18 Advanced Speaking Expressions for Daily Conversations with PDF | Total English Fluency

Hi there, this is Harry and welcome back to  advanced English lessons with Harry, where I try  

Ciao, sono Harry e bentornato alle lezioni avanzate di inglese con Harry, dove cerco

to help you to get a better understanding of the  English language. Helping you with expressions and  

di aiutarti a comprendere meglio la lingua inglese. Aiutandoti con espressioni e

phrases, how to use your vocabulary, how to grow  your vocabulary, how to introduce those phrases at  

frasi, come usare il tuo vocabolario, come ampliare  il tuo vocabolario, come introdurre quelle frasi

the right time. And in this particular lesson,  today, we're going to look at expressions and  

al   momento giusto. E in questa particolare lezione, oggi, esamineremo espressioni e

phrases and expressions and phrases that you can  use everyday expressions. Everyday phrases. You  

frasi ed espressioni e frasi che puoi usare espressioni di tutti i giorni. Frasi di tutti i giorni.

can pick up some of these, you can drop them into  your conversation, so see how we get on with them,  

Puoi  prendere alcuni di questi, puoi inserirli nella tua conversazione, quindi guarda come ce la caviamo con loro,

they will help you out of sticky situations. These  are expressions that native speakers use all of  

ti aiuteranno a uscire da situazioni difficili. Queste sono espressioni che i madrelingua usano

the time. And if you're listening to people, I'd  be more than surprised if you don't recognise  

sempre. E se ascolti le persone, sarei più che sorpreso se non ne riconoscessi

some of these immediately. Okay, so let's get on  with this particular lesson, this advanced English  

immediatamente alcune. Ok, allora andiamo avanti con questa particolare lezione, questa lezione  di inglese avanzato

lesson, looking at expressions, and we headed up  how to speak English in 30 minutes. So if you can  

, osservando le espressioni, e siamo arrivati a come parlare inglese in 30 minuti. Quindi, se puoi

use some of these and concentrate and focus on  this particular lesson, then in 30 minutes there,  

utilizzare alcuni di questi e concentrarti e concentrarti su questa particolare lezione, allora in 30 minuti lì,

there abouts, you're going to pick up phrases  that you can use on a day to day basis.

lì circa, raccoglierai frasi che puoi utilizzare quotidianamente.

Okay, number one, at the end of the day, at  the end of the day. This is very, very common,  

Ok, numero uno, alla fine della giornata, alla fine della giornata. Questo è molto, molto comune,

very well used, it's used by people to introduce  a summary or bring about a conclusion in something  

molto ben utilizzato, è usato dalle persone per introdurre un riassunto o giungere a una conclusione in qualcosa  che

they are saying, you know, so for example, I know  it's been a tough project for us all. But at the  

stanno dicendo, sai, quindi, ad esempio, so che è stato un progetto difficile per tutti noi. Ma alla

end of the day, we have learned a lot. Now, it  could be the teacher who's saying it to the class,  

fine della giornata, abbiamo imparato molto. Ora, potrebbe essere l'insegnante a dirlo alla classe,

I know this has been a tough year, a tough  academic year for all of us. But at the end of  

so che questo è stato un anno difficile, un anno accademico difficile per tutti noi. Ma alla fine

the day, it's going to help you to pass those all  important exams that are beginning next week. So  

della   giornata, ti aiuterà a superare tutti gli esami importanti che inizieranno la prossima settimana. Quindi

the teacher can use it in that respect, at the end  of the day means in summary or in conclusion, at  

l'insegnante può usarlo in questo senso, alla fine della giornata significa in sintesi o in conclusione,

the end of the day, I think we can all agree that  family comes first. And these are the important  

alla fine della giornata, penso che possiamo essere tutti d'accordo sul fatto che la famiglia viene prima di tutto. E queste sono le

things that matter. So at the end of the day, no  matter what happens, no matter what arguments we  

cose importanti che contano. Quindi alla fine della giornata, qualunque cosa accada, qualunque discussione

have, family always comes first. Okay, so at  the end of the day, so well-used expression.

abbiamo, la famiglia viene sempre prima di tutto. Ok, quindi alla fine della giornata, espressione così ben usata.

Number two, this one, as a matter of fact. Now,  we use this when we want to tell somebody that  

Numero due, questo, in effetti. Ora, lo usiamo quando vogliamo dire a qualcuno che

in fact, we have done what they're just about  to ask us to do or what they're just about to  

in effetti, abbiamo fatto ciò che stanno per chiederci di fare o ciò che stanno per

remind us. Yeah, so if your mother or father or  somebody, your boss is going to ask you, did you  

ricordarci. Sì, quindi se tua madre o tuo padre o qualcuno, il tuo capo ti chiederà, hai

send that package? Did you do that homework? Did  you call your granny as a matter of fact, I've  

mandato quel pacco? Hai fatto quei compiti? Hai chiamato tua nonna in effetti, ho

just finished talking to granny. Yeah, as a matter  of fact, I sent the email to you two minutes ago,  

appena finito di parlare con la nonna. Sì, in effetti ti ho inviato l'email due minuti fa,

you should see it in your inbox. As a matter of  fact, I've just got off the phone to that client,  

dovresti vederla nella tua casella di posta. È un dato di fatto, ho appena parlato al telefono con quel cliente

and I'm going to meet them next week. Okay,  so as a matter of fact, is a great way to  

e lo incontrerò la prossima settimana. Ok, quindi, in effetti, è un ottimo modo per

tell somebody an important piece of information  that they are just about to remind you about,  

comunicare a qualcuno un'informazione importante che sta per ricordarti

or they're going to annoy you about again.  Okay. So some examples. As a matter of fact,  

o per cui ti infastidirà di nuovo. Va bene. Quindi alcuni esempi. In effetti,

I've already completed that task, so no need  to remind me it's done. As a matter of fact,  

ho già completato quell'attività, quindi non è necessario ricordarmi che è stata completata. In effetti,

I won't be able to attend the meeting tomorrow,  after all, I've got to go and meet that site.  

non potrò partecipare alla riunione di domani, dopo tutto, devo andare a conoscere quel sito.

Okay. So just different ways in which you can  use that expression, as a matter of fact, but  

Va bene. Quindi solo modi diversi in cui puoi utilizzare quell'espressione, in effetti, ma quello che

what you're doing is, you're telling somebody that  there's no need to remind you, there's no need to  

stai facendo è dire a qualcuno che non c'è bisogno di ricordartelo, non c'è bisogno di

ask you, because whatever they're going to ask,  it has already been done already been achieved.

chiedertelo, perché qualunque cosa sia lo chiederemo, è già stato fatto è già stato raggiunto.

Number three, by and large, by and large. So  what does that mean by and large, it's usually  

Numero tre, in generale, in generale. Quindi, cosa significa in generale, di solito è

used to indicate a particular or general trend,  or an overall view of something. By and large,  

usato per indicare una tendenza particolare o generale o una visione d'insieme di qualcosa. In generale,   le

people are pretty good in the company, they don't  abuse the hospitality, you get one or two people  

persone sono piuttosto brave in compagnia, non abusano dell'ospitalità, si ottengono una o due persone

who are late on on a regular basis. But by and  large, everybody seems to start work in around  

che arrivano regolarmente in ritardo. Ma in generale, sembra che tutti inizino a lavorare più o meno nello

the same time, by and large, or, by and large,  I tend to agree with you so 90% of the time,  

stesso periodo, o, in linea di massima, tendo a essere d'accordo con te, quindi il 90% delle volte,

I agree with you, but this maybe 10% when I  don't, so by and large, people tend to agree  

sono d'accordo con te, ma questo forse il 10% quando Io non, quindi in generale, le persone tendono a concordare   sul fatto

that they don't make or cause any difficulties,  but occasionally something might happen.  

che non creano o causano alcuna difficoltà, ma occasionalmente potrebbe succedere qualcosa.

By and large, the new policy that the company  introduced has been well accepted well regarded  

Nel complesso, la nuova politica che l'azienda ha introdotto è stata ben accettata e ben considerata  dai

by the employees by and large, so it leaves  room for some people disagreeing but not many.  

dipendenti in generale, quindi lascia spazio ad alcune persone in disaccordo ma non a molte.

By and large, we tend to get a lot of  rain in the months of March and April  

In linea di massima, tendiamo a ricevere molta pioggia nei mesi di marzo e aprile

in this part of the country  by and large. So in general,  

in questa parte del paese nel complesso. Quindi, in generale,

a general opinion now there could be exceptions,  but that's usually the way it is by and large.

un'opinione generale ora potrebbero esserci delle eccezioni, ma di solito è così in generale.

Another expression number four in the grand scheme  of things this me means when you take everything  

Un'altra espressione numero quattro nel grande schema delle cose, questo io significa quando prendi

into consideration that really important matters  in the grand scheme of things. So it's used to  

in considerazione tutto ciò che è veramente importante nel grande schema delle cose. Quindi è usato per

indicate the larger perspective, you know, we're  not just focusing on the minute I have the detail,  

indicare la prospettiva più ampia, sai, non ci stiamo concentrando solo sul momento in cui ho i dettagli, ma

we're looking at the bigger picture, as they  like to say the bigger picture. So in the grand  

stiamo guardando il quadro più ampio, come a loro piace dire il quadro più grande. Quindi, nel grande

scheme of things, it doesn't matter whether  we miss our deadline by 15 minutes or a day,  

schema delle cose, non importa se manchiamo la scadenza di 15 minuti o di un giorno,

it's not going to change dramatically, it's good  to meet the deadlines. But, you know, in the grand  

non cambierà radicalmente, è positivo rispettare le scadenze. Ma, sai, nel grande

scheme of things, it's not the most important  thing, okay, so in the grand scheme of things,  

schema delle cose, non è la cosa più importante , ok, quindi nel grande schema delle cose,

this setback, it's only a minor setback, it's  not going to cause huge problems. So don't worry,  

questa battuta d'arresto, è solo una piccola battuta d'arresto, non causerà grossi problemi. Quindi non preoccuparti,

in the grand scheme of things, a few extra  dollars spent here and there to keep the  

nel grande schema delle cose, qualche dollaro in più speso qua e là per mantenere  il

staff happy. It's not such a bad idea, we're  not going to go bust as a result in the grand  

personale felice. Non è una cattiva idea, non falliremo di conseguenza nel grande

scheme of things. So that it literally means  there are more important things in life,  

schema delle cose. Quindi significa letteralmente che ci sono cose più importanti nella vita,

there are more important things to worry  about. So in the grand scheme of things.

ci sono cose più importanti di cui preoccuparsi. Quindi nel grande schema delle cose.

And if you do, like this particular  lesson, and please, please like the video,  

E se lo fai, metti mi piace a questa particolare lezione e, per favore, metti mi piace al video

and if you can subscribe to the channel, because  it really helps. And there are thousands of you,  

e se puoi iscriviti al canale, perché aiuta davvero. E ci sono migliaia di voi,

thank you so much, who are liking  the videos and who are subscribing  

grazie mille, a cui piacciono i video e che si iscrivono

to the channel. So it's obviously  working. So keep up the good work.

al canale. Quindi ovviamente funziona. Quindi continua così.

Number five, in the nick of time, in the nick of  time. Now this means that you do something just  

Numero cinque, al momento giusto, al momento giusto. Questo significa che fai qualcosa appena

ahead of the deadline, or just before something  becomes an issue. So it's, it's, it's just at  

prima della scadenza o poco prima che qualcosa diventi un problema. Quindi è, è, è proprio

the right time. Yes, it's any few minutes later,  and it would have been too late. So in the nick  

al   momento giusto. Sì, qualche minuto dopo, e sarebbe stato troppo tardi. Quindi, in un

of time, for example, we arrived in the airport  in the nick of time, just as our flight was being  

attimo, ad esempio, siamo arrivati ​​all'aeroporto in un attimo, proprio mentre il nostro volo veniva

called. So perhaps we left a little bit tight to  leave home. You know, we had the foot to the floor  

chiamato. Quindi forse ci siamo lasciati un po' stretti per uscire di casa. Sai, avevamo i piedi per terra

when we were driving along the motorway. But we  finally got to the airport and the nick of time,  

mentre guidavamo lungo l'autostrada. Ma alla fine siamo arrivati ​​all'aeroporto e al momento giusto,

just as the flight was being called. A few  minutes later, it would have been too late,  

proprio mentre veniva chiamato il volo. Pochi minuti dopo, sarebbe stato troppo tardi,

we wouldn't have been able to get through  security. The paramedics arrived in the nick  

non saremmo riusciti a superare i controlli di sicurezza. I paramedici sono arrivati ​​in un

of time and were able to resuscitate the person  who had collapsed on the street. So the paramedics  

attimo e sono riusciti a rianimare la persona che era crollata per strada. Quindi i paramedici

arrived in the nick of time. 10-15 minutes later,  perhaps the poor unfortunate man or woman would  

sono arrivati ​​al momento giusto. 10-15 minuti dopo, forse il povero sfortunato uomo o donna

have died. But they arrived in the nick of time,  we're able to get the person help them to regain  

sarebbe   morto. Ma sono arrivati ​​appena in tempo, siamo in grado di chiedere alla persona di aiutarli a riprendere

consciousness. And thankfully, everything is well.  So in the nick of time, just at the right moment,  

coscienza. E per fortuna, va tutto bene. Quindi al momento giusto, proprio al momento giusto,   con

a few minutes late as I said, it would be too  late in the nick of time, I took my roast beef  

qualche minuto di ritardo come ho detto, sarebbe stato troppo tardi al momento giusto, ho tirato

out of the oven in the nick of time, I was stuck  in a phone call a few minutes later, it would  

fuori dal forno il mio roast beef   al momento giusto, ero bloccato in una telefonata pochi minuti dopo,

have been burnt to a crisp. And it would be like  eating the soul of your shoe in the nick of time.

sarebbe  ridotto a fuoco vivo. E sarebbe come mangiare l'anima della tua scarpa in un attimo.

Okay, moving on now, number six,  to jump through hoops, H O O P S,  

Ok, ora andiamo avanti, numero sei, per fare i salti mortali, H O O P S,

these rings jump through hoops. And we use  this to indicate that there's a difficult  

questi anelli fanno i salti mortali. E lo usiamo per indicare che c'è un

task or something really challenging that  we have to do. Perhaps you go to the boss  

compito difficile o qualcosa di veramente impegnativo che dobbiamo svolgere. Forse vai dal capo

and you want to get that salary increase or  you want the bonus. And you might say, Huh,  

e vuoi ottenere quell'aumento di stipendio o vuoi il bonus. E potresti dire, Huh,

that boss he makes you jump through hoops just  to get your salary. My God, the hours I work  

quel capo ti fa fare i salti mortali solo per ottenere il tuo stipendio. Mio Dio, le ore che lavoro

in this place is terrible. He makes you jump  through hoops, you have to do something really  

in questo posto sono terribili. Ti fa fare i salti mortali, devi fare qualcosa di veramente

challenging. It literally beg to get a salary  increase. I had to jump through hoops to get  

impegnativo. Chiede letteralmente di ottenere un aumento di stipendio. Ho dovuto fare i salti mortali per

all this paperwork completed. So I could get these  documents sent off in time to jump through hoops.  

completare tutte queste scartoffie. Così ho potuto ricevere questi documenti in tempo per fare i salti mortali.

It was a really challenging time, the candidate  had to jump through hoops to get the job,  

È stato un periodo davvero impegnativo, il candidato ha dovuto fare i salti mortali per ottenere il lavoro, ha

he had to do three interviews and then he had  to do a practical exam as well. I mean really,  

dovuto sostenere tre colloqui e poi ha dovuto sostenere anche un esame pratico. Voglio dire davvero,

really difficult, but it was worth it in the end.  But to get the job, he had to jump through hoops.

davvero difficile, ma alla fine ne è valsa la pena. Ma per ottenere il lavoro, ha dovuto fare i salti mortali.

Number seven. This is a boxing reference to throw  in the towel. If you ever watch a boxing match,  

Numero sette. Questo è un riferimento alla boxe per gettare la spugna. Se mai guardi un incontro di boxe,

and if one boxer is getting really badly punished,  his corner of the call it is management will throw  

e se un pugile viene punito molto duramente, il suo angolo della chiamata è la direzione getterà

in the towel into the ring which means effectively  to stop the fight and he has surrendered or given  

la spugna sul ring, il che significa effettivamente fermare il combattimento e lui si è arreso o ha

up to throw in the towel. So the throw in the  towel is used to indicate to give up or to admit  

rinunciato  a lanciare nell'asciugamano. Quindi il gettare la spugna è usato per indicare arrendersi o ammettere la

defeat. So if you're trying to work out crossword  puzzle, and you can't get those last couple of  

sconfitta. Quindi, se stai cercando di risolvere un cruciverba e non riesci a trovare gli ultimi due

clues, you're just gonna throw in the towel. I  really can't work this out or at school. It was a  

indizi, getterai la spugna. Non riesco davvero a risolverlo oa scuola. Stavamo cercando di elaborare

really difficult mathematical equation or chemical  formula we're trying to work out and you just  

un'equazione matematica o una formula chimica davvero difficile e tu

admit defeat. I'm never gonna get this. I'm just  gonna throw in the towel. I'll tell the teacher  

ammetti semplicemente la sconfitta. Non lo capirò mai. Getterò solo la spugna. Dirò all'insegnante   che

they'll give me the answer tomorrow. So to throw  in the towel is to admit defeat. So some examples.  

domani mi daranno la risposta. Quindi gettare la spugna significa ammettere la sconfitta. Quindi alcuni esempi.

After trying for months, I finally threw in the  towel and admitted that I just couldn't complete  

Dopo aver provato per mesi, alla fine ho gettato la spugna e ho ammesso di non essere riuscito a completare

the task. We were losing badly. And we decided to  throw in the towel, and we got beaten. 10-0. Okay,  

l'attività. Stavamo perdendo male. E abbiamo deciso di gettare la spugna e siamo stati battuti. 10-0. Ok,

so the game ended early, but we were really  getting hammered. We threw in the towel,  

quindi il gioco è finito in anticipo, ma ci stavamo veramente fregando. Abbiamo gettato la spugna,

or we appeared to throw in the towel, because it  looked as if we weren't interested. So to throw  

o sembrava che gettassimo la spugna, perché sembrava che non fossimo interessati. Quindi gettare

in the towel means to admit defeat. And somebody  might say to you, look, why didn't you just throw  

la spugna significa ammettere la sconfitta. E qualcuno potrebbe dirti, guarda, perché non hai semplicemente gettato

in the towel? It's not so important. Is it?  Yeah, you lose, you lose. What's the point?

la spugna? Non è così importante. È? Sì, perdi, perdi. Qual e il punto?

Number eight to have a lot on your plate or  is it says here to have a lot on one's plate,  

Numero otto per avere molto nel piatto o qui si dice avere molto nel piatto,

very formal English to have a lot on one's  plate. But when we have a lot on our plate,  

inglese molto formale per avere molto nel piatto. Ma quando abbiamo molto da fare,

it means that we have more than enough to  do in fact, probably too much. Okay. So if  

significa che abbiamo più che abbastanza da fare, anzi, probabilmente troppo. Va bene. Quindi, se

somebody asks you to do something for them to  do some extra work, you might say, Well, look,  

qualcuno ti chiede di fare qualcosa per svolgere del lavoro extra, potresti dire, beh, guarda,

I can't take on any more work the moment  I've too much work on my plate, meaning  

non posso più lavorare nel momento in cui ho troppo lavoro da fare, il che significa   che

my desk is completely full, my inbox is full, or  there's a list of projects to do as long as your  

la mia scrivania è completamente pieno, la mia casella di posta è piena o c'è un elenco di progetti da fare finché hai il

arm. Okay? I'd love to go out with you tonight,  but I can't I have a lot on my plate. I'm going  

braccio. Va bene? Mi piacerebbe uscire con te stasera, ma non posso, ho molto da fare. Vado

away for the weekend. And I really need to get  this work completed. So when somebody is really  

via per il fine settimana. E ho davvero bisogno che questo lavoro venga completato. Quindi, quando qualcuno è davvero

sorry, for example, I'm sorry, I can't take on  any projects or any more projects. Right now,  

dispiaciuto, ad esempio, mi dispiace, non posso accettare nessun progetto o altri progetti. In questo momento,   ne

I've got enough on my plate. So again,  just admitting that you'll have to come  

ho abbastanza nel piatto. Quindi, ancora una volta, ammetto solo che dovrai

back another time. Or perhaps just give me  a few days to clear some of this workload,  

tornare un'altra volta. O forse dammi solo alcuni giorni per liberare parte di questo carico di lavoro,

then I might be able to consider it. But at the  moment, I've got a lot on my plate. So I can't go  

poi potrei prenderlo in considerazione. Ma al momento ho molto da fare. Quindi non posso

out because I'm going away for the weekend, I've  got a lot on my plate, I've got to do the ironing,  

uscire perché vado via per il fine settimana, ho molto da fare, devo stirare,

whatever it happens to be, you've got to do  things. So you've got a lot on your plate.

qualunque cosa accada, devi fare delle cose. Quindi hai molto nel tuo piatto.

Number nine, let's play it by ear. Okay, let's  play it by ear. And what this means is, let's not  

Numero nove, suoniamolo a orecchio. Ok, facciamo suonare a orecchio. E ciò significa che non

make a decision. Now we don't have to rush in and  make a decision. Let's wait and see what happens.  

prendiamo una decisione. Ora non dobbiamo affrettarci e prendere una decisione. Aspettiamo e vediamo cosa succede.

Something might happen. And which means we  don't have to do it. Okay, so let's play it  

Potrebbe succedere qualcosa. E il che significa che non dobbiamo farlo. Ok, allora suoniamo   a

by ear. So this expression really means let's be  flexible. Let's not make a decision now that we  

orecchio. Quindi questa espressione significa davvero essere flessibili. Non prendiamo ora una decisione di cui

might regret. Let's be flexible, and make plans  as things develop because things do change. And  

potremmo pentirci. Cerchiamo di essere flessibili e facciamo piani man mano che le cose si sviluppano perché le cose cambiano. E

if things do change, we'll perhaps it will be  better or worse. But if we do something that we  

se le cose cambiano, forse andrà meglio o peggio. Ma se facciamo qualcosa che

can't change, well, then we got a real problem. So  let's play by ear, let's be a little bit flexible,  

non possiamo cambiare, beh, allora abbiamo un vero problema. Quindi suoniamo a orecchio, siamo un po' flessibili,

see what happens. And then we can adjust or  amend our agenda or sheduled to suit that  

vediamo cosa succede. E poi possiamo adattare o modificare la nostra agenda o programmata per adattarla a quella

particular situation. So let me give you an  example. We haven't decided where to go for  

particolare situazione. Lascia che ti faccia un esempio. Non abbiamo ancora deciso dove andare a

dinner yet. So let's play it by ear and see  where the evening takes us further. Perhaps  

cena. Quindi suoniamolo a orecchio e vediamo dove ci porta la serata. Forse   sei

you're you're out for a walk with your partner,  and you're going to go for something to eat,  

fuori a fare una passeggiata con il tuo partner e stai per andare a mangiare qualcosa

but you haven't made any reservations, you're  not quite sure do you want Italian? Do you want  

ma non hai prenotato, non sei  sicuro di volere l'italiano? Vuoi

Moroccan whatever type of food that you want. So  let's see where the road takes us we go down this  

marocchino qualsiasi tipo di cibo desideri. Quindi vediamo dove ci porta la strada scendiamo per questa

street or that st will see a restaurant. Let's  try there. So let's play it by ear. So you haven't  

strada o quella strada vedrà un ristorante. Proviamo lì. Quindi suoniamolo a orecchio. Quindi non   hai

made a decision. So you just got to wait and see  whatever happens. I'm not sure what time I'll be  

preso una decisione. Quindi devi solo aspettare e vedere qualunque cosa accada. Non so a che ora

able to finish the work today. So let's play  it by ear. If I finish on time, I'll give you  

potrò finire il lavoro oggi. Quindi suoniamo a orecchio. Se finisco in tempo, ti

a call. And we can meet up and go for a drink. So  you're not making any final commitment or any firm  

chiamo  . E possiamo incontrarci e andare a bere qualcosa. Quindi non stai assumendo alcun impegno definitivo o fermo

commitment. But if you finish your work early,  and if you you have time, then yeah, I'll give  

. Ma se finisci il tuo lavoro in anticipo e se hai tempo, allora sì,

you a call and then we can meet up. If not, we  can do that tomorrow. So let's play it by ear.

ti chiamo  e poi possiamo incontrarci. In caso contrario, possiamo farlo domani. Quindi suoniamolo a orecchio.

Number ten. It's not rocket science.  I use this expression a lot. It's  

Numero dieci. Non è scienza missilistica. Uso molto questa espressione.

not rocket science. And really what it  means is, it's not that difficult. Okay,  

Non   non è scienza missilistica. E in realtà ciò significa che non è così difficile. Ok,

so you don't have to be Einstein to work this  out. It's not rocket science. So the expression  

quindi non devi essere Einstein per risolverlo. Non è scienza missilistica. Quindi l'espressione

is often used to convey that something is not so  complicated. It's not so difficult. So why should  

viene spesso utilizzata per indicare che qualcosa non è così complicato. Non è così difficile. Allora perché

we make it sound complicated or difficult? It's  not rocket science. Cooking. An omelette is not  

dovremmo   farlo sembrare complicato o difficile? Non è scienza missilistica. Cucinando. Una frittata non è

rocket science. You break a few eggs, you mix them  up in the pan, you add some oil before you do it,  

scienza missilistica. Rompi qualche uovo, le mescoli nella padella, aggiungi un po' d'olio prima di farlo,

you throw in some chopped tomatoes or sprinkle  some cheese. Voila, you have an omelette so  

ci butti dei pomodori a pezzetti o cospargi del formaggio. Voilà, hai una frittata quindi

it's not rocket science. You look carefully  you don't burn the egg and you make sure you  

non è scienza missilistica. Guardi attentamente di non bruciare l'uovo e ti assicuri  di

don't burn the pan. But it's not rocket science.  Don't worry about figuring out how to how to use  

non bruciare la padella. Ma non è scienza missilistica. Non preoccuparti di capire come utilizzare

the new software. It's easy. There's a prompt  on every page. It's not rocket science. Okay,  

il nuovo software. È facile. C'è un messaggio su ogni pagina. Non è scienza missilistica. Ok,

so before you do anything, it will ask you, do you  want to do this? Do you want to raise it? Do you  

quindi prima di fare qualsiasi cosa, ti chiederà, vuoi farlo? Vuoi alzarlo?

want to continue? So it's step by step. So it's  not rocket science. Just read the instructions,  

Vuoi continuare? Quindi è passo dopo passo. Quindi non è scienza missilistica. Basta leggere le istruzioni,

click here, click there, and everything will work  out fine. So it's not rocket science meaning,  

fare clic qui, fare clic lì e tutto funzionerà per il meglio. Quindi non è scienza missilistica,

yeah, a monkey could do it. So you shouldn't look  on it as been so complicated or too difficult.

sì, una scimmia potrebbe farlo. Quindi non dovresti considerarlo così complicato o troppo difficile.

Okay, we're on to number eleven. So five to go  out of fifteen. Five to go, number eleven. Under  

Ok, siamo al numero undici. Quindi cinque su quindici. Cinque alla fine, numero undici. Sotto

the weather, so my wife is a little bit under  the weather. Now, you might have heard her in  

il tempo, quindi mia moglie è un po' sotto il tempo. Ora, potresti averla sentita  in

the background sneezing, so apologies for that if  you picked it up on the recording. So under the  

sottofondo starnutire, quindi mi scuso se l'hai captata durante la registrazione. Quindi, a causa del

weather, when somebody is feeling sick, or unwell,  okay, I'm a little bit under the weather today,  

tempo, quando qualcuno si sente male o non sta bene, okay, oggi sono un po' sotto il tempo,

perhaps it's the time of the year and somebody  has got some allergies, perhaps they've picked  

forse è il periodo dell'anno e qualcuno ha delle allergie, forse ha

up a flu bug, but that is not feeling 100% And  they're a little bit under the weather. I won't  

preso   un virus dell'influenza , ma questo non si sente al 100% E sono un po' delusi.

be able to come to work today. I'm a little bit  under the weather. So not anything specific. You  

Oggi non   potrò venire al lavoro. Sono un po' sotto il tempo. Quindi niente di specifico.

can't put your finger on it. You can't even tell  the audit perhaps you don't even want to tell them  

Non   puoi metterci il dito sopra. Non puoi nemmeno dire all'audit, forse non vuoi nemmeno dire loro

how you're feeling or what it is. But just that  you're a little bit under the weather so you won't  

come ti senti o di cosa si tratta. Ma solo che sei un po' giù di corda quindi non

be able to attend the office today. She has been  feeling under the weather all week. So I think a  

potrai venire in ufficio oggi. È tutta la settimana che si sente giù di morale. Quindi penso che

few days in bed will do her the world of good.  Yeah. So as she's under the weather or feeling  

qualche giorno a letto le farà un mondo di bene. Sì. Quindi, dato che è sotto il tempo o si sente

a little bit under the weather. So somebody's  not so healthy. Not serious, but not so healthy.

un po' sotto il tempo. Quindi qualcuno non è così sano. Non serio, ma non così sano.

Number twelve. To jump the gun to jump the gun  when we jump the gun, we act or do something  

Numero dodici. Per saltare la pistola per saltare la pistola quando saltiamo la pistola, agiamo o facciamo qualcosa

a little bit prematurely before we should have  done it. Okay, so we, you know, in literally in a  

un po' prematuramente prima che avremmo dovuto farlo. Ok, quindi, sai, siamo letteralmente in una

race when they used to have a starter's pistol to  stop the athletics race. Have you watched the old  

gara quando avevano una pistola di avviamento per fermare la gara di atletica. Hai visto le vecchie

Olympics, that guy would stand there with the the  little gun the starter's pistol, and he would fire  

Olimpiadi, quel tizio stava lì con la mitragliatrice, la pistola dello starter, e

it. But if somebody got ahead of that, then they'd  have to call them back. And the person would be  

sparava  . Ma se qualcuno lo ha anticipato, dovrebbe richiamarlo. E la persona sarebbe

warned or disqualified because they jumped the  gun, they went off a little bit prematurely.  

avvertita o squalificata perché ha saltato la pistola, se ne è andata un po' prematuramente.

So if you're talking in a business meeting,  and some people are getting a little bit  

Quindi, se stai parlando a una riunione di lavoro, e alcune persone stanno ottenendo un po'  di

hidden sales in terms of the plans, you  might just pull them up on it and say,  

vendite nascoste in termini di piani, potresti semplicemente tirarle su e dire,

look, I think we're jumping the gun a little bit  here by making plans before we actually decide,  

guarda, penso che stiamo anticipando un po' la pistola un po' qui facendo piani prima di decidere effettivamente,

or actually sure what this schedule will  look like. So let's not jump the gun,  

o effettivamente sicuri di come sarà questo programma . Quindi non precipitiamo la pistola,

let's not start planning this before we've looked  at it properly. There's no point going into all  

non iniziamo a pianificare tutto questo prima di averlo esaminato per bene. Non ha senso affrontare tutte

this expense and all this trouble, unless we know  exactly what's ahead of us. So let's not jump the  

queste spese e tutti questi problemi, a meno che non sappiamo esattamente cosa ci aspetta. Quindi non precipitiamo la

gun, let's not go off too early. So let's not  jump the gun and assume that we've got the job,  

pistola, non partiamo troppo presto. Quindi non precipitiamo la pistola e presumiamo che abbiamo il lavoro,

okay. And let's wait until we hear back from  the recruiter. So if you've gotten for a job  

ok. E aspettiamo fino a quando non avremo notizie dal reclutatore. Quindi, se hai ottenuto un

interview, and you're all excited, or it's a  great company, really want to work for them,  

colloquio di lavoro   e sei tutto eccitato, o è una grande azienda, vuoi davvero lavorare per loro,

that people look great. And the conditions are  wonderful. Well, okay, let's not jump the gun,  

che le persone abbiano un bell'aspetto. E le condizioni sono meravigliose. Bene, ok, non precipitiamo la pistola,

you haven't got the job yet. Wait till you  hear from the recruiter wait to see you,  

non hai ancora ottenuto il lavoro. Aspetta di sentire il recruiter, aspetta di vederti,

you're going to be called for the second or the  third interview. So just take things a little  

verrai chiamato per il secondo o il terzo colloquio. Quindi prendi le cose un

bit easy. So not to jump the gun. So it could be  you know, some people get a little bit excited,  

po' alla leggera. Quindi non saltare la pistola. Quindi potrebbe essere sai, alcune persone si eccitano un po',

they have a sense that something's going  to happen. And they jumped to conclusions  

hanno la sensazione che sta per accadere qualcosa. E sono saltati subito alle conclusioni

immediately. But they just have to wait and  bide their time. So let's not jump the gun.

. Ma devono solo aspettare e aspettare il momento giusto. Quindi non precipitiamo la pistola. Il

Number thirteen is to bite the bullet, bite the  bullet. Well, what does that mean? Well, when  

numero tredici è stringere i denti, stringere i denti. Bene, cosa significa? Bene, quando

you bite the bullet, you have to accept and face  a difficulty or face a decision that's going to  

mordi il rospo, devi accettare e affrontare una difficoltà o affrontare una decisione che   sarà

be difficult to particularly something unpleasant.  And you have to face it bravely. Okay, so bite the  

difficile per qualcosa di particolarmente spiacevole. E devi affrontarlo con coraggio. Ok, quindi stringi i

bullet. So perhaps you've got a toothache, right?  And you've been taking some Panadol or aspirin  

denti. Quindi forse hai mal di denti, giusto? E hai preso del Panadol o dell'aspirina

with the hope that the toothache would disappear.  But finally have to bite the bullet and realise  

con la speranza che il mal di denti scomparisse. Ma alla fine devi stringere i denti e realizzare

No, you need to go to the dentist even though you  don't like it. And there's every possibility that  

No, devi andare dal dentista anche se non ti piace. E ci sono tutte le possibilità che

this tooth will have to come out. Okay, so you  have to literally bite the bullet, okay, so you  

questo dente debba uscire. Ok, quindi devi letteralmente stringere i denti, ok, quindi

have to swallow the pain except that there's going  to be some pain and make a visit to that dentist.  

devi ingoiare il dolore, tranne che ci sarà un po' di dolore e fare una visita da quel dentista.

So a couple of examples. I know you're nervous  about the presentation, but you just have to bite  

Quindi un paio di esempi. So che sei nervoso per la presentazione, ma devi solo stringere

the bullet and get it done. We all get nervous  before we make presentations. Some of its good,  

i denti  e portarla a termine. Ci innervosiamo tutti prima di fare una presentazione. In parte è buono,   in

some of its bad. But guess what, it's part and  parcel of life. So you just have to face the  

parte è cattivo. Ma indovina un po', è parte integrante della vita. Quindi devi solo affrontare la

music you have to do it. So you're going to have  to bite the bullet on this. You're gonna have to  

musica che devi fare. Quindi dovrai stringere i denti. Dovrai

do it at practice. You're going to have to get  up and make the presentation because guess what,  

farlo durante gli allenamenti. Dovrai alzarti e fare la presentazione perché indovina un po',

nobody else is going to do it and when you  do the first one, the next one will be a  

nessun altro lo farà e quando farai la prima, la successiva sarà un

piece of cake. So bite the bullet except  that you have to do it and get on with it.  

gioco. Quindi stringi i denti, tranne che devi farlo e andare avanti.

I really don't want to have the conversation  with my boss, but you know, I'm just gonna have  

Non voglio davvero avere la conversazione con il mio capo, ma sai, dovrò solo

to bite the bullet and go in and tell him that  I'm leaving. Okay, so perhaps you're just fed  

stringere i denti ed entrare e dirgli che me ne vado. Ok, quindi forse sei solo

up with the way things are going, you're really  not getting a job satisfaction anymore. But the  

stufo di come stanno andando le cose, davvero non ottieni più soddisfazione sul lavoro. Ma l'

only way to deal with this is go and tell the boss  that you're leaving. Yeah, he's not gonna like it.  

unico modo per affrontare la cosa è andare a dire al capo che te ne vai. Sì, non gli piacerà.

So I don't want to have that conversation. But  I'm just going to have to bite the bullet and  

Quindi non voglio avere quella conversazione. Ma dovrò stringere i denti e

tell them and let's see what happens. Okay,  so when we have to face a difficult decision,  

dirglielo e vediamo cosa succede. Ok, quindi quando dobbiamo affrontare una decisione difficile,

or face something unpleasant, and we have to  face it bravely, then we say bite the bullet.

o affrontare qualcosa di spiacevole, e dobbiamo affrontarlo con coraggio, allora diciamo stringere i denti.

Number fourteen, to get the ball roll. So to go  number fourteen, to get the ball rolling. And  

Numero quattordici, per far rotolare la palla. Quindi, per andare al numero quattordici, per far girare la palla. E

to get the ball rolling literally means just to  get something started to start something. So at  

far girare la palla significa letteralmente solo far iniziare qualcosa per iniziare qualcosa. Quindi, durante

a meeting, somebody could say, Okay, who wants to  get the ball rolling? Meaning who's going to kick  

una riunione, qualcuno potrebbe dire, ok, chi vuole far girare la palla? Significa chi darà il via a

off this meeting? Me? We need some questions,  or we need some points who's going to get the  

questa riunione? Me? Abbiamo bisogno di alcune domande o abbiamo bisogno di alcuni punti che faranno

ball rolling. So it could be a one of those, as  we talked about brainstorming sessions. Okay,  

girare la palla. Quindi potrebbe essere uno di quelli, dato che abbiamo parlato di sessioni di brainstorming. Ok,

so there's a brainstorming session. Okay, who  wants to get the ball rolling? Who's got the first  

quindi c'è una sessione di brainstorming. Ok, chi vuole far girare la palla? Chi ha la prima

idea? So you come up with the first idea, let's  get the ball rolling on planning the party. Let's  

idea? Quindi ti viene in mente la prima idea, diamo il via alla pianificazione della festa.

start by setting the date and sending out the  invitation. So we're going to have a party. Okay,  

Iniziamo impostando la data e inviando l' invito. Quindi faremo una festa. Ok,

so let's agree on a date, which Saturday is going  to be, then somebody take responsibility to send  

quindi mettiamo d'accordo una data, che sarà sabato , poi qualcuno si assumerà la responsabilità di

out the invitations by text. So let's get the ball  rolling, the sooner we get started, the sooner we  

inviare gli inviti tramite SMS. Quindi facciamo girare la palla , prima iniziamo, prima

will get finished. Or if there's a group of you in  college working on a particular project, there's  

finiremo. Oppure, se c'è un gruppo di voi al college che lavora a un particolare progetto, c'è

a deadline for a couple of weeks. And you really  have to get your heads together. So you might say,  

una scadenza di un paio di settimane. E devi davvero riunirti. Quindi potresti dire:

Okay, we need to get the ball rolling on  this project, we're running out of time,  

Okay, dobbiamo dare il via a questo progetto, il tempo sta per scadere

and the deadline is fast approaching, so you  know exactly what has to be done the date,  

e la scadenza si sta avvicinando rapidamente, quindi sai esattamente cosa deve essere fatto la data,

the time, and you just have to come up with  your idea. So let's get the ball rolling,  

l'ora e tu devi solo trovare la tua idea. Quindi facciamo girare la palla,

or we really need to get the ball  rolling on this particular project.

o abbiamo davvero bisogno di far girare la palla su questo particolare progetto.

Okay, and then number fifteen, to hit the nail on  the head, to hit the nail on the head. Okay. So,  

Ok, e poi il numero quindici, per colpire il chiodo sulla testa, per colpire il chiodo sulla testa. Va bene. Quindi,  sai

you know, if you're trying to do some DIY work,  and you have a hammer and a small nail, it looks  

, se stai cercando di fare un lavoro fai-da-te e hai un martello e un piccolo chiodo, sembra

easy. But if you're not careful, you'll end up  hitting your thumb or your finger, believe me,  

facile. Ma se non stai attento, finirai per colpire il pollice o il dito, credimi,

that's very, very painful. So to hit the nail on  the head, is to get something exactly right. Okay,  

è molto, molto doloroso. Quindi colpire nel segno significa ottenere qualcosa di esattamente giusto. Ok,

so perhaps there's a reason why the customer has  cancelled his contract. And everybody is throwing  

quindi forse c'è un motivo per cui il cliente ha annullato il contratto. E tutti stanno gettando   le

in their ideas. Well, maybe it's this, maybe it's  that and you suggest, well, I actually think it's  

loro idee. Beh, forse è questo, forse è quello e tu suggerisci, beh, in realtà penso che sia

because we didn't respond to him quick enough.  And someone says, yeah, you've hit the nail on the  

perché non gli abbiamo risposto abbastanza velocemente. E qualcuno dice, sì, hai colpito nel

head, this guy is really very precise. He expects  something to happen immediately. And we didn't  

segno, questo ragazzo è davvero molto preciso. Si aspetta che accada qualcosa immediatamente. E non   abbiamo

respond in time. And unfortunately, he's probably  gone to another supplier. So you hit the nail on  

risposto in tempo. E sfortunatamente, probabilmente è andato da un altro fornitore. Quindi colpisci nel

the head, you get right to the point, it's exact,  and it's correct. You hit the nail on the head,  

segno, arrivi dritto al punto, è esatto ed è corretto. Hai colpito nel segno,

I've been really stressed out lately. So perhaps  your wife or your partner, somebody is not really  

sono stato molto stressato ultimamente. Quindi forse tua moglie o il tuo partner, qualcuno non è davvero

100% They've been feeling a little bit strange,  perhaps than not eating, not sleeping so well. So  

100% Si sono sentiti un po' strani, forse perché non mangiano, non dormono così bene. Quindi

you suggest that they take a few days off work,  they go away, they get a change of environment.  

suggerisci loro di prendersi qualche giorno di ferie dal lavoro, se ne vanno, cambiano ambiente.

Yeah, you've hit the nail on the head, I've really  been feeling stressed. Lately, what I need is a  

Sì, hai colpito nel segno, mi sono sentito davvero stressato. Ultimamente, quello di cui ho bisogno è una

complete break. So you're going to have a holiday  for a week or two to hit the nail on the head.  

pausa completa. Quindi avrai una vacanza per una settimana o due per colpire nel segno.

My friend knew exactly what was wrong with my  car, he hit the nail on the head when he said  

Il mio amico sapeva esattamente cosa c'era che non andava nella mia auto, ha colpito nel segno quando ha detto che si

it was a problem with the gasket or the spark  plugs or the accumulator something in the car,  

trattava di un problema con la guarnizione, le candele o l'accumulatore qualcosa nell'auto,

but he knows better than I do. So you hit the  nail on the head. And within five minutes,  

ma lo sa meglio di me. Quindi hai colpito nel segno. E nel giro di cinque minuti,

the garage man has had repaired so to hit  the nail on the head to be exactly right  

l'uomo del garage ha riparato in modo da colpire nel segno per avere esattamente ragione

and correct with your diagnosis as to exactly  what is wrong to hit the nail on the head.

e correggere con la tua diagnosi su esattamente cosa non va nel segno.

Okay, so that we have 15 particular expressions  and phrases that you can use in business English,  

Ok, quindi abbiamo 15 espressioni e frasi particolari che puoi usare nell'inglese commerciale,

you can use in conversational English,  you can use them to make yourself sound  

puoi usarle nell'inglese colloquiale, puoi usarle per farti sembrare

more like a native speaker, go through them  one by one. Make sure first of all that you  

più simile a un madrelingua, esaminale una per una. Assicurati prima di tutto di

understand them. Look at the examples  that I've given. Listen to them again,  

capirli. Guarda gli esempi che ho fornito. Ascoltali di nuovo,

see how I use them. If you feel you need more,  as I always say come back to me and I'll give  

guarda come li uso. Se ritieni di aver bisogno di altro, come dico sempre, torna da me e

you some more if they're absolutely needed. You  don't have to remember and you won't remember  

te ne darò  un altro se è assolutamente necessario. Non devi ricordarli e non

them all but try and practice some of them. And  as always, as I said come back to me if you need  

li ricorderai tutti, ma prova a praticarne alcuni. E come sempre, come ho detto, torna da me se hai bisogno  di

some suggestions or if you have some suggestion  that you want to make that you would like me to  

qualche suggerimento o se hai qualche suggerimento che vorresti che io

include in a future video then please let me know  and I'm very happy to hear them. It means I don't  

includa in un video futuro, quindi per favore fammelo sapere e sono molto felice di farlo ascoltali. Significa che non   devo

have to think all of the ideas okay so this  is Harry thanking you for watching thank you  

pensare che tutte le idee vadano bene, quindi questo è Harry che ti ringrazia per aver guardato grazie

for listening as always remember to  come back to me for the next lesson

per aver ascoltato come sempre ricorda di tornare da me per la prossima lezione