Help your FLUENCY in speaking English | Use English expressions related to a new start

Hi there, this is Harry and welcome back  to advanced English lessons with Harry  

Ciao, sono Harry e bentornato alle lezioni di inglese avanzate con Harry,

where I try to help you to get a better  understanding of the English language.  

dove cerco di aiutarti a comprendere meglio la lingua inglese.

Whether you're trying to improve your basic  knowledge in English, conversational English,  

Sia che tu stia cercando di migliorare le tue conoscenze di base in inglese, inglese colloquiale,

or perhaps you're preparing for that job  interview, whatever it is, you've come to  

o forse ti stai preparando per quel colloquio di lavoro, qualunque esso sia, sei venuto

the right place. And in the advanced English  lesson today, we're talking about a new start.  

nel posto giusto. E nella lezione di inglese avanzato di oggi, parliamo di un nuovo inizio.

First of all, I'd like to take the  opportunity to wish you a very Happy  

Prima di tutto, colgo l' occasione per augurarti un felice

New Year. New Year is all about New Year's  resolutions, new goals, and new targets.  

anno nuovo. Il nuovo anno è incentrato sui buoni propositi del nuovo anno , sui nuovi obiettivi e sui nuovi traguardi.

Your new year's resolutions may be about staying  healthier, spending more time with your family,  

I buoni propositi per il nuovo anno potrebbero riguardare il rimanere più sani, passare più tempo con la tua famiglia

or indeed learning another language  or trying to improve your English.

o addirittura imparare un'altra lingua o cercare di migliorare il tuo inglese.

So if you're ready to expand your horizons, then  it's about time you took a look at Preply. Let  

Quindi, se sei pronto ad espandere i tuoi orizzonti, allora è giunto il momento di dare un'occhiata a Preply. Lascia   che

me introduce you to them. Preply is an online  learning platform where you can learn languages  

te li presenti. Preply è una piattaforma di apprendimento online in cui puoi imparare le lingue,

including English in a much faster and better  way. Preply has over 32,000 professional tutors  

incluso l'inglese, in un modo molto più veloce e migliore . Preply dispone di oltre 32.000 tutor professionisti

in over 203 countries available to help you to  improve your language skills. For the best tutor  

in oltre 203 paesi disponibili per aiutarti a migliorare le tue competenze linguistiche. Per trovare il miglior tutor

suitable for you, you'll be able to use the  filters that Preply have to narrow down your  

adatto a te, potrai utilizzare i filtri di cui dispone Preply per restringere la

search. Find the perfect time for your busy  schedule and book lessons in seconds via that  

ricerca. Trova l'orario perfetto per il tuo fitto programma e prenota le lezioni in pochi secondi tramite l'

desktop or mobile application. The difference a  good teacher makes is a measurable so if you're  

applicazione desktop o mobile. La differenza che un buon insegnante fa è misurabile, quindi se sei

the kind of person who learns best from another  real person, and you want to learn a new language,  

il tipo di persona che impara meglio da un'altra persona reale e vuoi imparare una nuova lingua,

then it's time to discover properly. Click the  link in the description below to get your 50%  

allora è il momento di scoprirla correttamente. Fai clic sul link nella descrizione di seguito per ottenere il 50%

reduction on your first lesson with Preply.  Thanks Preply for sponsoring this lesson.

di sconto sulla tua prima lezione con Preply. Grazie Preply per aver sponsorizzato questa lezione.

Now, let's get back to our lesson for today.  So a lesson about New Start, advanced English  

Ora, torniamo alla nostra lezione di oggi. Quindi una lezione su New Start, una lezione di inglese avanzato

lesson about a new start. And this is well-known  and popular vocabulary and expressions related  

su un nuovo inizio. E questo è un vocabolario noto e popolare ed espressioni relative

to a new start, I'll go through them. And I'll  give you some examples as we go through them.

a un nuovo inizio, li esaminerò. E ti fornirò alcuni esempi man mano che li esaminiamo. Il

First to clear the decks. Well, clear the  decks is a shipping expression to clear the  

primo a ripulire i ponti. Ebbene, sgomberare i ponti è un'espressione di spedizione per sgombrare il

deck of a ship is to make sure there's nothing to  obstruct you. So when we want to make a new start,  

ponte di una nave è assicurarsi che non ci sia nulla che possa ostacolarti. Quindi, quando vogliamo ricominciare da capo,

we say let's clear the decks. Let's have a  blank piece of paper, let's start afresh,  

diciamo, facciamo chiarezza. Prendiamo un pezzo di carta bianco, ricominciamo da capo,

go to the very beginning. So if you want to  make a new start at the beginning of a new year,  

andiamo dall'inizio. Quindi, se vuoi ricominciare da capo all'inizio di un nuovo anno,

then you clear the decks and you're ready,  get rid of all the old habits that you had,  

allora pulisci i ponti e sei pronto, sbarazzati di tutte le vecchie abitudini che avevi

and introduce new habits. So to clear the decks.

e introduci nuove abitudini. Quindi per ripulire i ponti.

The second expression is to have a clean slate  or a clean sheet. Or to wipe the slate clean,  

La seconda espressione è avere una tabula rasa o un foglio pulito. Oppure, per ripulire la lavagna,

you can use it in that way as well the the  intention is the same. So when you have a  

puoi usarlo anche in questo modo se l' intenzione è la stessa. Quindi, quando hai una

clear slate or a clean slate, then it's all  about starting with a blank piece of paper,  

tabula rasa o una tabula rasa, allora si tratta  di iniziare con un pezzo di carta bianco,

a clean sheet of paper, and then start writing  down your goals are your targets. A clean slate  

un foglio di carta pulito, e poi iniziare a scrivere i tuoi obiettivi sono i tuoi obiettivi. Una tabula rasa

because we used to write on slates. The old, old  old fashioned schools, they used to use chalk and  

perché prima scrivevamo sulle lavagne. Le vecchie, vecchie scuole antiquate usavano il gesso e

write on slate. And then when you are finished  writing, you would wipe it clean and start again.  

scrivevano sulla lavagna. E poi, quando hai finito di scrivere, lo ripuliresti e ricomincerai.

So that's what we're talking about here. When  we want to make a new start, we take our slate,  

Quindi è di questo che stiamo parlando qui. Quando vogliamo ricominciare da capo, prendiamo la nostra lavagna

or we take our sheet of paper, and we make sure  that it's blank, it's clean. And therefore we can  

o prendiamo il nostro foglio di carta e ci assicuriamo che sia vuoto, pulito. E quindi possiamo

express our ideas and start again. And anytime  when I have a little difficulty or a problem on  

esprimere le nostre idee e ricominciare. E ogni volta quando ho una piccola difficoltà o un problema  nella

my mind, I actually do take out a clean sheet  of paper and I start writing down the pros and  

mia mente, in realtà prendo un foglio di carta pulito e comincio a scrivere i pro e

the cons of a particular problem. And I try to  weigh it up to see what's more beneficial to go  

i contro di un particolare problema. E provo a soppesarlo per vedere cosa è più vantaggioso andare da

this way or to go that way. So we have a clean  slate, or a clean sheet a clean sheet of paper.

questa parte o da un'altra. Quindi abbiamo una tabula rasa o un foglio pulito un foglio di carta pulito.

I hope you find my lesson useful. And if you do  find the lesson useful and you like it, please  

Spero che troverai utile la mia lezione. E se trovi la lezione utile e ti piace, per favore

like the video. And also if you could subscribe  to the channel, because it really really helps.

mi piace il video. E anche se potessi iscriverti al canale, perché è davvero di grande aiuto.

Number three, to turn over a new leaf,  to turn over a new leaf. Well again,  

Numero tre, voltare pagina, voltare pagina. Bene ancora,

if we look at a copy book or an exercise book,  when you're finished writing on one page,  

se guardiamo un quaderno o un quaderno, quando hai finito di scrivere su una pagina,

you turn over the page or turn over a new leaf  and you start writing again on a fresh clean  

giri la pagina o un nuovo foglio e ricominci a scrivere su un nuovo

piece of paper. So this is what it means to turn  over a new leaf is to start again. So you've none  

pezzo di carta  pulito. Quindi questo è ciò che significa voltare pagina è ricominciare. Quindi non hai nessuno dei

of the baggage that you brought with you from  the previous year or the previous decade. You  

bagagli che hai portato con te dall'anno precedente o dal decennio precedente.

start again and you turn over a new leaf. If  somebody changes the habits of a lifetime...  

Ricominci da capo e volti pagina. Se qualcuno cambia le abitudini di una vita...

So for example, if they give up smoking at the  beginning of the year, their friends will say,  

Quindi, per esempio, se smettono di fumare all'inizio dell'anno, i loro amici diranno

Ha, here he goes again. A new leaf. He's turning  over a new leaf. He has given up smoking, how  

Ah, eccolo di nuovo. Una nuova foglia. Sta voltando pagina. Ha smesso di fumare,

many times has he done that in the last 10 years?  Hopefully, this time, he will be successful. So we  

quante volte l'ha fatto negli ultimi 10 anni? Speriamo che questa volta abbia successo. Quindi

turn over a new leaf at the beginning of the  year to break old habits and start new habits.

giriamo pagina all'inizio dell'anno per rompere le vecchie abitudini e iniziare nuove abitudini.

Number four, a whole new ballgame. Well, this  is a little bit of an American expression of a  

Numero quattro, una partita completamente nuova. Bene, questa è un po' l'espressione americana di un

whole new ballgame. So when we talk about  football, or basketball, or baseball,  

gioco di baseball completamente nuovo. Quindi, quando parliamo di calcio, pallacanestro o baseball,

whatever the sport happens to be, when the game is  over, the referee or the umpire blows the whistle,  

qualunque sia lo sport, quando la partita finisce, l'arbitro o l'arbitro fischia

and that's it full time. Everything is  over. So then when we have another game,  

ed è tutto a tempo pieno. Tutto è finito. Quindi, quando abbiamo un altro gioco,

it's then a whole new ballgame. So when we want to  start afresh, or we want to start something new,  

è una partita completamente nuova. Quindi, quando vogliamo ricominciare da capo, o vogliamo iniziare qualcosa di nuovo,

then it is a whole new ballgame. What happened  in the previous games is largely irrelevant. We  

allora è una partita completamente nuova. Quello che è successo nei giochi precedenti è in gran parte irrilevante.

want to start again, it's 11, against 11, five  against five, whatever the team numbers are,  

Vogliamo ripartire, siamo in 11, contro 11, cinque contro cinque, qualunque sia il numero della squadra,

we're starting afresh. So when we have a whole  new ballgame, then we're talking about everything  

ripartiamo da capo. Quindi, quando abbiamo un gioco completamente nuovo, allora stiamo parlando di tutto

is different. What happens in the past no longer  applies. So if you're giving up smoking, or you're  

è diverso. Ciò che è accaduto in passato non si applica più. Quindi, se stai smettendo di fumare o stai

taking up more sport or activity, then you say,  Yeah, well, this is a whole new ballgame for me,  

iniziando più sport o attività, allora dici, Sì, beh, questo è un gioco completamente nuovo per me,

I'm going to go to the gym twice a week. And  then if I like it, and I improve my fitness,  

vado in palestra due volte a settimana. E poi, se mi piace e migliora la mia forma fisica, ci

I'll go three times a week. So this is the  whole new ballgame for you to get yourself fit.

vado tre volte a settimana. Quindi questo è il nuovo gioco per te per metterti in forma.

The next expression number five is nothing  ventured, nothing gained. Okay. So this is  

La prossima espressione numero cinque è niente di rischioso, niente di guadagnato. Va bene. Quindi questa è

an old old expression, I think most people have  heard about it. What it means is, if you don't  

una vecchia vecchia espressione, penso che la maggior parte delle persone ne abbia sentito parlare. Ciò significa che se non

try something, then you you get no benefit, you  might not succeed. Of course, you might not, not  

provi qualcosa, non ottieni alcun vantaggio, potresti non avere successo. Certo, potresti non farlo, non

everything succeeds first time. But if you don't  try, you definitely won't succeed. So nothing  

tutto riesce la prima volta. Ma se non ci provi, sicuramente non ci riuscirai. Quindi niente

ventured, nothing gained. So if you want to wipe  the slate clean, you want to start with a new job,  

rischiava, niente guadagnava. Quindi, se vuoi fare tabula rasa, vuoi iniziare con un nuovo lavoro,  cominci a guardarti

you start looking around to see what jobs are  available, what jobs are suitable for you, you  

intorno per vedere quali lavori sono disponibili, quali lavori sono adatti a te,

might start with your CV to brush it up, clean it  up, so it looks presentable, and it's up to date.  

potresti  iniziare con il tuo CV per rispolverarlo, ripulirlo up, quindi sembra presentabile, ed è aggiornato.

And then that's how you start the new year. So  nothing ventured, nothing gained. If you don't  

E poi è così che inizi il nuovo anno. Quindi niente di azzardato, niente di guadagnato. Se non

try, you have no chance of succeeding. If you  do try, it may be difficult. There may be a few  

provi, non hai possibilità di successo. Se ci provi, potrebbe essere difficile. Potrebbero esserci alcuni

stumbles along the way, but at least you're making  progress. So nothing ventured, nothing gained.

inciampi lungo il percorso, ma almeno stai facendo progressi. Quindi niente risicato, niente guadagnato.

Now remember, when you're learning English,  it's really really important to practice,  

Ora ricorda, quando impari l'inglese, è davvero molto importante esercitarsi,

practice, practice practice, you can  do that with one to one lessons with  

esercitarsi, esercitarsi, esercitarsi, puoi farlo con lezioni individuali con

Preply. And don't forget to click on  the link in the description below to  

Preply. E non dimenticare di fare clic sul link nella descrizione sottostante per

make sure you get your 50% reduction  in the purchase of the first lesson.

assicurarti di ottenere lo sconto del 50% sull'acquisto della prima lezione.

Number six new or fresh blood. Now that  sounds very grotesque but it's not really.  

Numero sei sangue nuovo o fresco. Sembra molto grottesco, ma in realtà non lo è.

So when we have new blood, it gives a  refreshing feeling people who have a  

Quindi, quando abbiamo sangue nuovo, dà una sensazione rinfrescante, le persone che hanno una

blood transfusion feel really great for  a period of time because that new blood  

trasfusione di sangue si sentono davvero bene per un periodo di tempo perché quel sangue nuovo

is full of oxygen and they feel really, really  good. So they had to cleanse the system, okay.

è pieno di ossigeno e si sentono davvero, davvero bene. Quindi hanno dovuto ripulire il sistema, okay.

Or in a company, they have new blood when  they hire new people. And you'll often  

O in un'azienda, hanno sangue nuovo quando assumono nuove persone. E spesso

hear the expression, Ah, it's about time we  got some new blood into this organisation,  

sentirai l'espressione "Ah, è giunto il momento di dare nuovo sangue a questa organizzazione,

a couple of new staff members will help to  bring in new ideas. So we're not all stuck  

un paio di nuovi membri dello staff contribuiranno a introdurre nuove idee. Quindi non siamo tutti bloccati

in the past. So when we want to make a new  beginning, when we want to make a new start,  

nel passato. Quindi, quando vogliamo ricominciare da capo, quando vogliamo ricominciare da capo,

fresh blood on new blood is really, really  critical. So introducing new people,  

sangue fresco su sangue nuovo è davvero, davvero fondamentale. Quindi introdurre nuove persone,

new ideas is where that fresh  blood or new blood comes from.

nuove idee è da dove viene quel sangue fresco o nuovo sangue. Il

Next number seven to go back to the drawing  board. Well, we have to go back to the drawing  

prossimo numero sette per tornare al tavolo da disegno. Bene, dobbiamo tornare al

board. It's like an architect, he has his board  in front of him, and he's making his designs,  

tavolo da disegno. È come un architetto, ha la sua tavola di fronte a sé e sta facendo i suoi progetti,

if he makes a mistake, or doesn't work, or there's  some issue with it, he will go back to the drawing  

se commette un errore, o non funziona, o c'è qualche problema, tornerà al

board, correct the mistakes that he has made and  start afresh. So when we want to have a new start,  

tavolo da disegno, correggerà il errori che ha commesso e ricominciare da capo. Quindi, quando vogliamo ricominciare da capo,

we go back to the drawing board, see what didn't  work in the previous year or past few years and  

torniamo al tavolo da disegno, vediamo cosa non  ha funzionato nell'anno precedente o negli ultimi anni e

make corrections make changes make alterations,  so that hopefully the new start in the new year  

apportiamo correzioni, modifiche, modifiche, in modo che, si spera, il nuovo inizio nel nuovo anno

will help us to improve so we have to go back  to the drawing board. So let's take a situation  

ci aiuterà a migliorare, quindi dobbiamo tornare al tavolo da disegno. Quindi prendiamo una situazione

where a company wants to launch a new product and  they spend a lot of time and a lot of money and  

in cui un'azienda vuole lanciare un nuovo prodotto e spende molto tempo e molto denaro e

thinking time coming up with the new plan what the  product will look like how they will design it,  

tempo per pensare all'ideazione del nuovo piano come sarà il prodotto come lo progetteranno,

how they will market it and how they will launch  it and then sometime coming towards the end of the  

come lo faranno commercializzarlo e come lo lanceranno e poi verso la fine del

project. You realise that there's something  missing that it's not really going to be as  

progetto. Ti rendi conto che manca qualcosa che non sarà così

attractive to the public as you first thoughts.  So you cancel everything. You cancel the plans  

attraente per il pubblico come avevi pensato. Quindi annulli tutto. Annulli i piani

and you say to the team members, Okay guys, I  think we need to go back to the drawing board.  

e dici ai membri del team: "Va bene ragazzi, penso che dobbiamo tornare al tavolo da disegno.

We need to start again the something we've missed  this something we haven't taken into account. So  

Dobbiamo ricominciare da capo qualcosa che ci è mancato questo qualcosa di cui non abbiamo tenuto conto. Quindi

we need to look at it afresh, we need a new  start. So to go back to the drawing board is  

dobbiamo riconsiderare la situazione, abbiamo bisogno di un nuovo inizio. Quindi tornare al tavolo da disegno significa

to start again, cancel the old mistakes. And  let's look to see if we can improve on that.

ricominciare, cancellare i vecchi errori. E cerchiamo di vedere se possiamo migliorare su questo.

Number eight, to be the new kid on the block, new  kid on the block. Well, we all have experienced  

Numero otto, essere il nuovo ragazzo dell'isolato, il nuovo ragazzo dell'isolato. Bene, tutti noi abbiamo sperimentato

that during our lifetimes, I'm sure we move  towns, we have cities, or we move within a  

che durante la nostra vita, sono sicuro che spostiamo città, abbiamo città o ci spostiamo all'interno di una

city from one region to another. And when you  arrive in a new area, you have to go to a new  

città da una regione all'altra. E quando arrivi in ​​una nuova area, devi andare in una nuova

school. And you are literally the new kid on the  block. Everybody knows that you knew some people  

scuola. E tu sei letteralmente il nuovo ragazzo dell'isolato. Tutti sanno che sapevi che alcune persone

would come up to you, to greet you. But it's  difficult, it's difficult to get known. It's  

sarebbero venute da te per salutarti. Ma è difficile, è difficile farsi conoscere. È

difficult to get to know other people, but you  have to start somewhere. So being the new kid  

difficile conoscere altre persone, ma da qualche parte devi cominciare. Quindi essere il nuovo ragazzo

on the block can be interesting. But it can also  be very, very challenging. And in the same way,  

dell'isolato può essere interessante. Ma può anche essere molto, molto impegnativo. Allo stesso modo,

if you're a company that's getting into a market  that's well established, and you are bringing in  

se sei un'azienda che sta entrando in un mercato ben consolidato e stai introducendo

some new ideas, you will be the new kid on  the block and people will look to you to see  

qualche nuova idea, sarai il nuovo arrivato sul blocco e le persone ti guarderanno per vedere

what sort of changes you are going to introduce  something that would be beneficial for them to  

che tipo di modifiche che introdurrai qualcosa che sarebbe vantaggioso per loro

be the new kid on the block that person with the  new ideas, the literally the kid that arrives in  

essere il nuovo ragazzo nel blocco quella persona con le nuove idee, letteralmente il ragazzo che arriva

the area from a different district and comes to  the school. So you're the new kid on the block.

nella   zona da un distretto diverso e viene a scuola. Quindi sei il nuovo arrivato.

Number nine to blow away the cobwebs. Well,  we all know what the cobwebs are. We don't  

Numero nove per spazzare via le ragnatele. Bene, sappiamo tutti cosa sono le ragnatele. Non

use a room for a long time or we  don't go into a particular room,  

usiamo una stanza per molto tempo o non entriamo in una stanza particolare,   si

cobwebs develop or spiders webs develops in  corners, around doors and around windows,  

sviluppano ragnatele o si sviluppano ragnatele negli angoli, intorno alle porte e intorno alle finestre,

then what we if we want to use that room, we have  to dust away those cobwebs so that the place looks  

quindi se vogliamo usare quella stanza, abbiamo per spolverare quelle ragnatele in modo che il posto appaia

neat and tidy and clean. So we get the duster or  the vacuum cleaner, and we clean the room. Okay,  

pulito, ordinato e pulito. Quindi prendiamo lo spolverino o l'aspirapolvere e puliamo la stanza. Ok,

so when we blow away the cobwebs from the  old year, it means you want to start afresh  

quindi, quando eliminiamo le ragnatele del vecchio anno, significa che vuoi ricominciare da capo

and we want to start a new we want to start  and make a new start for the next year. So  

e noi vogliamo iniziare un nuovo, vogliamo iniziare e fare un nuovo inizio per il prossimo anno. Quindi

let's all blow away the cobwebs of 2022. And  we'll make a fresh start in 2023. New year,  

spazziamo via le ragnatele del 2022. E ricominceremo da capo nel 2023. Anno nuovo,

new beginning fresh air open the window, blow  away those cobwebs and let's start again.

nuovo inizio aria fresca apri la finestra, spazza via quelle ragnatele e ricominciamo.

And then a final expression, which is really  really old expression for this time of the year  

E poi un'espressione finale, che è davvero un'espressione molto vecchia per questo periodo dell'anno

is out with the old and in with the new and well  used expression people use on New Year's Eve and  

è fuori con il vecchio e dentro con l'espressione nuova e ben usata che le persone usano a Capodanno e  il

New Year's Day. Yeah, yes, New Year's Eve, it's  a great time to get out with the old and in with  

primo dell'anno. Sì, sì, Capodanno, è un ottimo momento per uscire con il vecchio e entrare con

the new and we have all of these traditions of  bells ringing to announce the end of one year  

il nuovo e abbiamo tutte queste tradizioni di campane che suonano per annunciare la fine di un anno

and the beginning of the next tour. In Spain they  have the the tradition of the 12 grapes. In other  

e l'inizio del prossimo tour. In Spagna hanno la tradizione delle 12 uve. In altri

countries, they have different traditions,  but it's all based on the same premise,  

paesi hanno tradizioni diverse, ma tutto si basa sulla stessa premessa,

Out with the old and in with the new. So if  you're starting a new chapter in your life,  

fuori dal vecchio e dentro il nuovo. Quindi, se stai iniziando un nuovo capitolo della tua vita,

it could be in relationships. It could be in work,  it could be in business, it could be in location,  

potrebbe essere nelle relazioni. Potrebbe essere al lavoro, potrebbe essere in affari, potrebbe essere sul posto,

then it's all about out with the old forget about  what happened in the past. Let's look to the  

allora è tutto finito con il vecchio dimenticare quello che è successo in passato. Guardiamo al

future. As we all know we can't change  the past, but we can certainly change  

futuro. Come tutti sappiamo, non possiamo cambiare il passato, ma possiamo certamente cambiare

the future. So Out with the old in with the  new Out with the old ideas in with the new.

il futuro. Quindi fuori con il vecchio dentro con il nuovo fuori con le vecchie idee dentro con il nuovo.

Okay, so there you have 10 particular  expressions all used a new vocabulary  

Ok, ecco 10 espressioni particolari che utilizzano tutte un nuovo vocabolario

to help you talk about a new start and you can  practice those to help you understand what a  

per aiutarti a parlare di un nuovo inizio e puoi esercitarle per aiutarti a capire cos'è un

new start is all about. As always, you won't  know them or you won't be able to remember  

nuovo inizio. Come sempre, non le conoscerai o non sarai in grado di

them all but try a few of them. And this time  of the year. The beginning of 2023 is a great  

ricordarle tutte, ma provane alcune. E questa volta dell'anno. L'inizio del 2023 è un ottimo

time to experiment with your English.  So let me get them to you one more time.  

momento per sperimentare il tuo inglese. Quindi lascia che te li porti ancora una volta.

Number one, clear the decks. Like the ship, to  clear the decks make sure everything is clean.  

Numero uno, ripulire i mazzi. Come la nave, per pulire i ponti assicurati che tutto sia pulito.

To have a clean slate or a clean sheet literally  to write on. So you you there's nothing there from  

Avere letteralmente una lavagna pulita o un foglio pulito su cui scrivere. Quindi tu tu non c'è niente da

the previous the previous year that's going to  get in the way a clean slate or a clean sheet.  

l'anno precedente che ostacolerà una tabula rasa o un foglio pulito.

To turn over a new leaf in a book or an exercise  book or even when you're reading to turn over a  

Per voltare una nuova pagina in un libro o in un quaderno o anche quando stai leggendo per voltare una

new leaf to start again. A whole new ballgame,  very American, a whole new ballgame. The referee  

nuova pagina per ricominciare. Un gioco di palla completamente nuovo, molto americano, un gioco di palla completamente nuovo. L'arbitro

blows the whistle on the old game. The next  time it's a new game. Everybody starts from the  

fischia il vecchio gioco. La prossima volta è un nuovo gioco. Tutti iniziano dalla

same position and a whole new ballgame. And then  about winning and losing, nothing ventured nothing  

stessa posizione e da una partita completamente nuova. E poi a proposito di vincere e perdere, niente risicato niente

gained. So if you don't try you don't get if you  don't try you don't win doesn't mean you will  

guadagnato. Quindi se non provi non ottieni se non provi non vinci non significa che avrai

always be successful but nothing ventured nothing  gained. Number six, new or fresh blood introduce  

sempre successo ma chi non risica non guadagna. Numero sei, sangue nuovo o fresco introdurre

new people to the team introduce new ideas new or  fresh blood. Number seven, go back to the drawing  

nuove persone nel team introdurre nuove idee sangue nuovo o fresco. Numero sette, torna al

board like the architect you make a mistake, you  go back to the drawing board and you try again.  

tavolo da disegno come l'architetto, commetti un errore, torni al tavolo da disegno e riprovi.

Number eight, new kid on the block that kid who's  just moved into town, the new kid on the block,  

Numero otto, nuovo ragazzo dell'isolato quel ragazzo che si è appena trasferito in città, il nuovo ragazzo dell'isolato,   sei

you've you're new into the game you have  to be different you have to do something  

nuovo nel gioco devi essere diverso devi fare qualcosa

different to be noticed new kid on the block.  And number nine to blow away the cobwebs.  

diverso per essere notato nuovo ragazzo su il blocco. E il numero nove per spazzare via le ragnatele.

Blow away those cobwebs that everything be  fresh that everything smell nicely, windows,  

Soffia via quelle ragnatele che tutto sia fresco che tutto abbia un buon profumo, finestre

clean and clear, you can look out, let the fresh  air in to blow away the cobwebs. And then finally,  

pulite e chiare, puoi guardare fuori, far entrare aria  fresca per spazzare via le ragnatele. E infine,

number 10 Out with the old and in with  the new a really really old expression.  

numero 10 Fuori dal vecchio e dentro con il nuovo un'espressione davvero molto vecchia.

But as true today as it was 100 years ago  whenever it was first used Out with the  

Ma vero oggi come lo era 100 anni fa quando è stato utilizzato per la prima volta Fuori con il

old and in with the new. Now don't forget that  practice makes perfect. The more you practice,  

vecchio e dentro con il nuovo. Ora non dimenticare che la pratica rende perfetti. Più ti eserciti,

the better you get. It's all about that  practice makes perfect. Okay, this is  

meglio diventi. Tutto sta nel fatto che la pratica rende perfetti. Ok, questo è

Harry saying goodbye. Thanks for watching. Thanks  for listening, and join me for the next lesson.

Harry che dice addio. Grazie per la visione. Grazie per l'ascolto e unisciti a me per la prossima lezione.