Vocabulary connected with weekend activities | Study English advanced level

Hi there, teacher Harry here. Welcome back to my  English lessons where we try to help you to get a  

Olá, aqui é o professor Harry. Bem-vindo de volta às minhas aulas de inglês, onde tentamos ajudá-lo a

better understanding of the English language.  Today we're going to focus on vocabulary.

entender melhor o idioma inglês. Hoje vamos nos concentrar no vocabulário.

And in particular, we're going to look at  vocabulary around weekend activities, because  

E, especificamente, veremos o vocabulário relacionado às atividades de fim de semana, porque   os

weekends are the really important  part of the week. Monday to Friday,  

fins de semana são a parte realmente importante da semana. De segunda a sexta,

all about working and all about waiting for  that we can come Saturday and Sunday. As always,  

tudo sobre trabalhar e tudo sobre esperar que possamos vir sábado e domingo. Como sempre,

at the end of this particular lesson,  I'll give you my contact details.

no final desta lição específica, fornecerei meus dados de contato.

And if you want to contact me, you can do so any  comments that you have, be happy to hear from you.  

E se você quiser entrar em contato comigo, pode fazer qualquer comentário que tiver, ficarei feliz em ouvi-lo.

Okay, so usually when we're talking about the  weekend, it might be something that we did it the  

Ok, geralmente quando falamos sobre o fim de semana, pode ser algo que fizemos no

last, the previous weekend, the last weekend or  the previous weekend. Okay. So when we use that,  

último, no fim de semana anterior, no último fim de semana ou no fim de semana anterior. OK. Então, quando usamos isso,

we're typically using simple past. Yeah, Past  Simple, simple past verbs, because we're either  

normalmente estamos usando passado simples. Sim, Past Simples, verbos no passado simples, porque estamos

asking somebody a question about the weekend  or answering a question about the weekend.  

fazendo uma pergunta a alguém sobre o fim de semana ou respondendo a uma pergunta sobre o fim de semana.

And we're telling people simply, what we did, or  what we got up to is another way to to express it.  

E estamos dizendo às pessoas simplesmente que o que fizemos ou o que fizemos é outra maneira de expressar isso.

For example, did you have a nice weekend? Simple  past. Did you have a nice weekend? How was your  

Por exemplo, você teve um bom fim de semana? Passado simples. Você teve um bom fim de semana? Como foi o seu

weekend? What did you do last weekend? Or what did  you get up to last weekend? So they're just simple  

final de semana? O que você fez no final de semana passado? Ou o que você fez no fim de semana passado? Portanto, são apenas

ways of asking the question about somebody's  weekend, the one usually on a Monday morning  

maneiras simples de fazer a pergunta sobre o fim de semana de alguém, geralmente na segunda-feira de manhã

over the first coffee that you have, and all  of them using simple past formats of the verb.

durante o primeiro café que você toma, e todos eles usando formatos de passado simples do verbo.

The follow on questions that might lead to  these when when you've you've got your answers?  

As perguntas a seguir que podem levar a essas quando você tiver suas respostas?

Well, what did you do? Where  did you go? Who did you see?  

Bem, o que você fez? Onde você foi? Quem você viu?

Or you might ask somebody's opinion. Did you  like it? Did you enjoy it? Is it worth going to?  

Ou você pode pedir a opinião de alguém. Você gostou? Você gostou? Vale a pena ir?

Or how did you like it? How did you enjoy  it? So somebody could be talking about  

Ou como você gostou? O que você achou ? Então, alguém pode estar falando sobre

have visited the zoo, visited the  circus, and new park new activity,  

visitou o zoológico, visitou o circo e um novo parque, uma nova atividade,

something that you they've tried that you haven't  or something that you might like to try? So you're  

algo que você tentou e você não ou algo que gostaria de experimentar? Portanto, você está

looking for their opinion as to as to whether  you should or you shouldn't do it. Okay. So  

procurando a opinião deles sobre se deve ou não fazer isso. OK. Então

previous weekend or last  weekend, usually simple past.

fim de semana anterior ou último fim de semana, geralmente passado simples.

Now, we're talking about our weekend plans, what  have we got planned for the weekend. These are  

Agora, estamos falando sobre nossos planos de fim de semana, o que temos planejado para o fim de semana. Essas são

very typical small talk, chitchat  conversations over the coffee before  

conversas fiadas muito típicas, conversas de bate-papo durante o café antes

the meetings whenever you might do it. Okay. So  the very simple way of asking the question is,  

das reuniões, sempre que você puder. OK. Portanto, a maneira mais simples de fazer a pergunta é:

Do you have any plans for the weekend? Or  do you have any plans for this weekend?  

Você tem planos para o fim de semana? Ou você tem planos para este fim de semana?

What are you up to this weekend? Okay. And  we often use going to in these circumstances.  

O que você esta afim de fazer neste final de semana? OK. E geralmente usamos going to nessas circunstâncias.

And the reason why we use going to it's the  continuous format, but it's the continuous format,  

E a razão pela qual usamos going to it é o formato contínuo, mas é o formato contínuo,

look into something in the future, but looking  at something in the immediate future. Yeah. So  

olhar para algo no futuro, mas olhando para algo no futuro imediato. Sim. Então   o

what are you going to do this week? We can and  the answer might be, oh, we're going to go here,  

que você vai fazer esta semana? Podemos e a resposta pode ser, oh, vamos para aqui,

or we're going to go there. Or we're going to do  some skiing. Or we're going to do some hiking. Or  

ou vamos para lá. Ou vamos esquiar. Ou vamos fazer algumas caminhadas. Ou

going to play tennis. So it would be replied  to or the response would be in that continuous  

jogar tênis. Portanto, seria respondido ou a resposta seria nesse

format of going to also. Okay, so often used going  to... to talk about future plans, particularly  

formato  contínuo de ir também. Ok, muitas vezes usado indo para... para falar sobre planos futuros, principalmente

for the most immediate weekend. So the one  coming in next few days or four days, okay?

para o fim de semana mais imediato. Então, o que vem nos próximos dias ou quatro dias, ok?

If we want to look at expressions that we would  use when we're talking about weekend activities,  

Se quisermos ver expressões que usaríamos quando falamos sobre atividades de fim de semana,

or days, then you might use expressions like, I  had a night in meaning I didn't go anywhere. I  

ou dias, então você pode usar expressões como, eu tive uma noite no sentido de que não fui a lugar nenhum. Eu

didn't do anything. I stayed at home. I just had a  night in in front of the fire a night in front of  

não fiz nada. Eu fiquei em casa. Acabei de passar uma noite em frente à lareira uma noite em frente

the TV and night in watching Netflix, I chilled  out watching that series that you recommended.  

à TV e uma noite assistindo Netflix, relaxei assistindo aquela série que você recomendou.

I had a night in or the opposite off. We had a  great night out on Saturday or we had a great  

Eu tive uma noite de folga ou o contrário. Tivemos uma ótima noite no sábado ou tivemos uma ótima

night out on Friday. You should have been there  was really really good fun. Okay, so it means  

noite na sexta-feira. Você deveria ter estado lá foi realmente muito divertido. Ok, isso significa

we went out and we had some fun at some party  or some restaurant or what clubbing whatever  

saímos e nos divertimos em alguma festa ou em algum restaurante ou em qualquer boate   que

you were doing. Okay, so I had an idea in  stayed at home. We had a great night out  

você estivesse fazendo. Ok, então tive uma ideia em ficar em casa. Tivemos uma ótima noite fora

or a great evening out when we went out and left  the home and went went somewhere else. Okay,  

ou uma ótima noite fora quando saímos e saímos de casa e fomos para outro lugar. Ok,

now let's look at some phrasal verbs  connected with weekend activities. Okay,  

agora vamos ver alguns verbos frasais relacionados com atividades de fim de semana. Ok,

I've given to you and then I'll  give you some examples. So here

eu dei a você e depois darei  alguns exemplos. Então, aqui

To clean up, to tidy up, to stay in, to chill out,  

Para limpar, arrumar, ficar em casa, relaxar,

to wind down, to have someone over, to flick  through, to meet up, usually to meet up with,  

relaxar, receber alguém, folhear , encontrar, geralmente encontrar,

to catch up with someone, and to bump into or  to run into the effectively mean the same. Okay,  

alcançar alguém e bater entrar ou encontrar-se efetivamente significa o mesmo. Ok,

so phrasal verbs connected with  weekends, and weekend activities.  

então verbos frasais conectados com fins de semana e atividades de fim de semana.

Now some of these might be quite mundane or  ordinary. But that's sure how weekends go.

Agora, alguns deles podem ser bastante mundanos ou comuns. Mas é assim que os fins de semana vão.

So the first one to clean up. So if somebody  asks you, what did you do for the weekend,  

Então o primeiro a limpar. Então, se alguém perguntar o que você fez no fim de semana,

we decided to stay at home and clean up  the garden, ready for the winter. So we  

decidimos ficar em casa e limpar o jardim, pronto para o inverno. Então nós

cleaned up all the leaves that have fallen from  the trees, you know, there just seems to be  

limpamos todas as folhas que caíram das árvores, você sabe, parece que há

more and more for a couple of weeks. And then  they're, they're all suddenly disappeared. Or  

mais e mais por algumas semanas. E então eles, todos eles desapareceram de repente. Ou

we decided to stay at home and clean up the  spare room because our daughter's coming home  

decidimos ficar em casa e limpar o quarto vago porque nossa filha está voltando para casa

for a few months. So we need somewhere for her to  sleep. So we decided to clean up the spare room.

por alguns meses. Então precisamos de um lugar para ela dormir. Então decidimos limpar o quarto vago.

To tidy up. Oh, well, you know what, like at the  beginning of spring, we like to have a spring  

Para arrumar. Oh, bem, você sabe o que, como no início da primavera, gostamos de ter uma primavera

clean, tidy up all the rooms get rid of the  rubbish that we've accumulated over the previous  

limpa, arrumar todos os quartos, livrar-se do lixo que acumulamos ao longo do

year. So we got the kids involved. So we had to  give them a little bit of an incentive told them  

ano   anterior. Então nós envolvemos as crianças. Então, tínhamos que dar a eles um pequeno incentivo, dizendo   que

we'd take them to the park or we take them for  a pizza afterwards, provided they would tidy up  

iríamos levá-los ao parque ou levá-los para uma pizza depois, desde que eles arrumassem

their rooms. So we set to words after breakfast.  And we worked for a couple of hours. And then by  

seus quartos. Então começamos a falar depois do café da manhã. E trabalhamos por algumas horas. E então, no

mid afternoon, we had tidied up most of the rooms.  And then as promised, we went off for pizza and  

meio da tarde, tínhamos arrumado a maioria dos quartos. E então, como prometido, saímos para comer pizza e

we're off to the cinema. Okay, so to tidy up  the room to stay in. Well, this is an activity  

vamos ao cinema. Ok, então para arrumar o quarto para ficar. Bem, essa é uma atividade

that lots of people have for weekends. You know,  they've had a busy week, the weather's bad, the  

que muitas pessoas fazem nos finais de semana. Você sabe, eles tiveram uma semana ocupada, o tempo está ruim, o

weather is cold. We just decided to stay in this  weekend. We've been travelling a lot over the last  

tempo está frio. Acabamos de decidir ficar neste fim de semana. Temos viajado muito nos últimos

few weekends. So we really need to just to chill  out. So we chilled out and decided to stay in.

fins de semana. Então, realmente precisamos apenas relaxar. Então, relaxamos e decidimos ficar em casa.

So we can link those two expressions together.  So we chilled out, we sat in front of the TV,  

Assim, podemos vincular essas duas expressões. Então relaxamos, sentamos na frente da TV,

we looked at a few movies with the kids, you  know, they like these action movies. I don't  

vimos alguns filmes com as crianças, sabe, eles gostam desses filmes de ação. Não

like them so much. But they can be a little bit  of fun. So we chilled out on Saturday. And then  

gosto muito deles. Mas eles podem ser um pouco divertidos. Então nós relaxamos no sábado. E então

we went to the park on Sunday. So we stayed in all  day Saturday, that weather was terrible. Anyway,  

fomos ao parque no domingo. Então ficamos o dia todo no sábado, aquele tempo estava péssimo. De qualquer forma,

I'm sure it was the same way you were. So we  stayed in, we had some little snacks. And then we  

tenho certeza que foi da mesma forma que você. Então ficamos em casa, comemos alguns lanchinhos. E então nós

just chilled out in the evening. And we watched  those movies to stay in and to chill out.

apenas relaxamos à noite. E assistíamos a esses filmes para ficar em casa e relaxar.

To wind down. Well, normally we wind down at the  end of the weekend. So we can't wait for Friday  

Para desacelerar. Bem, normalmente relaxamos no fim de semana. Portanto, mal podemos esperar que a noite de sexta-feira

evening to come, so we can wind down and get ready  for the weekend. Because what you don't want is to  

chegue, para que possamos relaxar e nos preparar para o fim de semana. Porque o que você não quer é

be feeling under pressure or thinking oh, I should  have done this I should have done that takes up  

se sentir sob pressão ou pensar oh, eu deveria ter feito isso eu deveria ter feito isso ocupa

a bit of your thinking time on a on a Saturday  morning. So if you can wind down on the Friday  

um pouco do seu tempo de pensamento em um sábado de manhã. Então, se você pode relaxar na sexta-feira

you go home, kick off the shoes, get into your  jeans or your leisure suit and you sit around with  

você vai para casa, tira os sapatos, veste seu jeans ou seu terno e senta-se com

a glass of wine and you just wind down you switch  off the laptop, you switch off the mobile phone,  

uma taça de vinho e simplesmente relaxa, desliga o laptop, desliga o telefone celular,

hopefully. And it's been a little bit of time  relaxing. To wind down. And usually it takes  

espero. E tem sido um pouco de tempo relaxando. Para desacelerar. E geralmente leva

a few hours or in some cases a few days to  wind down. So if you're planning a holiday,  

algumas horas ou, em alguns casos, alguns dias para desacelerar. Então, se você está planejando férias,

you always find it takes a couple of days to wind  down before you get into the holiday mood. So  

sempre descobre que leva alguns dias para relaxar antes de entrar no clima de férias. Então

to wind down means to get yourself ready, to  forget about all those troubles at the office,  

desacelerar significa se preparar, esquecer todos aqueles problemas no escritório,

to forget about the schoolwork. To forget about  the studies. Just enjoy yourself and wind down.

esquecer os trabalhos escolares. Para esquecer os estudos. Apenas divirta-se e relaxe.

To have someone over well, to have someone over  means to invite somebody to come to your home  

Ter alguém bem, receber alguém significa convidar alguém para vir à sua casa

for either for a meal, dinner perhaps. Or in fact,  even to have a meal and to stay over for a night  

para uma refeição, talvez jantar. Ou, na verdade, até mesmo para fazer uma refeição e passar uma noite

or the weekend. And so you know what kids are like  they always like to have someone over. You know,  

ou fim de semana. E então você sabe como são as crianças, elas sempre gostam de receber alguém. Você sabe,

they have their friends this weekend. The next  weekend, they will go to their friend's house. Oh,  

eles têm seus amigos neste fim de semana. No próximo fim de semana, eles irão para a casa de um amigo. Oh,

we like to have their cousins over because they...  they're really around the same age as a couple  

gostamos de receber os primos deles porque eles... eles têm mais ou menos a mesma idade de alguns

of years between them. So when the cousins come  over, and they stay we have they have a great time  

anos entre eles. Então, quando os primos vêm e ficam, eles se divertem muito

they watch the movies, they play games off.  There's a lot of shouting and screaming of course  

eles assistem a filmes, jogam fora. Há muitos gritos e berros, é claro

and there's a load of mess to tidy up afterwards.  But you know, it's a bit of fun and they get to  

e muita bagunça para arrumar depois. Mas sabe, é um pouco divertido e eles   se

know each other better. And I really think it's  a great way to grow up. So to have someone over  

conhecem melhor. E eu realmente acho que é uma ótima maneira de crescer. Portanto, convidar alguém

means to invite, formally or informally to have  them over for a drink. Oh, we must have you over  

significa convidar, formal ou informalmente, para um drinque. Oh, devemos receber você em

some time. Yeah. So you meet the new neighbours,  you've just moved into the neighbourhood, you're  

algum momento. Sim. Então você conhece os novos vizinhos, acabou de se mudar para o bairro, está

parking your car, they come and they introduce  themselves to you. And they're around the same  

estacionando seu carro, eles vêm e se apresentam a você. E eles têm quase a mesma

age. And they say, You know what? We will have you  over some time. Oh, yeah, great, great, great. So  

idade. E eles dizem: Quer saber? Receberemos você por algum tempo. Oh, sim, ótimo, ótimo, ótimo. Então

you just say, we'll take a rain check on that.  And perhaps the next time you meet them, they  

você acabou de dizer, vamos verificar isso. E talvez na próxima vez que você os encontrar, eles

may invite you over for a drink to sort of welcome  you to the neighbourhood. So to have someone over.

podem convidá-lo para uma bebida para dar as boas-vindas à vizinhança. Então, para ter alguém.

To flick through. Well, you can flick through the  TV channels, you're sitting in front of the TV,  

Para folhear. Bem, você pode navegar pelos canais de TV, está sentado em frente à TV,

you're not quite sure what you want to watch.  But you know, you want to watch something.  

não tem certeza do que quer assistir. Mas você sabe, você quer assistir alguma coisa.

So you get the remote control, and you flick,  channel one, channel two, channel three. So you  

Então você pega o controle remoto e move, canal um, canal dois, canal três. Então você

flick through the channels until you see something  that's interesting, then you watch it for a few  

folheia os canais até ver algo interessante, depois assiste alguns

minutes ago, a bit bored, and you flick through  again to find it. And then if suddenly land on a  

minutos atrás, um pouco entediado, e folheia novamente para encontrá-lo. E então, de repente, pousar em um

movie that you haven't seen for a while, or you  haven't seen before. So you're you're settled  

filme que você não vê há algum tempo ou  que nunca viu antes. Então você está decidido

with on that to watch it. So you flick through  the same way you can take out an old photograph,  

a assistir. Então, você folheia da mesma forma que pode tirar uma foto antiga,   um

album, and you can flick through photographs from  years gone by it's sort of a trip down memory  

álbum e pode folhear fotos de anos passados, é como uma viagem pela

lane. Yeah. Okay. So flick through the pages.  Flick, flick, flick means to go through Yeah,  

estrada   da memória. Sim. OK. Então folheie as páginas. Flick, flick, flick significa passar Sim,

usually to go through reasonably quickly until  you land on something that that's of interest to  

geralmente passar razoavelmente rápido até chegar a algo que seja do

you. Oh, you can flick through the Netflix channel  to see what particular episode you want to watch?  

seu interesse. Ah, você pode percorrer o canal Netflix para ver qual episódio específico deseja assistir?

Or is there one particular Netflix movie that  you think is really good that people have been  

Ou existe um filme específico da Netflix que você acha muito bom e sobre o qual as pessoas estão

talking about. So you eventually find the one  that you're looking for. So to flick through.

falando? Assim, você acaba encontrando o que está procurando. Então, para folhear.

To meet up. Well, we usually like to meet up with  our friends at various times. Or we might just ask  

Para se encontrar. Bem, geralmente gostamos de nos encontrar com nossos amigos em vários momentos. Ou podemos apenas fazer

the question, would you like to meet up at the  weekend? Why don't we meet up with the partners  

a pergunta: você gostaria de nos encontrar no fim de semana? Por que não nos encontramos com os parceiros

on Saturday? Why don't we all go for a pizza?  Why don't we all go to the cinema? Why don't we  

no sábado? Por que não vamos todos comer uma pizza? Por que não vamos todos ao cinema? Por que   não nos

meet up at the gym? Okay, so to meet up, you can  arrange it for me. Let's meet up at two o'clock.  

encontramos na academia? Ok, então, para nos encontrarmos, você pode marcar para mim. Vamos nos encontrar às duas horas.

Let's meet up over the next couple of weeks.  Why don't we meet up over the holidays. So  

Vamos nos encontrar nas próximas semanas. Por que não nos encontramos durante as férias. Então

all of those situations where you have the  opportunity to meet up with somebody, to come  

todas aquelas situações em que você tem a oportunidade de se encontrar com alguém, de se

together formally or informally, to celebrate or  just to spend a bit of time together to chill out.

reunir   formal ou informalmente, para comemorar ou apenas passar um tempo juntos para relaxar.

To catch up with somebody. Well, when we want to  catch up with somebody, we mean, we want to find  

Para alcançar alguém. Bem, quando queremos conversar com alguém, queremos dizer, queremos

out what's going on in their life and say, you  know, I'd really like to catch up with you soon.  

descobrir   o que está acontecendo na vida dessa pessoa e dizer: sabe , eu realmente gostaria de conversar com você em breve.

I don't have time now. I'm in a bit of a rush. I  promised the missus that I would get home early  

Eu não tenho tempo agora. Estou com um pouco de pressa. Eu prometi à patroa que chegaria em casa mais cedo

this evening. So give me a call and we'll catch  up over the weekend or we'll catch up for lunch.  

esta noite. Ligue para mim e conversaremos no fim de semana ou no almoço.

Yeah, if you're, if you're not so busy over  the next couple of days. Why don't we catch  

Sim, se você estiver, se não estiver tão ocupado nos próximos dias. Por que não

up over lunch at noon, sandwich bar seems to  be quite good. Everybody's talking about it.  

conversamos durante o almoço ao meio-dia? A lanchonete parece ser muito boa. Todo mundo está falando sobre isso.

We could meet there. Yeah, sure, why not send you  a text or WhatsApp you over the next few days. So  

Poderíamos nos encontrar lá. Sim, claro, por que não enviar uma mensagem de texto ou um WhatsApp para você nos próximos dias? Assim

you can catch up with somebody for a meeting  to find out what's going on in their life.  

você pode conversar com alguém para uma reunião para descobrir o que está acontecendo em sua vida.

Or simply, if you see somebody walking along the  street, or you see somebody ahead of you in the  

Ou simplesmente, se você vê alguém andando na rua, ou vê alguém à sua frente no

park that you recognise, and you haven't seen  them for a while you run or walk more quickly,  

parque que você reconhece, e você não os vê  há algum tempo, corre ou caminha mais rapidamente,

to catch up with them. Yeah. Okay. So you just do  that, you run your walk quickly, and you catch up  

para alcançá-los. Sim. OK. Então você apenas faz isso, corre sua caminhada rapidamente e alcança

with. Okay, so I'll catch up with you next week.  I'll catch up with you for the next lesson. I'll  

. Ok, então eu vou alcançá-lo na próxima semana. Falo com você na próxima aula. Vou

catch up with you soon, all ways of expressing  that sentiment that you want to meet somebody.

conversar com você em breve, todas as formas de expressar aquele sentimento de que você deseja conhecer alguém.

And then finally, as I said, we've got these  to bump into someone or to run into someone  

E então, finalmente, como eu disse, temos isso para esbarrar em alguém ou para esbarrar em alguém

and the meaning is exactly the same. It usually  means that it's not planned, okay? So if you...  

e o significado é exatamente o mesmo. Geralmente significa que não foi planejado, certo? Então, se você...   não

it's... not mean physically you bump  into somebody, hopefully not in your car.  

é... fisicamente você esbarrou em alguém, espero que não no seu carro.

But if you bump into somebody or run into  somebody, it's usually when you weren't expecting  

Mas se você esbarrar em alguém ou encontrar alguém, geralmente é quando você não esperava

to see them. So you might be just doing a bit  of Saturday morning shopping, you might be doing  

vê-lo. Então você pode estar apenas fazendo algumas compras no sábado de manhã, você pode estar fazendo

some late-night shopping in the supermarket. And  you hear this familiar voice and you look around  

algumas compras tarde da noite no supermercado. E você ouve essa voz familiar e olha para

the corner into the other aisle. And there's  the guy you haven't seen for a long time. Ah,  

o outro lado  do corredor. E tem o cara que você não vê há muito tempo. Ah,

fancy meeting you here. Fancy running into you  here. I didn't expect to bump into you here.  

que bom te encontrar aqui. Imagine encontrar você aqui. Não esperava esbarrar em você aqui.

What are you doing? Yeah, same as you I'm just  buying a few last-minute things for the party  

O que você está fazendo? Sim, assim como você, estou apenas comprando algumas coisas de última hora para a festa

and or I'm celebrating one of the kids birthdays.  So I need to get a few treats for all the  

e/ou estou comemorando o aniversário de uma das crianças. Então, preciso comprar algumas guloseimas para todas as

kids that are coming across to our home. Okay, so  to bump into or to run into. So when you go home,  

crianças que estão vindo para nossa casa. Ok, então esbarrar ou esbarrar. Então, quando você for para casa,

you'll go back to your...your wife or your husband  or partner and say you'll never guess who I bumped  

você vai voltar para sua... sua esposa ou seu marido ou parceiro e dizer que nunca vai adivinhar com quem eu esbarrei

into when I was in the supermarket. Oh, you'll  never guess who I ran into in the High Street.  

quando estava no supermercado. Ah, você nunca vai adivinhar quem encontrei na High Street. Faz

I haven't seen her for ages. We, we were in  university together and we lost touch but she  

séculos que não a vejo. Nós estávamos na universidade juntos e perdemos contato, mas ela

must be back home now. So I really must give her  a call and catch up with her soon. Yeah, okay. So  

deve estar de volta em casa agora. Então, eu realmente preciso ligar para ela e falar com ela em breve. Sim, ok. Então

I'm going to run into when it's something  that happens unexpectedly unplanned.  

vou me deparar quando for algo que acontece de forma inesperada e não planejada.

Okay. So they're all phrasal verbs  connected with weekend activities.

OK. Portanto, todos eles são verbos frasais conectados com atividades de fim de semana.

Okay, let me give them to you one more time. To  clean up, to tidy up, to stay in, to chill out,  

Ok, deixe-me dar-lhes a você mais uma vez. Para limpar, arrumar, ficar em casa, relaxar,

to wind down, to have someone over, to  flick through, to meet up, to meet up with,  

relaxar, receber alguém,  folhear, encontrar, encontrar,

to catch up with someone and to bump into or to  run into.As I said, phrasal verbs connected with  

alcançar alguém e esbarrar ou  correr into. Como eu disse, verbos frasais conectados com

weekend and weekend activities. Okay,  well, hopefully, that's given you some  

atividades de fim de semana e fim de semana. Ok, bem, espero que isso tenha

help. And some indication as to how to you can  use those expressions and words and phrases in  

ajudado  a você. E alguma indicação de como você pode usar essas expressões e palavras e frases em

your English and if you need any other details,  well, please contact me write to me and if you  

seu inglês e se precisar de qualquer outro detalhe, bem, entre em contato comigo, escreva para mim e se

want to write to me when my contact details  are www.englishlessonviaskype.com. As I've said  

quiser me escreva quando meus dados de contato forem www. englishlessonviaskype. com. Como eu disse

time and time again, delighted to hear from you  delighted to get some hints that something that  

várias vezes, estou muito feliz em ouvir de você feliz em obter algumas dicas de algo que

you might like me to include in future lessons,  and I would love it if you could come to... to  

você gostaria que eu incluísse em lições futuras, e eu adoraria se você pudesse vir para... para   se

subscribe to our channel, and you can listen to  my podcasts. And if you check out my webpage,  

inscrever em nosso canal e você pode ouvir meus podcasts. E se você verificar minha página da web,

you'll find lots of wonderful lesson plans  waiting for you. And if you want lessons on  

encontrará muitos planos de aula maravilhosos esperando por você. E se você quiser aulas

a one to one basis. Well, we've got lots of  teachers including myself, only too happy  

individuais. Bem, temos muitos professores, inclusive eu, muito felizes

to help you, your family and your friends. As  always, thanks for listening. Join me again soon

em ajudar você, sua família e seus amigos. Como sempre, obrigado pela atenção. Junte-se a mim novamente em breve