ENGLISH FLUENCY SECRETS 🤫 | 💬 GREAT phrases for Small Talk

Hi there, this is teacher Harry here and welcome back to my lessons. And the lesson today is

Olá, aqui é o professor Harry e bem-vindo de volta às minhas aulas. E a lição de hoje é

all about English phrases for small talk. English phrases for small talk. So what does

sobre frases em inglês para conversa fiada. Frases em inglês para conversa fiada. Então, o que

that mean? Well, as you probably know, small talk is a very important part of the English

isso significa? Bem, como você provavelmente sabe, a conversa fiada é uma parte muito importante da

language. It's the beginning of many conversations. It's the ending of many conversations when

língua inglesa. É o início de muitas conversas. É o término de muitas conversas quando as

people are in elevators, or lifts before and at the end of business meetings. Small Talk

pessoas estão em elevadores, ou elevadores antes e ao final de reuniões de negócios. Conversa fiada

is really important. And many, many of the, the students who come to me want to understand

é realmente importante. E muitos, muitos dos alunos que vêm até mim querem entender

small talk, how to begin a conversation, how to end the conversation, because they usually

conversa fiada, como começar uma conversa, como terminar a conversa, porque eles geralmente

know and I'm sure you're the same, you usually know the technical language you want to use

sabem e tenho certeza que você é o mesmo, você geralmente sabe o linguagem técnica que você deseja usar

if you have in a conference call. But you might feel a little bit insecure or a little

se tiver uma chamada em conferência. Mas você pode se sentir um pouco inseguro ou um

bit embarrassed or shy about entering the conversation at the beginning of the end when

pouco envergonhado ou tímido ao entrar na conversa no início do final quando

they using small talk. So this lesson is going to help you hopefully with that, so I'm going

eles usam conversa fiada. Portanto, esta lição vai ajudá-lo com isso, então vou

to give you small talk on different topics. So as I said, this is English phrases for

dar-lhe uma pequena conversa sobre diferentes tópicos. Então, como eu disse, são frases em inglês para

small talk.

conversa fiada.

And as always a really appreciated if you could subscribe to my channel, and you can

E, como sempre, agradeço muito se você puder se inscrever no meu canal e

also listen to me on my podcast, and at the end of the lesson, I want to give you my contact

também me ouvir no meu podcast e, no final da aula, quero fornecer meus

details, should you wish to contact me. Okay, so let's get started. So the first small talk

dados de contato, caso deseje entrar em contato comigo. Ok, então vamos começar. Portanto, a primeira conversa fiada

is about the opening conversation. So when you're meeting somebody in the elevator, or

é sobre a conversa inicial. Então, quando você está encontrando alguém no elevador, ou

sad, or the beginning of a presentation, and nowadays at the beginning of zoom, perhaps

triste, ou no início de uma apresentação, e hoje em dia no início do zoom, talvez

while you're waiting for the boss or whoever, whoever has organised the meeting, while you're

enquanto você está esperando o chefe ou quem quer que tenha organizado a reunião, enquanto você Se você está

waiting for them to join, there may be a little bit of small talk. So what sort of opening

esperando que eles se juntem, pode haver um pouco de conversa fiada. Então, que tipo de

conversations can you have? Let me give you a few.

conversa inicial você pode ter? Deixe-me dar-lhe alguns.

Hi, I'm Harry, what brings you here? So if you're meeting in a bar, or you're meeting

Olá, sou o Harry, o que te traz aqui? Então, se você está se reunindo em um bar ou

in a conference room? No, Hi, I'm Harry, what brings you here?

em uma sala de conferências? Não, oi, sou Harry, o que te traz aqui?

So it's a very informal way of asking the person, why are they coming to this particular

Portanto, é uma maneira muito informal de perguntar à pessoa por que ela está vindo para esta

conference? Or why are they attending this particular meeting?

conferência em particular. Ou por que eles estão participando desta reunião em particular?

Hi, I'm Harry, is this your first time here? is another way of getting the conversation

Oi, eu sou Harry, é sua primeira vez aqui? é outra maneira de começar a conversa

started. Because then you're asking the person this is the first time they've been to this

. Porque então você está perguntando à pessoa esta é a primeira vez que ela esteve neste

college event is is the first time they've been to these lectures Is this the first time

evento da faculdade é a primeira vez que ela esteve nestas palestras Esta é a primeira vez que

they've been to this sports hall or gym or yoga session, whatever it might be, this is

ela esteve neste ginásio de esportes ou ioga sessão, seja ela qual for, essa é

a way for you to start the conversation. So hi, I'm Harry, is this your first time here?

uma forma de você iniciar a conversa. Então , oi, eu sou Harry, é sua primeira vez aqui?

It's my first time this is your first time here, okay? Or you can even ask the person.

É a minha primeira vez esta é a sua primeira vez aqui, ok? Ou você pode até perguntar à pessoa.

Hi, I'm Harry, what are you here for? Meaning and so what's your reason for being here?

Oi, eu sou Harry, por que você está aqui? Significado e então qual é a sua razão de estar aqui?

Okay, so we can ask them that in the same way.

Ok, então podemos perguntar a eles da mesma maneira.

Or if we're meeting somebody that we haven't seen for a period of time, then the best way

Ou, se estivermos nos encontrando com alguém que não vemos há algum tempo, a melhor maneira

to start the small talk with them is Hi, Peter. Hi, Michael. Wow, long time no see. Yeah,

de começar uma conversa fiada com essa pessoa é Oi, Peter. Olá Michael. Uau, quanto tempo sem ver. Sim,

long time no see meaning. It's been a long, long time since we met now. It could be weeks.

muito tempo sem ver o significado. Faz muito, muito tempo desde que nos conhecemos agora. Pode ser semanas.

It could be months. Even could be years. There's no definition of what that time should be.

Pode ser meses. Até podem ser anos. Não há definição de qual deve ser esse tempo.

But Oh, hi, Pete. Long time no see.

Mas oi, Pete. Muito tempo sem ver.

Or Hi, Pete. It's great to see you again. Yeah. Hi, Pete. It's great to see you again.

Ou Oi, Pete. É ótimo ver você de novo. Sim. Olá, Pete. É ótimo ver você de novo.

And that will get you started.

E isso vai ajudar você a começar.

Or I haven't seen you for ages or I haven't seen you in ages. You can use either of those

Ou eu não te vejo há anos ou não te vejo há anos. Você pode usar qualquer uma dessas

prepositions. I haven't seen you for ages. I haven't seen you in ages. Yeah. How are

preposições. Não te vejo há séculos. Não te vejo há séculos. Sim. Como estão as

things? Yeah. Meaning? How was your life? How are things been? How's your business?

coisas? Sim. Significado? Como foi sua vida? Como vão as coisas? Como está o seu negócio?

How's your family just generally, how are things? So really, really informal? Okay,

Como vai sua família de um modo geral, como vão as coisas? Então, muito, muito informal? Ok,

so they're the opening conversations.

então são as conversas de abertura.

Now, as always, particularly if you're talking to people in Western Europe with particularly

Agora, como sempre, especialmente se você estiver conversando com pessoas na Europa Ocidental, principalmente

the UK and here in Ireland, the weather is a really important part of small talk. So

no Reino Unido e aqui na Irlanda, o clima é uma parte muito importante da conversa fiada. Portanto,

you need to have conversational expressions that you can use if the weather comes up.

você precisa ter expressões de conversação que possa usar se o tempo melhorar.

So here's a few.

Então aqui estão alguns.

Oh, beautiful day, isn't it? Yeah. So if you're just talking about the weather, you're looking

Oh, lindo dia, não é? Sim. Então, se você está falando apenas do tempo, está olhando

at the window or beautiful day, isn't it?

para a janela ou para o dia lindo, não é mesmo?

Or if it's not such a beautiful day, you might say. Well, miserable day, isn't it? It's really

Ou se não é um dia tão bonito, você pode dizer. Bem, dia miserável, não é? É realmente

so wet. I hadn't seen rain like this in a long time.

tão molhado. Há muito tempo não via uma chuva assim .

Or Oh, miserable day. Typical. Typical of Ireland. Typical of the UK. Typical of London.

Ou Oh, dia miserável. Típica. Típico da Irlanda. Típico do Reino Unido. Típico de Londres.

So good day, or beautiful day, isn't it? So you might raise the intonation in your voice.

Então, bom dia, ou lindo dia, não é mesmo? Então você pode aumentar a entonação de sua voz.

Beautiful day, isn't it? Yeah. So you give that intonation.

Lindo dia, não é? Sim. Então você dá aquela entonação.

Oh miserable day, isn't it? So you speak down a little bit because you might be a little

Oh dia miserável, não é? Então você fala um pouco baixo porque pode estar um

bit sad. As everybody else would be because the weather is so bad. So beautiful or miserable,

pouco triste. Como todo mundo ficaria porque o tempo está muito ruim. Tão bonito ou miserável,

change the intonation and then you use Isn't it.Yeah, it's sort of, sort of rhetorical

mude a entonação e então você usa Não é? Sim, é meio que uma

question.

pergunta retórica.

It looks like it's going to snow. It looks like it's going to rain. So again, you're

Parece que vai nevar. Parece que vai chover. Então, novamente, você está

putting forward a suggestion of what you think, based on your experience off. Yeah, it looks

apresentando uma sugestão do que pensa, com base em sua experiência. Sim, parece que

like it's going to snow.

vai nevar.

Or it wouldn't surprise me if it snows. It wouldn't surprise me if it rains.

Ou não me surpreenderia se nevasse. Não me surpreenderia se chovesse.

Well, it'd be great if it rains, we haven't had a drop of rain in weeks. Yeah, we have

Bem, seria ótimo se chovesse, não temos uma gota de chuva há semanas. Sim, temos

another drop of rain in weeks, we haven't had a drop of rain for weeks. So again, talking

outra gota de chuva em semanas, não temos uma gota de chuva há semanas. Então, novamente, falando

about the weather. Hot summer, if you're lucky enough to have a hot, dry summer, or be great

sobre o clima. Verão quente, se você tiver a sorte de ter um verão quente e seco, ou seja ótimo

to have some rain. We haven't had rain in weeks, we haven't had rain for weeks. Okay,

ter um pouco de chuva. Não chove há semanas, não chove há semanas. Ok,

so very typical sentences, expressions that you can use that will get you into those conversations,

frases muito típicas, expressões que você pode usar para entrar nessas conversas,

particularly when they're talking about the weather.

principalmente quando estão falando sobre o clima.

Okay, so when we're talking small talk, a lot of the conversation is about catching

Ok, então quando estamos conversando sobre amenidades, muito da conversa é sobre conversar

up with people. So what sort of expressions or phrases can you use when you're literally

com as pessoas. Então, que tipo de expressões ou frases você pode usar quando está literalmente

catching up with them. Trying to find out what has happened in their life since the

alcançando-os? Tentando descobrir o que aconteceu na vida deles desde a

last time that you met.

última vez que vocês se encontraram.

So something like, or the last time I saw you, you were changing your job, or the last

Então algo como, ou a última vez que te vi , você estava mudando de emprego, ou a última

time I saw you, you were expecting the baby, or the last time I saw you, you were going

vez que te vi, você estava esperando o bebê, ou a última vez que te vi, você ia

to write a book, you know, so whatever it might be, it leads it into the conversation.

escrever um livro, sabe , então seja o que for , ele o leva para a conversa.

So the last time I saw you, you were and then you're leaving the opening for them? Yeah.

Então, a última vez que te vi, você estava e depois está deixando a abertura para eles? Sim.

Okay.

OK.

Did you end up getting that promotion? No. So it could be to do with the job? Did you

Você acabou recebendo essa promoção? Não. Então pode ter a ver com o trabalho? Você

end up getting that promotion?

acabou recebendo essa promoção?

Did you end up getting that new job that you'd applied for?

Você acabou conseguindo aquele novo emprego para o qual se candidatou?

Did you end up doing that travelling that you had promised yourself?

Você acabou fazendo aquela viagem que havia prometido a si mesmo?

I remember you were planning to go on a world cruise or you are planning to start a new

Lembro que você estava planejando fazer um cruzeiro mundial ou está planejando começar um novo

business or you are planning to take up jogging or tennis or whatever the sport might be.

negócio ou está planejando fazer jogging ou tênis ou qualquer que seja o esporte.

So again, leading you into certain questions about the activities they may or may have

Então, novamente, levando você a certas questões sobre as atividades que eles podem ou podem

been about to do the last time that you met them.

estar prestes a fazer na última vez que você os conheceu.

Did you hear about the business?

Você ouviu falar do negócio?

Did you hear about the guys we went to college with?

Você ouviu sobre os caras com quem fomos para a faculdade ?

Did you hear about Mrs. Murphy who used to live around the corner from us? Okay, so just,

Você ouviu sobre a Sra. Murphy que morava na esquina de nós? Ok, então,

again, introducing the topic that will get your colleague or the person you're talking

novamente, introduza o tópico que fará com que seu colega ou a pessoa com quem você está falando

to, to continue the conversation.

continue a conversa.

But you won't believe it when I tell you what has happened to me.

Mas você não vai acreditar quando eu contar o que aconteceu comigo.

You won't believe it when you hear the story about our ex boss. Do you remember that guy?

Você não vai acreditar quando ouvir a história do nosso ex-chefe. Você se lembra daquele cara?

Yeah, well, yeah. And then you go on to tell the story.

Sim, bem, sim. E então você continua contando a história.

Wait till I tell you. Wait till I tell you the last time we met there on a Friday, well,

Espere até que eu lhe diga. Espere até eu contar a última vez que nos encontramos lá em uma sexta-feira, bem,

the very next day, my car got stolen or something happened. Okay, so these are good ways to

no dia seguinte, meu carro foi roubado ou algo aconteceu. Ok, essas são boas maneiras de

catch up, introduce you to them as to what's happened to you. And then you asking them,

colocar o papo em dia, apresentá-lo a eles sobre o que aconteceu com você. E então você perguntando a eles,

what has happened to them.

o que aconteceu com eles.

Okay, so just let me give them to you one more time. The last time I saw you, you were

Ok, então deixe-me dar-lhes a você mais uma vez. A última vez que te vi, você era

whatever. Yeah. Did you end up getting that promotion? Did you end up doing whatever you're

qualquer coisa. Sim. Você acabou recebendo essa promoção? Você acabou fazendo o que você

going to do? I'm I remember you were planning to Okay. Did you hear about your warm believe

vai fazer? Eu me lembro que você estava planejando Ok. Você ouviu sobre o seu calor, acredite

it when I tell you? Wait till I tell you. Okay, so good ways to get into conversations

quando eu te contar? Espere até que eu lhe diga. Ok, boas maneiras de entrar em conversas

about catching up with somebody.

sobre como alcançar alguém.

Okay, so the next few little sentences about where you want to ask somebody specifically

Ok, então as próximas pequenas frases sobre onde você deseja perguntar a alguém especificamente

about their business. Or about the work or about the studies. What they've been focusing

sobre seus negócios. Ou sobre o trabalho ou sobre os estudos. No que eles estão focando

on? Okay.

? OK.

Are you still working for the company in the high street?

Você ainda está trabalhando para a empresa na rua principal?

Are you still working for the IT company? Are you still working in the local hospital?

Você ainda está trabalhando para a empresa de TI? Você ainda está trabalhando no hospital local?

So how are your studies going? We nearly finished you must be almost finished your studies by

Então, como vão seus estudos? Estamos quase terminando, você deve estar quase terminando seus estudos

now. What year are you in? Or just generally?

agora. Em que ano você está? Ou apenas geralmente?

So how's work going? Yeah. What's the work like these days?

Então, como vai o trabalho? Sim. Como é o trabalho hoje em dia?

How do you like working remotely?

Como você gosta de trabalhar remotamente?

So if you want to bring it right up to modern times, and that's a very popular topic and

Portanto, se você quiser trazê-lo para os tempos modernos, esse é um tópico muito popular e

will be a popular topic for some time now about the difference between working in the

será um tópico popular por algum tempo agora sobre a diferença entre trabalhar nos

offices or working remotely.

escritórios ou trabalhar remotamente.

What do you think about working remotely? How's it going for you? Do you like it? Do

O que você acha de trabalhar remotamente? Como está indo para você? Você gosta disso?

you not like it? Okay.

Você não gosta disso? OK.

Okay, so now if you meet somebody, and you want to ask them about other people in their

Ok, agora se você conhecer alguém e quiser perguntar sobre outras pessoas em suas

lives, okay, so it could be their family, it could be business colleagues, it could

vidas, ok, então pode ser sua família, podem ser colegas de trabalho, podem

be people they used to hang around with together if you were in university together, or in

ser pessoas com quem costumavam sair juntos se você cursaram a universidade juntos, ou

the same Football Club, whatever it might be. So there are ways in which you can make

no mesmo Futebol Clube, seja lá o que for. Portanto, existem maneiras pelas quais você pode fazer

an inquiry about other people connected to them.

uma consulta sobre outras pessoas conectadas a eles.

So how are the kids getting bigger, I'm sure. Yeah.

Então, como as crianças estão crescendo, tenho certeza. Sim.

How is Adam doing? Yeah. How's Mary? Did she actually get married?

Como está Adão? Sim. Como está Maria? Ela realmente se casou?

Oh, please say 'hi' to your wife for me when you when you get home.

Oh, por favor, diga 'oi' para sua esposa por mim quando você chegar em casa.

or Please say 'hi' to the guys on the football team, I haven't seen them for ages since I

ou Por favor, diga 'oi' para os caras do time de futebol, não os vejo há anos desde que

stopped playing.

parei de jogar.

Or please give my regards to all the gang.

Ou, por favor, dê meus cumprimentos a toda a turma.

Please give my regards to your wife.

Por favor, dê meus cumprimentos à sua esposa.

Please give my regards to your sister, I remember that holiday we had, it was really great fun.

Por favor, dê lembranças à sua irmã, eu me lembro daquele feriado que tivemos, foi muito divertido.

Okay, so you're inquiring or asking about other people, and you want to pass on your

Ok, então você está indagando ou perguntando sobre outras pessoas e deseja transmitir seus

regards.

cumprimentos.

You want to just find out what they're doing and how they're getting on with life. Of course,

Você quer apenas descobrir o que eles estão fazendo e como estão lidando com a vida. Claro,

when we're meeting people, what we really like to do is talk about other people, because

quando estamos conhecendo pessoas, o que realmente gostamos de fazer é falar sobre outras pessoas, porque

usually they're not there. And it's a great way of having some small talk.

geralmente elas não estão lá. E é uma ótima maneira de ter uma conversa fiada.

Have you seen Mary recently that?

Você viu Mary recentemente?

Did you see what David was doing? Yeah, so those type of conversations so so here are

Você viu o que David estava fazendo? Sim, então esse tipo de conversa, então aqui estão

some expressions and phrases you might like to use?

algumas expressões e frases que você gostaria de usar?

Oh, have you seen Michael recently? He's got a really interesting hairstyle. Now, I'm not

Oh, você viu Michael recentemente? Ele tem um penteado muito interessante. Agora, não tenho

so sure it's suitable to the office. Yeah.

tanta certeza se é adequado para o escritório. Sim.

Have you heard from David, I believe he's stopped working and he's travelling around

Você já ouviu falar de David? Acredito que ele parou de trabalhar e está viajando

the world.

pelo mundo.

So just a way of finding out or introducing certain topics or people what they're doing,

Então, apenas uma maneira de descobrir ou apresentar certos tópicos ou pessoas, o que estão fazendo

or what they might have changed in their lives? Or did you see he got married again? Or have

ou o que podem ter mudado em suas vidas? Ou você viu que ele se casou de novo? Ou

he finally got married? So yeah, again, you're introducing conversational pieces about other

ele finalmente se casou? Então sim, novamente, você está introduzindo peças de conversação sobre outras

people.

pessoas.

And if you want to be very nice to people, or speak nicely about people, then you might

E se você quiser ser muito legal com as pessoas, ou falar bem sobre as pessoas, então você pode

make comments about their new look how they look. And if that happens to be the person

fazer comentários sobre o novo visual delas . E se essa for a pessoa com quem

you're talking to, then you might be very complimentary, of course, about how they've

você está falando, então você pode ser muito elogioso, é claro, sobre como ela

changed. So

mudou.

Oh, I like your new hairstyle. Wow. Yeah.

Oh, eu gosto do seu novo penteado. Uau. Sim.

Oh, you've really lost weight. That workout in the gym has really worked wonders. Yeah.

Oh, você realmente perdeu peso. Aquele treino na academia realmente fez maravilhas. Sim.

So you introduce nice topics that make that person feel good. They smile, and therefore

Então você apresenta tópicos legais que fazem essa pessoa se sentir bem. Eles sorriem e, portanto,

the conversation will continue in a happy mood.

a conversa continuará de bom humor.

I really love those shoes. Where did you get them? Wow, I'd love a pair like that myself.

Eu realmente amo esses sapatos. Onde você os conseguiu? Uau, eu adoraria um par assim.

They really suit that dress, or they really suit those trousers. Oh, wow, that really

Eles realmente combinam com esse vestido, ou eles realmente combinam com essas calças. Oh, uau, isso realmente

looks smart.

parece inteligente.

You look great. So just a simple You look great. You don't have to make any comment

Você parece bem. Então, apenas um simples Você está ótimo. Você não tem que fazer nenhum comentário

about anything else. About the weight or the hair, or whatever it might be. Wow, you look

sobre qualquer outra coisa. Sobre o peso ou o cabelo, ou o que quer que seja. Uau, você está

great. It's, it's great to see you again.

ótimo. É, é ótimo vê-lo novamente.

Oh, you've got glasses. They really suit you. Yeah, they're really stylish. Wow. Yeah. Where

Oh, você tem óculos. Eles realmente combinam com você. Sim, eles são muito elegantes. Uau. Sim. Onde

did you get that. So again, comments on their appearance, comments on the look what they

você conseguiu isso. Então, de novo, comenta a aparência, comenta no look o que

are wearing, what they've done to themselves, or complementary, of course, so nothing, that's

está vestindo, o que fez consigo mesma, ou complementa, claro, então nada, isso é

the negative, and the conversation will will continue because the danger with small talk

negativo, e a conversa vai continuar porque o perigo da conversa fiada

is you say something that somebody wasn't expecting, and might be a little bit of a

é você dizer algo que alguém não esperava, e pode ser um pouco

shock. And the conversation will stop there. And people will be looking each other a little

chocante. E a conversa vai parar por aí. E as pessoas vão se olhar um

bit embarrassed. So you want to be complimentary and open to allow the conversation to continue.

pouco envergonhadas. Portanto, você deseja ser complementar e aberto para permitir que a conversa continue.

Okay, so then when all of the business is done for the day, the meetings are over whatever

Ok, então, quando todos os negócios do dia terminarem, as reuniões terminarem, aconteça o que

has happened, the conference has ended, then we've got small talk to do with closing conversations

acontecer, a conferência terminar, então temos uma conversa fiada para encerrar as conversas

and you know, people, some people get up and they just disappear or some people are hanging

e você sabe, pessoal, algumas pessoas se levantam e eles simplesmente desaparecem ou algumas pessoas estão

around having a coffee or whatever it might be. So this is the ideal opportunity for conversation

por aí tomando um café ou o que quer que seja. Portanto, esta é a oportunidade ideal para a conversa

to strike up again. And again, you don't want to be left in the in the dark. You don't want

recomeçar. E, novamente, você não quer ficar no escuro. Você não quer

to be left on the the end of the conversation just looking at people, you want to be able

ficar no final da conversa apenas olhando para as pessoas, você quer

to join in and contribute. So here are some conversational pieces for closing conversations.

participar e contribuir. Então, aqui estão algumas partes da conversa para encerrar as conversas.

Oh, look, sorry, I've really got to go but give me a number. Let's catch up.

Oh, olhe, desculpe, eu realmente tenho que ir, mas me dê um número. Vamos conversar.

Or give me your email and I'll drop your a line. Okay.

Ou me dê seu e-mail e eu vou te deixar uma linha. OK.

I better let you go. I've taken up so much of your time. I'm sure you want to get to

É melhor eu deixar você ir. Eu tomei muito do seu tempo. Tenho certeza que você quer falar com

your boss. I'm sure you want to get home to the wife and kids. Okay.

seu chefe. Tenho certeza que você quer chegar em casa para a esposa e filhos. OK.

Well, it was really great talking to you. We've got... We must catch up again soon.

Bem, foi muito bom falar com você. Nós temos... Devemos alcançá-los novamente em breve.

Yeah, it's really it's really been wonderful. It's been amazing. I've haven't seen you for

Sim, foi realmente maravilhoso. Tem sido incrível. Faz tanto tempo que não te vejo

such a long time.

.

So it's great to get all of the news. Let's catch up again soon. Let's do it again soon.

Então é ótimo receber todas as novidades. Vamos recuperar o atraso em breve. Vamos fazer isso de novo em breve.

Let's not wait until the next meeting.

Não vamos esperar até a próxima reunião.

So give me a shout. We'll get together for coffee or we'll get the family together.

Então me dê um grito. Nos reunimos para tomar um café ou reunimos a família.

Look, I'm really sorry, but I have to leave now. Is that okay? I'll talk to you later.

Olha, eu realmente sinto muito, mas eu tenho que ir agora. Tudo bem? Falo com você mais tarde.

Or I'll drop your a line. Or send you on that document that I promised.

Ou eu vou deixar sua linha. Ou enviar-lhe aquele documento que prometi.

Okay, it's time for me to head out. I am going to catch a train. Can I give you a lift?

Ok, é hora de eu sair. Eu vou pegar um trem. Posso te dar uma carona?

Or do you want to share a taxi or if you're walking my way perhaps we could walk that

Ou você quer dividir um táxi ou se estiver caminhando na minha direção, talvez possamos caminhar

together. Okay, so again, nice, soft, easy, comfortable ways of ending conversation so

juntos. Ok, novamente, maneiras agradáveis, suaves, fáceis e confortáveis ​​de encerrar a conversa para

that you can leave or you can just say your goodbyes or you can just make sure that the

que você possa sair ou simplesmente se despedir ou apenas garantir que o

contact or the communication is going to continue either by email or by WhatsApp, whatever it

contato ou a comunicação continue por e-mail ou por WhatsApp , seja o que

might be, when you contact these people. So the next time you meet them, there are no

for, quando você entrar em contato com essas pessoas. Portanto, da próxima vez que você os encontrar, não haverá

embarrassing gaps.

lacunas embaraçosas.

Okay, so we've looked at the beginning of the conversation, how to open the conversation,

Ok, então nós olhamos para o início da conversa, como abrir a conversa,

we've looked at different topics that might come up, and particularly the weather and

nós olhamos para vários tópicos que podem surgir, e particularmente o clima e

also things like sport will always come up how people look is another topic that will

também coisas como esportes sempre vão aparecer, a aparência das pessoas é outra tema que

always come up because people, if they haven't met you for a long time, will relate to let

sempre vai surgir porque as pessoas, se não te conhecem há muito tempo, vão se relacionar para

you know that it's good to see you and that you're looking well. And then finally, how

te avisar que é bom te ver e que você está com uma boa aparência. E, finalmente, como

to close those conversations how to get out of an awkward situation, perhaps this look

encerrar essas conversas, como sair de uma situação embaraçosa, talvez esse olhar

I really have to go now or, or is that the time so you'd find a way to just say, look

eu realmente tenha que ir agora ou, ou é a hora de você encontrar uma maneira de apenas dizer, olhe para

back out, I need to go, I need to get my train, or I need to get that boss or indeed, if the

trás, eu preciso ir, preciso pegar meu trem, ou preciso chamar aquele chefe ou mesmo, se a

conversation is a little bit boring, and you're a little bit bored. It's an ideal way for

conversa for um pouco chata e você estiver um pouco entediado. É uma maneira ideal para

you to just to back out. And that sounds a little bit too good.

você simplesmente desistir. E isso soa um pouco bom demais.

Okay, well, hopefully, those small talk and those phrases about small talk will help you

Ok, bem, espero que essa conversa fiada e aquelas frases sobre conversa fiada irão ajudá-lo

if there's anything else that you want any small talk conversations that come your way

se houver mais alguma coisa que você queira, qualquer conversa fiada que surja em seu caminho

and you'd like to have some help for drop me a line and I'll give you some heads up

e você gostaria de ter alguma ajuda para me mandar uma linha e eu daremos algumas informações

on that and we'll be able to work through them.

sobre isso e poderemos trabalhar com elas.

As I said at the beginning, please subscribe to the channel. And you can listen to me quite

Como eu disse no começo, por favor, inscreva-se no canal. E você pode me ouvir

easily on the podcast and if you want to contact me

facilmente no podcast e, se quiser entrar em contato comigo,

well then you can do so on www.englishlessonviaskype.com. Very happy to hear from you. Very happy to

pode fazê-lo em www.englishlessonviaskype.com. Muito feliz em ouvir de você. Muito feliz em

see what you are doing and what you want me to do for you and until the next time. Thanks

ver o que você está fazendo e o que você quer que eu faça por você e até a próxima vez. Obrigado

for listening. Cheers.

por ouvir. Saúde.