STOP Saying 'I Want' and 'I Think' | Sound Smarter in English in 2025
30,602 views ・ 2024-12-18
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hi there everybody. This is teacher Harry
here. And welcome back to my English classes.
0
0
3880
みなさんこんにちは。 ハリー先生です
。 私の英語の授業にまたお越しください。
00:03
So we're going to look today
at different ways in which
1
3880
3520
そこで今日は、
00:07
you can say “I want” that'll sound
much better and much more polite.
2
7400
4960
「I want」を
より良く、より丁寧に表現できるさまざまな言い方を見ていきます。
00:12
Let me go through them one by one.
3
12360
1600
一つずつ説明していきましょう。
00:13
So the first I wish, I wish I had a
4
13960
4960
だから、私が最初に願うことは、
00:18
Euro for every time somebody asked me for
a lesson. Okay, so I wish I had. So look
5
18920
4680
誰かが私にレッスンを頼むたびにユーロがもらえるといいな、ということです
。 そうですね、そうしていればよかったですね。 それで、
00:23
at the other words I use, I wish I had or I
wish I could. I wish I could go out later,
6
23600
6400
私が使っている他の単語を見てください。「I wish i had」または「I
wish i could」です。 もっと早く外に出たいのです
00:30
but it's very wet. I'd like to go for a walk. I
wish I could go out. So you want to do something?
7
30000
5760
が、とても濡れています。 散歩に行きたいです。
外に出られたらいいのに。 それで何かしたいんですか?
00:35
I wish I could talk to my friend. I
wish I could call him or her on the
8
35760
5600
友達と話せたらいいのに。
彼または彼女に電話で連絡できたらいいのに
00:41
phone. I wish I could use my laptop,
but the battery has run out. Okay,
9
41360
5720
。 ノートパソコンを使いたいのです
が、バッテリーが切れてしまいました。 わかりました。そう
00:47
so I wish I could. I wish I could
do this, I wish I could do that,
10
47080
5760
できたらいいのですが。 あれができたらいいのに
、これができたらいいのに、
00:52
I hope,
11
52840
1160
00:54
I hope that you will be able to come back soon.
12
54000
3240
あなたが早く戻って来られるよう願っています。
00:57
I hope that I would be able
to take a holiday next year.
13
57240
3200
来年は休暇が取れるといいなと思います。
01:00
So I hope. I hope that
14
60440
3880
そう願っています。
01:04
I hope to join a course next year.
I hope to sign up for university in
15
64320
6800
来年もコースに参加できればと思っています。 数か月
以内に大学に入学したいと思っています
01:11
the next few months. So here I hope to do
something and I hope that. So just again,
16
71120
6680
。 だから私はここで何かをしたいと思っていますし
、そう願っています。 もう一度、私の表現と組み合わせ
01:17
look at the words that you use in
conjunction with my expression, I hope.
17
77800
5920
て使用する単語を見て
ください。
01:23
I long for when we long for something. It's
18
83720
3640
私たちが何かを切望するとき、私はそれを切望します。 それは
01:27
like the word long. Yeah,
long. So when you long for
19
87360
3240
長いという言葉のようなものです。 うん、
長い。 だから、何かを切望するとき
01:30
something. It means literally that you
have wanted it for a very long time. Oh,
20
90600
6160
。 それは文字通り、あなたが
長い間それを望んでいたことを意味します。 ああ、
01:36
I long for a nice cold beer. So on a hot
summer's day. And you've been working really,
21
96760
6760
冷たいビールが飲みたい。 それで、暑い
夏の日に。 そして、あなたは本当に一生懸命働いてきました
01:43
really hard. And at the end
of the day, you go home and,
22
103520
3440
。 そして一
日の終わりに家に帰ると、
01:47
I've been longing for a beer all day.
Meaning you've been thinking about it
23
107560
4880
私は一日中ビールを飲みたくてたまりませんでした。
つまり、あなたは一日中それについて考えていたということです
01:52
all day. So something that you
have been thinking about for a
24
112440
3880
。 つまり、かなり長い
間考えてきたことなのですね
01:56
considerable period of time. Then you
can use the expression I long for.
25
116320
4960
。 すると、「
I long for」という表現が使えるようになります。
02:01
you can long for some peace and quiet. So
when the kids leave home to go to school, or
26
121280
5480
平穏と静寂を切望するかもしれません。 ですから、
子供たちが学校に行くために家を出るとき、あるいは
02:06
they leave home to go to university, or in fact,
when they leave home for good, you might say, Ha,
27
126760
5120
大学に行くために家を出るとき、あるいは実際に
家を永久に出るときには、「はあ、
02:11
I long for some peace and quiet.
I long for those nice warm winter
28
131880
5400
私は平穏と静けさを切望している」と言うかもしれません。
02:17
evenings when it's cold outside and
I'm tucked up in bed in my big duvet,
29
137280
4640
外は寒くて、
ベッドで大きな羽毛布団にくるまったり、
02:21
or I'm sitting beside the fire and reading a
book. I long for those warm winter evenings inside
30
141920
8080
暖炉のそばに座って本を読んだりする、心地よい暖かい冬の夜が恋しいです
。 家の中で過ごす暖かい冬の夜が懐かしいです
02:30
the house. Okay, so to long for something
is to really want it for a period of time.
31
150000
6600
。 さて、何かを切望するというのは、
ある期間それを本当に望むことです。
02:36
The next one is I crave and we crave
32
156600
4040
次は「I crave」です。何かを渇望するというのは、それ
02:40
something is when we have a a desire for
it. Yeah. And usually it's to do with
33
160640
4800
に対する欲求があるときです
。 うん。 そして、それはたいてい
02:45
things like food. Okay. So somebody
who's on a diet perhaps might crave
34
165440
5760
食べ物のようなものと関係があります。 わかった。
ダイエット中の人はチョコレートが欲しくなるかもしれません
02:51
some chocolate. So they've been
on a diet for several weeks or
35
171200
3600
。 つまり、彼らは
数週間または数か月間ダイエットを続けており
02:54
months and they really would like to break out and
36
174800
3320
、ダイエットを抜け出して、
02:58
Have a little taste of something that
37
178120
1720
03:00
is not so good for you, but taste very nice.
So the. Oh, I crave a nice bar of chocolate.
38
180360
6488
体にはあまり良くないけれどとてもおいしいものを少し味わいたいと思っているのです。
だから。 ああ、おいしいチョコレートが食べたい。
03:06
00:03:07:06 - 00:03:13:22
Unknown
39
186848
32
03:06
I desire so again to desire something a little
bit stronger than like a little bit stronger than
40
186880
6560
00:03:07:06 - 00:03:13:22
不明
私は、望むよりも少しだけ強い何かを再び望みたいと思っています
03:13
hope to have. And it's something similar
to crave. So desire. Yeah, I desire
41
193440
5800
。 そしてそれは渇望に似たものです
。 だから欲望。 ええ、休暇が欲しいです
03:19
a holiday. I desire a comfortable home.
42
199240
4240
。 私は快適な家を望んでいます。
03:23
I desire some free time. Yes, it's really
something strong and something deeper.
43
203480
5920
自由な時間が欲しいです。 はい、それは本当に
強いものであり、より深いものです。
03:29
I fancy this is quite informal. When
we fancy we can fancy anything. We
44
209400
4280
これはかなり非公式なものだと思います。
私たちは、好きなときに何でも好きなようにできます。 私たちは
03:33
can fancy the bar chocolate. We can fancy
the pizza. Oh, we can say to our friend,
45
213680
4880
板チョコレートを味わうことができます。 ピザを豪華に食べることができます
。 ああ、友達に「
03:38
you fancy a walk? Do you fancy going out tonight?
Do you fancy going to the cinema? So we use
46
218560
5120
散歩しませんか?」って言うこともできます。 今晩出かけたいですか?
映画館に行ってみませんか? だから私たちは、何かを
03:43
it all the time when we're trying to see. Does
somebody want to do something that we want to do?
47
223680
6160
見ようとするときにいつもそれを使います。
私たちがやりたいことを誰かがやりたいのでしょうか?
03:49
I'd like to go for a walk.
Do you fancy joining me?
48
229840
2920
散歩に行きたいです。
一緒に参加してみませんか?
03:52
Yeah. So another way of saying I want.
49
232760
2960
うん。 つまり、私が欲しいという別の言い方です。
03:55
I feel like and again, a bit informal here. Oh, I
feel like a pizza tonight. It's Friday. Why not?
50
235720
6920
ここでも、少しくだけた感じがします。 ああ、
今夜はピザが食べたい気分だ。 金曜日です。 なぜだめですか?
04:02
We always have a pizza if we're going
to have a pizza, it's always on Friday.
51
242640
4280
ピザを食べるならいつも金曜日です。
04:06
I feel like going away for the weekend.
Why don't we? We haven't done it for ages.
52
246920
4400
週末どこかに出かけたい気分です。
なぜ私たちはそうしないのですか? もう何年もやってないよ。
04:11
Yeah. So to feel like I want to do
something, feel like going away for
53
251320
4240
うん。 それで、何かしたい気分になって
、
04:15
a few days before the depths of autumn
and the early days of winter are upon us.
54
255560
6280
秋の深まり
と冬の初めが来る前に、数日間どこかに出かけたい気分になります。
04:21
So fancy doing something. I feel like very,
very similar. Both very very informal.
55
261840
7000
とても素敵なことをする。 とても
とても似ている気がします。 どちらも非常に非公式です。
04:28
Now some of these next few expressions a
little bit longer. Okay. And but they're
56
268840
6200
さて、次のいくつかの表現は
少し長くなります。 わかった。 しかし、どちらも
04:35
equally good. And again, a good way to
describe different ways to say I want.
57
275040
5840
同じくらい良いのです。 そして、もう一度
言いますが、これは「私が望むこと」をさまざまな方法で表現する良い方法です。
04:40
So the first of them, I have my heart set on
something, or she has her heart set on it.
58
280880
6560
それで、最初のものは、私が何かに心を決めている
、または彼女が何かに心を決めているということです。
04:47
She didn't get the course she wanted.
She had her heart set on that course,
59
287440
5680
彼女は希望したコースを受講できませんでした。
彼女はそのコースに心を決めていました。
04:53
meaning she wanted to go to that university
really deeply because other friends are going.
60
293120
6080
つまり、
他の友達が通っているので、彼女も本当にその大学に行きたいと思っていたのです。
04:59
So when you have your heart set on something,
it's a deep desire. It's something you've planned,
61
299200
6080
ですから、何かに心を決めたとき、
それは深い願望なのです。 それはあなたが計画したことであり、
05:05
something you've hoped for and you haven't really
considered that it might you might fail. So
62
305280
5720
あなたが望んだことであり、
失敗するかもしれないとはあまり考えていなかったことです。
05:11
Perhaps you have your heart set on a Christmas
with your family. Perhaps you have your heart
63
311000
5520
おそらくあなたは家族と一緒にクリスマスを過ごすことを心待ちにしているのでしょう
。 おそらくあなたは
05:16
set on that long, long holiday next year and
you're beginning to do the planning already. Okay,
64
316520
6200
来年の長い休暇に心を決めていて、
すでに計画を立て始めているかもしれません。 そうですね、
05:22
so to have your heart set on something is
to have a big and deep desire to do it.
65
322720
5920
何かに心を定めるということは、
それをやりたいという大きな深い願望を持つということです。
05:28
I feel in the mood. Okay, so mood is one of those
things. We can be a good mood. Hahaha. Or it can
66
328640
7480
気分がいいです。 はい、気分もそのうちの一つです
。 気分は良くなります。 ハハハ。 あるいは
05:36
be a bad mood. Mood? I lost all my money. Yeah.
Okay, so when we are in a good mood, we feel like
67
336120
7520
機嫌が悪い場合もあります。 気分? 私はお金を全部失いました。 うん。
さて、気分が良いときは、何か
05:43
doing something good. Yeah. And when we're in a
bad mood, we feel like doing absolutely nothing.
68
343640
6440
良いことをしたい気分になります。 うん。 そして、
気分が悪いときは、何もしたくない気分になります。
05:50
I feel in the mood for
69
350080
2200
05:52
A game of golf. I feel in the
mood for a walk in the hills.
70
352280
4960
ゴルフをしたい気分です。
丘を散歩したい気分です。
05:57
Okay, so I feel in the mood for that.
So depending on what your real mood is,
71
357240
4400
はい、その気分です。
したがって、あなたの本当の気分が
06:01
happy or sad, you will feel in the mood
to do something or you will feel in the
72
361640
5280
幸せなのか悲しいのかによって、何かをしたい気分になったり
、
06:06
mood to do absolutely nothing. Perhaps you
might just want to go to bed, curl up and go
73
366920
4960
まったく何もしたくない気分になったりするでしょう。 おそらく、
ただベッドに行って、丸くなって眠りたいと思うかもしれません
06:11
to sleep. Why not? If that's what you want to
do, then if that's what you feel like, do it.
74
371880
5840
。 なぜだめですか? もしそれがあなたのやりたいことなら
、そう感じるなら、それをしてください。
06:17
Then that's what you should do.
75
377720
1960
だったらそうするべきです。
06:19
We can have our eye on something so high.
Yea, yea. We can have our eye on something.
76
379680
5560
私たちはこんなに高いところに目を向けることができるのです。
うんうん。 私たちは何かに目を向けることができます。 じっと
06:25
It doesn't mean we're staring at it. Okay? So we
77
385240
3080
見つめているわけではありません。 わかった? ですから、
06:28
have to be very careful because when we stare
at people, they don't really like it. But when
78
388320
4080
私たちが人をじっと見つめると、相手はそれをあまり好まないので、とても注意しなければなりません
。 しかし、
06:32
we have our eye on something, it means we've been
watching out for that. We have a desire to buy it.
79
392400
7120
私たちが何かに注目しているということは、私たちが
それに対して注意を払っていることを意味します。 私たちはそれを買いたいと思っています。
06:39
We want to get it. Yeah.
80
399520
1400
私たちはそれを手に入れたいのです。 うん。
06:40
I've had my eye on them for some time. I've
been walking past this shop every day for the
81
400920
5680
私はしばらく彼らに注目していました。 ここ2週間、
毎日この店の前を歩いています
06:46
last two weeks. I keep looking at them and
thinking they might look nice on the table,
82
406600
4600
。 私はそれらを眺めながら、
テーブルの上に置いたら素敵だろう、
06:51
or that might look nice on the wall. So eventually
I went in today and they gave me a 20% discount,
83
411200
5360
壁に掛けたら素敵だろうと考え続けています。 結局、
今日行ってみたら20%割引になったので、
06:56
so why not? I bought them because
I've had my eye on them for some time.
84
416560
5080
やらない理由がないと思いました。
以前から気になっていたので購入しました。
07:01
Meaning I've been looking at them.
I thought they might be good and
85
421640
3160
つまり、私はそれらを見てきました。
いいかもしれないと思い、
07:04
then I've made a decision. Yeah, I really
want them. Let's go and let's buy them.
86
424800
5760
決断しました。 はい、本当に
欲しいです。 行って買ってみましょう。 別の仕事
07:10
You can also have your eye on
another job. You may be a bit,
87
430560
4320
に目を向けることもできます
。 あなたは自分の
07:14
annoyed or frustrated with the job
you have. Perhaps you haven't got
88
434880
4240
仕事に少しイライラしたり、不満を感じたりするかもしれません
。 おそらく、あなたは
07:19
the promotion that you thought you might get,
89
439120
2800
自分が得られると思っていた昇進を得られなかっ
07:21
or perhaps the salary increase that your boss
had promised you hasn't come through yet.
90
441920
5360
たり、上司が
約束していた昇給がまだ実現していないのかもしれません。
07:27
So you begin to look at the job vacancies
and the adverts that are popping up on the
91
447280
5520
そこで、インターネット上に表示される求人情報や広告を調べ始めます
07:32
internet. So you've had your eye on
a couple of jobs that might suit you.
92
452800
4680
。 それで、あなたは
自分に適しているかもしれない仕事をいくつか注目してきました。
07:37
So you've had your eye on a change for
some time. So as I said, when you have
93
457480
5200
つまり、あなたはしばらくの間、変化に注目していたということですね
。 先ほど言ったように、何かに
07:42
your eye on something is something
you want, something you want to do,
94
462680
4160
目を向けるということは、
欲しいもの、やりたいこと、
07:46
something you want to change, something you
want to buy. But you've been looking at it.
95
466840
4560
変えたいもの、
買いたいもののことです。 でも、あなたはそれを見てきました。
07:51
I have something in mind. Well, we all have
something in mind from time to time and again,
96
471400
5080
何か考えていることがある。 まあ、私たちは皆、
時々何かを心に抱いているのですが、
07:56
this can be used instead of saying I want.
97
476480
2600
これは「I want」と言う代わりに使うことができます。
07:59
What do you have in mind?
98
479080
1200
何をお考えですか?
08:00
I have in mind to paint the walls yellow, or
to paint the walls orange or peach or whatever
99
480280
6280
壁を黄色に塗ろうか、
オレンジ色や桃色など他の色に塗ろうかと考えています
08:06
colour. Just a bit of a change. Because let's
face it, we spend a lot of time at home and
100
486560
5280
。 ちょっとした変更です。 なぜなら
、私たちは家で多くの時間を過ごしているので、
08:11
we should probably change things from time
to time. So I have in mind some decoration.
101
491840
5640
時々何かを変えたほうが良いと思うからです
。 それで、私はいくつかの装飾を考えています。
08:17
And from a work point of view,
102
497480
1720
そして仕事の観点から言えば、あなたは物事をきちんと計画しているので、
08:19
you can always have something in mind
because you're planning things okay.
103
499200
3440
常に何かを念頭に置くことができます
。
08:22
well, I have something in mind. Let me
104
502640
1800
ええと、私は何か考えています。 ちょっと
08:24
think about it and come back to you when
I've got a few more ideas. There's no point
105
504440
3720
考えて、もう少しアイデアが浮かんだらまた連絡します
。
08:28
telling you now because I haven't
really put all the ideas together.
106
508160
3840
まだ全てのアイデアをまとめていないので、今あなたに話しても意味がありません。
08:32
But I just have something in mind.
And when I'm ready to tell you,
107
512000
3640
しかし、私はあることを考えているのです。
そして、私があなたに伝える準備ができたら、
08:35
then I'll tell you what I want
or what I think we should do. I
108
515640
4120
私が何を望んでいるの
か、私たちが何をすべきだと思うのかを伝えます。
08:39
I'm itching for something okay? Or itching to
do something itch. When you have that scratch,
109
519760
4480
何かが痒いんです、いいですか? あるいは
何かをしたくてうずうずしている。 かゆみがあるときは
08:44
scratch, you have to scratch your arm or
scratch your head or whatever you have to
110
524240
3280
、かゆみがある腕や
頭など、
08:47
scratch. So when we're itching to do
something, we're very anxious. Yeah,
111
527520
4240
かゆいところを掻かなければなりません。 ですから、何かをしたい気持ちが強いときは
、私たちはとても不安になります。 そうですね、
08:51
we really want to do something quickly,
immediately, or we just want to change. Yeah.
112
531760
6440
私たちは本当に何かをすぐに、
すぐにやりたい、あるいはただ変えたいだけなのです。 うん。
08:58
So I'm itching for the start
of the new football season.
113
538200
3400
だから、新しいフットボールシーズンの始まりが待ちきれません
。
09:01
So somebody who's a big, big football fan
and let's face it, lots of guys and girls are
114
541600
5040
つまり、大のフットボールファンであり
、現実を直視すれば、多くの男女が
09:06
football fans. So the itching can't wait for the
new football season to start to support the team.
115
546640
7040
フットボールファンなのです。 だから、
チームを応援するために、新しいフットボールシーズンが始まるのが待ちきれません。
09:13
I'm itching for a holiday. Why don't we go away?
116
553680
3480
休暇が待ち遠しいです。 どこかへ行かない?
09:17
I'm itching for Christmas
because I really love it.
117
557160
2720
本当にクリスマスが大好きなので、待ち遠しいです。
09:19
all the family will be together. The kids, the
grandkids, everybody. So we're really itching
118
559880
4920
家族全員が一緒になります。 子供たち、
孫たち、みんな。 だから私たちは本当に楽しい時間を過ごしたいと思っています
09:24
for a good time. So a really, really
informal way to say I want something.
119
564800
5320
。 つまり、
何かが欲しいと言うための、本当にインフォーマルな方法です。
09:30
And then finally I'd give my right
arm for something or anything.
120
570120
4640
そして最後に、私は
何かのために右腕を差し出すのです。
09:34
So to give my right arm, it literally means you'd
be happy in a way for your arm to be cut off and
121
574760
7440
つまり、右腕を差し出すということは、文字通り、
自分の腕を切り落とされてもあなたは喜ぶだろう、ということを意味します
09:42
taken away. If you got something, I'd give my
right arm for tickets to go to that football game.
122
582200
6240
。 もし何かあれば、
そのフットボールの試合に行くチケットのために右腕を差し出してもいいよ。
09:48
I'd give my right arm to win the lotto.
123
588440
3200
宝くじが当たるなら右腕でも差し出すよ。
09:51
I give my right arm to get that
promotion that I've been hoping
124
591640
3400
私は
09:55
for weeks and weeks and months and months.
125
595040
2440
何週間も何ヶ月もずっと望んでいた昇進を得るために右腕を差し出します。
09:57
Okay, so again, very, very informal.
126
597480
2720
はい、もう一度言いますが、非常にくだけたものです。
10:00
So when we're looking at all of
these expressions that I've used,
127
600200
2880
私が使ったこれらの表現を見てみると
、
10:03
as I say, some of them are more formal and others
128
603080
2640
私が言ったように、それらのいくつかはよりフォーマルで、他のものは
10:05
Now I appreciate in many languages I
want I would like sound the same or
129
605720
5520
多くの言語で
同じように聞こえるか、
10:11
perhaps the words are the same, but in the
English language they're very different.
130
611240
4840
おそらく単語が同じであることに感謝しています しかし、
英語では非常に異なります。
10:16
And when we use I want in English, it can
sound a little bit harsh. I remember when
131
616080
5280
英語で「I want」を使うと、少し厳しい感じに聞こえることがあります
。
10:21
I was growing up, my mother would always
say to me, I want never gets, I want,
132
621360
6040
私が子どもの頃、母はいつも
私に「欲しいものは決して手に入らない、欲しいものは決して手に入らない」と言っていたのを覚えています
10:27
never gets. And what she meant by that was, if
you say I want, it sounds a little bit rude.
133
627400
4920
。 彼女が言いたかったのは、「
私が欲しい」と言うと、少し失礼に聞こえる、ということだった。
10:32
So if you say that all the time, then I'm not
going to give you what I want or what you want.
134
632320
4720
だから、あなたがいつもそんなことを言うなら、私は
あなたが望むものも私が望むものも与えないつもりです。
10:37
So if I wanted something in the sweetshop,
I want this, I want that. No, no,
135
637040
5120
だから、お菓子屋さんで何か欲しかったら、
これが欲しい、あれも欲しい。 いいえ、いいえ、
10:42
no, it was her response. So she tried to teach
me good manners. And if I wanted something,
136
642160
5800
いいえ、それが彼女の返事でした。 それで彼女は私に良いマナーを教えようとしました
。 そして、もし何かが欲しかったら、
10:47
I would have to say I would like.
Or could I please have something?
137
647960
4400
欲しいと言わなければなりません。
それとも何かいただけますか?
10:52
So when somebody says I want it sounds
very demanding. I want this, I want that,
138
652360
7240
だから、誰かが「欲しい」と言うと、それは
とても要求的に聞こえます。 これも欲しい、あれも欲しい、
10:59
yeah. So you can picture the little
child in the sweetshop, I want this,
139
659600
3960
うん。 お菓子屋さんにいる小さな子どもを想像してみてください。「
これが欲しい」「
11:03
I want the chocolate, I want
a toy. And it sounds really,
140
663560
3720
チョコレートが欲しい」「
おもちゃが欲しい」。 そして、それは本当に、
11:07
really bad. And all the customers in the shop will
be looking at you, of course, but I would like.
141
667280
5040
本当にひどいように聞こえます。 もちろん、店内の顧客全員が
あなたを見ているでしょうが、私はそうしたいと思っています。
11:12
Or could I please have much more
polite and much better hat? Okay,
142
672320
4240
それとも、もっと
丁寧で、もっと良い帽子をいただけませんか? わかりました。
11:16
so remember what my mother
used to say I want never gets.
143
676560
6400
私の母がよく
言っていたことを思い出してください。私が望んだものは決して手に入らないのです。
11:22
Well, we want to look at expressions with,
I think, or other ways to say are things.
144
682960
6080
さて、私たちは、「
私は思う」や「~である」という表現、あるいは他の言い方について見ていきたいと思います。
11:29
Okay, so let me start.
145
689040
1400
はい、それでは始めましょう。
11:30
For the first one. In my opinion,
146
690440
1840
まず1つ目。 私の意見では、
11:32
what is very obvious when we want to tell
somebody what we think or we want to.
147
692280
5880
私たちが誰かに自分の考えや希望を伝えたいとき、それは非常に明白なことです
。
11:38
Give it detailed explanation of
something we might just say, well,
148
698160
3640
私たちが「まあ、私の意見では」と言うかもしれないことについて、詳しく説明してください
11:41
in my opinion. So you might want to stress it
so you can change the intonation. If you want
149
701800
5520
。 そのため、イントネーションを変えるには、その部分を強調するといいかもしれません
。
11:47
to be really strong. Well, in my opinion,
and you emphasise the mind, or if you just
150
707320
5480
本当に強くなりたいなら。 そうですね、私の意見では
、心を強調する場合、または単に
11:52
want to make a point or clarify something,
in my opinion I think we should do this.
151
712800
6120
主張したい場合や何かを明確にしたい場合、
私はこうすべきだと思います。
11:58
Okay. So you want to make it very,
very clear that this is your view.
152
718920
4240
わかった。 ですから、
これがあなたの見解であることを非常に明確にしておきたいのです。
12:03
As far as I'm concerned. So a little bit more
formal as far as I'm concerned. So this could be,
153
723160
6120
私に関する限りでは。 ですから、
私としては、もう少しフォーマルな感じですね。 つまり、これは、
12:09
Any type of discussion you're
having in a work environment,
154
729280
3600
職場環境、
12:12
with your family, with friends, whatever
it might be. As far as I'm concerned,
155
732880
5200
家族、友人など、どのような話し合いでも当てはまります
。 私としては、
12:18
means this is what you believe. Yes. So
no matter what has happened, no matter
156
738080
4680
これはあなたが信じていることだということを意味します。 はい。 だから、
何が起こったとしても、
12:22
what other people have said. This is the view
that you have and you're going to stick to it.
157
742760
5440
他の人が何を言ったとしても関係ありません。 これは
あなたの見解であり、あなたはそれに固執するつもりです。
12:28
If we want to be very strong, because when
we say I think, I think sort of suggests a
158
748200
5560
私たちが非常に強くありたいのであれば、
私たちが「私は思う」と言うとき、それは
12:33
little bit of uncertainty. So if we say,
I believe that, then there's a really,
159
753760
5240
少しの不確実性を示唆するからです。 だから、もし私たちが「
私はこう信じている」と言うなら、それは
12:39
really strong statement, I believe that says
something that I fundamentally believe in.
160
759000
5840
本当に強い声明であり、
私が根本的に信じていることを言っているのです。
12:44
And when I'm trying to help people to prepare for
161
764840
3040
そして、私が就職面接の準備を手伝おうとしているとき
12:47
Job interviews, and I asked them to give me
some indication of what their strengths and
162
767880
6040
、私は彼らに
彼らの長所と短所が何であるかを私に知らせてください
12:53
weaknesses are. Some point of view. Often they
tell me, oh, I think that. And I always try to
163
773920
5600
。 ある視点。 よく彼らは
私に「ああ、私はそう思う」と言います。 そして私はいつも
12:59
get them to say, no, no, don't say I
think say I believe have conviction.
164
779520
4760
彼らに「いやいや、私は思うと言うのではなく、
私は確信を持っていると言わせようとします」と言わせようとします。
13:04
Conviction means be strong in your view. Be
strong in your opinion, what you believe.
165
784280
5760
信念とは、自分の意見を強く持つことです。
自分の意見、自分の信念を強く持ちましょう。
13:10
I believe that my strengths are the following
blah blah blah blah. I believe that my weaknesses
166
790040
5760
私の強みは以下のようなものだと信じています
。 私の弱点は
13:15
are whatever they might be, 1 or 2 or some
something small. But when you use I believe,
167
795800
6000
、1つでも2つでも、あるいは小さなものでも、何であれ、そうであると信じています
。 しかし、「I believe」を使用すると、
13:21
then there's a little bit more conviction and
you can again, as we did in the first example,
168
801800
4840
もう少し確信が持て、
最初の例と同じように、「
13:26
you can stress the word believe. I believe,
yeah, I believe I not to anybody else.
169
806640
6400
believe」という単語にアクセントを置くことができます。 私は信じています、
ええ、私は他の誰にも信じていません。
13:33
It's what I believe is important. I believe
that what the government should do is this.
170
813040
5200
それは私が重要だと信じていることです。 政府がやるべきことはこれだと私は信じています
。
13:38
I believe that everybody's opinion
should be respected. So I believe
171
818240
4480
すべての人の意見が尊重されるべきだと信じています
。 だから、
13:42
no matter what other people think, I believe.
172
822720
2960
他の人が何を考えようとも、私は信じます。
13:45
The next one is a little bit uncertain,
it seems to me, or it appears to me.
173
825680
5760
次のものは、
私には少し不確かであるように思えます、あるいはそう思われます。
13:51
So when we use words like seems or appear, then
it might not be accurate, it might not be true.
174
831440
6960
したがって、「思われる」や「現れる」などの言葉を使用すると、
正確ではない可能性があり、真実ではない可能性があります。
13:58
But to you that's how it appears. Or to you
that how that's how it is. It seems okay,
175
838400
6320
しかし、あなたにはそのように見えるのです。 あるいは、あなたにとっては
それがその通りなのです。 大丈夫そうです、
14:04
so it seems and get that's. And when you use it
stress the s it seems to me or it appears to me.
176
844720
8080
それでいいようです。 そして、それを使うときは、
s にアクセントを置いて、it seem to me または it appeared to me を使用します。
14:12
So
177
852800
640
したがって、この問題
14:13
It seems to me the best way to deal with
this is as follows. It appears to me,
178
853440
5680
に対処する最善の方法は
次のとおりであると思われます。 私には、
14:19
it would appear to me that
179
859120
1840
14:20
Your son or daughter has made a wrong decision.
So it appears to me that they're only doing that
180
860960
5640
あなたの息子さんか娘さんが間違った決断をしたように思われます。
だから、他の誰かがやったから彼らがそうしているだけのように私には思えます
14:26
because somebody else did it. It seems to
me that it would be better if they did it
181
866600
4680
。 別の方法で
やったほうが良いのではないかと思います
14:31
another way. So your voice, in your opinion,
you're not so strong about it. Okay. Because
182
871280
4600
。 つまり、あなたの意見では、あなたの声は
それほど強くないということですね。 わかった。 なぜなら、
14:35
when we use it seems or it appears, it turns it
into a little softer, it's a little less direct.
183
875880
6960
it seem や it appeared を使用すると、
少し柔らかくなり、直接的ではなくなるからです。
14:42
it's softening your approach. It
appears to me, it seems to me.
184
882840
4640
それはあなたのアプローチを和らげます。 それは
私にはそう思えます、私にはそう思えます。
14:47
Okay. Next I feel that. And when we use this, I
feel that. Or I have a feeling that then this is
185
887480
8120
わかった。 次にそれを感じます。 そしてこれを使うと、私は
そう感じます。 あるいは、これは本当に
14:55
expressing a real personal opinion is something
that you feel personally inside. Yeah I feel.
186
895600
7040
個人的な意見を表明するものであり、
あなたが個人的に内面で感じているものであるという気がします。 そう感じます。
15:02
I feel it's important for me
to voice my opinion. I feel
187
902640
4920
自分の意見を表明することが重要だと感じています
。
15:07
important for me to tell people
when I believe they are wrong.
188
907560
3920
相手が
間違っていると思うときは、それを伝えることが重要だと感じています。
15:11
I feel that you don't appreciate
me. I have the feeling that you
189
911480
4640
あなたは私のことを評価していないように感じます
。 あなたは
15:16
don't appreciate my point of view. So here
you're just emphasising your emotional side,
190
916120
6680
私の視点を理解していないような気がします。 つまり、ここでは、
自分の感情的な側面、
15:22
your personal views inside of you. Okay.
191
922800
3080
自分の内面にある個人的な見解を強調しているだけなのです。 わかった。
15:25
Next is. I assume that.
192
925880
3120
次は。 そうだと思います。
15:29
So when you say I assume that
you might not be 100% certain,
193
929000
4000
ですから、「私は~と仮定します」と言うとき、
100% 確実ではないかもしれません
15:33
but there's that a belief that,
194
933000
2480
が、何かが起こるだろうという信念があります
15:35
something is going to happen.
195
935480
1680
。
15:37
Yeah. Or something is correct. So I
assume that they are going to give
196
937160
5040
うん。 あるいは何かが正しい。 それで、私たちは前の銀行休業日に働いたため、月曜日に休日を
与えられるものと想定しています
15:42
us a holiday on Monday because we
worked the previous bank holiday.
197
942200
4600
。
15:46
So you're making an assumption.
It hasn't been confirmed to you,
198
946800
4160
つまり、あなたは推測しているということですね。
あなたには確認されていませんが、
15:50
but this is what they did the previous
year, or this is the action that they've
199
950960
3360
これは彼らが昨年行ったことであり
、
15:54
taken previously. So it's a good reason to
believe that this is what they'll do this time.
200
954320
4720
以前に彼らがとった行動です。 だから、
今回彼らがそうするだろうと信じる十分な理由がある。
15:59
So I assume that
201
959040
2320
だから、
16:01
Next, from my point of view. Okay.
So again here we're making it very
202
961360
4280
私の観点からすると、次はそうなると思います。 わかった。
それで、ここでも非常に個人的なものにしています
16:05
personal. From my point of view.
Again, it may not be your point of
203
965640
4160
。 私の観点から言えば。
繰り返しますが、それはあなたの
16:09
view or your colleagues point of view
or your family, whoever it might be.
204
969800
2960
視点、同僚の視点、
家族の視点など、誰の視点でもないかもしれません。
16:12
But from my point of view it is important
205
972760
2640
しかし、私の観点からする
16:15
From my point of view, it is important
that you respect what your parents want.
206
975400
4240
と、
親の望みを尊重することが重要です。
16:19
From my point of view, if they want
you to study for a few hours after
207
979640
5520
私の観点から言えば、もし学校が放課後
に数時間勉強し
16:25
school and put away your mobile phone,
then again, you should respect that.
208
985160
4560
て携帯電話をしまっておくことを望んでいるのであれば
、やはりそれを尊重すべきです。
16:29
But it's from my point of view. Not everybody
would share the same opinion or the same view.
209
989720
6040
しかし、それは私の観点からのことです。 誰もが
同じ意見や同じ見解を共有するわけではありません。
16:35
Next, a little more informal
if you ask me. And again here,
210
995760
3440
次は、
私に言わせれば、もう少しくだけた言い方です。 ここでも、
16:39
depending on how you put the the stress away,
you put the intonation. You can make it more
211
999200
4560
ストレスをどう解消するかによって、
イントネーションが変わります。 もっと
16:43
aggressive or stronger
212
1003760
1400
攻撃的にしたり、もっと強くしたりできる
16:45
So if you ask me
213
1005160
1680
から、私に言わせれば、
16:46
the world is crazy. Yeah. If you ask me.
214
1006840
2480
世界は狂っている。 うん。 私に言わせれば。
16:49
But if you want to put more
stress on it, if you ask me,
215
1009320
3360
しかし、さらに強調したいのであれば
、私に言わせれば、
16:52
I really think we've made a serious mistake here.
216
1012680
3040
私たちはここで重大な間違いを犯したと本当に思います。
16:55
Next, a little bit more formal, I consider.
217
1015720
2840
次に、もう少しフォーマルなことを考えます。
16:59
Yeah, I consider that to be rather
insulting. I consider that to be
218
1019120
6360
はい、それはむしろ侮辱的だと思います
。 現時点ではそれは不適切だと私は考えます
17:05
inappropriate at this particular time.
219
1025480
2240
。
17:07
So a teacher might say to the children in
the class, some, perhaps the older children
220
1027720
5400
ですから、教師はクラスの子供たち
、おそらく
17:13
that 15 or 16 years of age, I consider that
inappropriate language to use in the classroom.
221
1033120
6240
15歳か16歳くらいの年長の子供たちに、
教室でその言葉を使うのは不適切だと思います、と言うかもしれません。
17:19
as far as I can see.
222
1039360
1440
私の見る限りでは。
17:20
Or as far as I can tell, no, these are both
very, very similar. So as far as I can see
223
1040800
4240
あるいは、私の知る限り、いいえ、これらは両方とも
非常によく似ています。 私が見る限り、
17:25
or as far as I can tell. So this is us expressing
our opinion with perhaps some limited information.
224
1045040
7240
または私が知る限りでは。 これは、
おそらく限られた情報に基づいて私たちの意見を表明したものです。 「
17:32
when we use the expression,
as far as I can see now,
225
1052280
3080
今私が見ることができる限り」という表現を使うと、
17:35
as far as I can see at the
moment is the end of the room.
226
1055360
2320
現時点で私が見ることができる限りは
部屋の端になります。
17:37
Or if I go outside as far as I can see, there's
the end of the street. Okay. So and as far as
227
1057680
5200
あるいは、私が見渡す限り外に出ると、
通りの終わりがあります。 わかった。 ですから、
17:42
I can tell, it means based on the information we
have, which as I said, may not be the full story,
228
1062880
6040
私が知る限り、それは私たちが持っている情報に基づいているという意味です。
先ほど言ったように、それがすべてではないかもしれませんが、
17:48
but based on that information, this
is my opinion. So as far as I can see,
229
1068920
5040
その情報に基づいて、これが
私の意見です。 私の見る限り、
17:53
that both in the wrong
230
1073960
1400
どちらも間違っています。
17:55
So it's a way of you expressing
your opinion. As far as I can see.
231
1075360
4160
つまり、それはあなたの意見を表現する方法なのです
。 私の見る限りでは。
17:59
But that's it. It's over
as far as I can tell. Yeah,
232
1079520
2600
しかし、それだけです。
私の知る限りでは、もう終わりです。 はい、
18:02
it's over. So we can use them both in the same way
233
1082120
2800
終わりました。 したがって、どちらも同じように「
18:04
To my mind or in my mind. Okay.
234
1084920
3000
To my mind」または「in my mind」として使用できます。 わかった。
18:07
In my mind, I don't think it's the right way to do
it. I think you should perhaps write the letter.
235
1087920
6080
私としては、それが正しいやり方だとは思えません
。 おそらく手紙を書いたほうがいいと思います。
18:14
Complete your CV or look at your CV
again and then put it in LinkedIn or
236
1094000
5760
履歴書を完成させるか、履歴書をもう一度確認して
から、LinkedIn など、
18:19
however you wish to place it and
see to people. Take an interest.
237
1099760
4040
希望する場所に配置して
人々に見せてください。 興味を持ってください。
18:23
And then the very last because I added it at
238
1103800
2040
そして最後に、最初に追加したからです
18:25
the beginning. Is this quite
quirky or unusual expression
239
1105840
4440
。 これはかなり
風変わりで珍しい表現ですか?
18:30
Your $0.02 worth. Okay, so when we use that,
it's quite old fashioned because many years
240
1110280
7040
あなたの価値は 0.02 ドルです。 さて、私たちがそれを使うとき、
それはかなり古風です。何年も
18:37
ago we were just we would have said, you're
two peas worth. But now we're talking about
241
1117320
4840
前なら、私たちはただ「あなたは2つのエンドウ豆の価値しかない」と言っていたでしょう
。 しかし、今は主にユーロについて話しています
18:42
euros mostly. So we talk about your $0.02
worth. And of course $0.02 is not worth a
242
1122160
6960
。 それで、私たちはあなたの 0.02 ドルの価値について話します
。 もちろん、0.02ドルは大した価値はありません
18:49
lot of money. So when somebody says,
do you want to add your $0.02 worth?
243
1129120
5000
。 それで、誰かがこう言ったら、
あなたは 0.02 ドル分を追加したいですか?
18:54
Or you might say, I would like
to add my €0.02 worth, it means
244
1134120
4800
または、「0.02ユーロの価値を追加したいと思います」と言うこともできます
18:58
I would like to give my opinion. It might not be
worth much because €0.02 isn't a lot of money,
245
1138920
5320
。これは、私の意見を述べたいと思いますという意味です。
0.02ユーロは大した金額ではないので、あまり価値がないかもしれません
19:04
but nevertheless, I would still
like to give you my opinion.
246
1144240
3480
が、それでも
私の意見をお伝えしたいと思います。
19:07
well excuse me, can I add my €0.02 worth. So
you give your opinion. And again you know,
247
1147720
5560
すみません、0.02ユーロ分を追加してもいいですか。 だから
あなたの意見を述べてください。 そしてもう一度言いますが、
19:13
you're not belittling your contribution.
248
1153280
2520
あなたは自分の貢献を軽視しているわけではありません。
19:15
You're not belittling anybody else's. But
we use that expression to generally mean,
249
1155800
4920
あなたは他人を軽蔑しているわけではありません。 しかし、
私たちはその表現を、一般的には
19:20
okay, it might not be the most important thing.
250
1160720
2720
、それが最も重要なことではないかもしれないという意味で使います。
19:23
But I would like to add my $0.02 worth. Okay, so
it's our contribution to the thought process. It's
251
1163440
7280
しかし、私は 0.02 ドル相当の意見を述べたいと思います。 はい、それが
思考プロセスへの私たちの貢献です。 それは
19:30
our contribution to the argument. It's our
contribution to the debate. Are $0.02 worth.
252
1170720
7560
議論に対する私たちの貢献です。 それは議論に対する私たちの
貢献です。 0.02ドル相当です。 「分からない」と言うための
19:38
We want to look at other ways
to say, I don't know. Okay. So.
253
1178280
5760
他の方法を検討したいと思います
。 わかった。 それで。
19:44
The first one. I have no idea.
254
1184040
1960
最初のもの。 わからない。
19:46
So if somebody asks you what are you going
to do today. I've no idea. I've just got home
255
1186000
5600
それで、もし誰かがあなたに「今日は何をするつもりですか?」と尋ねたら
。 分かりません。 仕事から家に帰ったところです
19:51
from work. I was working that late shift,
so I've really no idea what I'm going to
256
1191600
5440
。 私は夜勤だった
ので、今日何をすればいいのか全くわかりません
19:57
do today.
257
1197040
600
19:57
So let me have a bit of breakfast
and we'll talk about it later.
258
1197640
3440
。
それで、ちょっと朝食をとって
、後で話しましょう。
20:01
Second one is a little bit more informal.
Yeah. And it's. I haven't the foggiest. Now,
259
1201080
6280
2番目は少しカジュアルです。
うん。 そしてそれは。 全然わかりません。 さて、
20:07
fog is when something we can't see through,
260
1207360
2760
霧とは、透けて見えない状態の
20:10
it's a weather condition. When the, the
night has been warm and the morning is cold,
261
1210120
5000
気象状態です。
夜は暖かくて朝は寒い場合、
20:15
and you get this air trapped and you create
this fog and you can't see through it.
262
1215120
4360
空気が閉じ込められて霧が発生し
、何も見えなくなります。
20:19
So this is what we mean when we say,
I haven't the foggiest means. I have
263
1219480
4600
これが、私たちが「
私には全く方法が分からない」と言うときの意味です。
20:24
no idea. I don't know, but it's
quite informal. Yeah. Okay. So
264
1224080
5040
わからない。 分かりませんが、
かなりカジュアルです。 うん。 わかった。 それで、
20:29
What would you like for dinner tonight?
I haven't the foggiest. I mean, I'd like
265
1229120
4320
今晩の夕食は何が食べたいですか?
全然わかりません。 つまり、
20:33
something different. You know, when you get
that sort of taste for something a little
266
1233440
3560
何か違うものが欲しいんです。 つまり、私たちが普段とは
少し違うものを味わいたいと思ったときです
20:37
different than we usually have. But I don't
know what I want. I haven't the foggiest.
267
1237000
5240
。 でも、
自分が何を望んでいるのか分からない。 全然わかりません。
20:42
Now the next to say the three options
were talking about clue. I haven't a clue.
268
1242240
5000
さて、次の3つの選択肢は
手がかりについて話していました。 全く分かりません。
20:47
I have no clue or I'm clueless. So a clue is
something that will help you solve a problem. When
269
1247240
7320
全く分かりません、もしくは無知です。 つまり、手がかりとは
問題を解決するのに役立つものなのです。 いつ
20:54
When you say.
270
1254560
760
いつ 言うか。 「
20:55
I haven't a clue, means I've no idea,
271
1255320
3480
全く分かりません」は、「
20:58
I have no clue. Again, I have no
idea or I'm clueless. Okay, so.
272
1258800
4880
全く分かりません」という意味です。 もう一度言いますが、私には全く
分かりません、あるいは無知です。 はい、それで。
21:03
What's the boss want to, have that
meeting about? He sent around an
273
1263680
3800
上司はその会議で何について話したいのですか
? 彼は数分前にメールを送ってきましたが
21:07
email a few minutes ago, and we have
to assemble in the boardroom at 5:00.
274
1267480
4760
、私たちは
5時に会議室に集合しなければなりません。
21:12
I haven't a clue.
275
1272240
960
全く分かりません。 全く
21:13
have no clue. I'm clueless like you. I'll
have to wait until I get to the meeting.
276
1273200
5280
分からない。 私もあなたと同じように無知です。
会議に着くまで待たなければなりません。
21:18
Next is very, very informal.
Dunno. That means I don't know,
277
1278480
5080
次は、非常にインフォーマルなものです。
分かりません。 つまり、私は知らない
21:23
but we used to know. Yeah, that's like one and
gone I one of these Americanisation. Yeah. So.
278
1283560
6680
が、私たちは以前は知っていたということです。 そうですね、それは
アメリカ化のひとつのようです。 うん。 それで。
21:30
What are you going to do with the weekend? Dunno.
What are you going to do after dinner? Dunno.
279
1290240
4860
週末は何をする予定ですか? 分からない。
夕食後は何をする予定ですか? 分かりません。
21:35
What are you going to do about those
280
1295920
1320
21:37
results you got in your exam? Don't know.
281
1297240
2600
試験の結果を受けてどうするつもりですか? 分かりません。
21:39
Next. Your guess is as good as mine. So
this is a little bit more formal. Your
282
1299840
3920
次。 あなたの推測は私と同じくらい正確です。 つまり、
これはもう少しフォーマルなものです。 あなたの
21:43
guess is as good as mine. Really.
What it means is you have every,
283
1303760
3680
推測は私と同じくらい正確です。 本当に。
つまり、あなたは私が持っているあらゆる情報を持っているということです
21:47
bit of information that I have. You have as
284
1307440
2120
。 あなたも私と同じくらいの情報を持っています
21:49
much information as I have. So
your guess is as good as mine.
285
1309560
4000
。 だから、
あなたの推測は私と同じくらい正しいのです。
21:53
Do you know what's going on?
286
1313560
1040
何が起こっているか知っていますか?
21:54
What's the meeting about? Well, your guess is as
good as mine? Meaning I can guess what it might
287
1314600
4800
会議の内容は何ですか? さて、あなたの推測は
私と同じくらい正しいでしょうか? つまり、私はそれが何についてのものかを推測できます
21:59
be about, but you could make the same guess
because you've all got the same information.
288
1319400
4400
が、
皆さんは同じ情報を持っているので、同じ推測をすることができます。
22:03
So your guess is as good as mine.
289
1323800
2960
だからあなたの推測は私と同じくらい正しいのです。
22:06
Next it beats me so a little bit more
informal. It beats me. So when we use
290
1326760
5280
次は、私には無理なので、もう少しくだけた言い方をします
。 それは私には無理だ。 つまり、
22:12
it beats me, it means I'm defeated.
Literally. Yeah. So I really don't
291
1332040
4760
it beats me を使うと、私は負けたという意味になります。
文字通り。 うん。 だから本当に分からないんです
22:16
know. I'm trying to work out what
the answer is but beats me. Yeah.
292
1336800
3520
。 答えが何であるかを考えようとしているのです
が、わかりません。 うん。
22:20
Do you know what they doing?
Whoa, it beats me. I mean,
293
1340320
1920
彼らが何をしているのか知っていますか?
うわー、それは私にはわかりません。 つまり、
22:22
I've been trying to work it out now for a couple
of days, and I started seeing them getting ready
294
1342240
4880
私はここ数日それを解決しようとしていて
、彼らが準備をし
22:27
and putting up the boardings. I've asked
a few people, but nobody seems to know,
295
1347120
4040
て板張りをしているのを見始めました。 何人かに聞いてみたのです
が、誰も知らないような
22:31
so it beats me. Means I'm defeated. I've scratched
my head. I'm trying to think of what it might be.
296
1351160
6400
ので、わかりません。 つまり私は負けたということです。 頭を掻いてしまいました
。 それが何なのか考えてみようと思います。
22:37
Don't ask me. Well, again. Yeah.
When somebody says to you, well,
297
1357560
3240
聞かないでください。 さて、また。 うん。
誰かがあなたにこう尋ねたら、一体
22:40
what's happening? Don't ask me. So
298
1360800
2240
何が起こっているの? 聞かないでください。 つまり
22:43
they think you have the information. They think
you know what's going on. What's wrong with Mary?
299
1363040
4880
彼らはあなたが情報を持っていると思っているのです。 彼らは
あなたが何が起こっているか知っていると思っています。 メアリーはどうしたの?
22:47
She's in a really, really bad mood. She's
been like that since she got home from
300
1367920
4120
彼女は本当に機嫌が悪い。 彼女は昨日大学
から帰宅してからずっとそんな感じで
22:52
university yesterday, and I can't seem
to get through to her. Oh, don't ask me.
301
1372040
5520
、私に
は彼女の気持ちが理解できないようです。 ああ、聞かないで。
22:57
She might have fallen out with
a boyfriend again. Who knows? So
302
1377560
3440
彼女はまた彼氏と仲違いしたのかもしれない
。 知るか? だから
23:01
don't ask me. So it's informal,
but it's a way of saying, look,
303
1381000
3920
私に聞かないでください。 つまり、これは非公式な言い方です
が、「見て、
23:04
I don't know. You don't know. We're just going
to have to wait and see what she tells us.
304
1384920
5320
私には分からない」と言う方法です。 知らないよ。
彼女が何を言うかはただ待って見なければなりません。
23:10
I'm not sure. So when we use. I'm not sure.
There's a little bit of uncertainty here.
305
1390240
4880
よくわからない。 だから使うときは。 よくわからない。
ここには少し不確実性があります。
23:15
You might have some ideas, but
when you say I'm not sure, well,
306
1395120
4440
何かアイデアはあるかもしれませんが、「
よくわかりません」と言うと、
23:19
then it indicates that. Possibly. But you don't
want to say exactly, because you might be wrong.
307
1399560
6160
それはそのことを示しています。 可能性はある。 しかし、
正確に言うのは間違っているかもしれないので、避けた方が良いでしょう。 ベビーシッターが
23:25
if you want to know when, or what time
your babysitter is going to arrive,
308
1405720
6360
いつ、何時に到着するか知りたい場合は
23:32
you know, did you arrange for the babysitter?
309
1412080
1840
、ベビーシッターを手配しましたか?
23:33
Yes. I sent to the message when you
asked me to. I told her we were going
310
1413920
4000
はい。 依頼があったのでメッセージを送信しました
。 私は彼女に
23:37
to be going out at around 7:00. So what
time is she going to get here? Well,
311
1417920
4560
7時頃に出かけるつもりだと伝えました。 それで
彼女は何時にここに来る予定ですか? ええと、よく
23:42
I'm not sure, but she's usually here on
time, so let's give her another 10 or
312
1422480
4480
分かりませんが、彼女はいつも時間通りに来る
ので、あと10分か15分待ってもらいましょう
23:46
15 minutes. And if she hasn't shown
up by then, we'll send her a text.
313
1426960
4240
。
その時までに彼女が来なかったら、私たちは彼女にテキストメッセージを送ります。
23:51
so I'm not sure. Means I'm a little bit uncertain.
314
1431200
4280
だからよく分かりません。 つまり、少し不安なのです。
23:55
That's a good question. Now this is quite
formal okay. So at a meeting, particularly when,
315
1435480
5960
それは良い質問ですね。 さて、これはかなり
フォーマルですね。 したがって、会議では、特に
24:01
somebody asks for,
316
1441440
2200
誰かが
24:03
some information and somebody
wants to know what the strategy is,
317
1443640
5040
何らかの情報を求め、誰かが
戦略が何であるかを知りたいと考え、
24:08
somebody wants to know what the marketing
plan, what the launch of the new product is.
318
1448680
4240
誰かがマーケティング
計画が何であるか、新製品の発売が何であるかを知りたいと考えます。
24:12
So they've got lots of questions that they
want answers to. So when you ask the question,
319
1452920
5880
彼らは答えを知りたい質問をたくさん持っています
。 ですから、あなたがその質問をすると、
24:18
the boss says, that's a good question. Now,
320
1458800
3320
上司は「それは良い質問だ」と言います。 今、
24:22
he might not have a good answer. He might
have no answer or she might have no answer.
321
1462120
4080
彼は良い答えを持っていないかもしれません。 彼には答えがないかもしれない
し、彼女にも答えがないかもしれない。
24:26
But that's a good question is another
way of saying, well, look, I don't know.
322
1466200
4280
しかし、それは良い質問です、というのは、
まあ、わかりません、と言っているのと同じことです。
24:30
Or I look into it and we get back
to you. So again, when somebody
323
1470480
4320
または、私が調査して折り返しご連絡いたします
。 繰り返しになりますが、誰かが
24:34
asks the boss or the line manager
about something in particular,
324
1474800
3880
上司や直属の上司に
何か特定のことについて質問し、
24:38
and if they don't have the information, well, then
again, it's better for them to say something like
325
1478680
4960
彼らがその情報を持っていない場合は、「私に任せてください」
などと言う方がよいでしょう
24:43
Leave it with me. I'll look into it and I'll get
back to you. So that's a good classic response.
326
1483640
5160
。 調べてみてまた連絡します
。 それは典型的な良い反応です。
24:48
It's quite formal. Leave it with me. I'll
look into it and I'll get back to you.
327
1488800
5320
かなりフォーマルですね。 私に任せてください。
調べてみてまた連絡します。
24:54
And then finally who knows? Or
how would I know? So a little bit
328
1494120
4440
そして最後には、誰が知るでしょうか? あるいは、
どうすればわかるのでしょうか? それで、
24:58
more information. And usually when somebody
says it, they just go poof. Who knows. Or
329
1498560
5000
もう少し情報をお伝えします。 そして、たいていの人は
それを言うと、ただ消えてしまいます。 知るか。 または、
25:03
there's a little bit of a exclamation and it's all
about the tone and the intonation in your voice.
330
1503560
5280
少し感嘆する感じで、
声のトーンとイントネーションが重要です。
25:08
Or when you really don't know, well, you're
a little bit annoyed that they've asked you,
331
1508840
4480
あるいは、本当にわからないときは、
相手に尋ねられて、
25:13
and you've told them time and time again
that you don't know. So you respond with,
332
1513320
4520
何度も
わからないと答えたことに少しイライラするかもしれません。 それであなたはこう答えます、「
25:17
but how would I know? I mean, I'm
the same as you at the same level.
333
1517840
3560
でも、どうすればわかるの?」 つまり、私も
あなたと同じレベルです。 とにかくこの
25:21
Nobody tells me anything around
here anyway, so how would I know?
334
1521400
3560
辺りでは誰も何も教えてくれないのに
、どうして私が知ることができるというのでしょう?
25:24
Where are the kids at buff? Who
knows? They never tell me anything.
335
1524960
3360
バフの子供たちはどこにいるの?
知るか? 彼らは私に何も教えてくれません。
25:28
So that something's happened.
Somebody is a little bit annoyed,
336
1528840
3760
何かが起こったということです。
誰かが少しイライラし、
25:32
and then there's a little bit of
tension. And the response you get
337
1532600
2880
少し
緊張します。 そして、返ってくる答えは「
25:35
is who knows? How would I know? So
all in the intonation, in the voice.
338
1535480
5520
誰にも分からない」です。 どうすればわかるのでしょうか? つまり、
すべてはイントネーションと声にあるのです。
25:41
Try to pick out a couple of them. Try to use
339
1541000
2160
いくつか選んでみてください。 いつも同じ表現を使わないように、これらを使用するようにしてください
25:43
them so you're not using the
same expression all the time.
340
1543160
3320
。
25:46
Try a few of the others. Try to see how you can
use them, introduce them. Feel comfortable with
341
1546480
4880
他のいくつかも試してみてください。 どのようにそれらを使用できるかを確認し
、導入してみてください。 彼らと一緒にいて心地よく感じてください
25:51
them. And then practice a few others. And if
you need any help or any other suggestions,
342
1551360
4520
。 そして、他のいくつかを練習します。 もちろん、
何かサポートやその他の提案が必要な場合は、いつでもご
25:55
of course, please come back to me.
I really appreciate you watching.
343
1555880
3200
連絡ください。
ご覧いただき本当にありがとうございます。
25:59
I really appreciate you listening
and as always, join me again soon.
344
1559080
3720
ご視聴ありがとうござい
ました。またのご参加をお待ちしております。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。