18 Advanced Speaking Expressions for Daily Conversations with PDF | Total English Fluency

Hi there, this is Harry and welcome back to  advanced English lessons with Harry, where I try  

Olá, aqui é o Harry e bem-vindo de volta às aulas de inglês avançado com o Harry, onde tento

to help you to get a better understanding of the  English language. Helping you with expressions and  

ajudá-lo a entender melhor o idioma inglês. Ajudando você com expressões e

phrases, how to use your vocabulary, how to grow  your vocabulary, how to introduce those phrases at  

frases, como usar seu vocabulário, como aumentar seu vocabulário, como introduzir essas frases

the right time. And in this particular lesson,  today, we're going to look at expressions and  

no   momento certo. E nesta lição específica, hoje, veremos expressões e

phrases and expressions and phrases that you can  use everyday expressions. Everyday phrases. You  

frases e expressões e frases que você pode usar no dia a dia. Frases do dia a dia. Você

can pick up some of these, you can drop them into  your conversation, so see how we get on with them,  

pode pegar alguns deles, pode colocá-los em sua conversa, então veja como nos damos com eles,

they will help you out of sticky situations. These  are expressions that native speakers use all of  

eles ajudarão você a sair de situações complicadas. Essas são expressões que os falantes nativos usam

the time. And if you're listening to people, I'd  be more than surprised if you don't recognise  

o tempo todo. E se você estiver ouvindo as pessoas, eu ficaria mais do que surpreso se você não reconhecesse

some of these immediately. Okay, so let's get on  with this particular lesson, this advanced English  

alguns deles imediatamente. Ok, então vamos continuar com esta lição específica, esta lição de inglês avançado

lesson, looking at expressions, and we headed up  how to speak English in 30 minutes. So if you can  

, examinando expressões, e veremos como falar inglês em 30 minutos. Portanto, se você puder

use some of these and concentrate and focus on  this particular lesson, then in 30 minutes there,  

usar alguns deles e se concentrar e se concentrar nesta lição específica, em 30 minutos,   mais

there abouts, you're going to pick up phrases  that you can use on a day to day basis.

ou menos, você aprenderá frases que pode usar no dia a dia.

Okay, number one, at the end of the day, at  the end of the day. This is very, very common,  

Ok, número um, no final do dia, no final do dia. Isso é muito, muito comum,

very well used, it's used by people to introduce  a summary or bring about a conclusion in something  

muito bem usado, é usado pelas pessoas para apresentar um resumo ou trazer uma conclusão em algo   que

they are saying, you know, so for example, I know  it's been a tough project for us all. But at the  

eles estão dizendo, sabe, então por exemplo, eu sei tem sido um projeto difícil para todos nós. Mas no

end of the day, we have learned a lot. Now, it  could be the teacher who's saying it to the class,  

final do dia, aprendemos muito. Agora, pode ser o professor que está dizendo isso para a turma,

I know this has been a tough year, a tough  academic year for all of us. But at the end of  

sei que este foi um ano difícil, um ano acadêmico difícil para todos nós. Mas, no final

the day, it's going to help you to pass those all  important exams that are beginning next week. So  

do dia, vai ajudá-lo a passar nos exames importantes que começam na próxima semana. Então

the teacher can use it in that respect, at the end  of the day means in summary or in conclusion, at  

o professor pode usar a esse respeito, no final do dia significa resumo ou conclusão,

the end of the day, I think we can all agree that  family comes first. And these are the important  

no final do dia, acho que todos podemos concordar que a família vem em primeiro lugar. E essas são as

things that matter. So at the end of the day, no  matter what happens, no matter what arguments we  

coisas importantes que importam. Portanto, no final das contas, não importa o que aconteça, não importa quais discussões

have, family always comes first. Okay, so at  the end of the day, so well-used expression.

tenhamos, a família sempre vem em primeiro lugar. Ok, no final do dia, expressão bem usada.

Number two, this one, as a matter of fact. Now,  we use this when we want to tell somebody that  

Número dois, este aqui, na verdade. Agora, usamos isso quando queremos dizer a alguém que

in fact, we have done what they're just about  to ask us to do or what they're just about to  

de fato, fizemos o que eles estão prestes  a nos pedir ou o que eles estão prestes a

remind us. Yeah, so if your mother or father or  somebody, your boss is going to ask you, did you  

nos lembrar. Sim, então se sua mãe ou pai ou alguém, seu chefe vai te perguntar, você

send that package? Did you do that homework? Did  you call your granny as a matter of fact, I've  

enviou aquele pacote? Você fez aquela lição de casa? Na verdade, você ligou para a sua avó?

just finished talking to granny. Yeah, as a matter  of fact, I sent the email to you two minutes ago,  

Acabei de falar com a vovó. Sim, na verdade, enviei o e-mail para você há dois minutos,

you should see it in your inbox. As a matter of  fact, I've just got off the phone to that client,  

você deve vê-lo em sua caixa de entrada. Na verdade, acabei de falar por telefone com aquele cliente

and I'm going to meet them next week. Okay,  so as a matter of fact, is a great way to  

e vou encontrá-lo na próxima semana. Ok, então, na verdade, é uma ótima maneira de

tell somebody an important piece of information  that they are just about to remind you about,  

contar a alguém uma informação importante da qual eles estão prestes a lembrá-lo

or they're going to annoy you about again.  Okay. So some examples. As a matter of fact,  

ou que vão incomodá-lo novamente. OK. Então alguns exemplos. Na verdade,

I've already completed that task, so no need  to remind me it's done. As a matter of fact,  

já concluí essa tarefa, então não preciso me lembrar que ela está concluída. Aliás,

I won't be able to attend the meeting tomorrow,  after all, I've got to go and meet that site.  

não poderei comparecer à reunião amanhã, afinal, tenho que ir conhecer aquele site.

Okay. So just different ways in which you can  use that expression, as a matter of fact, but  

OK. Então, apenas maneiras diferentes de usar essa expressão, na verdade, mas   o que

what you're doing is, you're telling somebody that  there's no need to remind you, there's no need to  

você está fazendo é dizer a alguém que não há necessidade de lembrá-lo, não há necessidade de

ask you, because whatever they're going to ask,  it has already been done already been achieved.

perguntar a você, porque o que quer que seja vamos perguntar, já foi feito já foi alcançado.

Number three, by and large, by and large. So  what does that mean by and large, it's usually  

Número três, em geral, em geral. Então o que isso significa em geral, geralmente é

used to indicate a particular or general trend,  or an overall view of something. By and large,  

usado para indicar uma tendência específica ou geral, ou uma visão geral de algo. Em geral,   as

people are pretty good in the company, they don't  abuse the hospitality, you get one or two people  

pessoas são muito boas na empresa, não abusam da hospitalidade, você recebe uma ou duas pessoas

who are late on on a regular basis. But by and  large, everybody seems to start work in around  

que se atrasam regularmente. Mas, em geral, todo mundo parece começar a trabalhar mais ou menos   ao

the same time, by and large, or, by and large,  I tend to agree with you so 90% of the time,  

mesmo tempo, em geral, ou, em geral, tendo a concordar com você 90% do tempo,

I agree with you, but this maybe 10% when I  don't, so by and large, people tend to agree  

concordo com você, mas talvez 10% quando Eu não, então, de modo geral, as pessoas tendem a concordar

that they don't make or cause any difficulties,  but occasionally something might happen.  

que não criam ou causam nenhuma dificuldade, mas ocasionalmente algo pode acontecer.

By and large, the new policy that the company  introduced has been well accepted well regarded  

De modo geral, a nova política que a empresa introduziu foi bem aceita e bem vista

by the employees by and large, so it leaves  room for some people disagreeing but not many.  

pelos funcionários em geral, então deixa espaço para algumas pessoas discordarem, mas não muitas.

By and large, we tend to get a lot of  rain in the months of March and April  

Em geral, tendemos a ter muita chuva nos meses de março e abril

in this part of the country  by and large. So in general,  

nesta parte do país em geral. Então, em geral,

a general opinion now there could be exceptions,  but that's usually the way it is by and large.

uma opinião geral agora pode haver exceções, mas geralmente é assim.

Another expression number four in the grand scheme  of things this me means when you take everything  

Outra expressão número quatro no grande esquema das coisas, este eu significa quando você leva tudo

into consideration that really important matters  in the grand scheme of things. So it's used to  

em consideração que realmente importa no grande esquema das coisas. Portanto, é usado para

indicate the larger perspective, you know, we're  not just focusing on the minute I have the detail,  

indicar a perspectiva mais ampla, sabe, não estamos  focando apenas no minuto em que tenho os detalhes,

we're looking at the bigger picture, as they  like to say the bigger picture. So in the grand  

estamos olhando para o quadro geral, como eles gostam de dizer o quadro geral. Portanto, no grande

scheme of things, it doesn't matter whether  we miss our deadline by 15 minutes or a day,  

esquema das coisas, não importa se perdemos nosso prazo por 15 minutos ou um dia,

it's not going to change dramatically, it's good  to meet the deadlines. But, you know, in the grand  

isso não vai mudar drasticamente, é bom cumprir os prazos. Mas, você sabe, no grande

scheme of things, it's not the most important  thing, okay, so in the grand scheme of things,  

esquema das coisas, não é a coisa mais importante , ok, então no grande esquema das coisas,

this setback, it's only a minor setback, it's  not going to cause huge problems. So don't worry,  

este revés é apenas um pequeno revés, não vai causar grandes problemas. Portanto, não se preocupe,

in the grand scheme of things, a few extra  dollars spent here and there to keep the  

no grande esquema das coisas, alguns dólares extras gastos aqui e ali para manter a

staff happy. It's not such a bad idea, we're  not going to go bust as a result in the grand  

equipe feliz. Não é uma má ideia, não vamos falir como resultado do grande

scheme of things. So that it literally means  there are more important things in life,  

esquema das coisas. Então isso significa literalmente que há coisas mais importantes na vida,

there are more important things to worry  about. So in the grand scheme of things.

há coisas mais importantes com as quais se preocupar . Assim, no grande esquema das coisas.

And if you do, like this particular  lesson, and please, please like the video,  

E se gostar, goste desta lição em particular e, por favor, curta o vídeo,

and if you can subscribe to the channel, because  it really helps. And there are thousands of you,  

e se puder se inscrever no canal, porque ajuda muito. E há milhares de vocês,

thank you so much, who are liking  the videos and who are subscribing  

muito obrigado, que estão curtindo os vídeos e se inscrevendo

to the channel. So it's obviously  working. So keep up the good work.

no canal. Então, obviamente, está funcionando. Então continue o bom trabalho.

Number five, in the nick of time, in the nick of  time. Now this means that you do something just  

Número cinco, bem na hora, bem na hora. Agora, isso significa que você faz algo

ahead of the deadline, or just before something  becomes an issue. So it's, it's, it's just at  

antes do prazo ou pouco antes de algo se tornar um problema. Então é, é, é na

the right time. Yes, it's any few minutes later,  and it would have been too late. So in the nick  

hora certa. Sim, faltam alguns minutos e seria tarde demais. Então, em cima

of time, for example, we arrived in the airport  in the nick of time, just as our flight was being  

da hora, por exemplo, chegamos ao aeroporto bem na hora, no momento em que nosso voo estava sendo

called. So perhaps we left a little bit tight to  leave home. You know, we had the foot to the floor  

chamado. Então talvez tenhamos deixado um pouco apertado para sair de casa. Sabe, ficamos com o pé no chão

when we were driving along the motorway. But we  finally got to the airport and the nick of time,  

quando estávamos dirigindo na rodovia. Mas finalmente chegamos ao aeroporto e bem na hora,

just as the flight was being called. A few  minutes later, it would have been too late,  

quando o voo estava sendo chamado. Alguns minutos depois, seria tarde demais,

we wouldn't have been able to get through  security. The paramedics arrived in the nick  

não teríamos conseguido passar pela segurança. Os paramédicos chegaram a

of time and were able to resuscitate the person  who had collapsed on the street. So the paramedics  

tempo e conseguiram ressuscitar a pessoa que havia desmaiado na rua. Então os paramédicos

arrived in the nick of time. 10-15 minutes later,  perhaps the poor unfortunate man or woman would  

chegaram na hora certa. 10 a 15 minutos depois, talvez o pobre homem ou mulher infeliz

have died. But they arrived in the nick of time,  we're able to get the person help them to regain  

tivesse morrido. Mas eles chegaram na hora certa, conseguimos que a pessoa os ajudasse a recuperar   a

consciousness. And thankfully, everything is well.  So in the nick of time, just at the right moment,  

consciência. E felizmente está tudo bem. Então, bem na hora, bem na hora certa,

a few minutes late as I said, it would be too  late in the nick of time, I took my roast beef  

alguns minutos atrasado como eu disse, seria muito tarde na hora certa, tirei meu rosbife

out of the oven in the nick of time, I was stuck  in a phone call a few minutes later, it would  

do forno na hora certa, fiquei preso em um telefonema alguns minutos depois,

have been burnt to a crisp. And it would be like  eating the soul of your shoe in the nick of time.

teria   sido queimado até ficar crocante. E seria como comer a alma do seu sapato na hora certa.

Okay, moving on now, number six,  to jump through hoops, H O O P S,  

Ok, seguindo em frente agora, número seis, para pular através de aros, H O O P S,

these rings jump through hoops. And we use  this to indicate that there's a difficult  

esses anéis saltam através de aros. E usamos isso para indicar que há uma

task or something really challenging that  we have to do. Perhaps you go to the boss  

tarefa difícil ou algo realmente desafiador que temos que fazer. Talvez você vá até o chefe

and you want to get that salary increase or  you want the bonus. And you might say, Huh,  

e queira obter aquele aumento de salário ou deseja o bônus. E você pode dizer, Huh,

that boss he makes you jump through hoops just  to get your salary. My God, the hours I work  

aquele chefe que ele faz você pular aros apenas para receber seu salário. Meu Deus, as horas que trabalho

in this place is terrible. He makes you jump  through hoops, you have to do something really  

neste lugar são terríveis. Ele faz você saltar através de argolas, você tem que fazer algo realmente

challenging. It literally beg to get a salary  increase. I had to jump through hoops to get  

desafiador. Ele literalmente implora para obter um aumento de salário. Eu tive que fazer muitas coisas para

all this paperwork completed. So I could get these  documents sent off in time to jump through hoops.  

concluir   toda essa papelada. Para que eu pudesse enviar esses documentos a tempo de passar por cima dos obstáculos.

It was a really challenging time, the candidate  had to jump through hoops to get the job,  

Foi um momento muito desafiador, o candidato teve que passar por apuros para conseguir o emprego,

he had to do three interviews and then he had  to do a practical exam as well. I mean really,  

teve que fazer três entrevistas e depois teve  que fazer um exame prático também. Quero dizer muito,

really difficult, but it was worth it in the end.  But to get the job, he had to jump through hoops.

muito difícil, mas valeu a pena no final. Mas para conseguir o emprego, ele teve que pular obstáculos.

Number seven. This is a boxing reference to throw  in the towel. If you ever watch a boxing match,  

Número sete. Esta é uma referência de boxe para jogar a toalha. Se você já assistiu a uma luta de boxe,

and if one boxer is getting really badly punished,  his corner of the call it is management will throw  

e se um boxeador está sendo muito punido, seu canto da chamada é a gerência jogará

in the towel into the ring which means effectively  to stop the fight and he has surrendered or given  

a toalha no ringue, o que significa efetivamente parar a luta e ele se rendeu ou

up to throw in the towel. So the throw in the  towel is used to indicate to give up or to admit  

desistiu   de jogar na toalha. Assim, jogar a toalha é usado para indicar desistir ou admitir  a

defeat. So if you're trying to work out crossword  puzzle, and you can't get those last couple of  

derrota. Portanto, se você está tentando fazer palavras cruzadas e não consegue obter as últimas

clues, you're just gonna throw in the towel. I  really can't work this out or at school. It was a  

pistas, vai jogar a toalha. Eu realmente não consigo resolver isso ou na escola. Foi uma

really difficult mathematical equation or chemical  formula we're trying to work out and you just  

equação matemática ou fórmula química muito difícil que estamos tentando resolver e você simplesmente

admit defeat. I'm never gonna get this. I'm just  gonna throw in the towel. I'll tell the teacher  

admite a derrota. Eu nunca vou conseguir isso. Só vou jogar a toalha. Vou dizer ao professor que

they'll give me the answer tomorrow. So to throw  in the towel is to admit defeat. So some examples.  

eles me darão a resposta amanhã. Portanto, jogar a toalha é admitir a derrota. Então alguns exemplos.

After trying for months, I finally threw in the  towel and admitted that I just couldn't complete  

Depois de tentar por meses, finalmente joguei a toalha e admiti que simplesmente não conseguia concluir

the task. We were losing badly. And we decided to  throw in the towel, and we got beaten. 10-0. Okay,  

a tarefa. Estávamos perdendo feio. E decidimos jogar a toalha e fomos espancados. 10-0. Ok,

so the game ended early, but we were really  getting hammered. We threw in the towel,  

então o jogo terminou cedo, mas estávamos realmente levando uma surra. Jogamos a toalha,

or we appeared to throw in the towel, because it  looked as if we weren't interested. So to throw  

ou parecemos jogar a toalha, porque parecia que não estávamos interessados. Portanto, jogar

in the towel means to admit defeat. And somebody  might say to you, look, why didn't you just throw  

a toalha significa admitir a derrota. E alguém pode dizer para você, olha, por que você simplesmente não jogou

in the towel? It's not so important. Is it?  Yeah, you lose, you lose. What's the point?

a toalha? Não é tão importante. É isso? Sim, você perde, você perde. Qual é o ponto?

Number eight to have a lot on your plate or  is it says here to have a lot on one's plate,  

Número oito para ter muito em seu prato ou é dito aqui para ter muito em seu prato,

very formal English to have a lot on one's  plate. But when we have a lot on our plate,  

inglês muito formal para ter muito em seu prato. Mas quando temos muito para fazer,

it means that we have more than enough to  do in fact, probably too much. Okay. So if  

significa que temos mais do que o suficiente para fazer na verdade, provavelmente até demais. OK. Então, se

somebody asks you to do something for them to  do some extra work, you might say, Well, look,  

alguém pedir para você fazer algo para fazer algum trabalho extra, você pode dizer: Bem, veja,

I can't take on any more work the moment  I've too much work on my plate, meaning  

não posso mais trabalhar no momento Tenho muito trabalho no meu prato, o que significa

my desk is completely full, my inbox is full, or  there's a list of projects to do as long as your  

minha mesa está completamente cheia, minha caixa de entrada está cheia ou há uma lista de projetos para fazer tão longa quanto seu

arm. Okay? I'd love to go out with you tonight,  but I can't I have a lot on my plate. I'm going  

braço. OK? Adoraria sair com você hoje à noite, mas não posso ter muito o que fazer. Vou

away for the weekend. And I really need to get  this work completed. So when somebody is really  

viajar no fim de semana. E eu realmente preciso concluir esse trabalho. Então, quando alguém está realmente

sorry, for example, I'm sorry, I can't take on  any projects or any more projects. Right now,  

arrependido, por exemplo, sinto muito, não posso assumir nenhum projeto ou mais projetos. No momento,   já

I've got enough on my plate. So again,  just admitting that you'll have to come  

tenho o suficiente para fazer. Então, novamente, apenas admitindo que você terá que

back another time. Or perhaps just give me  a few days to clear some of this workload,  

voltar outra hora. Ou talvez apenas me dê alguns dias para liberar parte dessa carga de trabalho

then I might be able to consider it. But at the  moment, I've got a lot on my plate. So I can't go  

para que eu possa considerá-la. Mas, no momento, tenho muito o que fazer. Então não posso

out because I'm going away for the weekend, I've  got a lot on my plate, I've got to do the ironing,  

sair porque vou passar o fim de semana fora, tenho muito o que fazer, tenho que passar roupa,

whatever it happens to be, you've got to do  things. So you've got a lot on your plate.

seja o que for, você tem que fazer as coisas. Então você tem muito em seu prato.

Number nine, let's play it by ear. Okay, let's  play it by ear. And what this means is, let's not  

Número nove, vamos tocar de ouvido. Ok, vamos tocar de ouvido. E o que isso significa é que não vamos

make a decision. Now we don't have to rush in and  make a decision. Let's wait and see what happens.  

tomar uma decisão. Agora não precisamos nos apressar e tomar uma decisão. Vamos esperar e ver o que acontece.

Something might happen. And which means we  don't have to do it. Okay, so let's play it  

Algo pode acontecer. E o que significa que não precisamos fazer isso. Ok, então vamos tocar

by ear. So this expression really means let's be  flexible. Let's not make a decision now that we  

de ouvido. Essa expressão realmente significa que vamos ser flexíveis. Não vamos tomar uma decisão agora da qual

might regret. Let's be flexible, and make plans  as things develop because things do change. And  

possamos nos arrepender. Sejamos flexíveis e façamos planos à medida que as coisas se desenvolvem, porque as coisas mudam. E

if things do change, we'll perhaps it will be  better or worse. But if we do something that we  

se as coisas mudarem, talvez seja melhor ou pior. Mas se fizermos algo que

can't change, well, then we got a real problem. So  let's play by ear, let's be a little bit flexible,  

não podemos mudar, bem, então temos um problema real. Então vamos tocar de ouvido, vamos ser um pouco flexíveis,

see what happens. And then we can adjust or  amend our agenda or sheduled to suit that  

ver o que acontece. E então podemos ajustar ou alterar nossa agenda ou programar para se adequar a essa

particular situation. So let me give you an  example. We haven't decided where to go for  

situação específica. Deixe-me dar um exemplo. Ainda não decidimos onde

dinner yet. So let's play it by ear and see  where the evening takes us further. Perhaps  

jantar. Então, vamos tocar de ouvido e ver até onde a noite nos leva. Talvez

you're you're out for a walk with your partner,  and you're going to go for something to eat,  

você tenha saído para passear com seu parceiro e vai comer alguma coisa,

but you haven't made any reservations, you're  not quite sure do you want Italian? Do you want  

mas não fez nenhuma reserva, não tem certeza se quer comida italiana? Você quer

Moroccan whatever type of food that you want. So  let's see where the road takes us we go down this  

qualquer tipo de comida marroquina que desejar. Então vamos ver onde a estrada nos leva, descemos esta

street or that st will see a restaurant. Let's  try there. So let's play it by ear. So you haven't  

rua ou aquela rua veremos um restaurante. Vamos tentar lá. Então vamos tocar de ouvido. Então você não

made a decision. So you just got to wait and see  whatever happens. I'm not sure what time I'll be  

tomou uma decisão. Então você só precisa esperar e ver o que acontece. Não sei a que horas

able to finish the work today. So let's play  it by ear. If I finish on time, I'll give you  

poderei   terminar o trabalho hoje. Então, vamos tocar de ouvido. Se eu terminar a tempo,

a call. And we can meet up and go for a drink. So  you're not making any final commitment or any firm  

ligarei para você  . E podemos nos encontrar e tomar uma bebida. Portanto, você não está assumindo nenhum compromisso final ou firme

commitment. But if you finish your work early,  and if you you have time, then yeah, I'll give  

. Mas se você terminar seu trabalho mais cedo e tiver tempo, sim, eu

you a call and then we can meet up. If not, we  can do that tomorrow. So let's play it by ear.

ligo para você e podemos nos encontrar. Caso contrário, podemos fazer isso amanhã. Então vamos tocar de ouvido.

Number ten. It's not rocket science.  I use this expression a lot. It's  

Número dez. Não é ciência de foguetes. Eu uso muito essa expressão.

not rocket science. And really what it  means is, it's not that difficult. Okay,  

Não é   ciência do foguete. E o que realmente significa é que não é tão difícil. Ok,

so you don't have to be Einstein to work this  out. It's not rocket science. So the expression  

então você não precisa ser Einstein para resolver isso . Não é ciência de foguetes. Portanto, a expressão

is often used to convey that something is not so  complicated. It's not so difficult. So why should  

costuma ser usada para transmitir que algo não é tão complicado. Não é tão difícil. Então, por que devemos

we make it sound complicated or difficult? It's  not rocket science. Cooking. An omelette is not  

fazer com que pareça complicado ou difícil? Não é ciência de foguetes. Culinária. Uma omelete não é

rocket science. You break a few eggs, you mix them  up in the pan, you add some oil before you do it,  

ciência do foguete. Você quebra alguns ovos, mistura-os na frigideira, adiciona um pouco de óleo antes de fazer,

you throw in some chopped tomatoes or sprinkle  some cheese. Voila, you have an omelette so  

joga alguns tomates picados ou polvilha um pouco de queijo. Voila, você tem uma omelete, então

it's not rocket science. You look carefully  you don't burn the egg and you make sure you  

não é ciência do foguete. Você olha com cuidado para não queimar o ovo e certifique-se de

don't burn the pan. But it's not rocket science.  Don't worry about figuring out how to how to use  

não queimar a panela. Mas não é ciência de foguetes. Não se preocupe em descobrir como usar

the new software. It's easy. There's a prompt  on every page. It's not rocket science. Okay,  

o novo software. É fácil. Há uma solicitação em cada página. Não é ciência de foguetes. Ok,

so before you do anything, it will ask you, do you  want to do this? Do you want to raise it? Do you  

então antes de fazer qualquer coisa, ele perguntará: você quer fazer isso? Você quer aumentá-lo? Você

want to continue? So it's step by step. So it's  not rocket science. Just read the instructions,  

quer continuar? Então é passo a passo. Portanto, não é ciência de foguetes. Basta ler as instruções,

click here, click there, and everything will work  out fine. So it's not rocket science meaning,  

clicar aqui, clicar ali e tudo funcionará  bem. Portanto, não é um significado de ciência espacial,

yeah, a monkey could do it. So you shouldn't look  on it as been so complicated or too difficult.

sim, um macaco poderia fazer isso. Portanto, você não deve considerá- lo tão complicado ou muito difícil.

Okay, we're on to number eleven. So five to go  out of fifteen. Five to go, number eleven. Under  

Ok, estamos no número onze. Então, cinco para sair de quinze. Faltam cinco, número onze. Sob

the weather, so my wife is a little bit under  the weather. Now, you might have heard her in  

o clima, então minha esposa está um pouco abaixo do  clima. Agora, você deve ter ouvido ela

the background sneezing, so apologies for that if  you picked it up on the recording. So under the  

espirrando ao fundo, então desculpe se você captou na gravação. Então, sob o

weather, when somebody is feeling sick, or unwell,  okay, I'm a little bit under the weather today,  

clima, quando alguém está se sentindo doente ou indisposto, ok, estou um pouco indisposto hoje,

perhaps it's the time of the year and somebody  has got some allergies, perhaps they've picked  

talvez seja a época do ano e alguém tenha algumas alergias, talvez tenha

up a flu bug, but that is not feeling 100% And  they're a little bit under the weather. I won't  

contraído   uma gripe , mas isso não é 100% e eles estão um pouco indispostos. Não

be able to come to work today. I'm a little bit  under the weather. So not anything specific. You  

poderei   vir trabalhar hoje. Estou um pouco indisposto. Então nada específico. Você

can't put your finger on it. You can't even tell  the audit perhaps you don't even want to tell them  

não consegue identificar. Você não pode nem dizer à auditoria, talvez nem queira dizer a eles

how you're feeling or what it is. But just that  you're a little bit under the weather so you won't  

como está se sentindo ou o que é. Mas só que você está um pouco indisposto, então não

be able to attend the office today. She has been  feeling under the weather all week. So I think a  

poderá comparecer ao escritório hoje. Ela tem se sentido mal a semana toda. Então, acho que

few days in bed will do her the world of good.  Yeah. So as she's under the weather or feeling  

alguns dias na cama farão muito bem a ela. Sim. Então, como ela está sob o clima ou se sentindo

a little bit under the weather. So somebody's  not so healthy. Not serious, but not so healthy.

um pouco indisposta. Alguém não está tão saudável. Não é grave, mas não tão saudável.

Number twelve. To jump the gun to jump the gun  when we jump the gun, we act or do something  

Número doze. Para pular a arma para pular a arma quando nos apressamos, agimos ou fazemos algo

a little bit prematurely before we should have  done it. Okay, so we, you know, in literally in a  

um pouco prematuramente antes que deveríamos ter feito. Ok, então nós, literalmente, estamos em uma

race when they used to have a starter's pistol to  stop the athletics race. Have you watched the old  

corrida quando eles costumavam ter uma pistola de largada para interromper a corrida de atletismo. Você assistiu às antigas

Olympics, that guy would stand there with the the  little gun the starter's pistol, and he would fire  

Olimpíadas, aquele cara ficava lá com a revólver, a pistola do titular, e ele atirava

it. But if somebody got ahead of that, then they'd  have to call them back. And the person would be  

nela. Mas se alguém se antecipasse, teria que ligar de volta. E a pessoa seria

warned or disqualified because they jumped the  gun, they went off a little bit prematurely.  

advertida ou desclassificada porque pulou a arma, disparou um pouco prematuramente.

So if you're talking in a business meeting,  and some people are getting a little bit  

Então, se você estiver falando em uma reunião de negócios e algumas pessoas estiverem obtendo um pouco

hidden sales in terms of the plans, you  might just pull them up on it and say,  

vendas ocultas em termos de planos, você poderá simplesmente puxá-los para cima e dizer:

look, I think we're jumping the gun a little bit  here by making plans before we actually decide,  

olha, acho que estamos exagerando um pouco bit aqui fazendo planos antes de realmente decidirmos,

or actually sure what this schedule will  look like. So let's not jump the gun,  

ou realmente ter certeza de como será essa programação . Portanto, não vamos precipitar,

let's not start planning this before we've looked  at it properly. There's no point going into all  

não vamos começar a planejar isso antes de analisar apropriadamente. Não adianta entrar em todas

this expense and all this trouble, unless we know  exactly what's ahead of us. So let's not jump the  

essas despesas e todos esses problemas, a menos que saibamos exatamente o que está à nossa frente. Portanto, não vamos pular a

gun, let's not go off too early. So let's not  jump the gun and assume that we've got the job,  

arma, não vamos sair muito cedo. Portanto, não vamos precipitar e presumir que conseguimos o trabalho,

okay. And let's wait until we hear back from  the recruiter. So if you've gotten for a job  

tudo bem. E vamos esperar até recebermos uma resposta do recrutador. Então, se você conseguiu uma

interview, and you're all excited, or it's a  great company, really want to work for them,  

entrevista de emprego e está todo empolgado, ou é uma ótima empresa, realmente quer trabalhar para eles,

that people look great. And the conditions are  wonderful. Well, okay, let's not jump the gun,  

essas pessoas parecem ótimas. E as condições são maravilhosas. Bem, tudo bem, não vamos precipitar,

you haven't got the job yet. Wait till you  hear from the recruiter wait to see you,  

você ainda não conseguiu o emprego. Espere até ouvir o recrutador esperar para vê-lo,

you're going to be called for the second or the  third interview. So just take things a little  

você será chamado para a segunda ou terceira entrevista. Então leve as coisas um

bit easy. So not to jump the gun. So it could be  you know, some people get a little bit excited,  

pouco  com calma. Portanto, não pule a arma. Então pode ser sabe, algumas pessoas ficam um pouco animadas,

they have a sense that something's going  to happen. And they jumped to conclusions  

elas têm a sensação de que algo vai acontecer. E eles tiraram conclusões precipitadas

immediately. But they just have to wait and  bide their time. So let's not jump the gun.

imediatamente. Mas eles só precisam esperar e aguardar o momento certo. Portanto, não vamos pular a arma. O

Number thirteen is to bite the bullet, bite the  bullet. Well, what does that mean? Well, when  

número treze é morder a bala, morder a bala. Bem, o que isso significa? Bem, quando

you bite the bullet, you have to accept and face  a difficulty or face a decision that's going to  

você morde a bala, você tem que aceitar e enfrentar uma dificuldade ou enfrentar uma decisão que vai

be difficult to particularly something unpleasant.  And you have to face it bravely. Okay, so bite the  

ser difícil particularmente algo desagradável. E você tem que enfrentá-lo bravamente. Ok, então morda a

bullet. So perhaps you've got a toothache, right?  And you've been taking some Panadol or aspirin  

bala. Então talvez você esteja com dor de dente, certo? E você está tomando Panadol ou aspirina

with the hope that the toothache would disappear.  But finally have to bite the bullet and realise  

na esperança de que a dor de dente desapareça. Mas, finalmente, tenho que aceitar e perceber

No, you need to go to the dentist even though you  don't like it. And there's every possibility that  

Não, você precisa ir ao dentista mesmo que não goste. E há todas as possibilidades de

this tooth will have to come out. Okay, so you  have to literally bite the bullet, okay, so you  

esse dente ter que sair. Ok, então você tem que literalmente morder a bala, ok, então você

have to swallow the pain except that there's going  to be some pain and make a visit to that dentist.  

tem que engolir a dor, exceto que vai haver um pouco de dor e fazer uma visita ao dentista.

So a couple of examples. I know you're nervous  about the presentation, but you just have to bite  

Então, alguns exemplos. Eu sei que você está nervoso com a apresentação, mas você só precisa encarar

the bullet and get it done. We all get nervous  before we make presentations. Some of its good,  

a barra e terminar. Todos nós ficamos nervosos antes de fazer apresentações. Alguns são bons,

some of its bad. But guess what, it's part and  parcel of life. So you just have to face the  

alguns são ruins. Mas adivinhe, é parte integrante da vida. Então você só tem que encarar a

music you have to do it. So you're going to have  to bite the bullet on this. You're gonna have to  

música que você tem que fazer. Então você vai ter que encarar isso. Você vai ter que

do it at practice. You're going to have to get  up and make the presentation because guess what,  

fazer isso no treino. Você vai ter que se levantar e fazer a apresentação porque, adivinhe,

nobody else is going to do it and when you  do the first one, the next one will be a  

ninguém mais vai fazer isso e quando você fizer a primeira, a próxima vai ser

piece of cake. So bite the bullet except  that you have to do it and get on with it.  

moleza. Portanto, encare a situação, exceto que você precisa fazer isso e seguir em frente.

I really don't want to have the conversation  with my boss, but you know, I'm just gonna have  

Eu realmente não quero ter essa conversa com meu chefe, mas você sabe, eu só vou ter que

to bite the bullet and go in and tell him that  I'm leaving. Okay, so perhaps you're just fed  

morder a bala e entrar e dizer a ele que estou indo embora. Ok, então talvez você esteja apenas

up with the way things are going, you're really  not getting a job satisfaction anymore. But the  

farto do jeito que as coisas estão indo, você realmente não está mais tendo satisfação no trabalho. Mas a

only way to deal with this is go and tell the boss  that you're leaving. Yeah, he's not gonna like it.  

única maneira de lidar com isso é dizer ao chefe que você está saindo. Sim, ele não vai gostar.

So I don't want to have that conversation. But  I'm just going to have to bite the bullet and  

Então eu não quero ter essa conversa. Mas vou ter que aguentar firme e

tell them and let's see what happens. Okay,  so when we have to face a difficult decision,  

contar a eles e vamos ver o que acontece. Ok, então quando temos que enfrentar uma decisão difícil,

or face something unpleasant, and we have to  face it bravely, then we say bite the bullet.

ou enfrentar algo desagradável, e temos que enfrentá-lo bravamente, então dizemos morder a bala.

Number fourteen, to get the ball roll. So to go  number fourteen, to get the ball rolling. And  

Número quatorze, para fazer a bola rolar. Então vamos para o número quatorze, para fazer a bola rolar. E

to get the ball rolling literally means just to  get something started to start something. So at  

fazer a bola rolar literalmente significa apenas começar algo para começar algo. Então, em

a meeting, somebody could say, Okay, who wants to  get the ball rolling? Meaning who's going to kick  

uma reunião, alguém poderia dizer: Ok, quem quer fazer a bola rolar? Ou seja, quem vai

off this meeting? Me? We need some questions,  or we need some points who's going to get the  

começar   esta reunião? Meu? Precisamos de algumas perguntas ou precisamos de alguns pontos para quem vai fazer a

ball rolling. So it could be a one of those, as  we talked about brainstorming sessions. Okay,  

bola rolar. Então pode ser um desses, já que conversamos sobre sessões de brainstorming. Ok,

so there's a brainstorming session. Okay, who  wants to get the ball rolling? Who's got the first  

então temos uma sessão de brainstorming. Ok, quem quer dar o pontapé inicial? Quem teve a primeira

idea? So you come up with the first idea, let's  get the ball rolling on planning the party. Let's  

ideia? Então você tem a primeira ideia, vamos começar a planejar a festa. Vamos

start by setting the date and sending out the  invitation. So we're going to have a party. Okay,  

começar marcando a data e enviando o convite. Então vamos fazer uma festa. Ok,

so let's agree on a date, which Saturday is going  to be, then somebody take responsibility to send  

então vamos combinar uma data, que sábado será , então alguém se responsabilize por enviar

out the invitations by text. So let's get the ball  rolling, the sooner we get started, the sooner we  

os convites por mensagem de texto. Então, vamos fazer a bola rolar, quanto mais cedo começarmos, mais cedo

will get finished. Or if there's a group of you in  college working on a particular project, there's  

terminaremos. Ou se houver um grupo de vocês na faculdade trabalhando em um projeto específico, há

a deadline for a couple of weeks. And you really  have to get your heads together. So you might say,  

um prazo de algumas semanas. E você realmente precisa se concentrar. Então você pode dizer:

Okay, we need to get the ball rolling on  this project, we're running out of time,  

Ok, precisamos dar o pontapé inicial neste projeto, estamos ficando sem tempo,

and the deadline is fast approaching, so you  know exactly what has to be done the date,  

e o prazo está se aproximando rapidamente, então você sabe exatamente o que deve ser feito a data,

the time, and you just have to come up with  your idea. So let's get the ball rolling,  

a hora e você só precisa apresentar sua ideia. Então, vamos dar o pontapé inicial,

or we really need to get the ball  rolling on this particular project.

ou realmente precisamos dar o pontapé inicial  neste projeto específico.

Okay, and then number fifteen, to hit the nail on  the head, to hit the nail on the head. Okay. So,  

Ok, e então número quinze, para acertar em cheio, para acertar em cheio. OK. Então,

you know, if you're trying to do some DIY work,  and you have a hammer and a small nail, it looks  

você sabe, se você está tentando fazer algum trabalho de bricolage, e você tem um martelo e um pequeno prego, parece

easy. But if you're not careful, you'll end up  hitting your thumb or your finger, believe me,  

fácil. Mas se você não tomar cuidado, vai acabar acertando o polegar ou o dedo, acredite,

that's very, very painful. So to hit the nail on  the head, is to get something exactly right. Okay,  

isso é muito, muito doloroso. Portanto, acertar em cheio é acertar em algo. Ok,

so perhaps there's a reason why the customer has  cancelled his contract. And everybody is throwing  

talvez haja um motivo pelo qual o cliente cancelou o contrato. E todo mundo está lançando

in their ideas. Well, maybe it's this, maybe it's  that and you suggest, well, I actually think it's  

suas ideias. Bem, talvez seja isso, talvez seja aquilo e você sugere, bem, na verdade acho que é

because we didn't respond to him quick enough.  And someone says, yeah, you've hit the nail on the  

porque não respondemos a ele rápido o suficiente. E alguém diz, sim, você acertou em

head, this guy is really very precise. He expects  something to happen immediately. And we didn't  

cheio, esse cara é realmente muito preciso. Ele espera que algo aconteça imediatamente. E não

respond in time. And unfortunately, he's probably  gone to another supplier. So you hit the nail on  

respondemos a tempo. E, infelizmente, ele provavelmente foi para outro fornecedor. Então você acerta em

the head, you get right to the point, it's exact,  and it's correct. You hit the nail on the head,  

cheio, vai direto ao ponto, é exato e está correto. Você acertou em cheio,

I've been really stressed out lately. So perhaps  your wife or your partner, somebody is not really  

Tenho estado muito estressado ultimamente. Então talvez sua esposa ou seu parceiro, alguém não está realmente

100% They've been feeling a little bit strange,  perhaps than not eating, not sleeping so well. So  

100% Eles estão se sentindo um pouco estranhos, talvez não comendo, não dormindo tão bem. Então

you suggest that they take a few days off work,  they go away, they get a change of environment.  

você sugere que eles tirem alguns dias de folga, eles vão embora, eles mudam de ambiente.

Yeah, you've hit the nail on the head, I've really  been feeling stressed. Lately, what I need is a  

Sim, você acertou em cheio, estou me sentindo muito estressado. Ultimamente, o que preciso é de uma

complete break. So you're going to have a holiday  for a week or two to hit the nail on the head.  

pausa completa. Então você vai tirar férias por uma ou duas semanas para acertar em cheio.

My friend knew exactly what was wrong with my  car, he hit the nail on the head when he said  

Meu amigo sabia exatamente o que havia de errado com meu carro, ele acertou em cheio quando disse que

it was a problem with the gasket or the spark  plugs or the accumulator something in the car,  

era um problema na junta ou nas velas de ignição ou no acumulador de algo no carro,

but he knows better than I do. So you hit the  nail on the head. And within five minutes,  

mas ele sabe melhor do que eu. Então você acertou em cheio. E em cinco minutos,

the garage man has had repaired so to hit  the nail on the head to be exactly right  

o mecânico consertou  de modo a acertar em cheio para acertar

and correct with your diagnosis as to exactly  what is wrong to hit the nail on the head.

e corrigir com seu diagnóstico exatamente  o que está errado em acertar em cheio.

Okay, so that we have 15 particular expressions  and phrases that you can use in business English,  

Ok, para que tenhamos 15 expressões e frases específicas que você pode usar em inglês para negócios,

you can use in conversational English,  you can use them to make yourself sound  

você pode usar em inglês de conversação, você pode usá-las para soar

more like a native speaker, go through them  one by one. Make sure first of all that you  

mais como um falante nativo, examine-as uma a uma. Antes de mais nada, certifique-se de que

understand them. Look at the examples  that I've given. Listen to them again,  

os entende. Veja os exemplos que dei. Ouça-os novamente,

see how I use them. If you feel you need more,  as I always say come back to me and I'll give  

veja como eu os uso. Se você sentir que precisa de mais, como sempre digo, volte para mim e

you some more if they're absolutely needed. You  don't have to remember and you won't remember  

darei  mais se for absolutamente necessário. Você não precisa se lembrar e não se lembrará de

them all but try and practice some of them. And  as always, as I said come back to me if you need  

todos eles, mas tente praticar alguns deles. E como sempre, como eu disse, volte para mim se precisar   de

some suggestions or if you have some suggestion  that you want to make that you would like me to  

algumas sugestões ou se tiver alguma sugestão que queira fazer e que gostaria que

include in a future video then please let me know  and I'm very happy to hear them. It means I don't  

incluísse em um vídeo futuro, por favor, me avise e ficarei muito feliz em Ouça eles. Isso significa que eu não

have to think all of the ideas okay so this  is Harry thanking you for watching thank you  

tenho que pensar em todas as ideias, então este é Harry agradecendo por assistir, obrigado

for listening as always remember to  come back to me for the next lesson

por ouvir, como sempre, lembre-se de voltar para mim para a próxima lição