Vocabulary connected with weekend activities | Study English advanced level

Hi there, teacher Harry here. Welcome back to my  English lessons where we try to help you to get a  

Hola, profesor Harry aquí. Bienvenido de nuevo a mis lecciones de inglés, donde tratamos de ayudarte a obtener una

better understanding of the English language.  Today we're going to focus on vocabulary.

mejor comprensión del idioma inglés. Hoy nos vamos a centrar en el vocabulario.

And in particular, we're going to look at  vocabulary around weekend activities, because  

Y en particular, vamos a ver el vocabulario relacionado con las actividades del fin de semana, porque los

weekends are the really important  part of the week. Monday to Friday,  

fines de semana son la parte realmente importante de la semana. De lunes a viernes,

all about working and all about waiting for  that we can come Saturday and Sunday. As always,  

todo sobre trabajar y todo sobre esperar a que podamos venir sábado y domingo. Como siempre,

at the end of this particular lesson,  I'll give you my contact details.

al final de esta lección en particular, te daré mis datos de contacto.

And if you want to contact me, you can do so any  comments that you have, be happy to hear from you.  

Y si quieres ponerte en contacto conmigo, puedes hacerlo con cualquier comentario que tengas, será un placer saber de ti.

Okay, so usually when we're talking about the  weekend, it might be something that we did it the  

De acuerdo, por lo general, cuando hablamos del fin de semana, podría ser algo que hicimos el

last, the previous weekend, the last weekend or  the previous weekend. Okay. So when we use that,  

último, el fin de semana anterior, el último fin de semana o el fin de semana anterior. Bueno. Entonces, cuando usamos eso,

we're typically using simple past. Yeah, Past  Simple, simple past verbs, because we're either  

normalmente usamos el pasado simple. Sí, pasado simple, verbos pasados ​​​​simples, porque estamos

asking somebody a question about the weekend  or answering a question about the weekend.  

haciendo una pregunta a alguien sobre el fin de semana o respondiendo una pregunta sobre el fin de semana.

And we're telling people simply, what we did, or  what we got up to is another way to to express it.  

Y simplemente le decimos a la gente que lo que hicimos o lo que hicimos es otra forma de expresarlo.

For example, did you have a nice weekend? Simple  past. Did you have a nice weekend? How was your  

Por ejemplo, ¿tuviste un buen fin de semana? Pasado simple. ¿Tuviste un buen fin de semana? ¿Cómo estuvo tu

weekend? What did you do last weekend? Or what did  you get up to last weekend? So they're just simple  

fin de semana? ¿Qué hiciste el fin de semana? ¿O qué hiciste el fin de semana pasado? Por lo tanto, son solo

ways of asking the question about somebody's  weekend, the one usually on a Monday morning  

formas simples de hacer la pregunta sobre el fin de semana de alguien, generalmente el lunes por la mañana

over the first coffee that you have, and all  of them using simple past formats of the verb.

, mientras toman el primer café, y todas usan formatos de pasado simple del verbo. ¿

The follow on questions that might lead to  these when when you've you've got your answers?  

Las siguientes preguntas que podrían conducir a estas cuando tienes tus respuestas?

Well, what did you do? Where  did you go? Who did you see?  

Bueno, ¿qué hiciste? ¿A dónde fuiste? ¿A quien viste?

Or you might ask somebody's opinion. Did you  like it? Did you enjoy it? Is it worth going to?  

O puede pedir la opinión de alguien. ¿Te gustó? ¿Lo disfrutaste? Vale la pena ir? ¿

Or how did you like it? How did you enjoy  it? So somebody could be talking about  

O cómo te gustó? ¿Cómo lo disfrutaste ? Entonces, ¿alguien podría estar hablando de

have visited the zoo, visited the  circus, and new park new activity,  

haber visitado el zoológico, visitado el circo y nueva actividad en el parque,

something that you they've tried that you haven't  or something that you might like to try? So you're  

algo que han probado que no han probado o algo que les gustaría probar? Entonces, está

looking for their opinion as to as to whether  you should or you shouldn't do it. Okay. So  

buscando su opinión sobre si debe o no hacerlo. Bueno. Por lo tanto, el

previous weekend or last  weekend, usually simple past.

fin de semana anterior o el último fin de semana, generalmente en pasado simple.

Now, we're talking about our weekend plans, what  have we got planned for the weekend. These are  

Ahora, estamos hablando de nuestros planes de fin de semana, qué tenemos planeado para el fin de semana. Estas son

very typical small talk, chitchat  conversations over the coffee before  

conversaciones triviales muy típicas, conversaciones de cháchara mientras toman un café antes de

the meetings whenever you might do it. Okay. So  the very simple way of asking the question is,  

las reuniones siempre que pueda hacerlo. Bueno. Entonces, la forma muy simple de hacer la pregunta es: ¿

Do you have any plans for the weekend? Or  do you have any plans for this weekend?  

Tienes algún plan para el fin de semana? ¿O tienes algún plan para este fin de semana? ¿

What are you up to this weekend? Okay. And  we often use going to in these circumstances.  

Qué haces este fin de semana? Bueno. Y a menudo usamos going to en estas circunstancias.

And the reason why we use going to it's the  continuous format, but it's the continuous format,  

Y la razón por la que usamos going to it es el formato continuo, pero es el formato continuo,

look into something in the future, but looking  at something in the immediate future. Yeah. So  

mirar algo en el futuro, pero mirar algo en el futuro inmediato. Sí. Entonces, ¿

what are you going to do this week? We can and  the answer might be, oh, we're going to go here,  

qué vas a hacer esta semana? Podemos y la respuesta podría ser, oh, vamos a ir aquí,

or we're going to go there. Or we're going to do  some skiing. Or we're going to do some hiking. Or  

o vamos a ir allí. O vamos a hacer un poco de esquí. O vamos a hacer un poco de senderismo. O ir

going to play tennis. So it would be replied  to or the response would be in that continuous  

a jugar al tenis. Entonces sería respondido o la respuesta estaría en ese

format of going to also. Okay, so often used going  to... to talk about future plans, particularly  

formato continuo de ir también. De acuerdo, muy a menudo se usa ir a... para hablar de planes futuros, particularmente

for the most immediate weekend. So the one  coming in next few days or four days, okay?

para el fin de semana más inmediato. Entonces, el que viene en los próximos días o cuatro días, ¿de acuerdo?

If we want to look at expressions that we would  use when we're talking about weekend activities,  

Si queremos ver expresiones que usaríamos cuando hablamos de actividades de fin de semana,

or days, then you might use expressions like, I  had a night in meaning I didn't go anywhere. I  

o días, entonces podría usar expresiones como, tuve una noche en el sentido de que no fui a ningún lado. Yo

didn't do anything. I stayed at home. I just had a  night in in front of the fire a night in front of  

no hice nada. Me quedé en casa. Acabo de pasar una noche frente al fuego, una noche frente a

the TV and night in watching Netflix, I chilled  out watching that series that you recommended.  

la televisión y una noche viendo Netflix, me relajé viendo esa serie que me recomendaste.

I had a night in or the opposite off. We had a  great night out on Saturday or we had a great  

Tuve una noche adentro o lo contrario. Tuvimos una gran noche de fiesta el sábado o tuvimos una gran

night out on Friday. You should have been there  was really really good fun. Okay, so it means  

noche de fiesta el viernes. Deberías haber estado allí, fue realmente muy divertido. De acuerdo, significa que

we went out and we had some fun at some party  or some restaurant or what clubbing whatever  

salimos y nos divertimos en una fiesta , en un restaurante o en una discoteca, lo que sea que

you were doing. Okay, so I had an idea in  stayed at home. We had a great night out  

estabas haciendo. Bien, entonces tuve una idea en quedarme en casa. Tuvimos una gran noche de fiesta

or a great evening out when we went out and left  the home and went went somewhere else. Okay,  

o una gran noche de fiesta cuando salimos y salimos de la casa y nos fuimos a otro lugar. Bien,

now let's look at some phrasal verbs  connected with weekend activities. Okay,  

ahora veamos algunos verbos compuestos relacionados con las actividades del fin de semana. Bien,

I've given to you and then I'll  give you some examples. So here

te lo he dado y luego te daré algunos ejemplos. Así que aquí

To clean up, to tidy up, to stay in, to chill out,  

Para limpiar, poner en orden, quedarse en casa, relajarse,

to wind down, to have someone over, to flick  through, to meet up, usually to meet up with,  

relajarse, invitar a alguien, hojear, reunirse, generalmente para reunirse, ponerse al día

to catch up with someone, and to bump into or  to run into the effectively mean the same. Okay,  

con alguien y chocar en o para encontrarse con el significado efectivo de lo mismo. De acuerdo, los

so phrasal verbs connected with  weekends, and weekend activities.  

verbos compuestos están relacionados con los fines de semana y las actividades de los fines de semana.

Now some of these might be quite mundane or  ordinary. But that's sure how weekends go.

Ahora, algunos de estos pueden ser bastante mundanos u ordinarios. Pero así es como van los fines de semana.

So the first one to clean up. So if somebody  asks you, what did you do for the weekend,  

Así que el primero en limpiar. Entonces, si alguien te pregunta qué hiciste el fin de semana,

we decided to stay at home and clean up  the garden, ready for the winter. So we  

decidimos quedarnos en casa y limpiar el jardín, listos para el invierno. Así que

cleaned up all the leaves that have fallen from  the trees, you know, there just seems to be  

limpiamos todas las hojas que se habían caído de los árboles, ya sabes, parece que hay

more and more for a couple of weeks. And then  they're, they're all suddenly disappeared. Or  

más y más durante un par de semanas. Y luego están, todos desaparecieron repentinamente. O

we decided to stay at home and clean up the  spare room because our daughter's coming home  

decidimos quedarnos en casa y limpiar la habitación libre porque nuestra hija regresará a casa

for a few months. So we need somewhere for her to  sleep. So we decided to clean up the spare room.

por unos meses. Así que necesitamos un lugar para que ella duerma. Así que decidimos limpiar la habitación de invitados.

To tidy up. Oh, well, you know what, like at the  beginning of spring, we like to have a spring  

Limpiar. Oh, bueno, sabes qué, como al comienzo de la primavera, nos gusta tener una primavera

clean, tidy up all the rooms get rid of the  rubbish that we've accumulated over the previous  

limpia, ordenar todas las habitaciones y deshacernos de la basura que hemos acumulado durante el

year. So we got the kids involved. So we had to  give them a little bit of an incentive told them  

año anterior. Así que involucramos a los niños. Así que tuvimos que darles un pequeño incentivo, decirles que

we'd take them to the park or we take them for  a pizza afterwards, provided they would tidy up  

los llevaríamos al parque o los llevaríamos a comer pizza después, siempre que ordenaran

their rooms. So we set to words after breakfast.  And we worked for a couple of hours. And then by  

sus habitaciones. Así que nos pusimos a hablar después del desayuno. Y trabajamos un par de horas. Y luego, a

mid afternoon, we had tidied up most of the rooms.  And then as promised, we went off for pizza and  

media tarde, habíamos ordenado la mayoría de las habitaciones. Y luego, como prometimos, fuimos a comer pizza y nos

we're off to the cinema. Okay, so to tidy up  the room to stay in. Well, this is an activity  

fuimos al cine. De acuerdo, ordenar la habitación para quedarse. Bueno, esta es una actividad

that lots of people have for weekends. You know,  they've had a busy week, the weather's bad, the  

que mucha gente tiene los fines de semana. Ya sabes, han tenido una semana ocupada, el clima es malo, el

weather is cold. We just decided to stay in this  weekend. We've been travelling a lot over the last  

clima es frío. Simplemente decidimos quedarnos este fin de semana. Hemos estado viajando mucho durante los últimos

few weekends. So we really need to just to chill  out. So we chilled out and decided to stay in.

fines de semana. Así que realmente necesitamos relajarnos. Así que nos relajamos y decidimos quedarnos.

So we can link those two expressions together.  So we chilled out, we sat in front of the TV,  

Entonces podemos unir esas dos expresiones. Así que nos relajamos, nos sentamos frente al televisor,

we looked at a few movies with the kids, you  know, they like these action movies. I don't  

miramos algunas películas con los niños, ya sabes, les gustan estas películas de acción. No me

like them so much. But they can be a little bit  of fun. So we chilled out on Saturday. And then  

gustan mucho. Pero pueden ser un poco divertidos. Así que nos relajamos el sábado. Y luego

we went to the park on Sunday. So we stayed in all  day Saturday, that weather was terrible. Anyway,  

fuimos al parque el domingo. Así que nos quedamos todo el día sábado, ese clima era terrible. De todos modos,

I'm sure it was the same way you were. So we  stayed in, we had some little snacks. And then we  

estoy seguro de que era igual que tú. Así que nos quedamos en casa, comimos algunos bocadillos. Y luego nos

just chilled out in the evening. And we watched  those movies to stay in and to chill out.

relajamos por la noche. Y vimos esas películas para quedarnos y relajarnos.

To wind down. Well, normally we wind down at the  end of the weekend. So we can't wait for Friday  

Para relajarse. Bueno, normalmente nos relajamos al final del fin de semana. Así que no podemos esperar a que

evening to come, so we can wind down and get ready  for the weekend. Because what you don't want is to  

llegue el viernes por la noche para poder relajarnos y prepararnos para el fin de semana. Porque lo que no quieres es

be feeling under pressure or thinking oh, I should  have done this I should have done that takes up  

sentirte bajo presión o pensar oh, debería haber hecho esto, debería haber hecho eso que ocupa

a bit of your thinking time on a on a Saturday  morning. So if you can wind down on the Friday  

un poco de tu tiempo para pensar un sábado por la mañana. Entonces, si puedes relajarte el viernes, te

you go home, kick off the shoes, get into your  jeans or your leisure suit and you sit around with  

vas a casa, te quitas los zapatos, te pones tus jeans o tu traje de ocio y te sientas con

a glass of wine and you just wind down you switch  off the laptop, you switch off the mobile phone,  

una copa de vino y simplemente te relajas , apagas la computadora portátil, apagas el teléfono móvil,

hopefully. And it's been a little bit of time  relaxing. To wind down. And usually it takes  

con suerte. Y ha sido un poco de tiempo para relajarse. Para relajarse. Y, por lo general, toma

a few hours or in some cases a few days to  wind down. So if you're planning a holiday,  

algunas horas o, en algunos casos, algunos días para relajarse. Entonces, si está planeando unas vacaciones,

you always find it takes a couple of days to wind  down before you get into the holiday mood. So  

siempre encontrará que se necesitan un par de días para relajarse antes de entrar en el estado de ánimo de las vacaciones. Entonces,

to wind down means to get yourself ready, to  forget about all those troubles at the office,  

relajarse significa prepararse, olvidarse de todos esos problemas en la oficina,

to forget about the schoolwork. To forget about  the studies. Just enjoy yourself and wind down.

olvidarse del trabajo escolar. Para olvidarme de los estudios. Simplemente diviértete y relájate.

To have someone over well, to have someone over  means to invite somebody to come to your home  

Tener a alguien en casa, tener a alguien en casa significa invitar a alguien a que venga a tu casa, ya sea

for either for a meal, dinner perhaps. Or in fact,  even to have a meal and to stay over for a night  

para una comida, quizás para cenar. O, de hecho, incluso para comer y quedarse a dormir una noche

or the weekend. And so you know what kids are like  they always like to have someone over. You know,  

o el fin de semana. Y para que sepas cómo son los niños, siempre les gusta tener a alguien de visita. Ya sabes,

they have their friends this weekend. The next  weekend, they will go to their friend's house. Oh,  

tienen a sus amigos este fin de semana. El próximo fin de semana, irán a la casa de su amigo. Oh,

we like to have their cousins over because they...  they're really around the same age as a couple  

nos gusta invitar a sus primos porque ellos... en realidad tienen más o menos la misma edad como un par

of years between them. So when the cousins come  over, and they stay we have they have a great time  

de años entre ellos. Entonces, cuando los primos vienen y se quedan, se divierten mucho,

they watch the movies, they play games off.  There's a lot of shouting and screaming of course  

ven películas, juegan. Hay muchos gritos y alaridos, por supuesto,

and there's a load of mess to tidy up afterwards.  But you know, it's a bit of fun and they get to  

y mucho desorden que arreglar después. Pero ya sabes, es un poco divertido y llegan a

know each other better. And I really think it's  a great way to grow up. So to have someone over  

conocerse mejor. Y realmente creo que es una gran manera de crecer. Entonces, invitar a alguien

means to invite, formally or informally to have  them over for a drink. Oh, we must have you over  

significa invitar, formal o informalmente, a invitarlos a tomar una copa. Oh, debemos invitarte en

some time. Yeah. So you meet the new neighbours,  you've just moved into the neighbourhood, you're  

algún momento. Sí. Entonces conoces a los nuevos vecinos, te acabas de mudar al vecindario, estás

parking your car, they come and they introduce  themselves to you. And they're around the same  

estacionando tu auto, vienen y se presentan contigo. Y tienen más o menos la misma

age. And they say, You know what? We will have you  over some time. Oh, yeah, great, great, great. So  

edad. Y dicen, ¿sabes qué? Te tendremos durante algún tiempo. Oh, sí, genial, genial, genial. Así que

you just say, we'll take a rain check on that.  And perhaps the next time you meet them, they  

solo dices, haremos un control de eso. Y tal vez la próxima vez que los encuentre,

may invite you over for a drink to sort of welcome  you to the neighbourhood. So to have someone over.

pueden invitarlo a tomar una copa para darle la bienvenida al vecindario. Así que invitar a alguien.

To flick through. Well, you can flick through the  TV channels, you're sitting in front of the TV,  

Para hojear. Bueno, puedes hojear los canales de TV, estás sentado frente al televisor,

you're not quite sure what you want to watch.  But you know, you want to watch something.  

no estás muy seguro de lo que quieres ver. Pero ya sabes, quieres ver algo.

So you get the remote control, and you flick,  channel one, channel two, channel three. So you  

Así que obtienes el control remoto y lo mueves, canal uno, canal dos, canal tres. Entonces,

flick through the channels until you see something  that's interesting, then you watch it for a few  

hojeas los canales hasta que ves algo que es interesante, luego lo miras hace unos

minutes ago, a bit bored, and you flick through  again to find it. And then if suddenly land on a  

minutos, un poco aburrido, y lo hojeas nuevamente para encontrarlo. Y luego, si de repente llega a una

movie that you haven't seen for a while, or you  haven't seen before. So you're you're settled  

película que no ha visto en mucho tiempo o que no ha visto antes. Así que estás listo

with on that to watch it. So you flick through  the same way you can take out an old photograph,  

con eso para verlo. Entonces, hojeas de la misma manera que puedes sacar una fotografía antigua, un

album, and you can flick through photographs from  years gone by it's sort of a trip down memory  

álbum, y puedes hojear fotografías de años pasados, es una especie de viaje por el carril de la memoria

lane. Yeah. Okay. So flick through the pages.  Flick, flick, flick means to go through Yeah,  

. Sí. Bueno. Así que hojea las páginas. Flick, flick, flick significa pasar Sí, por lo

usually to go through reasonably quickly until  you land on something that that's of interest to  

general pasar razonablemente rápido hasta que llegas a algo que

you. Oh, you can flick through the Netflix channel  to see what particular episode you want to watch?  

te interesa. Oh, ¿puedes hojear el canal de Netflix para ver qué episodio en particular quieres ver? ¿

Or is there one particular Netflix movie that  you think is really good that people have been  

O hay una película de Netflix en particular que crees que es realmente buena de la que la gente ha estado

talking about. So you eventually find the one  that you're looking for. So to flick through.

hablando? Así que finalmente encuentras el que estás buscando. Así que hojear.

To meet up. Well, we usually like to meet up with  our friends at various times. Or we might just ask  

Para reunirse. Bueno, por lo general nos gusta reunirnos con nuestros amigos en varios momentos. O podríamos simplemente hacer

the question, would you like to meet up at the  weekend? Why don't we meet up with the partners  

la pregunta, ¿te gustaría encontrarnos el fin de semana? ¿Por qué no nos reunimos con los socios

on Saturday? Why don't we all go for a pizza?  Why don't we all go to the cinema? Why don't we  

el sábado? ¿Por qué no vamos todos por una pizza? ¿ Por qué no vamos todos al cine? ¿Por qué no nos

meet up at the gym? Okay, so to meet up, you can  arrange it for me. Let's meet up at two o'clock.  

vemos en el gimnasio? Bien, entonces para encontrarnos, puedes arreglarlo por mí. Nos vemos a las dos.

Let's meet up over the next couple of weeks.  Why don't we meet up over the holidays. So  

Encontrémonos en las próximas dos semanas. ¿ Por qué no nos reunimos durante las vacaciones? Entonces,

all of those situations where you have the  opportunity to meet up with somebody, to come  

todas esas situaciones en las que tienes la oportunidad de reunirte con alguien, de

together formally or informally, to celebrate or  just to spend a bit of time together to chill out.

reunirte de manera formal o informal, para celebrar o simplemente para pasar un poco de tiempo juntos para relajarte.

To catch up with somebody. Well, when we want to  catch up with somebody, we mean, we want to find  

Para ponerse al día con alguien. Bueno, cuando queremos ponernos al día con alguien, queremos

out what's going on in their life and say, you  know, I'd really like to catch up with you soon.  

saber qué está pasando en su vida y decir, ya sabes , realmente me gustaría ponerme al día contigo pronto.

I don't have time now. I'm in a bit of a rush. I  promised the missus that I would get home early  

No tengo tiempo ahora. Estoy un poco apurado. Le prometí a la señora que llegaría temprano a casa

this evening. So give me a call and we'll catch  up over the weekend or we'll catch up for lunch.  

esta noche. Así que llámame y nos ponemos al día durante el fin de semana o nos ponemos al día para el almuerzo.

Yeah, if you're, if you're not so busy over  the next couple of days. Why don't we catch  

Sí, si lo estás, si no estás tan ocupado durante los próximos días. ¿Por qué no nos

up over lunch at noon, sandwich bar seems to  be quite good. Everybody's talking about it.  

ponemos al día durante el almuerzo al mediodía? El bar de bocadillos parece estar bastante bien. Todo el mundo está hablando de eso.

We could meet there. Yeah, sure, why not send you  a text or WhatsApp you over the next few days. So  

Podríamos encontrarnos allí. Sí, claro, ¿por qué no te envía un mensaje de texto o WhatsApp en los próximos días? Entonces,

you can catch up with somebody for a meeting  to find out what's going on in their life.  

puede ponerse al día con alguien para una reunión y averiguar qué está pasando en su vida.

Or simply, if you see somebody walking along the  street, or you see somebody ahead of you in the  

O simplemente, si ves a alguien caminando por la calle, o ves a alguien delante de ti en el

park that you recognise, and you haven't seen  them for a while you run or walk more quickly,  

parque que reconoces, y hace tiempo que no lo ves, corres o caminas más rápido,

to catch up with them. Yeah. Okay. So you just do  that, you run your walk quickly, and you catch up  

para alcanzarlo. Sí. Bueno. Entonces solo haces eso, corres tu caminata rápidamente y te pones al día

with. Okay, so I'll catch up with you next week.  I'll catch up with you for the next lesson. I'll  

. Bien, entonces te alcanzaré la próxima semana. Me pondré al día contigo para la próxima lección. Me

catch up with you soon, all ways of expressing  that sentiment that you want to meet somebody.

pondré al día contigo pronto, todas las formas de expresar ese sentimiento de que quieres conocer a alguien.

And then finally, as I said, we've got these  to bump into someone or to run into someone  

Y finalmente, como dije, tenemos estos para chocar con alguien o topar con alguien

and the meaning is exactly the same. It usually  means that it's not planned, okay? So if you...  

y el significado es exactamente el mismo. Por lo general, significa que no está planeado, ¿de acuerdo? Así que si...

it's... not mean physically you bump  into somebody, hopefully not in your car.  

es... no significa que chocas físicamente con alguien, con suerte no en tu auto.

But if you bump into somebody or run into  somebody, it's usually when you weren't expecting  

Pero si chocas con alguien o te encuentras con alguien, generalmente es cuando no esperabas

to see them. So you might be just doing a bit  of Saturday morning shopping, you might be doing  

verlo. Así que podrías estar haciendo un poco de compras el sábado por la mañana, podrías estar haciendo

some late-night shopping in the supermarket. And  you hear this familiar voice and you look around  

algunas compras nocturnas en el supermercado. Y escuchas esta voz familiar y miras a

the corner into the other aisle. And there's  the guy you haven't seen for a long time. Ah,  

la vuelta de la esquina hacia el otro pasillo. Y está el chico que no has visto en mucho tiempo. Ah, me

fancy meeting you here. Fancy running into you  here. I didn't expect to bump into you here.  

apetece verte aquí. ¿Te apetece encontrarte aquí? No esperaba encontrarme contigo aquí. ¿

What are you doing? Yeah, same as you I'm just  buying a few last-minute things for the party  

Qué estás haciendo? Sí, al igual que tú, solo estoy comprando algunas cosas de última hora para la fiesta

and or I'm celebrating one of the kids birthdays.  So I need to get a few treats for all the  

o estoy celebrando el cumpleaños de uno de los niños. Así que necesito comprar algunas golosinas para todos los

kids that are coming across to our home. Okay, so  to bump into or to run into. So when you go home,  

niños que vienen a nuestra casa. De acuerdo, entonces para tropezar o tropezarse. Entonces, cuando vayas a casa,

you'll go back to your...your wife or your husband  or partner and say you'll never guess who I bumped  

volverás con tu... tu esposa o tu esposo o pareja y dirás que nunca adivinarás con quién me tropecé

into when I was in the supermarket. Oh, you'll  never guess who I ran into in the High Street.  

cuando estaba en el supermercado. Oh, nunca adivinarás con quién me encontré en High Street.

I haven't seen her for ages. We, we were in  university together and we lost touch but she  

No la he visto por años. Estábamos juntos en la universidad y perdimos el contacto, pero ella

must be back home now. So I really must give her  a call and catch up with her soon. Yeah, okay. So  

debe estar de vuelta en casa ahora. Así que realmente debo llamarla y ponerme al día con ella pronto. Si, vale. Entonces,

I'm going to run into when it's something  that happens unexpectedly unplanned.  

voy a encontrarme cuando sea algo que suceda inesperadamente sin planearlo.

Okay. So they're all phrasal verbs  connected with weekend activities.

Bueno. Todos son verbos compuestos relacionados con actividades de fin de semana.

Okay, let me give them to you one more time. To  clean up, to tidy up, to stay in, to chill out,  

Bien, déjame dártelos una vez más. Limpiar, poner en orden, quedarse en casa, relajarse, relajarse,

to wind down, to have someone over, to  flick through, to meet up, to meet up with,  

tener a alguien de visita, hojear, reunirse, encontrarse con, ponerse al día

to catch up with someone and to bump into or to  run into.As I said, phrasal verbs connected with  

con alguien y tropezar o correr. into.Como dije, los phrasal verbs se conectan con

weekend and weekend activities. Okay,  well, hopefully, that's given you some  

fines de semana y actividades de fin de semana. De acuerdo, bueno, espero que eso te haya

help. And some indication as to how to you can  use those expressions and words and phrases in  

ayudado. Y alguna indicación de cómo puedes usar esas expresiones y palabras y frases en

your English and if you need any other details,  well, please contact me write to me and if you  

tu inglés y si necesitas algún otro detalle, bueno, por favor contáctame, escríbeme y si

want to write to me when my contact details  are www.englishlessonviaskype.com. As I've said  

quieres escribirme cuando mis datos de contacto son www. lección de inglés a través de skype.com. Como he dicho

time and time again, delighted to hear from you  delighted to get some hints that something that  

una y otra vez, encantada de saber de usted, encantada de recibir algunas pistas sobre algo que

you might like me to include in future lessons,  and I would love it if you could come to... to  

le gustaría que incluyera en lecciones futuras, y me encantaría que pudiera venir a... para

subscribe to our channel, and you can listen to  my podcasts. And if you check out my webpage,  

suscribirse a nuestro canal, y puedes escuchar mis podcasts. Y si visita mi página web,

you'll find lots of wonderful lesson plans  waiting for you. And if you want lessons on  

encontrará muchos planes de lecciones maravillosos esperándolo. Y si quieres lecciones de forma

a one to one basis. Well, we've got lots of  teachers including myself, only too happy  

individual. Bueno, tenemos muchos maestros, incluyéndome a mí, muy felices

to help you, your family and your friends. As  always, thanks for listening. Join me again soon

de ayudarlo a usted, a su familia y a sus amigos. Como siempre, gracias por escuchar. Únete a mí de nuevo pronto