Help your FLUENCY in speaking English | Use English expressions related to a new start

Hi there, this is Harry and welcome back  to advanced English lessons with Harry  

こんにちは、Harry です。Harry の 高度な英語レッスンへようこそ 。英語を

where I try to help you to get a better  understanding of the English language.  

よりよく理解できるようにお手伝いします 。 英語や英会話の

Whether you're trying to improve your basic  knowledge in English, conversational English,  

基本的な知識を向上させようとしている場合でも、

or perhaps you're preparing for that job  interview, whatever it is, you've come to  

就職の面接の準備をしている場合でも、それが 何であれ、適切な場所に来ています

the right place. And in the advanced English  lesson today, we're talking about a new start.  

。 今日の上級英語のレッスンでは 、新たなスタートについて話しています。

First of all, I'd like to take the  opportunity to wish you a very Happy  

まず、新年明けましておめでとうございます

New Year. New Year is all about New Year's  resolutions, new goals, and new targets.  

。 新年は、新年の 抱負、新しい目標、新しい目標がすべてです。

Your new year's resolutions may be about staying  healthier, spending more time with your family,  

新年の抱負は、健康を維持すること 、家族と過ごす時間を増やすこと、

or indeed learning another language  or trying to improve your English.

または実際に別の言語を学ぶこと 、または英語力を向上させることかもしれません。

So if you're ready to expand your horizons, then  it's about time you took a look at Preply. Let  

ですから、視野を広げる準備ができているなら、 Preply を検討するときが来ました。

me introduce you to them. Preply is an online  learning platform where you can learn languages  

それらを紹介しましょう。 Preply は、

including English in a much faster and better  way. Preply has over 32,000 professional tutors  

英語を含む言語をはるかに迅速かつ優れた 方法で学習できるオンライン学習プラットフォームです。 Preply には、203 か国以上に 32,000 人を超えるプロのチューターがおり、

in over 203 countries available to help you to  improve your language skills. For the best tutor  

語学力の向上に役立ちます。 あなたに最適な家庭教師を見つけるには

suitable for you, you'll be able to use the  filters that Preply have to narrow down your  

、 Preply のフィルターを使用して

search. Find the perfect time for your busy  schedule and book lessons in seconds via that  

検索を絞り込むことができます。 忙しいスケジュールに最適な時間を見つけて 、そのデスクトップまたはモバイル アプリケーションから数秒でレッスンを予約できます

desktop or mobile application. The difference a  good teacher makes is a measurable so if you're  

。 優れた教師がもたらす違いは測定可能なものです。もしあなたが

the kind of person who learns best from another  real person, and you want to learn a new language,  

他の実在の人物から最もよく学ぶタイプの人で 、新しい言語を学びたいのであれば、

then it's time to discover properly. Click the  link in the description below to get your 50%  

適切に発見する時が来ました。 下の説明のリンクをクリックして、

reduction on your first lesson with Preply.  Thanks Preply for sponsoring this lesson.

Preply での最初のレッスンを 50% 割引で利用できます。 このレッスンを後援してくれた Preply に感謝します。

Now, let's get back to our lesson for today.  So a lesson about New Start, advanced English  

さて、今日のレッスンに戻りましょう。 新しいスタートについてのレッスン、

lesson about a new start. And this is well-known  and popular vocabulary and expressions related  

新しいスタートについての高度な英語のレッスンです。 これは、新たなスタートに関連するよく知られた 一般的な語彙と表現です

to a new start, I'll go through them. And I'll  give you some examples as we go through them.

。それらについて説明します。 いくつか例を挙げて説明します。

First to clear the decks. Well, clear the  decks is a shipping expression to clear the  

最初にデッキをクリアします。 さて、デッキをクリアするとは、船のデッキを クリアするための出荷表現であり、邪魔になるものが

deck of a ship is to make sure there's nothing to  obstruct you. So when we want to make a new start,  

何もないことを確認することです 。 ですから、新たなスタートを切りたいときは、

we say let's clear the decks. Let's have a  blank piece of paper, let's start afresh,  

デッキを片付けましょうと言います。 白紙の紙を用意して、

go to the very beginning. So if you want to  make a new start at the beginning of a new year,  

最初からやり直しましょう。 したがって、 新しい年の初めに新たなスタートを切りたい場合は、

then you clear the decks and you're ready,  get rid of all the old habits that you had,  

デッキを片付けて準備が整いました。これまでの 古い習慣をすべて取り除き、

and introduce new habits. So to clear the decks.

新しい習慣を導入します。 だから、デッキをクリアします。

The second expression is to have a clean slate  or a clean sheet. Or to wipe the slate clean,  

2 番目の表現は、白紙の状態 または白紙の状態にすることです。 または、スレートをきれいに拭くために、

you can use it in that way as well the the  intention is the same. So when you have a  

そのように使用することも、 意図は同じです。 ですから、

clear slate or a clean slate, then it's all  about starting with a blank piece of paper,  

白紙の状態か白紙の状態になったら、 白紙の紙、白紙の紙から始めて、

a clean sheet of paper, and then start writing  down your goals are your targets. A clean slate  

目標を書き留めることがすべてです。 石板

because we used to write on slates. The old, old  old fashioned schools, they used to use chalk and  

に書いていたので、白紙の状態。 昔ながらの 昔ながらの学校では、チョークを使用して

write on slate. And then when you are finished  writing, you would wipe it clean and start again.  

スレートに書いていました。 そして、書き終わったら 、きれいに拭き取って、最初からやり直します。

So that's what we're talking about here. When  we want to make a new start, we take our slate,  

それが、ここで話していることです。 新たなスタートを切りたいとき、私たちはスレートを取るか、

or we take our sheet of paper, and we make sure  that it's blank, it's clean. And therefore we can  

紙を取り、 それが白紙であること、きれいであることを確認します。 したがって、

express our ideas and start again. And anytime  when I have a little difficulty or a problem on  

自分の考えを表現してやり直すことができます。 少し難しいことや問題が頭に浮かんだときはいつでも

my mind, I actually do take out a clean sheet  of paper and I start writing down the pros and  

、実際に白紙 の紙を取り出して、特定の問題の長所と短所を書き始めます

the cons of a particular problem. And I try to  weigh it up to see what's more beneficial to go  

。 そして、

this way or to go that way. So we have a clean  slate, or a clean sheet a clean sheet of paper.

こちらに行くのと、あちらに行くのとでは、どちらがより有益かを比較検討します。 ですから、白紙の状態 、または白紙の白紙があります。

I hope you find my lesson useful. And if you do  find the lesson useful and you like it, please  

私のレッスンがお役に立てば幸いです。 レッスンが役に立ち、気に入っていただけた場合は、

like the video. And also if you could subscribe  to the channel, because it really really helps.

動画を高く評価してください。 また、チャンネル登録もお願いします 。本当に助かります。

Number three, to turn over a new leaf,  to turn over a new leaf. Well again,  

3 番、新しい葉をひっくり返す、 新しい葉をひっくり返す。 繰り返しになりますが、

if we look at a copy book or an exercise book,  when you're finished writing on one page,  

コピー ブックや練習帳を見ると、 1 ページに書き終わったら、

you turn over the page or turn over a new leaf  and you start writing again on a fresh clean  

ページをめくるか、新しいページをめくって 、新しいきれいな紙にもう一度書き始めます

piece of paper. So this is what it means to turn  over a new leaf is to start again. So you've none  

。 つまり、 新しい葉をひっくり返すとは、もう一度やり直すことです。 つまり、

of the baggage that you brought with you from  the previous year or the previous decade. You  

前年または過去 10 年間に持ってきた荷物はありません。

start again and you turn over a new leaf. If  somebody changes the habits of a lifetime...  

もう一度やり直して、新しい葉をひっくり返します。 誰かが生涯の習慣を変えたら...

So for example, if they give up smoking at the  beginning of the year, their friends will say,  

たとえば、 年の初めに喫煙をやめたら、友達は

Ha, here he goes again. A new leaf. He's turning  over a new leaf. He has given up smoking, how  

はぁ、またやるよ。 新しい葉。 彼は新しい葉をめくっています 。 彼は禁煙しました。

many times has he done that in the last 10 years?  Hopefully, this time, he will be successful. So we  

過去 10 年間で何回禁煙しましたか? うまくいけば、今度は彼が成功するでしょう。 そのため、年の

turn over a new leaf at the beginning of the  year to break old habits and start new habits.

初めに新しい葉をひっくり返して、 古い習慣を破り、新しい習慣を始めます。

Number four, a whole new ballgame. Well, this  is a little bit of an American expression of a  

4つ目は、まったく新しい球技です。 これは、まったく新しい球技を 少しアメリカ的に表現したものです

whole new ballgame. So when we talk about  football, or basketball, or baseball,  

。 そのため、 サッカー、バスケットボール、野球について話すとき、

whatever the sport happens to be, when the game is  over, the referee or the umpire blows the whistle,  

スポーツが何であれ、試合が 終わると、審判または審判員が笛を吹き、それが

and that's it full time. Everything is  over. So then when we have another game,  

フルタイムです。 すべてが 終わりました。 そのため、別のゲームがあれば、

it's then a whole new ballgame. So when we want to  start afresh, or we want to start something new,  

それはまったく新しい球技になります。 ですから、 新たに始めたいとき、または何か新しいことを始めたいときは、

then it is a whole new ballgame. What happened  in the previous games is largely irrelevant. We  

まったく新しい球技です。 以前のゲームで起こったことはほとんど無関係です。

want to start again, it's 11, against 11, five  against five, whatever the team numbers are,  

やり直したいです。11 対 11、5 対 5 です。チームの番号が何であれ、

we're starting afresh. So when we have a whole  new ballgame, then we're talking about everything  

新たに始めます。 したがって、まったく 新しい球技がある場合、すべてが

is different. What happens in the past no longer  applies. So if you're giving up smoking, or you're  

異なるということになります。 過去に起こったことはもはや 適用されません。 ですから、喫煙をやめたり、

taking up more sport or activity, then you say,  Yeah, well, this is a whole new ballgame for me,  

スポーツやアクティビティを増やしたりする場合は、「 ええ、これは私にとってまったく新しい野球ゲームです。

I'm going to go to the gym twice a week. And  then if I like it, and I improve my fitness,  

週に 2 回ジムに行くつもりです。」 そして それが気に入って、フィットネスが向上したら

I'll go three times a week. So this is the  whole new ballgame for you to get yourself fit.

週に 3 回行きます。 つまり、これは 体を鍛えるためのまったく新しい球技です。

The next expression number five is nothing  ventured, nothing gained. Okay. So this is  

次の 5 番目の表現は、何も 冒険せず、何も得られません。 わかった。 ですから、これは

an old old expression, I think most people have  heard about it. What it means is, if you don't  

古き良き表現です。ほとんどの人が 聞いたことがあると思います。 つまり、

try something, then you you get no benefit, you  might not succeed. Of course, you might not, not  

何かを試してみないと何のメリットも得られず、 成功しない可能性があるということです。 もちろん、

everything succeeds first time. But if you don't  try, you definitely won't succeed. So nothing  

最初からすべてが成功するとは限りません。 しかし、挑戦しなければ 、成功することは絶対にありません。 したがって、何も

ventured, nothing gained. So if you want to wipe  the slate clean, you want to start with a new job,  

挑戦せず、何も得られませんでした。 したがって、スレートを一掃したい場合 、新しい仕事を始めたい場合、

you start looking around to see what jobs are  available, what jobs are suitable for you, you  

どの仕事が 利用可能か、どの仕事が自分に適しているかを探し始めます。

might start with your CV to brush it up, clean it  up, so it looks presentable, and it's up to date.  

履歴書から始めてブラッシュアップし、きれいにすることができます。 アップしているので見栄えがよく、最新です。

And then that's how you start the new year. So  nothing ventured, nothing gained. If you don't  

そして、それがあなたが新しい年を始める方法です。 つまり、 何も冒険せず、何も得られませんでした。 試みなければ

try, you have no chance of succeeding. If you  do try, it may be difficult. There may be a few  

、成功する可能性はありません。 やって みると、難しいかもしれません。

stumbles along the way, but at least you're making  progress. So nothing ventured, nothing gained.

途中でつまずくこともあるかもしれませんが、少なくとも進歩はしています 。 したがって、何も冒険せず、何も得られませんでした。

Now remember, when you're learning English,  it's really really important to practice,  

覚えておいてください、英語を学ぶときは、 練習、

practice, practice practice, you can  do that with one to one lessons with  

練習、練習、練習が本当に重要です。Preply を使った 一対一のレッスンでそれを行うことができます

Preply. And don't forget to click on  the link in the description below to  

。 以下の説明にあるリンクをクリックすることを忘れないでください。

make sure you get your 50% reduction  in the purchase of the first lesson.

最初のレッスンの購入が 50% 割引になることを確認してください。

Number six new or fresh blood. Now that  sounds very grotesque but it's not really.  

6番目の新しいまたは新鮮な血。 非常に グロテスクに聞こえますが、そうではありません。

So when we have new blood, it gives a  refreshing feeling people who have a  

そのため、新しい血液ができたとき、輸血を 受けた人はしばらくの間、

blood transfusion feel really great for  a period of time because that new blood  

非常に気分が良いと感じます。 新しい血液は

is full of oxygen and they feel really, really  good. So they had to cleanse the system, okay.

酸素で満たされ、非常に 気分が良いからです。 それで、彼らはシステムを浄化しなければなりませんでした。

Or in a company, they have new blood when  they hire new people. And you'll often  

または、会社では、新しい人を雇うときに新しい血が流れます 。 そして、「

hear the expression, Ah, it's about time we  got some new blood into this organisation,  

ああ、そろそろ この組織に新しい血を入れる時が来ました。

a couple of new staff members will help to  bring in new ideas. So we're not all stuck  

何人かの新しいスタッフ メンバーが 新しいアイデアを取り入れるのに役立ちます。」という表現をよく耳にします。 過去にとらわれているわけではありません

in the past. So when we want to make a new  beginning, when we want to make a new start,  

。 ですから、新しい始まりを作りたいとき 、新たなスタートを切りたいとき、

fresh blood on new blood is really, really  critical. So introducing new people,  

新しい血の新鮮な血が非常に 重要です。 ですから、新しい人を紹介する

new ideas is where that fresh  blood or new blood comes from.

新しいアイデアは、新鮮な 血や新しい血が生まれる場所です。

Next number seven to go back to the drawing  board. Well, we have to go back to the drawing  

次の 7 番は、製図板に戻ります 。 さて、最初からやり直さなければなりません

board. It's like an architect, he has his board  in front of him, and he's making his designs,  

。 それは建築家のようなものです。彼は自分のボードを目の 前に置いて設計を行っています。

if he makes a mistake, or doesn't work, or there's  some issue with it, he will go back to the drawing  

間違いを犯したり、うまくいかなかったり、 何か問題があったりすると、設計図に戻って

board, correct the mistakes that he has made and  start afresh. So when we want to have a new start,  

修正します。 彼が犯した過ちを 一からやり直します。 そのため、新たなスタートを切りたいときは、最初から

we go back to the drawing board, see what didn't  work in the previous year or past few years and  

やり直し、 前年または過去数年間にうまくいかなかったことを確認し、

make corrections make changes make alterations,  so that hopefully the new start in the new year  

修正、変更、変更を行います。これにより、 できれば新しい年に新しいスタートを切ることができます。

will help us to improve so we have to go back  to the drawing board. So let's take a situation  

改善に役立つので、最初からやり直す必要があります 。 それでは、

where a company wants to launch a new product and  they spend a lot of time and a lot of money and  

企業が新製品を発売したいと考えており、 多くの時間とお金を費やし、

thinking time coming up with the new plan what the  product will look like how they will design it,  

製品がどのように見えるか、どのように設計するか、

how they will market it and how they will launch  it and then sometime coming towards the end of the  

どのように設計するかについて新しい計画を考え出すことに時間を費やしている状況を考えてみましょう。 それを市場に出し、どのようにローンチするかを検討し、プロジェクト の終盤に差し掛かります

project. You realise that there's something  missing that it's not really going to be as  

。 あなたは、

attractive to the public as you first thoughts.  So you cancel everything. You cancel the plans  

最初に考えたほど大衆にとって魅力的ではない何かが欠けていることに気づきました。 だから全部キャンセル。 あなたは計画をキャンセルし、

and you say to the team members, Okay guys, I  think we need to go back to the drawing board.  

チーム メンバーにこう言います 。

We need to start again the something we've missed  this something we haven't taken into account. So  

見逃したこと、 考慮していないことからやり直す必要があります。 ですから、

we need to look at it afresh, we need a new  start. So to go back to the drawing board is  

私たちはそれを再検討する必要があります。新たなスタートが必要です 。 ですから、

to start again, cancel the old mistakes. And  let's look to see if we can improve on that.

最初からやり直すことは、古い過ちをキャンセルすることです。 そして、 それを改善できるかどうか見てみましょう。

Number eight, to be the new kid on the block, new  kid on the block. Well, we all have experienced  

8 番目は、ブロックの新しい子供、 ブロックの新しい子供になることです。 私たちは皆、

that during our lifetimes, I'm sure we move  towns, we have cities, or we move within a  

生きている間に町を移動したり 、都市を持ったり、都市内である地域から別の地域に移動したりすることを経験したことがあります

city from one region to another. And when you  arrive in a new area, you have to go to a new  

。 そして、 新しい地域に着いたら、新しい学校に行かなければなりません

school. And you are literally the new kid on the  block. Everybody knows that you knew some people  

。 そして、あなたは文字通りブロックの新入りです 。 何人かの人があなたに挨拶に来ることをあなたが知っていたことは誰もが知っています

would come up to you, to greet you. But it's  difficult, it's difficult to get known. It's  

。 しかし、それは 難しいことです。知られるのは難しいことです。

difficult to get to know other people, but you  have to start somewhere. So being the new kid  

他の人と知り合うのは難しいですが、 どこかから始めなければなりません。 そのため、ブロックの新しい子供であることは

on the block can be interesting. But it can also  be very, very challenging. And in the same way,  

興味深いことです。 しかし、非常に困難な場合もあります 。 同様に、

if you're a company that's getting into a market  that's well established, and you are bringing in  

十分に確立された市場に参入しようとしている企業で、

some new ideas, you will be the new kid on  the block and people will look to you to see  

新しいアイデアを取り入れている場合、ブロックの新しい子供になり、 人々はあなたに注目して、

what sort of changes you are going to introduce  something that would be beneficial for them to  

あなたが導入しようとしている変更は、新しいアイデアを持った

be the new kid on the block that person with the  new ideas, the literally the kid that arrives in  

ブロックの新しい子供、 文字通り

the area from a different district and comes to  the school. So you're the new kid on the block.

別の地区からその地域にやって来て学校に来る子供になるために有益な何かを導入することです 。 だから、あなたはブロックの新しい子供です。

Number nine to blow away the cobwebs. Well,  we all know what the cobwebs are. We don't  

蜘蛛の巣を吹き飛ばすナンバーナイン。 クモの巣とは何か、私たちは皆知っています。

use a room for a long time or we  don't go into a particular room,  

部屋を長時間使用しない、または 特定の部屋に入らない場合、部屋の

cobwebs develop or spiders webs develops in  corners, around doors and around windows,  

隅、ドアの周り、窓の周りにクモの巣やクモの巣が発生します。

then what we if we want to use that room, we have  to dust away those cobwebs so that the place looks  

その部屋を使用したい場合は、 それらのクモの巣を払い落として、その場所がきちんと整頓されてきれいに見えるようにします

neat and tidy and clean. So we get the duster or  the vacuum cleaner, and we clean the room. Okay,  

。 それで、ダスターや 掃除機を手に入れて、部屋を掃除します。 よし、古い年

so when we blow away the cobwebs from the  old year, it means you want to start afresh  

からクモの巣を吹き飛ばすとき 、それはあなたが新たに始めたいということを意味し、私たちは

and we want to start a new we want to start  and make a new start for the next year. So  

新しいことを始めたいと思っています。 それでは、

let's all blow away the cobwebs of 2022. And  we'll make a fresh start in 2023. New year,  

2022 年のクモの巣をみんなで吹き飛ばしましょう。そして、 2023 年に新たなスタートを切りましょう。新しい年、

new beginning fresh air open the window, blow  away those cobwebs and let's start again.

新しい始まりの新鮮な空気が窓を開けて、 クモの巣を吹き飛ばして、もう一度始めましょう。

And then a final expression, which is really  really old expression for this time of the year  

そして、最後の表現は、 この時期に非常に古い表現であり、

is out with the old and in with the new and well  used expression people use on New Year's Eve and  

古い表現を捨てて、 人々が大晦日と元旦に使用する新しくよく使われる表現を取り入れています

New Year's Day. Yeah, yes, New Year's Eve, it's  a great time to get out with the old and in with  

。 ええ、そうです、大晦日は、 古いものを捨てて新しいものを受け入れる絶好の機会です。1

the new and we have all of these traditions of  bells ringing to announce the end of one year  

年の終わり

and the beginning of the next tour. In Spain they  have the the tradition of the 12 grapes. In other  

と次のツアーの始まりを知らせるために鐘を鳴らすという伝統があります。 スペインでは、 12 種類のブドウの伝統があります。 他の国では

countries, they have different traditions,  but it's all based on the same premise,  

異なる伝統があります が、古いものを捨てて新しいものを取り入れるという同じ前提に基づいています

Out with the old and in with the new. So if  you're starting a new chapter in your life,  

。 したがって、 人生の新しい章を始める場合、

it could be in relationships. It could be in work,  it could be in business, it could be in location,  

それは人間関係にある可能性があります。 それは仕事中かもしれませんし、 ビジネス中かもしれませんし、ロケ中かもしれません。

then it's all about out with the old forget about  what happened in the past. Let's look to the  

そして、 過去に起こったことを忘れてしまいます。 未来に目を向けましょう

future. As we all know we can't change  the past, but we can certainly change  

。 過去を変えることはできませんが 、未来は確実に変えることができます

the future. So Out with the old in with the  new Out with the old ideas in with the new.

。 だから、古いものを 新しいものと一緒に古いアイデアを新しいものと一緒に出してください。

Okay, so there you have 10 particular  expressions all used a new vocabulary  

さて、新しいスタートについて話すのに役立つ 新しい語彙を使用した 10 個の特定の表現があります。

to help you talk about a new start and you can  practice those to help you understand what a  

これらを練習して、

new start is all about. As always, you won't  know them or you won't be able to remember  

新しいスタートとは何かを理解するのに役立てることができます。 いつものように、 それらを知らないか、すべてを思い出すことはできませんが、

them all but try a few of them. And this time  of the year. The beginning of 2023 is a great  

いくつか試してみてください。 そして 今年のこの時期。 2023 年の初めは、

time to experiment with your English.  So let me get them to you one more time.  

英語を試してみる絶好の時期です。 では、もう一度お届けしましょう。

Number one, clear the decks. Like the ship, to  clear the decks make sure everything is clean.  

まず、デッキを片付けます。 船と同じように、 甲板を片付けるには、すべてがきれいであることを確認してください。 白紙の

To have a clean slate or a clean sheet literally  to write on. So you you there's nothing there from  

白紙または白紙に文字どおりに 書き込むこと。 つまり、前年度から、

the previous the previous year that's going to  get in the way a clean slate or a clean sheet.  

白紙の状態または白紙の状態を妨げるものは何もありません。

To turn over a new leaf in a book or an exercise  book or even when you're reading to turn over a  

本や練習帳の新しいページをめくること、 または読書中に

new leaf to start again. A whole new ballgame,  very American, a whole new ballgame. The referee  

新しいページをめくることでさえ、最初からやり直すこと。 まったく新しい球技、 非常にアメリカ的で、まったく新しい球技です。 審判が

blows the whistle on the old game. The next  time it's a new game. Everybody starts from the  

古い試合の笛を吹く。 次回は新しいゲームです。 全員が同じ位置からスタートし、

same position and a whole new ballgame. And then  about winning and losing, nothing ventured nothing  

まったく新しい球技が始まります。 そして、 勝敗については、冒険しても何も

gained. So if you don't try you don't get if you  don't try you don't win doesn't mean you will  

得られませんでした。 したがって、努力しなければ得られない、 努力しなければ勝てないということは、

always be successful but nothing ventured nothing  gained. Number six, new or fresh blood introduce  

常に成功するという意味ではありませんが、冒険しても何も 得られないということです。 6 番目、新人またはフレッシュ ブラッドは、

new people to the team introduce new ideas new or  fresh blood. Number seven, go back to the drawing  

チームに新しい人を紹介します。新しいアイデアまたはフレッシュ ブラッドを紹介します 。 7 番目、設計図に戻る

board like the architect you make a mistake, you  go back to the drawing board and you try again.  

建築家が間違えたように、 設計図に戻ってもう一度やり直します。

Number eight, new kid on the block that kid who's  just moved into town, the new kid on the block,  

8 番、 街に引っ越してきたばかりの新入生、ブロックの新入生、

you've you're new into the game you have  to be different you have to do something  

あなたはゲームに慣れていないので、 違うことをしなければならない、何か違うことをしなければならない

different to be noticed new kid on the block.  And number nine to blow away the cobwebs.  

新しい子に注目される ブロック。 そして、蜘蛛の巣を吹き飛ばすナンバーナイン。 蜘蛛

Blow away those cobwebs that everything be  fresh that everything smell nicely, windows,  

の巣を吹き飛ばして、すべてが 新鮮であること、窓、

clean and clear, you can look out, let the fresh  air in to blow away the cobwebs. And then finally,  

きれいで澄んだ香りがすること、外を見て、新鮮な 空気を取り入れて蜘蛛の巣を吹き飛ばすこと。 そして最後に、

number 10 Out with the old and in with  the new a really really old expression.  

番号 10 古いものを使い、 新しいものを使います。本当に古い表現です。

But as true today as it was 100 years ago  whenever it was first used Out with the  

しかし、 それが最初に使用されたときはいつでも、100 年前と同じように、

old and in with the new. Now don't forget that  practice makes perfect. The more you practice,  

古いものと一緒に新しいものと一緒に、今日も真実です。 練習が完璧になることを忘れないでください。 練習すればするほど、

the better you get. It's all about that  practice makes perfect. Okay, this is  

上達します。 練習が完璧になることがすべてです。 わかりました、

Harry saying goodbye. Thanks for watching. Thanks  for listening, and join me for the next lesson.

ハリーがさよならを言っています。 見てくれてありがとう。 ご 清聴ありがとうございました。次のレッスンにご参加ください。