do something that we haven't  done before. In my case, it could be ice skating,

oznacza to próbę zrobienia czegoś, czego wcześniej nie robiliśmy. W moim przypadku mogłaby to być jazda na łyżwach,

I'm hopeless. Every time I stand on the ice  skates, I fall over and I end up with a soul  

jestem beznadziejna. Za każdym razem, gdy stoję na łyżwach, przewracam się i kończę z

bomb. Okay, so to try your hand at something means  to try and do something that you're perhaps not so  

bombą duszy. OK, więc spróbować swoich sił w czymś oznacza spróbować zrobić coś, w czym być może nie jesteś tak

gifted at. You know, we don't get a lot of snow  and ice in this country. So there's not a lot of  

utalentowany. Wiesz, w tym kraju nie ma dużo śniegu i lodu. Nie ma więc zbyt wielu

opportunity to ice skate. But I did try my hand  at it. It didn't work out. And it didn't try it  

okazji do jazdy na łyżwach. Ale próbowałem swoich sił . Nie wyszło. I nie próbował

again. When I was about 50 I tried my hand at  skiing, I went on a skiing holiday. And yeah,  

ponownie. Kiedy miałem około 50 lat, spróbowałem swoich sił na nartach, pojechałem na narty. I tak,

it wasn't the best I'm not going to win any  downhill Alpine medals but I was able to do it.  

nie było najlepiej. Nie mam zamiaru zdobyć żadnych medali w zjeździe alpejskim, ale udało mi się.

So I tried my hand at something. So to attempt  to do something that you haven't done before,  

Spróbowałem więc w czymś swoich sił. A zatem spróbować zrobić coś, czego nie robiłeś wcześniej,

to adapt attempt to something that you might  feel you could do, but you might fail but at  

dostosować tę próbę do czegoś, co według ciebie możesz zrobić, ale może ci się nie udać, ale

least you try. So to try your hand at something.  Kids should try their hand at lots of different  

przynajmniej spróbuj. Więc spróbuj swoich sił w czymś. Dzieci powinny próbować swoich sił w wielu różnych

sports until they find something that they  really enjoy doing that suits them Okay,  

sportach, dopóki nie znajdą czegoś, co naprawdę sprawia im przyjemność i co im odpowiada. OK, więc

so to try your hand and we often use the  expression ah He's great, you know, he'll  

spróbuj swoich sił, a często używamy wyrażenia ah. On jest świetny, wiesz,

try his hand at anything, okay? So if you want  tiles, put him in the bathroom, he's your man,  

spróbuje swoich sił we wszystkim , Dobra? Więc jeśli chcesz płytki, umieść go w łazience, to twój człowiek,

if you want some plumbing done, he's your man.  Even if you want some electrical wires installed,  

jeśli chcesz zrobić hydraulikę, to twój człowiek. Nawet jeśli chcesz zainstalować przewody elektryczne,   to

he's your man he will try his hand at anything  is a real DIY enthusiast. So to try your hand  

twój człowiek, spróbuje swoich sił w czymkolwiek. Jest prawdziwym entuzjastą majsterkowania. Więc spróbować swoich sił

at anything, or something to do, or to try your  utmost, well, this is a little bit formal, okay.  

w czymkolwiek, czymś do zrobienia lub dać z siebie wszystko , cóż, jest to trochę formalne, OK.

To do your utmost is like doing your best your  very, very best. I'll do my utmost to close the  

Robić wszystko, co w Twojej mocy, to jak robić wszystko, co w Twojej mocy, jak najlepiej. Zrobię co w mojej mocy, aby sfinalizować

deal. I know what it needs. But you know, these  guys are going to be tough negotiators. So I'll  

transakcję. Wiem, czego potrzebuje. Ale wiesz, ci goście będą twardymi negocjatorami. Dlatego

do my utmost you can rely on me to try, we might  not be successful, but we'll do our best we'll try  

zrobię wszystko, co w mojej mocy, możesz na mnie polegać. Być może nie odniesiemy sukcesu, ale zrobimy wszystko, co w

our utmost. We asked our kids to try their best at  an exam, do your utmost to listen to the teacher,  

naszej mocy. Poprosiliśmy nasze dzieci, aby dały z siebie wszystko na egzaminie, zrobiły wszystko, co w ich mocy, aby słuchać nauczyciela,

do your utmost to carry out the instructions, do  your utmost to follow and copy, and then you'll  

zrobiły wszystko, co w ich mocy, aby wykonać instrukcje, zrobiły wszystko, co w ich mocy, aby przestrzegać i kopiować, a wtedy

understand how to do it the next time to do your  utmost. And then finally just go for it. Yeah,  

zrozumiesz, jak to zrobić następnym razem czas dać z siebie wszystko. A potem w końcu po prostu to zrób. Tak,

we have this expression all the time. What are you  going to do are just going to go for it, you know,  

cały czas mamy to wyrażenie. Co zamierzasz zrobić, po prostu na to pójdziesz, wiesz, po

just this is this is the one chance i i have I'm  going to go in there and they're going to ask him,  

prostu to jest jedyna szansa, jaką mam. Pójdę tam, a oni go zapytają:

Why am I not gonna get promoted? Am I gonna  get promoted this time? If not, well, you know,  

Dlaczego nie dostanę lansowany? Czy tym razem dostanę awans? Jeśli nie, cóż, wiesz,

there are other jobs out there. So just go for  it. Okay. Or I really, really liked this girl  

są inne prace. Więc po prostu to zrób . Dobra. Albo naprawdę, naprawdę lubiłem tę dziewczynę

and think she likes me. So I'm going to ask  her out on a date. What do you think? Wow,  

i myślę, że ona lubi mnie. Zamierzam więc zaprosić ją na randkę. Co myślisz? Wow,

why not go for it? What you're going to  say the worst you can say is no. Yeah,  

dlaczego by na to nie pójść? Najgorsze, co możesz powiedzieć, to nie. Tak,

so who knows you might be successful. So just  go for it. So when you want to do something,  

więc kto wie, może odniesiesz sukces. Więc po prostu idź do przodu. Więc kiedy chcesz coś zrobić,

you want to grab it with both hands? Then just go  for it. You've got the idea. You've got the wind  

chcesz chwycić to obiema rękami? Więc po prostu to zrób . Masz pomysł.

in your sails as they say, so you can just  go for it. And who knows nothing ventured,  

Jak to mówią, masz wiatr w żagle, więc możesz po prostu płynąć. A kto nie wie, że nic się nie odważyło,

nothing gained. Yeah, okay, you just have to go  for it. Okay, so there are all advanced idioms  

nic nie zyskało. Tak, OK, po prostu musisz się na to zdecydować. OK, więc istnieje wiele zaawansowanych idiomów

about trying or attempting to take the plunge,  take the plunge. Feel a rush of something, usually  

na temat próby lub próby podjęcia decyzji, podejmij decyzję. Poczuj przypływ krwi, zwykle

a rush of blood to the head is how we explain it  to feel a rush of blood to the head, jump at the  

przypływ krwi do głowy, tak to wyjaśniamy poczuj przypływ krwi do głowy, skorzystaj z

chance to be on a roll to be on a roll to give it  a whirl and look out for the spelling of that to  

szansy, aby być na fali, aby być na fali, aby zawirować i spójrz poszukaj pisowni, żeby się tym

give it a whirl. To give something your best shot,  give it your best shot. To square the circle,  

zająć. Aby dać z siebie wszystko, daj z siebie wszystko. Kwadratowanie koła jest

quite strange to square the circle. Try your hand  at something to try your hand at something to do  

dość dziwne. Spróbuj swoich sił w czymś, aby spróbować swoich sił w czymś do zrobienia

or to try your utmost a little bit more formal to  try your utmost. And then finally go for it to go  

lub dołóż wszelkich starań w nieco bardziej formalny sposób, aby dać z siebie wszystko. A potem w końcu się na

for it. A lot of the time is about doing something  that you've never done before. And that's the  

to zdecyduj. Często zdarza się, że robisz coś, czego nigdy wcześniej nie robiłeś. I na tym właśnie polega

whole idea of trying or attempting because  you're attempting new things, dangerous things,  

cała idea próbowania lub próbowania, ponieważ próbujesz nowych rzeczy, niebezpiecznych rzeczy,

risky things. Who knows what they are, but if you  don't try, you won't win. Yeah, like everything  

ryzykownych rzeczy. Kto wie, czym one są, ale jeśli nie spróbujesz, nie wygrasz. Tak, jak wszystko

else. If you don't buy a ticket, you can't  win the lotto. Okay, so trying and attempting.  

inne. Jeśli nie kupisz losu, nie możesz wygrać w Lotto. OK, więc próbuję i próbuję.

So why don't you try and attempt some of these  particular idioms see, do they work for you see,  

Dlaczego więc nie spróbujesz zastosować niektórych z tych konkretnych idiomów, zobacz, czy działają w Twoim przypadku,

do you understand them. And as I said earlier, if  you want some extra examples, and you can contact  

czy je rozumiesz. I jak powiedziałem wcześniej, jeśli potrzebujesz dodatkowych przykładów, możesz skontaktować się ze

me and www.englishlessonviaskype.com You know,  I'm always happy to hear from you. Always happy  

mną i www.englishlessonviaskype.com. Wiesz, zawsze miło mi to usłyszeć. Zawsze chętnie

to help you out. So if you need anything else,  you just have to ask. Okay, well, this is Harry  

Ci pomogę. Jeśli więc potrzebujesz czegoś jeszcze, po prostu zapytaj. OK, cóż, to jest Harry, który się

saying goodbye. Thanks for listening, and thanks  for watching, and join me for the next lesson.

żegna. Dziękuję za wysłuchanie i dziękuję za obejrzenie. Dołącz do mnie na następnej lekcji.