18 Advanced Speaking Expressions for Daily Conversations with PDF | Total English Fluency

Hi there, this is Harry and welcome back to  advanced English lessons with Harry, where I try  

Hola, soy Harry y bienvenido de nuevo a las lecciones avanzadas de inglés con Harry, donde intento

to help you to get a better understanding of the  English language. Helping you with expressions and  

ayudarte a comprender mejor el idioma inglés. Ayudándote con expresiones y

phrases, how to use your vocabulary, how to grow  your vocabulary, how to introduce those phrases at  

frases, cómo usar tu vocabulario, cómo hacer crecer tu vocabulario, cómo introducir esas frases en

the right time. And in this particular lesson,  today, we're going to look at expressions and  

el momento adecuado. Y en esta lección en particular, hoy, vamos a ver expresiones y

phrases and expressions and phrases that you can  use everyday expressions. Everyday phrases. You  

frases y expresiones y frases que puedes usar expresiones cotidianas. Frases cotidianas.

can pick up some of these, you can drop them into  your conversation, so see how we get on with them,  

Puede elegir algunos de estos, puede colocarlos en su conversación, así que vea cómo nos llevamos con ellos,

they will help you out of sticky situations. These  are expressions that native speakers use all of  

lo ayudarán a salir de situaciones difíciles. Estas son expresiones que los hablantes nativos usan todo

the time. And if you're listening to people, I'd  be more than surprised if you don't recognise  

el tiempo. Y si estás escuchando a la gente, estaría más que sorprendido si no reconoces

some of these immediately. Okay, so let's get on  with this particular lesson, this advanced English  

algunos de estos de inmediato. Bien, sigamos con esta lección en particular, esta lección de inglés avanzado

lesson, looking at expressions, and we headed up  how to speak English in 30 minutes. So if you can  

, analizando las expresiones y dirigiéndonos a cómo hablar inglés en 30 minutos. Entonces, si puede

use some of these and concentrate and focus on  this particular lesson, then in 30 minutes there,  

usar algunos de estos y concentrarse y enfocarse en esta lección en particular, luego en 30 minutos, más o

there abouts, you're going to pick up phrases  that you can use on a day to day basis.

menos, aprenderá frases que puede usar en el día a día.

Okay, number one, at the end of the day, at  the end of the day. This is very, very common,  

Bien, número uno, al final del día, al final del día. Esto es muy, muy común,

very well used, it's used by people to introduce  a summary or bring about a conclusion in something  

muy bien usado, lo usa la gente para introducir un resumen o llegar a una conclusión en algo que

they are saying, you know, so for example, I know  it's been a tough project for us all. But at the  

están diciendo, ya sabes, por ejemplo, sé que ha sido un proyecto difícil para todos nosotros. Pero al

end of the day, we have learned a lot. Now, it  could be the teacher who's saying it to the class,  

final del día, hemos aprendido mucho. Ahora, podría ser el maestro quien se lo diga a la clase, sé que

I know this has been a tough year, a tough  academic year for all of us. But at the end of  

este ha sido un año difícil, un año académico difícil para todos nosotros. Pero al final

the day, it's going to help you to pass those all  important exams that are beginning next week. So  

del día, lo ayudará a aprobar todos esos exámenes importantes que comenzarán la próxima semana. Entonces,

the teacher can use it in that respect, at the end  of the day means in summary or in conclusion, at  

el maestro puede usarlo en ese sentido, al final del día significa en resumen o en conclusión,

the end of the day, I think we can all agree that  family comes first. And these are the important  

al final del día, creo que todos podemos estar de acuerdo en que la familia es lo primero. Y estas son las

things that matter. So at the end of the day, no  matter what happens, no matter what arguments we  

cosas importantes que importan. Entonces, al final del día, pase lo que pase, sin importar las discusiones que

have, family always comes first. Okay, so at  the end of the day, so well-used expression.

tengamos, la familia siempre es lo primero. De acuerdo, al final del día, una expresión tan bien utilizada.

Number two, this one, as a matter of fact. Now,  we use this when we want to tell somebody that  

Número dos, este, de hecho. Ahora, usamos esto cuando queremos decirle a alguien que,

in fact, we have done what they're just about  to ask us to do or what they're just about to  

de hecho, hemos hecho lo que están a punto de pedirnos que hagamos o lo que están a punto de

remind us. Yeah, so if your mother or father or  somebody, your boss is going to ask you, did you  

recordarnos. Sí, entonces si tu madre o tu padre o alguien, tu jefe te va a preguntar, ¿tú

send that package? Did you do that homework? Did  you call your granny as a matter of fact, I've  

enviaste ese paquete? ¿Hiciste esa tarea? ¿ Llamaste a tu abuela? De hecho, acabo de

just finished talking to granny. Yeah, as a matter  of fact, I sent the email to you two minutes ago,  

terminar de hablar con la abuela. Sí, de hecho, te envié el correo electrónico hace dos minutos,

you should see it in your inbox. As a matter of  fact, I've just got off the phone to that client,  

deberías verlo en tu bandeja de entrada. De hecho, acabo de hablar por teléfono con ese cliente

and I'm going to meet them next week. Okay,  so as a matter of fact, is a great way to  

y me reuniré con él la próxima semana. De acuerdo, de hecho, es una excelente manera de

tell somebody an important piece of information  that they are just about to remind you about,  

contarle a alguien una información importante que está a punto de recordarte,

or they're going to annoy you about again.  Okay. So some examples. As a matter of fact,  

o te volverán a molestar. Bueno. Así que algunos ejemplos. De hecho, ya

I've already completed that task, so no need  to remind me it's done. As a matter of fact,  

he completado esa tarea, así que no es necesario que me recuerdes que está lista. De hecho,

I won't be able to attend the meeting tomorrow,  after all, I've got to go and meet that site.  

no podré asistir a la reunión mañana, después de todo, tengo que ir a conocer ese sitio.

Okay. So just different ways in which you can  use that expression, as a matter of fact, but  

Bueno. De hecho, solo hay diferentes formas en las que puedes usar esa expresión, pero lo que

what you're doing is, you're telling somebody that  there's no need to remind you, there's no need to  

estás haciendo es decirle a alguien que no hay necesidad de recordártelo, no hay necesidad de

ask you, because whatever they're going to ask,  it has already been done already been achieved.

preguntarte, porque lo que sea que hagan va a pedir, ya se ha hecho ya se ha logrado.

Number three, by and large, by and large. So  what does that mean by and large, it's usually  

Número tres, en general, en general. Entonces, ¿ qué significa eso en general? Por lo general, se

used to indicate a particular or general trend,  or an overall view of something. By and large,  

usa para indicar una tendencia particular o general, o una visión general de algo. En general,

people are pretty good in the company, they don't  abuse the hospitality, you get one or two people  

la gente es bastante buena en la empresa, no abusan de la hospitalidad, siempre hay una o dos personas

who are late on on a regular basis. But by and  large, everybody seems to start work in around  

que llegan tarde. Pero, en general, todo el mundo parece comenzar a trabajar aproximadamente al

the same time, by and large, or, by and large,  I tend to agree with you so 90% of the time,  

mismo tiempo, en general, o, en general, tiendo a estar de acuerdo contigo el 90 % de las veces,

I agree with you, but this maybe 10% when I  don't, so by and large, people tend to agree  

estoy de acuerdo contigo, pero esto puede ser un 10 % cuando Yo no, por lo que, en general, la gente tiende a estar de acuerdo en

that they don't make or cause any difficulties,  but occasionally something might happen.  

que no crean ni causan ninguna dificultad, pero de vez en cuando puede pasar algo.

By and large, the new policy that the company  introduced has been well accepted well regarded  

En general, la nueva política que introdujo la empresa ha sido bien aceptada y considerada

by the employees by and large, so it leaves  room for some people disagreeing but not many.  

por los empleados en general, por lo que deja espacio para que algunas personas no estén de acuerdo, pero no muchas.

By and large, we tend to get a lot of  rain in the months of March and April  

En general, tendemos a llover mucho en los meses de marzo y abril

in this part of the country  by and large. So in general,  

en esta parte del país en general. Entonces, en general,

a general opinion now there could be exceptions,  but that's usually the way it is by and large.

una opinión general ahora podría haber excepciones, pero por lo general es así.

Another expression number four in the grand scheme  of things this me means when you take everything  

Otra expresión número cuatro en el gran esquema de las cosas significa cuando tomas todo

into consideration that really important matters  in the grand scheme of things. So it's used to  

en consideración que los asuntos realmente importantes en el gran esquema de las cosas. Por lo tanto, se usa para

indicate the larger perspective, you know, we're  not just focusing on the minute I have the detail,  

indicar una perspectiva más amplia, ya sabes, no solo nos enfocamos en el momento en que tengo los detalles,

we're looking at the bigger picture, as they  like to say the bigger picture. So in the grand  

estamos mirando el panorama general, como les gusta decir el panorama general. Entonces, en el gran

scheme of things, it doesn't matter whether  we miss our deadline by 15 minutes or a day,  

esquema de las cosas, no importa si no cumplimos con nuestra fecha límite por 15 minutos o un día,

it's not going to change dramatically, it's good  to meet the deadlines. But, you know, in the grand  

no va a cambiar drásticamente, es bueno cumplir con las fechas límite. Pero, ya sabes, en el gran

scheme of things, it's not the most important  thing, okay, so in the grand scheme of things,  

esquema de las cosas, no es lo más importante , está bien, así que en el gran esquema de las cosas,

this setback, it's only a minor setback, it's  not going to cause huge problems. So don't worry,  

este contratiempo, es solo un contratiempo menor, no va a causar grandes problemas. Así que no se preocupe,

in the grand scheme of things, a few extra  dollars spent here and there to keep the  

en el gran esquema de las cosas, se gastan algunos dólares adicionales aquí y allá para mantener

staff happy. It's not such a bad idea, we're  not going to go bust as a result in the grand  

contento al personal. No es tan mala idea, no vamos a quebrar como resultado en el gran

scheme of things. So that it literally means  there are more important things in life,  

esquema de las cosas. Entonces, literalmente significa que hay cosas más importantes en la vida,

there are more important things to worry  about. So in the grand scheme of things.

hay cosas más importantes de las que preocuparse. Así que en el gran esquema de las cosas.

And if you do, like this particular  lesson, and please, please like the video,  

Y si es así, dale me gusta a esta lección en particular, y por favor, dale me gusta al video,

and if you can subscribe to the channel, because  it really helps. And there are thousands of you,  

y si puedes suscribirte al canal, porque realmente ayuda. Y hay miles de ustedes,

thank you so much, who are liking  the videos and who are subscribing  

muchas gracias, a los que les están gustando los videos y se están suscribiendo

to the channel. So it's obviously  working. So keep up the good work.

al canal. Así que obviamente está funcionando. Así que sigan con el buen trabajo.

Number five, in the nick of time, in the nick of  time. Now this means that you do something just  

Número cinco, justo a tiempo, justo a tiempo. Ahora, esto significa que haces algo justo

ahead of the deadline, or just before something  becomes an issue. So it's, it's, it's just at  

antes de la fecha límite, o justo antes de que algo se convierta en un problema. Así que es, es, es justo en

the right time. Yes, it's any few minutes later,  and it would have been too late. So in the nick  

el momento adecuado. Sí, son unos minutos más tarde y habría sido demasiado tarde. Entonces, en el último

of time, for example, we arrived in the airport  in the nick of time, just as our flight was being  

momento, por ejemplo, llegamos al aeropuerto en el último momento, justo cuando llamaban a nuestro vuelo

called. So perhaps we left a little bit tight to  leave home. You know, we had the foot to the floor  

. Así que quizás nos quedamos un poco apretados para salir de casa. Ya sabes, teníamos el pie en el suelo

when we were driving along the motorway. But we  finally got to the airport and the nick of time,  

cuando conducíamos por la autopista. Pero finalmente llegamos al aeropuerto justo a tiempo,

just as the flight was being called. A few  minutes later, it would have been too late,  

justo cuando llamaban al vuelo. Unos minutos más tarde, habría sido demasiado tarde,

we wouldn't have been able to get through  security. The paramedics arrived in the nick  

no habríamos podido pasar por seguridad. Los paramédicos llegaron justo

of time and were able to resuscitate the person  who had collapsed on the street. So the paramedics  

a tiempo y pudieron reanimar a la persona que se había desplomado en la calle. Así que los paramédicos

arrived in the nick of time. 10-15 minutes later,  perhaps the poor unfortunate man or woman would  

llegaron justo a tiempo. 10-15 minutos más tarde, tal vez el pobre desafortunado hombre o mujer

have died. But they arrived in the nick of time,  we're able to get the person help them to regain  

habría muerto. Pero llegaron justo a tiempo, podemos ayudar a la persona a recuperar

consciousness. And thankfully, everything is well.  So in the nick of time, just at the right moment,  

la conciencia. Y afortunadamente, todo está bien. Así que justo a tiempo, justo en el momento justo,

a few minutes late as I said, it would be too  late in the nick of time, I took my roast beef  

unos minutos tarde como dije, sería demasiado tarde justo a tiempo, saqué mi rosbif

out of the oven in the nick of time, I was stuck  in a phone call a few minutes later, it would  

del horno justo a tiempo, estaba atascado en una llamada telefónica unos minutos más tarde, se

have been burnt to a crisp. And it would be like  eating the soul of your shoe in the nick of time.

habría quemado hasta quedar crujiente. Y sería como comerte el alma de tu zapato en el último momento. De acuerdo

Okay, moving on now, number six,  to jump through hoops, H O O P S,  

, sigamos ahora, número seis, para saltar a través de aros, H O O P S,

these rings jump through hoops. And we use  this to indicate that there's a difficult  

estos anillos saltan a través de aros. Y usamos esto para indicar que hay una

task or something really challenging that  we have to do. Perhaps you go to the boss  

tarea difícil o algo realmente desafiante que tenemos que hacer. Tal vez vas con el jefe

and you want to get that salary increase or  you want the bonus. And you might say, Huh,  

y quieres que te aumente el sueldo o quieres el bono. Y podrías decir, Huh,

that boss he makes you jump through hoops just  to get your salary. My God, the hours I work  

ese jefe te hace saltar a través de aros solo para obtener tu salario. Dios mío, las horas que trabajo

in this place is terrible. He makes you jump  through hoops, you have to do something really  

en este lugar son terribles. Te hace saltar a través de aros, tienes que hacer algo realmente

challenging. It literally beg to get a salary  increase. I had to jump through hoops to get  

desafiante. Literalmente ruega obtener un aumento de salario. Tuve que saltar a través de aros para

all this paperwork completed. So I could get these  documents sent off in time to jump through hoops.  

completar todo este papeleo. Para poder enviar estos documentos a tiempo para pasar por los aros.

It was a really challenging time, the candidate  had to jump through hoops to get the job,  

Fue un momento realmente desafiante, el candidato tuvo que pasar por aros para conseguir el trabajo,

he had to do three interviews and then he had  to do a practical exam as well. I mean really,  

tuvo que hacer tres entrevistas y luego tuvo que hacer un examen práctico también. Quiero decir muy,

really difficult, but it was worth it in the end.  But to get the job, he had to jump through hoops.

muy difícil, pero al final valió la pena. Pero para conseguir el trabajo, tuvo que saltar a través de aros.

Number seven. This is a boxing reference to throw  in the towel. If you ever watch a boxing match,  

Numero siete. Esta es una referencia al boxeo para tirar la toalla. Si alguna vez ve un combate de boxeo,

and if one boxer is getting really badly punished,  his corner of the call it is management will throw  

y si un boxeador está siendo muy castigado, su parte de la decisión es que la gerencia

in the towel into the ring which means effectively  to stop the fight and he has surrendered or given  

tirará la toalla al ring, lo que significa efectivamente detener la pelea y él se ha rendido o se ha dado por

up to throw in the towel. So the throw in the  towel is used to indicate to give up or to admit  

vencido para tirar en la toalla Entonces, tirar la toalla se usa para indicar rendirse o admitir la

defeat. So if you're trying to work out crossword  puzzle, and you can't get those last couple of  

derrota. Entonces, si está tratando de resolver un crucigrama y no puede obtener las últimas

clues, you're just gonna throw in the towel. I  really can't work this out or at school. It was a  

pistas, simplemente tirará la toalla. Realmente no puedo resolver esto ni en la escuela. Era una

really difficult mathematical equation or chemical  formula we're trying to work out and you just  

ecuación matemática o fórmula química realmente difícil que estábamos tratando de resolver y simplemente

admit defeat. I'm never gonna get this. I'm just  gonna throw in the towel. I'll tell the teacher  

admites la derrota. Nunca conseguiré esto. Voy a tirar la toalla. Le diré al profesor que

they'll give me the answer tomorrow. So to throw  in the towel is to admit defeat. So some examples.  

me dará la respuesta mañana. Así que tirar la toalla es admitir la derrota. Así que algunos ejemplos.

After trying for months, I finally threw in the  towel and admitted that I just couldn't complete  

Después de intentarlo durante meses, finalmente tiré la toalla y admití que simplemente no podía completar

the task. We were losing badly. And we decided to  throw in the towel, and we got beaten. 10-0. Okay,  

la tarea. Estábamos perdiendo mucho. Y decidimos tirar la toalla y nos ganaron. 10-0. De acuerdo,

so the game ended early, but we were really  getting hammered. We threw in the towel,  

el juego terminó temprano, pero realmente estábamos siendo golpeados. Tiramos la toalla,

or we appeared to throw in the towel, because it  looked as if we weren't interested. So to throw  

o aparentamos tirar la toalla, porque parecía que no nos interesaba. Así que tirar

in the towel means to admit defeat. And somebody  might say to you, look, why didn't you just throw  

la toalla significa admitir la derrota. Y alguien podría decirte, mira, ¿por qué no tiraste

in the towel? It's not so important. Is it?  Yeah, you lose, you lose. What's the point?

la toalla? No es tan importante. ¿Lo es? Sí, pierdes, pierdes. ¿Cuál es el punto de?

Number eight to have a lot on your plate or  is it says here to have a lot on one's plate,  

Número ocho tener mucho en tu plato o aquí dice tener mucho en tu plato,

very formal English to have a lot on one's  plate. But when we have a lot on our plate,  

inglés muy formal tener mucho en tu plato. Pero cuando tenemos mucho en nuestro plato,

it means that we have more than enough to  do in fact, probably too much. Okay. So if  

significa que tenemos más que suficiente para hacer, de hecho, probablemente demasiado. Bueno. Entonces, si

somebody asks you to do something for them to  do some extra work, you might say, Well, look,  

alguien te pide que hagas algo para que hagan un trabajo extra, podrías decir: Bueno, mira,

I can't take on any more work the moment  I've too much work on my plate, meaning  

no puedo hacer más trabajo en el momento en que tengo demasiado trabajo en mi plato, lo que significa que

my desk is completely full, my inbox is full, or  there's a list of projects to do as long as your  

mi escritorio está completamente lleno, mi bandeja de entrada está llena, o hay una lista de proyectos para hacer tan larga como tu

arm. Okay? I'd love to go out with you tonight,  but I can't I have a lot on my plate. I'm going  

brazo. ¿Bueno? Me encantaría salir contigo esta noche, pero no puedo, tengo mucho en mi plato. Me voy

away for the weekend. And I really need to get  this work completed. So when somebody is really  

fuera el fin de semana. Y realmente necesito completar este trabajo. Entonces, cuando alguien realmente

sorry, for example, I'm sorry, I can't take on  any projects or any more projects. Right now,  

lo siente, por ejemplo, lo siento, no puedo asumir ningún proyecto o más proyectos. En este momento,

I've got enough on my plate. So again,  just admitting that you'll have to come  

tengo suficiente en mi plato. Entonces, de nuevo, solo admito que tendrás que

back another time. Or perhaps just give me  a few days to clear some of this workload,  

volver en otro momento. O tal vez solo dame unos días para despejar parte de esta carga de trabajo,

then I might be able to consider it. But at the  moment, I've got a lot on my plate. So I can't go  

entonces podría considerarlo. Pero por el momento, tengo mucho en mi plato. Así que no puedo

out because I'm going away for the weekend, I've  got a lot on my plate, I've got to do the ironing,  

salir porque me voy el fin de semana, tengo mucho en mi plato, tengo que planchar,

whatever it happens to be, you've got to do  things. So you've got a lot on your plate.

sea lo que sea, tienes que hacer cosas. Así que tienes mucho en tu plato.

Number nine, let's play it by ear. Okay, let's  play it by ear. And what this means is, let's not  

Número nueve, toquemos de oído. Bien, juguemos de oído. Y lo que esto significa es que no

make a decision. Now we don't have to rush in and  make a decision. Let's wait and see what happens.  

tomemos una decisión. Ahora no tenemos que apresurarnos y tomar una decisión. Esperemos y veamos qué sucede.

Something might happen. And which means we  don't have to do it. Okay, so let's play it  

Algo podría pasar. Y lo que significa que no tenemos que hacerlo. Bien, vamos a jugar

by ear. So this expression really means let's be  flexible. Let's not make a decision now that we  

de oído. Así que esta expresión realmente significa que seamos flexibles. No tomemos una decisión ahora de la que

might regret. Let's be flexible, and make plans  as things develop because things do change. And  

podamos arrepentirnos. Seamos flexibles y hagamos planes a medida que las cosas se desarrollen porque las cosas cambian. Y

if things do change, we'll perhaps it will be  better or worse. But if we do something that we  

si las cosas cambian, tal vez sea mejor o peor. Pero si hacemos algo que

can't change, well, then we got a real problem. So  let's play by ear, let's be a little bit flexible,  

no podemos cambiar, entonces tenemos un problema real. Así que juguemos de oído, seamos un poco flexibles y

see what happens. And then we can adjust or  amend our agenda or sheduled to suit that  

veamos qué sucede. Y luego podemos ajustar o modificar nuestra agenda o programar para adaptarnos a esa

particular situation. So let me give you an  example. We haven't decided where to go for  

situación particular. Así que déjame darte un ejemplo. Todavía no hemos decidido dónde ir a

dinner yet. So let's play it by ear and see  where the evening takes us further. Perhaps  

cenar. Así que juguemos de oído y veamos adónde nos lleva la noche. Quizás   estás de

you're you're out for a walk with your partner,  and you're going to go for something to eat,  

paseo con tu pareja, y vas a ir a comer algo,

but you haven't made any reservations, you're  not quite sure do you want Italian? Do you want  

pero no has hecho ninguna reserva, ¿ no estás  seguro de querer comida italiana? ¿Quieres

Moroccan whatever type of food that you want. So  let's see where the road takes us we go down this  

marroquí cualquier tipo de comida que quieras? Entonces, a ver a dónde nos lleva el camino, bajamos por esta

street or that st will see a restaurant. Let's  try there. So let's play it by ear. So you haven't  

calle o esa calle verá un restaurante. Intentemos allí. Así que juguemos de oído. Así que no has

made a decision. So you just got to wait and see  whatever happens. I'm not sure what time I'll be  

tomado una decisión. Así que solo tienes que esperar y ver lo que sucede. No estoy seguro de a qué hora

able to finish the work today. So let's play  it by ear. If I finish on time, I'll give you  

podré terminar el trabajo hoy. Así que juguemos de oído. Si termino a tiempo, te

a call. And we can meet up and go for a drink. So  you're not making any final commitment or any firm  

llamaré. Y podemos encontrarnos e ir a tomar una copa. Entonces, no estás haciendo ningún compromiso final ni ningún

commitment. But if you finish your work early,  and if you you have time, then yeah, I'll give  

compromiso firme. Pero si terminas tu trabajo temprano, y si tienes tiempo, entonces sí,

you a call and then we can meet up. If not, we  can do that tomorrow. So let's play it by ear.

te llamaré y luego podemos encontrarnos. Si no, podemos hacerlo mañana. Así que juguemos de oído.

Number ten. It's not rocket science.  I use this expression a lot. It's  

Número diez. No es una ciencia exacta. Uso mucho esta expresión.

not rocket science. And really what it  means is, it's not that difficult. Okay,  

No es una ciencia exacta. Y realmente lo que significa es que no es tan difícil. De acuerdo,

so you don't have to be Einstein to work this  out. It's not rocket science. So the expression  

no tienes que ser Einstein para resolver esto . No es una ciencia exacta. Entonces, la expresión

is often used to convey that something is not so  complicated. It's not so difficult. So why should  

se usa a menudo para transmitir que algo no es tan complicado. No es tan difícil. Entonces, ¿por qué deberíamos

we make it sound complicated or difficult? It's  not rocket science. Cooking. An omelette is not  

hacer que suene complicado o difícil? No es una ciencia exacta. Cocinando. Una tortilla no es

rocket science. You break a few eggs, you mix them  up in the pan, you add some oil before you do it,  

ciencia espacial. Rompes unos huevos, los mezclas en la sartén, le echas un poco de aceite antes de hacerlo,

you throw in some chopped tomatoes or sprinkle  some cheese. Voila, you have an omelette so  

le echas un poco de tomate troceado o le echas un poco de queso. Voila, tienes una tortilla, así que

it's not rocket science. You look carefully  you don't burn the egg and you make sure you  

no es ciencia espacial. Miras bien no quemas el huevo y te aseguras de

don't burn the pan. But it's not rocket science.  Don't worry about figuring out how to how to use  

no quemar la sartén. Pero no es ciencia espacial. No se preocupe por saber cómo usar

the new software. It's easy. There's a prompt  on every page. It's not rocket science. Okay,  

el nuevo software. Es fácil. Hay un aviso en cada página. No es una ciencia exacta. De acuerdo,

so before you do anything, it will ask you, do you  want to do this? Do you want to raise it? Do you  

antes de hacer nada, te preguntará, ¿ quieres hacer esto? ¿Quieres subirlo? ¿

want to continue? So it's step by step. So it's  not rocket science. Just read the instructions,  

Quieres continuar? Así que es paso a paso. Así que no es ciencia espacial. Simplemente lea las instrucciones, haga

click here, click there, and everything will work  out fine. So it's not rocket science meaning,  

clic aquí, haga clic allí y todo saldrá bien. Así que no se trata de ciencia espacial,

yeah, a monkey could do it. So you shouldn't look  on it as been so complicated or too difficult.

sí, un mono podría hacerlo. Así que no deberías verlo como tan complicado o demasiado difícil.

Okay, we're on to number eleven. So five to go  out of fifteen. Five to go, number eleven. Under  

Bien, vamos al número once. Así que cinco para salir de quince. Faltan cinco, número once. Bajo

the weather, so my wife is a little bit under  the weather. Now, you might have heard her in  

el clima, así que mi esposa está un poco bajo el clima. Ahora, es posible que la hayas escuchado en

the background sneezing, so apologies for that if  you picked it up on the recording. So under the  

el fondo estornudar, así que discúlpate si lo captaste en la grabación. Así que bajo el

weather, when somebody is feeling sick, or unwell,  okay, I'm a little bit under the weather today,  

clima, cuando alguien se siente enfermo o mal, está bien, estoy un poco bajo el clima hoy,

perhaps it's the time of the year and somebody  has got some allergies, perhaps they've picked  

tal vez sea la época del año y alguien tenga algunas alergias, tal vez se haya

up a flu bug, but that is not feeling 100% And  they're a little bit under the weather. I won't  

contagiado de un virus de la gripe. , pero eso no se siente al 100% y están un poco mal. No

be able to come to work today. I'm a little bit  under the weather. So not anything specific. You  

podré ir a trabajar hoy. Estoy un poco bajo el clima. Así que nada específico.

can't put your finger on it. You can't even tell  the audit perhaps you don't even want to tell them  

No puedes señalarlo con el dedo. Ni siquiera puedes decirle a la auditoría, tal vez ni siquiera quieras decirles

how you're feeling or what it is. But just that  you're a little bit under the weather so you won't  

cómo te sientes o qué es. Pero solo que está un poco desanimado, por lo que no

be able to attend the office today. She has been  feeling under the weather all week. So I think a  

podrá asistir a la oficina hoy. Se ha sentido mal durante toda la semana. Así que creo que

few days in bed will do her the world of good.  Yeah. So as she's under the weather or feeling  

unos días en la cama le harán mucho bien. Sí. Así que ella está enferma o se siente

a little bit under the weather. So somebody's  not so healthy. Not serious, but not so healthy.

un poco enferma. Así que alguien no es tan saludable. No es grave, pero no tan saludable.

Number twelve. To jump the gun to jump the gun  when we jump the gun, we act or do something  

Número doce. Saltar el arma para saltar el arma cuando saltamos el arma, actuamos o hacemos algo

a little bit prematurely before we should have  done it. Okay, so we, you know, in literally in a  

un poco antes de tiempo antes de lo que deberíamos haber hecho. De acuerdo, entonces, ya sabes, literalmente en una

race when they used to have a starter's pistol to  stop the athletics race. Have you watched the old  

carrera cuando solían tener una pistola de arranque para detener la carrera de atletismo. ¿Has visto los viejos

Olympics, that guy would stand there with the the  little gun the starter's pistol, and he would fire  

Juegos Olímpicos? Ese tipo se paraba allí con la pistola pequeña, la pistola de arranque, y

it. But if somebody got ahead of that, then they'd  have to call them back. And the person would be  

la disparaba. Pero si alguien se adelantaba a eso, entonces tendría que devolverle la llamada. Y la persona sería

warned or disqualified because they jumped the  gun, they went off a little bit prematurely.  

advertida o descalificada porque se adelantó, se disparó un poco antes de tiempo.

So if you're talking in a business meeting,  and some people are getting a little bit  

Entonces, si está hablando en una reunión de negocios, y algunas personas están obteniendo un poco de

hidden sales in terms of the plans, you  might just pull them up on it and say,  

ventas ocultas en términos de los planes, puede llamarlos y decir,

look, I think we're jumping the gun a little bit  here by making plans before we actually decide,  

mira, creo que nos estamos adelantando un poco. un poco aquí haciendo planes antes de que decidamos realmente,

or actually sure what this schedule will  look like. So let's not jump the gun,  

o realmente seguros de cómo será este cronograma . Así que no nos apresuremos,

let's not start planning this before we've looked  at it properly. There's no point going into all  

no comencemos a planificar esto antes de haberlo analizado correctamente. No tiene sentido analizar todos

this expense and all this trouble, unless we know  exactly what's ahead of us. So let's not jump the  

estos gastos y todos estos problemas, a menos que sepamos exactamente lo que nos espera. Así que no nos apresuremos

gun, let's not go off too early. So let's not  jump the gun and assume that we've got the job,  

, no nos vayamos demasiado pronto. Así que no nos apresuremos y asumamos que tenemos el trabajo,

okay. And let's wait until we hear back from  the recruiter. So if you've gotten for a job  

está bien. Y esperemos hasta que tengamos noticias del reclutador. Entonces, si te dieron una

interview, and you're all excited, or it's a  great company, really want to work for them,  

entrevista de trabajo y estás muy emocionado, o es una gran empresa, realmente quieres trabajar para ellos,

that people look great. And the conditions are  wonderful. Well, okay, let's not jump the gun,  

esa gente se ve genial. Y las condiciones son maravillosas. Bueno, está bien, no nos apresuremos,

you haven't got the job yet. Wait till you  hear from the recruiter wait to see you,  

todavía no tienes el trabajo. Espere hasta que tenga noticias del reclutador, espere para verlo,

you're going to be called for the second or the  third interview. So just take things a little  

lo llamarán para la segunda o la tercera entrevista. Así que tómate las cosas con un

bit easy. So not to jump the gun. So it could be  you know, some people get a little bit excited,  

poco de calma. Así que no saltar el arma. Entonces podría ser, ya sabes , algunas personas se emocionan un poco,

they have a sense that something's going  to happen. And they jumped to conclusions  

tienen la sensación de que algo va a suceder. Y sacaron conclusiones

immediately. But they just have to wait and  bide their time. So let's not jump the gun.

de inmediato. Pero solo tienen que esperar y esperar su momento. Así que no nos apresuremos. El

Number thirteen is to bite the bullet, bite the  bullet. Well, what does that mean? Well, when  

número trece es morder la bala, morder la bala. Bueno, qué significa eso? Bueno, cuando

you bite the bullet, you have to accept and face  a difficulty or face a decision that's going to  

muerdes la bala, tienes que aceptar y enfrentar una dificultad o enfrentar una decisión que va a

be difficult to particularly something unpleasant.  And you have to face it bravely. Okay, so bite the  

ser difícil o algo particularmente desagradable. Y hay que afrontarlo con valentía. Bien, muerde la

bullet. So perhaps you've got a toothache, right?  And you've been taking some Panadol or aspirin  

bala. Así que tal vez tienes un dolor de muelas, ¿verdad? Y has estado tomando Panadol o aspirinas

with the hope that the toothache would disappear.  But finally have to bite the bullet and realise  

con la esperanza de que el dolor de muelas desaparezca. Pero finalmente tienes que morder la bala y darte cuenta de que

No, you need to go to the dentist even though you  don't like it. And there's every possibility that  

no, tienes que ir al dentista aunque no te guste. Y hay muchas posibilidades de que

this tooth will have to come out. Okay, so you  have to literally bite the bullet, okay, so you  

este diente tenga que salir. Está bien, entonces tienes que literalmente morder la bala, está bien, entonces

have to swallow the pain except that there's going  to be some pain and make a visit to that dentist.  

tienes que tragarte el dolor excepto que va a haber algo de dolor y hacer una visita a ese dentista.

So a couple of examples. I know you're nervous  about the presentation, but you just have to bite  

Así que un par de ejemplos. Sé que estás nervioso por la presentación, pero solo tienes que morder

the bullet and get it done. We all get nervous  before we make presentations. Some of its good,  

la bala y terminarla. Todos nos ponemos nerviosos antes de hacer presentaciones. Algunas de sus buenas,

some of its bad. But guess what, it's part and  parcel of life. So you just have to face the  

algunas de sus malas. Pero adivina qué, es parte integral de la vida. Así que solo tienes que enfrentarte a la

music you have to do it. So you're going to have  to bite the bullet on this. You're gonna have to  

música, tienes que hacerlo. Así que vas a tener que morder la bala en esto. Vas a tener que

do it at practice. You're going to have to get  up and make the presentation because guess what,  

hacerlo en la práctica. Vas a tener que levantarte y hacer la presentación porque adivina qué,

nobody else is going to do it and when you  do the first one, the next one will be a  

nadie más lo va a hacer y cuando hagas la primera, la siguiente será pan

piece of cake. So bite the bullet except  that you have to do it and get on with it.  

comido. Así que muerde la bala, excepto que tienes que hacerlo y seguir adelante.

I really don't want to have the conversation  with my boss, but you know, I'm just gonna have  

Realmente no quiero tener la conversación con mi jefe, pero ya sabes, voy a tener que

to bite the bullet and go in and tell him that  I'm leaving. Okay, so perhaps you're just fed  

morder la bala y entrar y decirle que me voy. De acuerdo, quizás estés

up with the way things are going, you're really  not getting a job satisfaction anymore. But the  

harto de cómo van las cosas, realmente ya no estás satisfecho con el trabajo. Pero la

only way to deal with this is go and tell the boss  that you're leaving. Yeah, he's not gonna like it.  

única forma de lidiar con esto es ir y decirle al jefe que te vas. Sí, no le va a gustar.

So I don't want to have that conversation. But  I'm just going to have to bite the bullet and  

Así que no quiero tener esa conversación. Pero voy a tener que morder la bala y

tell them and let's see what happens. Okay,  so when we have to face a difficult decision,  

decirles y veamos qué sucede. De acuerdo, entonces, cuando tenemos que enfrentar una decisión difícil,

or face something unpleasant, and we have to  face it bravely, then we say bite the bullet.

o enfrentar algo desagradable, y tenemos que enfrentarlo con valentía, entonces decimos morder la bala.

Number fourteen, to get the ball roll. So to go  number fourteen, to get the ball rolling. And  

Número catorce, para hacer rodar la pelota. Entonces, para ir al número catorce, para poner la pelota en marcha. Y

to get the ball rolling literally means just to  get something started to start something. So at  

hacer que la pelota ruede literalmente significa solo hacer que algo comience para comenzar algo. Entonces, en

a meeting, somebody could say, Okay, who wants to  get the ball rolling? Meaning who's going to kick  

una reunión, alguien podría decir: Bien, ¿quién quiere empezar a rodar? Es decir, ¿quién va a dar

off this meeting? Me? We need some questions,  or we need some points who's going to get the  

inicio   a esta reunión? ¿A mí? Necesitamos algunas preguntas, o necesitamos algunos puntos sobre quién hará

ball rolling. So it could be a one of those, as  we talked about brainstorming sessions. Okay,  

rodar la pelota. Así que podría ser uno de esos, ya que hablamos de las sesiones de lluvia de ideas. Vale,

so there's a brainstorming session. Okay, who  wants to get the ball rolling? Who's got the first  

hay una sesión de lluvia de ideas. Vale, ¿quién quiere que empiece a rodar la pelota? ¿Quién tiene la primera

idea? So you come up with the first idea, let's  get the ball rolling on planning the party. Let's  

idea? Así que se te ocurre la primera idea, empecemos a planificar la fiesta.

start by setting the date and sending out the  invitation. So we're going to have a party. Okay,  

Comencemos estableciendo la fecha y enviando la invitación. Así que vamos a hacer una fiesta. De acuerdo,

so let's agree on a date, which Saturday is going  to be, then somebody take responsibility to send  

entonces acordemos una fecha, que será el sábado , luego alguien se responsabilizará de

out the invitations by text. So let's get the ball  rolling, the sooner we get started, the sooner we  

enviar las invitaciones por mensaje de texto. Entonces, pongamos manos a la obra , cuanto antes comencemos, antes

will get finished. Or if there's a group of you in  college working on a particular project, there's  

terminaremos. O si hay un grupo de ustedes en la universidad trabajando en un proyecto en particular, hay

a deadline for a couple of weeks. And you really  have to get your heads together. So you might say,  

un plazo de un par de semanas. Y realmente tienes que poner tus cabezas juntas. Por lo tanto, podría decir:

Okay, we need to get the ball rolling on  this project, we're running out of time,  

Bien, tenemos que poner la pelota en marcha con este proyecto, nos estamos quedando sin tiempo

and the deadline is fast approaching, so you  know exactly what has to be done the date,  

y la fecha límite se acerca rápidamente, por lo que sabe exactamente lo que debe hacerse, la fecha,

the time, and you just have to come up with  your idea. So let's get the ball rolling,  

la hora y usted. solo tienes que pensar en tu idea. Entonces, pongamos manos a la obra,

or we really need to get the ball  rolling on this particular project.

o realmente necesitamos poner las cosas en marcha en este proyecto en particular.

Okay, and then number fifteen, to hit the nail on  the head, to hit the nail on the head. Okay. So,  

Bien, y luego el número quince, dar en el clavo, dar en el clavo. Bueno. Entonces, ya

you know, if you're trying to do some DIY work,  and you have a hammer and a small nail, it looks  

sabes, si estás tratando de hacer un trabajo de bricolaje y tienes un martillo y un clavo pequeño, parece

easy. But if you're not careful, you'll end up  hitting your thumb or your finger, believe me,  

fácil. Pero si no tienes cuidado, terminarás golpeándote el pulgar o el dedo, créeme,

that's very, very painful. So to hit the nail on  the head, is to get something exactly right. Okay,  

eso es muy, muy doloroso. Así que dar en el clavo es conseguir algo exactamente correcto. De acuerdo,

so perhaps there's a reason why the customer has  cancelled his contract. And everybody is throwing  

tal vez haya una razón por la cual el cliente canceló su contrato. Y todo el mundo está

in their ideas. Well, maybe it's this, maybe it's  that and you suggest, well, I actually think it's  

aportando sus ideas. Bueno, tal vez sea esto, tal vez sea aquello y usted sugiere, bueno, en realidad creo que es

because we didn't respond to him quick enough.  And someone says, yeah, you've hit the nail on the  

porque no le respondimos lo suficientemente rápido. Y alguien dice, sí, has dado en el

head, this guy is really very precise. He expects  something to happen immediately. And we didn't  

clavo, este tipo es realmente muy preciso. Él espera que algo suceda de inmediato. Y no

respond in time. And unfortunately, he's probably  gone to another supplier. So you hit the nail on  

respondimos a tiempo. Y desafortunadamente, probablemente se haya ido a otro proveedor. Así que le das al

the head, you get right to the point, it's exact,  and it's correct. You hit the nail on the head,  

clavo, vas directo al punto, es exacto y es correcto. Has dado en el clavo,

I've been really stressed out lately. So perhaps  your wife or your partner, somebody is not really  

últimamente he estado muy estresado. Entonces, tal vez su esposa o su pareja, alguien no está realmente al

100% They've been feeling a little bit strange,  perhaps than not eating, not sleeping so well. So  

100% Se han sentido un poco extraños, tal vez por no comer, no dormir tan bien. Entonces,

you suggest that they take a few days off work,  they go away, they get a change of environment.  

sugieres que se tomen unos días libres del trabajo, se van, cambian de ambiente.

Yeah, you've hit the nail on the head, I've really  been feeling stressed. Lately, what I need is a  

Sí, has dado en el clavo, realmente me he sentido estresado. Últimamente, lo que necesito es un

complete break. So you're going to have a holiday  for a week or two to hit the nail on the head.  

completo descanso. Así que vas a tener unas vacaciones de una semana o dos para dar en el clavo.

My friend knew exactly what was wrong with my  car, he hit the nail on the head when he said  

Mi amigo sabía exactamente lo que le pasaba a mi coche, dio en el clavo cuando dijo que

it was a problem with the gasket or the spark  plugs or the accumulator something in the car,  

era un problema con la junta o las bujías o el acumulador de algo en el coche,

but he knows better than I do. So you hit the  nail on the head. And within five minutes,  

pero él sabe mejor que yo. Así que diste en el clavo. Y en cinco minutos,

the garage man has had repaired so to hit  the nail on the head to be exactly right  

el hombre del garaje ha reparado para dar en el clavo para que esté exactamente bien

and correct with your diagnosis as to exactly  what is wrong to hit the nail on the head.

y corregir con su diagnóstico exactamente qué es lo que está mal para dar en el clavo.

Okay, so that we have 15 particular expressions  and phrases that you can use in business English,  

Bien, entonces tenemos 15 expresiones y frases particulares que puedes usar en inglés de negocios,

you can use in conversational English,  you can use them to make yourself sound  

puedes usarlas en inglés conversacional, puedes usarlas para sonar

more like a native speaker, go through them  one by one. Make sure first of all that you  

más como un hablante nativo, revísalas una por una. En primer lugar, asegúrese de que

understand them. Look at the examples  that I've given. Listen to them again,  

los entiende. Mira los ejemplos que he dado. Escúchalos de nuevo,

see how I use them. If you feel you need more,  as I always say come back to me and I'll give  

mira cómo los uso. Si siente que necesita más, como siempre digo, vuelva a mí y

you some more if they're absolutely needed. You  don't have to remember and you won't remember  

le daré más si es absolutamente necesario. No tienes que recordar y no

them all but try and practice some of them. And  as always, as I said come back to me if you need  

los recordarás todos, pero trata de practicar algunos de ellos. Y, como siempre, como dije, vuelve a consultarme si necesitas

some suggestions or if you have some suggestion  that you want to make that you would like me to  

algunas sugerencias o si tienes alguna sugerencia que quieras hacer y que te gustaría que

include in a future video then please let me know  and I'm very happy to hear them. It means I don't  

incluya en un video futuro, házmelo saber y me complacerá. escucharlos. Significa que no

have to think all of the ideas okay so this  is Harry thanking you for watching thank you  

tengo que pensar todas las ideas bien, así que este es Harry agradeciéndoles por mirar gracias

for listening as always remember to  come back to me for the next lesson

por escuchar como siempre recuerden volver a mí para la próxima lección