STOP Saying 'I Want' and 'I Think' | Sound Smarter in English in 2025

Hi there everybody. This is teacher Harry  here. And welcome back to my English classes.

Salut à tous. C'est le professeur Harry . Et bienvenue à mes cours d'anglais.

So we're going to look today  at different ways in which  

Nous allons donc examiner aujourd'hui différentes manières de

you can say “I want” that'll sound  much better and much more polite.

dire « je veux » qui sonneront beaucoup mieux et de manière beaucoup plus polie.

Let me go through them one by one.

Laissez-moi les parcourir un par un.

So the first I wish, I wish I had a

Donc mon premier souhait, j’aimerais avoir un

Euro for every time somebody asked me for  a lesson. Okay, so I wish I had. So look  

euro à chaque fois que quelqu’un me demande une leçon. Ok, j'aurais aimé l'avoir fait. Alors regardez

at the other words I use, I wish I had or I  wish I could. I wish I could go out later,  

les autres mots que j’utilise : « J’aurais aimé avoir » ou « J’aurais aimé pouvoir ». J’aimerais pouvoir sortir plus tard,

but it's very wet. I'd like to go for a walk. I  wish I could go out. So you want to do something?

mais il pleut beaucoup. J'aimerais faire une promenade. J’aimerais pouvoir sortir. Alors tu veux faire quelque chose ?

I wish I could talk to my friend. I  wish I could call him or her on the  

J'aimerais pouvoir parler à mon ami. J’aimerais pouvoir l’appeler au

phone. I wish I could use my laptop,  but the battery has run out. Okay,  

téléphone. J’aimerais pouvoir utiliser mon ordinateur portable, mais la batterie est épuisée. Ok,

so I wish I could. I wish I could  do this, I wish I could do that,

alors j'aimerais pouvoir. J’aimerais pouvoir faire ceci, j’aimerais pouvoir faire cela,

I hope,

j’espère,

I hope that you will be able to come back soon.

j’espère que tu pourras revenir bientôt.

I hope that I would be able  to take a holiday next year.

J’espère que je pourrai prendre des vacances l’année prochaine.

So I hope. I hope that

C'est ce que j'espère. J'espère

I hope to join a course next year.  I hope to sign up for university in  

pouvoir rejoindre un cours l'année prochaine. J’espère m’inscrire à l’université dans

the next few months. So here I hope to do  something and I hope that. So just again,  

les prochains mois. Alors ici, j’espère faire quelque chose et j’espère que. Alors encore une fois,

look at the words that you use in  conjunction with my expression, I hope.

regardez les mots que vous utilisez en conjonction avec mon expression, j'espère.

I long for when we long for something. It's

J'aspire au moment où nous aspirons à quelque chose. C'est

like the word long. Yeah,  long. So when you long for

comme le mot long. Ouais, longtemps. Alors, quand vous désirez

something. It means literally that you  have wanted it for a very long time. Oh,  

quelque chose. Cela signifie littéralement que vous le vouliez depuis très longtemps. Oh,

I long for a nice cold beer. So on a hot  summer's day. And you've been working really,  

j’ai envie d’une bonne bière fraîche. Alors, par une chaude journée d'été. Et tu as travaillé vraiment,

really hard. And at the end  of the day, you go home and,

vraiment dur. Et à la fin de la journée, tu rentres chez toi et

I've been longing for a beer all day.  Meaning you've been thinking about it  

j'ai eu envie d'une bière toute la journée. Cela signifie que vous y avez pensé

all day. So something that you  have been thinking about for a  

toute la journée. Donc, c’est quelque chose à laquelle vous pensez depuis un

considerable period of time. Then you  can use the expression I long for.

certain temps. Vous pouvez alors utiliser l’expression « J’aspire à ».

you can long for some peace and quiet. So  when the kids leave home to go to school, or  

vous pouvez aspirer à un peu de paix et de tranquillité. Alors, quand les enfants quittent la maison pour aller à l’école, ou pour

they leave home to go to university, or in fact,  when they leave home for good, you might say, Ha,

aller à l’université, ou en fait, quand ils quittent la maison pour de bon, vous pourriez dire : « Ha,

I long for some peace and quiet.  I long for those nice warm winter  

j’ai envie de paix et de tranquillité. » J'ai envie de ces belles soirées chaudes d'hiver

evenings when it's cold outside and  I'm tucked up in bed in my big duvet,  

où il fait froid dehors et où je suis bien au chaud dans mon lit, dans ma grande couette,

or I'm sitting beside the fire and reading a  book. I long for those warm winter evenings inside  

ou où je suis assis près du feu et je lis un livre. J’ai envie de ces chaudes soirées d’hiver à l’intérieur de

the house. Okay, so to long for something  is to really want it for a period of time.

la maison. D'accord, désirer ardemment quelque chose, c'est le vouloir vraiment pendant un certain temps.

The next one is I crave and we crave

La suivante est « j'ai envie » et nous avons envie de

something is when we have a a desire for  it. Yeah. And usually it's to do with  

quelque chose lorsque nous en avons envie . Ouais. Et généralement, cela a à voir avec

things like food. Okay. So somebody  who's on a diet perhaps might crave

des choses comme la nourriture. D'accord. Donc, quelqu’un qui suit un régime pourrait peut-être avoir envie

some chocolate. So they've been  on a diet for several weeks or  

de chocolat. Ils sont donc au régime depuis plusieurs semaines ou plusieurs

months and they really would like to break out and

mois et ils aimeraient vraiment sortir et

Have a little taste of something that  

goûter un peu à quelque chose qui

is not so good for you, but taste very nice.  So the. Oh, I crave a nice bar of chocolate.

n'est pas très bon pour la santé, mais qui a un très bon goût. Donc le. Oh, j’ai envie d’une bonne barre de chocolat.

00:03:07:06 - 00:03:13:22 Unknown 

I desire so again to desire something a little  bit stronger than like a little bit stronger than

00:03:07:06 - 00:03:13:22 Inconnu

Je désire encore une fois désirer quelque chose d'un peu plus fort que ce que

hope to have. And it's something similar  to crave. So desire. Yeah, I desire

j'espère avoir. Et c'est quelque chose de similaire à désirer. Alors désire. Ouais, j'ai envie

a holiday. I desire a comfortable home.

de vacances. Je désire une maison confortable.

I desire some free time. Yes, it's really  something strong and something deeper.

J'ai envie d'un peu de temps libre. Oui, c'est vraiment quelque chose de fort et de plus profond.

I fancy this is quite informal. When  we fancy we can fancy anything. We  

J’imagine que c’est assez informel. Quand on a envie, on peut avoir envie de tout. On

can fancy the bar chocolate. We can fancy  the pizza. Oh, we can say to our friend,  

peut avoir envie de la barre chocolatée. On peut se régaler avec la pizza. Oh, nous pouvons dire à notre ami : «

you fancy a walk? Do you fancy going out tonight?  Do you fancy going to the cinema? So we use  

Tu as envie d’une promenade ? » Envie de sortir ce soir ? Envie d'aller au cinéma ? Nous l’utilisons donc

it all the time when we're trying to see. Does  somebody want to do something that we want to do?

tout le temps lorsque nous essayons de voir. Est-ce que quelqu’un veut faire quelque chose que nous voulons faire ?

I'd like to go for a walk.  Do you fancy joining me?

J'aimerais faire une promenade. Envie de vous joindre à moi ?

Yeah. So another way of saying I want.

Ouais. Donc une autre façon de dire que je veux.

I feel like and again, a bit informal here. Oh, I  feel like a pizza tonight. It's Friday. Why not?

Je me sens comme ça, encore une fois, un peu informel ici. Oh, j'ai envie d'une pizza ce soir. C'est vendredi. Pourquoi pas?

We always have a pizza if we're going  to have a pizza, it's always on Friday.

Nous mangeons toujours une pizza, si nous devons manger une pizza, c'est toujours le vendredi.

I feel like going away for the weekend.  Why don't we? We haven't done it for ages.

J'ai envie de partir en week-end. Pourquoi pas nous ? Cela fait longtemps que nous ne l'avons pas fait.

Yeah. So to feel like I want to do  something, feel like going away for  

Ouais. Alors, j’ai envie de faire quelque chose, j’ai envie de partir

a few days before the depths of autumn  and the early days of winter are upon us.

quelques jours avant que l’automne arrive et que l’hiver arrive.

So fancy doing something. I feel like very,  very similar. Both very very informal.

Alors, j'ai envie de faire quelque chose. J'ai l'impression que c'est très, très similaire. Tous deux très très informels.

Now some of these next few expressions a  little bit longer. Okay. And but they're  

Maintenant, certaines de ces prochaines expressions sont un peu plus longues. D'accord. Et pourtant ils sont

equally good. And again, a good way to  describe different ways to say I want.

tout aussi bons. Et encore une fois, une bonne façon de décrire différentes manières de dire je veux.

So the first of them, I have my heart set on  something, or she has her heart set on it.

Donc le premier d'entre eux, c'est soit j'ai mis mon cœur sur quelque chose, soit elle a mis son cœur sur quelque chose.

She didn't get the course she wanted.  She had her heart set on that course,  

Elle n'a pas obtenu le cours qu'elle souhaitait. Elle avait à cœur de suivre cette voie,

meaning she wanted to go to that university  really deeply because other friends are going.

ce qui signifie qu'elle voulait vraiment aller dans cette université parce que d'autres amis y allaient.

So when you have your heart set on something,  it's a deep desire. It's something you've planned,  

Ainsi, lorsque vous avez à cœur quelque chose, c’est un désir profond. C'est quelque chose que vous avez planifié,

something you've hoped for and you haven't really  considered that it might you might fail. So

quelque chose que vous avez espéré et vous n'avez pas vraiment envisagé que vous pourriez échouer. Alors

Perhaps you have your heart set on a Christmas  with your family. Perhaps you have your heart  

peut-être avez-vous à cœur de passer Noël en famille. Peut-être avez-vous à cœur de

set on that long, long holiday next year and  you're beginning to do the planning already. Okay,  

partir en longues, longues vacances l’année prochaine et vous commencez déjà à les planifier. D’accord,

so to have your heart set on something is  to have a big and deep desire to do it.

donc avoir son cœur fixé sur quelque chose, c’est avoir un désir grand et profond de le faire.

I feel in the mood. Okay, so mood is one of those  things. We can be a good mood. Hahaha. Or it can  

Je me sens d'humeur. D’accord, donc l’humeur est une de ces choses. Nous pouvons être de bonne humeur. Ha ha ha. Ou cela peut

be a bad mood. Mood? I lost all my money. Yeah.  Okay, so when we are in a good mood, we feel like  

être une mauvaise humeur. Humeur? J'ai perdu tout mon argent. Ouais. D'accord, donc quand on est de bonne humeur, on a envie de

doing something good. Yeah. And when we're in a  bad mood, we feel like doing absolutely nothing.

faire quelque chose de bien. Ouais. Et quand on est de mauvaise humeur, on a envie de ne rien faire du tout.

I feel in the mood for

J'ai envie d'

A game of golf. I feel in the  mood for a walk in the hills.

une partie de golf. J'ai envie d'une promenade dans les collines.

Okay, so I feel in the mood for that.  So depending on what your real mood is,  

Ok, donc je me sens d'humeur pour ça. Donc, en fonction de votre humeur réelle,

happy or sad, you will feel in the mood  to do something or you will feel in the  

heureuse ou triste, vous vous sentirez d'humeur à faire quelque chose ou vous vous sentirez d'

mood to do absolutely nothing. Perhaps you  might just want to go to bed, curl up and go  

humeur à ne rien faire du tout. Peut-être que vous avez simplement envie d’aller au lit, de vous blottir et de

to sleep. Why not? If that's what you want to  do, then if that's what you feel like, do it.

dormir. Pourquoi pas? Si c'est ce que tu veux faire, alors si c'est ce dont tu as envie, fais-le.

Then that's what you should do.

Alors c'est ce que tu devrais faire.

We can have our eye on something so high.  Yea, yea. We can have our eye on something.

Nous pouvons avoir les yeux rivés sur quelque chose d'aussi haut. Ouais, ouais. On peut avoir un oeil sur quelque chose.

It doesn't mean we're staring at it. Okay? So we

Cela ne veut pas dire que nous le regardons fixement. D'accord? Il

have to be very careful because when we stare  at people, they don't really like it. But when  

faut donc être très prudent car quand on regarde les gens, ils n'aiment pas vraiment ça. Mais lorsque

we have our eye on something, it means we've been  watching out for that. We have a desire to buy it.

nous avons quelque chose en vue, cela signifie que nous y avons prêté attention. Nous avons envie de l'acheter.

We want to get it. Yeah.

Nous voulons l'obtenir. Ouais.

I've had my eye on them for some time. I've  been walking past this shop every day for the  

Je les avais à l’œil depuis un certain temps. Je passe devant cette boutique tous les jours

last two weeks. I keep looking at them and  thinking they might look nice on the table,  

depuis deux semaines. Je n'arrête pas de les regarder et de penser qu'ils pourraient être jolis sur la table

or that might look nice on the wall. So eventually  I went in today and they gave me a 20% discount,  

ou sur le mur. Alors finalement, j'y suis allé aujourd'hui et ils m'ont fait une réduction de 20 %,

so why not? I bought them because  I've had my eye on them for some time.

alors pourquoi pas ? Je les ai achetés parce que je les avais à l'œil depuis un certain temps.

Meaning I've been looking at them.  I thought they might be good and  

Ce qui veut dire que je les ai regardés. J'ai pensé qu'ils pourraient être bons et

then I've made a decision. Yeah, I really  want them. Let's go and let's buy them.

puis j'ai pris une décision. Ouais, je les veux vraiment. Allons les acheter.

You can also have your eye on  another job. You may be a bit,

Vous pouvez également avoir un autre emploi en vue. Vous êtes peut-être un peu

annoyed or frustrated with the job  you have. Perhaps you haven't got  

agacé ou frustré par le travail que vous avez. Peut-être n’avez-vous pas obtenu

the promotion that you thought you might get,  

la promotion que vous pensiez obtenir,

or perhaps the salary increase that your boss  had promised you hasn't come through yet.

ou peut-être que l’augmentation de salaire que votre patron vous avait promise n’est pas encore arrivée.

So you begin to look at the job vacancies  and the adverts that are popping up on the  

Vous commencez donc à consulter les offres d’emploi et les annonces qui apparaissent sur

internet. So you've had your eye on  a couple of jobs that might suit you.

Internet. Vous avez donc repéré quelques emplois qui pourraient vous convenir.

So you've had your eye on a change for  some time. So as I said, when you have  

Vous avez donc envie de changement depuis un certain temps. Donc, comme je l'ai dit, quand vous avez

your eye on something is something  you want, something you want to do,  

l'œil sur quelque chose, c'est quelque chose que vous voulez, quelque chose que vous voulez faire,

something you want to change, something you  want to buy. But you've been looking at it.

quelque chose que vous voulez changer, quelque chose que vous voulez acheter. Mais vous l'avez regardé.

I have something in mind. Well, we all have  something in mind from time to time and again,  

J'ai quelque chose en tête. Eh bien, nous avons tous quelque chose en tête de temps en temps,

this can be used instead of saying I want.

cela peut être utilisé à la place de dire je veux.

What do you have in mind?

Qu'est-ce que tu as en tête ?

I have in mind to paint the walls yellow, or  to paint the walls orange or peach or whatever  

J'ai l'intention de peindre les murs en jaune, ou en orange ou en pêche ou de n'importe quelle

colour. Just a bit of a change. Because let's  face it, we spend a lot of time at home and  

couleur. Juste un petit changement. Parce qu'il faut bien l'avouer, nous passons beaucoup de temps à la maison et

we should probably change things from time  to time. So I have in mind some decoration.

nous devrions probablement changer les choses de temps en temps. Alors j'ai en tête une décoration.

And from a work point of view,  

Et du point de vue du travail,

you can always have something in mind  because you're planning things okay.

on peut toujours avoir quelque chose en tête parce qu'on planifie bien les choses.

well, I have something in mind. Let me

Eh bien, j'ai quelque chose en tête. Laisse-moi y

think about it and come back to you when  I've got a few more ideas. There's no point  

réfléchir et je reviendrai vers toi quand j'aurai quelques idées supplémentaires. Cela ne sert à rien de

telling you now because I haven't  really put all the ideas together.

vous le dire maintenant, car je n'ai pas encore vraiment rassemblé toutes les idées.

But I just have something in mind.  And when I'm ready to tell you,  

Mais j'ai juste quelque chose en tête. Et quand je serai prêt à te le dire,

then I'll tell you what I want  or what I think we should do. I

alors je te dirai ce que je veux ou ce que je pense que nous devrions faire.

I'm itching for something okay? Or itching to  do something itch. When you have that scratch,  

J'ai envie de quelque chose, ok ? Ou une envie irrésistible de faire quelque chose. Quand vous avez cette égratignure,

scratch, you have to scratch your arm or  scratch your head or whatever you have to  

cette égratignure, vous devez vous gratter le bras ou vous gratter la tête ou quoi que ce soit que vous devez

scratch. So when we're itching to do  something, we're very anxious. Yeah,  

gratter. Ainsi, lorsque nous avons envie de faire quelque chose, nous sommes très anxieux. Ouais,

we really want to do something quickly,  immediately, or we just want to change. Yeah.

on veut vraiment faire quelque chose rapidement, immédiatement, ou on veut juste changer. Ouais.

So I'm itching for the start  of the new football season.

J'ai donc hâte que la nouvelle saison de football commence.

So somebody who's a big, big football fan  and let's face it, lots of guys and girls are  

Donc quelqu'un qui est un grand, grand fan de football et avouons-le, beaucoup de garçons et de filles sont

football fans. So the itching can't wait for the  new football season to start to support the team.

fans de football. Alors, j'ai hâte que la nouvelle saison de football commence pour soutenir l'équipe.

I'm itching for a holiday. Why don't we go away?  

J'ai vraiment envie de vacances. Pourquoi ne partons-nous pas ?

I'm itching for Christmas  because I really love it.

J’ai hâte que Noël arrive parce que je l’aime vraiment.

all the family will be together. The kids, the  grandkids, everybody. So we're really itching  

toute la famille sera réunie. Les enfants, les petits-enfants, tout le monde. Nous avons donc vraiment hâte

for a good time. So a really, really  informal way to say I want something.

de passer un bon moment. C'est donc une façon très, très informelle de dire que je veux quelque chose.

And then finally I'd give my right  arm for something or anything.

Et puis finalement je donnerais mon bras droit pour quelque chose ou n'importe quoi.

So to give my right arm, it literally means you'd  be happy in a way for your arm to be cut off and  

Donc, donner mon bras droit, cela signifie littéralement que vous seriez heureux, d'une certaine manière, que votre bras soit coupé et

taken away. If you got something, I'd give my  right arm for tickets to go to that football game.

emporté. Si tu avais quelque chose, je donnerais mon bras droit pour des billets pour aller à ce match de football.

I'd give my right arm to win the lotto.

Je donnerais mon bras droit pour gagner au loto.

I give my right arm to get that  promotion that I've been hoping  

Je donne mon bras droit pour obtenir cette promotion que j'espère

for weeks and weeks and months and months.

depuis des semaines et des semaines et des mois et des mois.

Okay, so again, very, very informal.

Bon, alors encore une fois, c'est très, très informel.

So when we're looking at all of  these expressions that I've used,  

Alors, quand on regarde toutes ces expressions que j'ai utilisées,

as I say, some of them are more formal and others

comme je le dis, certaines d'entre elles sont plus formelles et d'autres.

Now I appreciate in many languages I  want I would like sound the same or  

Maintenant, j'apprécie dans de nombreuses langues que je voudrais que le son soit le même ou

perhaps the words are the same, but in the  English language they're very different.

peut-être que les mots soient les mêmes. , mais dans la langue anglaise, ils sont très différents.

And when we use I want in English, it can  sound a little bit harsh. I remember when  

Et quand on utilise « je veux » en anglais, cela peut paraître un peu dur. Je me souviens que lorsque

I was growing up, my mother would always  say to me, I want never gets, I want,  

j'étais enfant, ma mère me disait toujours : « Je veux, je n'obtiens jamais, je veux, je

never gets. And what she meant by that was, if  you say I want, it sounds a little bit rude.  

n'obtiens jamais. » Et ce qu'elle voulait dire par là, c'est que si tu dis "je veux", ça semble un peu impoli.

So if you say that all the time, then I'm not  going to give you what I want or what you want.

Donc si tu dis ça tout le temps, alors je ne vais pas te donner ce que je veux ou ce que tu veux.

So if I wanted something in the sweetshop,  I want this, I want that. No, no,  

Donc si je voulais quelque chose dans la confiserie, je veux ceci, je veux cela. Non, non,

no, it was her response. So she tried to teach  me good manners. And if I wanted something,  

non, c'était sa réponse. Alors elle a essayé de m’apprendre les bonnes manières. Et si je voulais quelque chose,

I would have to say I would like.  Or could I please have something?

je devrais dire que je le voudrais. Ou pourrais-je avoir quelque chose s'il vous plaît ?

So when somebody says I want it sounds  very demanding. I want this, I want that,  

Alors, quand quelqu’un dit « je veux », cela semble très exigeant. Je veux ceci, je veux cela,

yeah. So you can picture the little  child in the sweetshop, I want this,  

ouais. Alors vous pouvez imaginer le petit enfant dans la confiserie, je veux ça,

I want the chocolate, I want  a toy. And it sounds really,  

je veux le chocolat, je veux un jouet. Et ça a l’air vraiment,

really bad. And all the customers in the shop will  be looking at you, of course, but I would like.

vraiment mauvais. Et tous les clients dans la boutique vous regarderont, bien sûr, mais j'aimerais.

Or could I please have much more  polite and much better hat? Okay,  

Ou pourrais-je s'il vous plaît avoir un chapeau beaucoup plus poli et beaucoup plus beau ? Ok,

so remember what my mother  used to say I want never gets.

alors souviens-toi de ce que ma mère disait : « Je n'obtiens jamais ce que je veux. »

Well, we want to look at expressions with,  I think, or other ways to say are things.

Eh bien, nous voulons examiner les expressions avec, je pense, ou d’autres façons de dire des choses.

Okay, so let me start.

Ok, alors laissez-moi commencer.

For the first one. In my opinion,  

Pour le premier. À mon avis,

what is very obvious when we want to tell  somebody what we think or we want to.

c'est très évident quand on veut dire à quelqu'un ce qu'on pense ou ce qu'on veut.

Give it detailed explanation of  something we might just say, well,  

Donnez-lui une explication détaillée de quelque chose que nous pourrions simplement dire, eh bien,

in my opinion. So you might want to stress it  so you can change the intonation. If you want  

à mon avis. Vous voudrez peut-être donc l’accentuer pour pouvoir changer l’intonation. Si tu veux

to be really strong. Well, in my opinion,  and you emphasise the mind, or if you just  

être vraiment fort. Eh bien, à mon avis, et vous insistez sur l'esprit, ou si vous

want to make a point or clarify something,  in my opinion I think we should do this.

voulez simplement souligner un point ou clarifier quelque chose, à mon avis, je pense que nous devrions le faire.

Okay. So you want to make it very,  very clear that this is your view.

D'accord. Vous voulez donc qu’il soit très, très clair que c’est votre point de vue.

As far as I'm concerned. So a little bit more  formal as far as I'm concerned. So this could be,

En ce qui me concerne. Donc un peu plus formel en ce qui me concerne. Cela pourrait donc être

Any type of discussion you're  having in a work environment,  

n'importe quel type de discussion que vous avez dans un environnement de travail,

with your family, with friends, whatever  it might be. As far as I'm concerned,  

avec votre famille, avec des amis, quoi que ce soit. En ce qui me concerne,

means this is what you believe. Yes. So  no matter what has happened, no matter  

cela signifie que c'est ce que vous croyez. Oui. Donc, peu importe ce qui s’est passé, peu importe

what other people have said. This is the view  that you have and you're going to stick to it.

ce que les autres ont dit. C’est la vision que vous avez et vous allez vous y tenir.

If we want to be very strong, because when  we say I think, I think sort of suggests a  

Si nous voulons être très forts, car lorsque nous disons je pense, je pense suggère en quelque sorte un

little bit of uncertainty. So if we say,  I believe that, then there's a really,  

peu d’incertitude. Donc si nous disons, je crois que, alors il y a une déclaration vraiment,

really strong statement, I believe that says  something that I fundamentally believe in.

vraiment forte, je crois qui dit quelque chose en quoi je crois fondamentalement.

And when I'm trying to help people to prepare for

Et quand j'essaie d'aider les gens à se préparer aux

Job interviews, and I asked them to give me  some indication of what their strengths and  

entretiens d'embauche, je leur demande de donner Donnez-moi une idée de leurs forces et de leurs

weaknesses are. Some point of view. Often they  tell me, oh, I think that. And I always try to  

faiblesses. Un point de vue. Souvent, ils me disent : « Oh, je pense ça. » Et j'essaie toujours de

get them to say, no, no, don't say I  think say I believe have conviction.  

leur faire dire, non, non, ne dites pas, je pense, dites, je crois, ayez des convictions.

Conviction means be strong in your view. Be  strong in your opinion, what you believe.

La conviction signifie être fort dans son point de vue. Soyez fort dans votre opinion, dans ce que vous croyez.

I believe that my strengths are the following  blah blah blah blah. I believe that my weaknesses  

Je crois que mes points forts sont les suivants blah blah blah blah. Je crois que mes faiblesses

are whatever they might be, 1 or 2 or some  something small. But when you use I believe,  

sont ce qu'elles peuvent être, 1 ou 2 ou quelque chose de petit. Mais quand vous utilisez « je crois », il

then there's a little bit more conviction and  you can again, as we did in the first example,  

y a alors un peu plus de conviction et vous pouvez encore, comme nous l'avons fait dans le premier exemple,

you can stress the word believe. I believe,  yeah, I believe I not to anybody else.

souligner le mot croire. Je crois, ouais, je crois que je ne crois à personne d'autre.

It's what I believe is important. I believe  that what the government should do is this.

C'est ce que je crois être important. Je crois que ce que le gouvernement devrait faire, c’est ceci.

I believe that everybody's opinion  should be respected. So I believe  

Je crois que l’opinion de chacun doit être respectée. Donc je crois,

no matter what other people think, I believe.

peu importe ce que les autres pensent, je crois.

The next one is a little bit uncertain,  it seems to me, or it appears to me.

La prochaine est un peu incertaine, me semble-t-il, ou du moins il me semble.

So when we use words like seems or appear, then  it might not be accurate, it might not be true.  

Ainsi, lorsque nous utilisons des mots comme sembler ou apparaître, cela peut ne pas être exact, cela peut ne pas être vrai.

But to you that's how it appears. Or to you  that how that's how it is. It seems okay,  

Mais pour vous, c'est comme ça que ça apparaît. Ou pour toi c'est comme ça que ça se passe. Cela semble correct, c'est

so it seems and get that's. And when you use it  stress the s it seems to me or it appears to me.

ce qu'il semble et je comprends. Et quand vous l'utilisez, accentuez le s, il me semble ou il m'apparaît.

So

It seems to me the best way to deal with  this is as follows. It appears to me,  

Il me semble donc que la meilleure façon de gérer cette situation est la suivante. Il me semble,

it would appear to me that

il me semblerait que

Your son or daughter has made a wrong decision.  So it appears to me that they're only doing that  

votre fils ou votre fille a pris une mauvaise décision. Il me semble donc qu’ils font cela uniquement

because somebody else did it. It seems to  me that it would be better if they did it  

parce que quelqu’un d’autre l’a fait. Il me semble qu’il serait préférable qu’ils le fassent

another way. So your voice, in your opinion,  you're not so strong about it. Okay. Because  

autrement. Donc votre voix, à votre avis, vous n'êtes pas si fort là-dessus. D'accord. Parce que

when we use it seems or it appears, it turns it  into a little softer, it's a little less direct.

quand on utilise ça semble ou ça apparaît, ça le rend un peu plus doux, c'est un peu moins direct.

it's softening your approach. It  appears to me, it seems to me.

c'est adoucir votre approche. Il me semble, il me semble.

Okay. Next I feel that. And when we use this, I  feel that. Or I have a feeling that then this is  

D'accord. Ensuite, je ressens ça. Et quand on utilise ça, je ressens ça. Ou alors j'ai le sentiment que c'est l'

expressing a real personal opinion is something  that you feel personally inside. Yeah I feel.

expression d'une véritable opinion personnelle, c'est quelque chose que vous ressentez personnellement à l'intérieur. Ouais, je le ressens.

I feel it's important for me  to voice my opinion. I feel  

Je pense qu’il est important pour moi d’exprimer mon opinion. Je pense qu’il est

important for me to tell people  when I believe they are wrong.

important de dire aux gens quand je crois qu’ils ont tort.

I feel that you don't appreciate  me. I have the feeling that you  

J'ai l'impression que tu ne m'apprécies pas . J'ai le sentiment que vous

don't appreciate my point of view. So here  you're just emphasising your emotional side,  

n'appréciez pas mon point de vue. Donc ici, vous mettez simplement l'accent sur votre côté émotionnel, sur

your personal views inside of you. Okay.

vos opinions personnelles à l'intérieur de vous. D'accord. La

Next is. I assume that.

prochaine étape est. Je suppose que.

So when you say I assume that  you might not be 100% certain,

Donc, quand vous dites que je suppose que vous n'êtes peut-être pas sûr à 100 %,

but there's that a belief that,

mais que vous croyez que

something is going to happen.

quelque chose va se produire.

Yeah. Or something is correct. So I  assume that they are going to give  

Ouais. Ou quelque chose est correct. Je suppose donc qu'ils vont

us a holiday on Monday because we  worked the previous bank holiday.

nous donner un jour férié lundi parce que nous avons travaillé le jour férié précédent.

So you're making an assumption.  It hasn't been confirmed to you,  

Vous faites donc une hypothèse. Cela ne vous a pas été confirmé,

but this is what they did the previous  year, or this is the action that they've  

mais c'est ce qu'ils ont fait l' année précédente, ou c'est l'action qu'ils ont

taken previously. So it's a good reason to  believe that this is what they'll do this time.

entreprise précédemment. C’est donc une bonne raison de croire que c’est ce qu’ils feront cette fois-ci.

So I assume that

Je suppose donc que la

Next, from my point of view. Okay.  So again here we're making it very  

prochaine étape, de mon point de vue. D'accord. Alors, encore une fois, nous le rendons très

personal. From my point of view.  Again, it may not be your point of  

personnel. De mon point de vue. Encore une fois, ce n’est peut-être pas votre point de

view or your colleagues point of view  or your family, whoever it might be.

vue, ni celui de vos collègues, ni celui de votre famille, qui qu’il soit.

But from my point of view it is important

Mais de mon point de vue, c'est important.

From my point of view, it is important  that you respect what your parents want.

De mon point de vue, c'est important que tu respectes ce que veulent tes parents.

From my point of view, if they want  you to study for a few hours after  

De mon point de vue, s’ils veulent que vous étudiiez quelques heures après

school and put away your mobile phone,  then again, you should respect that.

l’école et que vous rangiez votre téléphone portable, là encore, vous devez respecter cela.

But it's from my point of view. Not everybody  would share the same opinion or the same view.

Mais c'est de mon point de vue. Tout le monde ne partage pas la même opinion ou le même point de vue.

Next, a little more informal  if you ask me. And again here,  

Ensuite, un peu plus informel si vous me demandez. Et encore ici,

depending on how you put the the stress away,  you put the intonation. You can make it more

en fonction de la façon dont vous mettez le stress de côté, vous mettez l'intonation. Vous pouvez le rendre plus

aggressive or stronger

agressif ou plus fort.

So if you ask me

Donc si vous me demandez,

the world is crazy. Yeah. If you ask me.

le monde est fou. Ouais. Si tu me demandes.

But if you want to put more  stress on it, if you ask me,  

Mais si vous voulez insister davantage là- dessus, si vous me demandez mon avis,

I really think we've made a serious mistake here.

je pense vraiment que nous avons fait une grave erreur ici.

Next, a little bit more formal, I consider.  

Ensuite, un peu plus formel, je pense.

Yeah, I consider that to be rather  insulting. I consider that to be

Ouais, je trouve ça plutôt insultant. Je considère que cela est

inappropriate at this particular time.

inapproprié à ce moment précis.

So a teacher might say to the children in  the class, some, perhaps the older children  

Ainsi, un enseignant pourrait dire aux enfants de la classe, à certains, peut-être aux enfants plus âgés,

that 15 or 16 years of age, I consider that  inappropriate language to use in the classroom.

que, à 15 ou 16 ans, je considère que ce langage est inapproprié à utiliser en classe.

as far as I can see.

Pour autant que je puisse voir.

Or as far as I can tell, no, these are both  very, very similar. So as far as I can see  

Ou pour autant que je sache, non, ce sont deux choses très, très similaires. D'après ce que je peux voir

or as far as I can tell. So this is us expressing  our opinion with perhaps some limited information.

ou d'après ce que je peux dire. Nous exprimons donc ici notre opinion avec peut-être quelques informations limitées.

when we use the expression,  as far as I can see now,  

Quand on utilise l’expression, aussi loin que je puisse voir maintenant,

as far as I can see at the  moment is the end of the room.

aussi loin que je puisse voir en ce moment, c’est le bout de la pièce.

Or if I go outside as far as I can see, there's  the end of the street. Okay. So and as far as  

Ou si je sors aussi loin que je peux voir, il y a le bout de la rue. D'accord. Donc, et pour autant que

I can tell, it means based on the information we  have, which as I said, may not be the full story,  

je sache, cela signifie que sur la base des informations dont nous disposons, qui, comme je l’ai dit, ne représentent peut-être pas toute l’histoire,

but based on that information, this  is my opinion. So as far as I can see,

mais sur la base de ces informations, voici mon opinion. Donc, d'après ce que je peux voir,

that both in the wrong

les deux ont tort.

So it's a way of you expressing  your opinion. As far as I can see.

C'est donc une façon pour vous d'exprimer votre opinion. Autant que je puisse voir.

But that's it. It's over  as far as I can tell. Yeah,  

Mais c'est tout. C'est fini, pour autant que je sache. Ouais,

it's over. So we can use them both in the same way

c'est fini. Nous pouvons donc les utiliser tous les deux de la même manière :

To my mind or in my mind. Okay.

Dans mon esprit ou Dans mon esprit. D'accord.

In my mind, I don't think it's the right way to do  it. I think you should perhaps write the letter.

Dans mon esprit, je ne pense pas que ce soit la bonne façon de procéder. Je pense que tu devrais peut-être écrire la lettre.

Complete your CV or look at your CV  again and then put it in LinkedIn or  

Complétez votre CV ou regardez à nouveau votre CV, puis placez-le sur LinkedIn ou

however you wish to place it and  see to people. Take an interest.

comme vous souhaitez le placer et voyez par vous-même. Intéressez-vous.

And then the very last because I added it at  

Et puis le tout dernier parce que je l'ai ajouté

the beginning. Is this quite  quirky or unusual expression

au début. Est-ce une expression plutôt originale ou inhabituelle ?

Your $0.02 worth. Okay, so when we use that,  it's quite old fashioned because many years  

Votre valeur est de 0,02 $. D'accord, donc quand on utilise ça, c'est assez démodé parce qu'il

ago we were just we would have said, you're  two peas worth. But now we're talking about  

y a de nombreuses années, on aurait juste dit, tu es deux pois valent. Mais maintenant, nous parlons

euros mostly. So we talk about your $0.02  worth. And of course $0.02 is not worth a  

surtout d'euros. Nous parlons donc de votre valeur de 0,02 $ . Et bien sûr, 0,02 $ ne valent pas

lot of money. So when somebody says,  do you want to add your $0.02 worth?

beaucoup d’argent. Alors, quand quelqu’un dit : « Voulez-vous ajouter votre valeur de 0,02 $ ? »

Or you might say, I would like  to add my €0.02 worth, it means  

Ou alors vous pourriez dire, j'aimerais apporter ma contribution de 0,02 €, cela veut dire que

I would like to give my opinion. It might not be  worth much because €0.02 isn't a lot of money,  

j'aimerais donner mon avis. Cela ne vaut peut-être pas grand-chose, car 0,02 €, ce n'est pas beaucoup d'argent,

but nevertheless, I would still  like to give you my opinion.

mais néanmoins, j'aimerais quand même vous donner mon avis.

well excuse me, can I add my €0.02 worth. So  you give your opinion. And again you know,  

Eh bien, excusez-moi, puis-je ajouter mes 0,02 €. Alors vous donnez votre avis. Et encore une fois, vous savez,

you're not belittling your contribution.

vous ne minimisez pas votre contribution.

You're not belittling anybody else's. But  we use that expression to generally mean,  

Vous ne rabaissez personne d’autre. Mais nous utilisons cette expression pour dire généralement : «

okay, it might not be the most important thing.

OK, ce n’est peut-être pas la chose la plus importante. »

But I would like to add my $0.02 worth. Okay, so  it's our contribution to the thought process. It's  

Mais j'aimerais ajouter ma contribution de 0,02 $. Ok, donc c'est notre contribution au processus de réflexion. C'est

our contribution to the argument. It's our  contribution to the debate. Are $0.02 worth.

notre contribution à l'argumentation. C'est notre contribution au débat. Ils valent 0,02 $.

We want to look at other ways  to say, I don't know. Okay. So.

Nous voulons envisager d’autres façons de dire : « Je ne sais pas ». D'accord. Donc.

The first one. I have no idea.

Le premier. Je n'en ai aucune idée.

So if somebody asks you what are you going  to do today. I've no idea. I've just got home  

Alors si quelqu’un vous demande ce que vous allez faire aujourd’hui. Je n'en ai aucune idée. Je viens de rentrer

from work. I was working that late shift,  so I've really no idea what I'm going to

du travail. Je travaillais tard le soir, donc je n'avais vraiment aucune idée de ce que je vais

do today.

So let me have a bit of breakfast  and we'll talk about it later.

faire aujourd'hui.

Alors laisse-moi prendre un petit déjeuner et nous en parlerons plus tard. Le

Second one is a little bit more informal.  Yeah. And it's. I haven't the foggiest. Now,  

deuxième est un peu plus informel. Ouais. Et c'est. Je n'en ai pas la moindre idée. Le

fog is when something we can't see through,  

brouillard, c'est quand il y a quelque chose à travers lequel on ne peut pas voir,

it's a weather condition. When the, the  night has been warm and the morning is cold,  

c'est une condition météorologique. Quand la nuit est chaude et que le matin est froid,

and you get this air trapped and you create  this fog and you can't see through it.

de l'air est emprisonné et vous créez ce brouillard à travers lequel vous ne pouvez pas voir.

So this is what we mean when we say,  I haven't the foggiest means. I have  

Voilà donc ce que nous voulons dire lorsque nous disons : « Je n’ai pas la moindre idée des moyens ». Je

no idea. I don't know, but it's  quite informal. Yeah. Okay. So

n'en ai aucune idée. Je ne sais pas, mais c'est assez informel. Ouais. D'accord. Alors,

What would you like for dinner tonight?  I haven't the foggiest. I mean, I'd like  

qu'est-ce que tu veux pour le dîner ce soir ? Je n'en ai pas la moindre idée. Je veux dire, j'aimerais

something different. You know, when you get  that sort of taste for something a little  

quelque chose de différent. Vous savez, quand vous avez ce genre de goût pour quelque chose d'un peu

different than we usually have. But I don't  know what I want. I haven't the foggiest.

différent de ce que nous avons habituellement. Mais je ne sais pas ce que je veux. Je n'en ai pas la moindre idée.

Now the next to say the three options  were talking about clue. I haven't a clue.

Maintenant, la prochaine chose à dire, c'est que les trois options parlaient d'indices. Je n'en ai aucune idée.

I have no clue or I'm clueless. So a clue is  something that will help you solve a problem. When

Je n'en ai aucune idée ou je n'en ai aucune idée. Un indice est donc quelque chose qui vous aidera à résoudre un problème. Quand

When you say.

Quand tu dis.

I haven't a clue, means I've no idea,

Je n'en ai aucune idée, ça veut dire que je n'en ai aucune idée,

I have no clue. Again, I have no  idea or I'm clueless. Okay, so.

je n'en ai aucune idée. Encore une fois, je n'en ai aucune idée ou alors je n'en ai aucune idée. Ok, alors.

What's the boss want to, have that  meeting about? He sent around an  

Quel est le sujet de cette réunion, le patron ? Il a envoyé un

email a few minutes ago, and we have  to assemble in the boardroom at 5:00.

e-mail il y a quelques minutes, et nous devons nous réunir dans la salle de conférence à 17 heures.

I haven't a clue.

Je n'en ai aucune idée. Je

have no clue. I'm clueless like you. I'll  have to wait until I get to the meeting.

n'en ai aucune idée. Je suis désemparé comme toi. Je vais devoir attendre d’arriver à la réunion. La

Next is very, very informal.  Dunno. That means I don't know,  

suite est très, très informelle. Je ne sais pas. Cela veut dire que je ne sais pas,

but we used to know. Yeah, that's like one and  gone I one of these Americanisation. Yeah. So.

mais nous le savions. Ouais, c'est comme une de ces américanisations. Ouais. Donc.

What are you going to do with the weekend? Dunno.  What are you going to do after dinner? Dunno.

Qu'est-ce que tu vas faire du week-end ? Je ne sais pas. Qu'est-ce que tu vas faire après le dîner ? Je ne sais pas.

What are you going to do about those

Qu'allez-vous faire des

results you got in your exam? Don't know.

résultats que vous avez obtenus à votre examen ? Je ne sais pas. Suivant.

Next. Your guess is as good as mine. So  this is a little bit more formal. Your  

Votre supposition est aussi bonne que la mienne. Donc c'est un peu plus formel. Votre

guess is as good as mine. Really.  What it means is you have every,

supposition est aussi bonne que la mienne. Vraiment. Ce que cela signifie, c'est que vous disposez de toutes les

bit of information that I have. You have as  

informations dont je dispose. Vous avez

much information as I have. So  your guess is as good as mine.

autant d’informations que moi. Donc votre supposition est aussi bonne que la mienne.

Do you know what's going on?

Sais-tu ce qui se passe ? De

What's the meeting about? Well, your guess is as  good as mine? Meaning I can guess what it might  

quoi parle la réunion ? Eh bien, votre supposition est aussi bonne que la mienne ? Cela signifie que je peux deviner de quoi il

be about, but you could make the same guess  because you've all got the same information.

s'agit, mais vous pourriez faire la même supposition parce que vous avez tous les mêmes informations.

So your guess is as good as mine.

Donc votre supposition est aussi bonne que la mienne.

Next it beats me so a little bit more  informal. It beats me. So when we use  

Ensuite, ça me bat donc un peu plus informel. Ça me dépasse. Donc, quand on utilise

it beats me, it means I'm defeated.  Literally. Yeah. So I really don't  

ça me bat, ça veut dire que je suis vaincu. Littéralement. Ouais. Alors je ne sais vraiment pas

know. I'm trying to work out what  the answer is but beats me. Yeah.

. J'essaie de trouver quelle est la réponse, mais je n'y parviens pas. Ouais.

Do you know what they doing?  Whoa, it beats me. I mean,  

Savez-vous ce qu'ils font ? Wouah, ça me dépasse. Je veux dire,

I've been trying to work it out now for a couple  of days, and I started seeing them getting ready  

j'essaie de comprendre cela depuis quelques jours maintenant, et j'ai commencé à les voir se préparer

and putting up the boardings. I've asked  a few people, but nobody seems to know,  

et installer les planches. J'ai demandé à quelques personnes, mais personne ne semble savoir,

so it beats me. Means I'm defeated. I've scratched  my head. I'm trying to think of what it might be.

donc ça me dépasse. Cela signifie que je suis vaincu. Je me suis gratté la tête. J'essaie de penser à ce que cela pourrait être.

Don't ask me. Well, again. Yeah.  When somebody says to you, well,  

Ne me demande pas. Et bien, encore une fois. Ouais. Quand quelqu'un vous dit : « Eh bien,

what's happening? Don't ask me. So

que se passe-t-il ? » Ne me demande pas.

they think you have the information. They think  you know what's going on. What's wrong with Mary?

Ils pensent donc que vous avez l’information. Ils pensent que vous savez ce qui se passe. Qu'est-ce qui ne va pas avec Marie ?

She's in a really, really bad mood. She's  been like that since she got home from  

Elle est de très, très mauvaise humeur. Elle est comme ça depuis qu'elle est rentrée de

university yesterday, and I can't seem  to get through to her. Oh, don't ask me.

l'université hier, et je n'arrive pas à la convaincre. Oh, ne me demande pas.

She might have fallen out with  a boyfriend again. Who knows? So  

Elle s'est peut-être à nouveau disputée avec un petit ami. Qui sait ? Alors

don't ask me. So it's informal,  but it's a way of saying, look,  

ne me demandez pas. C'est donc informel, mais c'est une façon de dire, écoute,

I don't know. You don't know. We're just going  to have to wait and see what she tells us.

je ne sais pas. Tu ne sais pas. Nous allons devoir attendre et voir ce qu’elle nous dit.

I'm not sure. So when we use. I'm not sure.  There's a little bit of uncertainty here.  

Je ne suis pas sûr. Alors quand on utilise. Je ne suis pas sûr. Il y a un peu d'incertitude ici.

You might have some ideas, but  when you say I'm not sure, well,  

Vous avez peut-être quelques idées, mais lorsque vous dites que vous n'êtes pas sûr, eh bien,

then it indicates that. Possibly. But you don't  want to say exactly, because you might be wrong.

cela l'indique. Peut-être. Mais vous ne voulez pas le dire exactement, car vous pourriez vous tromper.

if you want to know when, or what time  your babysitter is going to arrive,  

si tu veux savoir quand, ou à quelle heure, ta baby-sitter va arriver,

you know, did you arrange for the babysitter?

tu sais, est-ce que tu as pris des dispositions pour la baby-sitter ?

Yes. I sent to the message when you  asked me to. I told her we were going  

Oui. J'ai envoyé le message quand tu me l'as demandé. Je lui ai dit que nous allions

to be going out at around 7:00. So what  time is she going to get here? Well,  

sortir vers 7 heures. Alors, à quelle heure va-t-elle arriver ? Eh bien,

I'm not sure, but she's usually here on  time, so let's give her another 10 or  

je ne suis pas sûr, mais elle est généralement là à l'heure, alors donnons-lui encore 10 ou

15 minutes. And if she hasn't shown  up by then, we'll send her a text.

15 minutes. Et si elle n'est pas présente d'ici là, nous lui enverrons un SMS.

so I'm not sure. Means I'm a little bit uncertain.

donc je ne suis pas sûr. Cela signifie que je suis un peu incertain.

That's a good question. Now this is quite  formal okay. So at a meeting, particularly when,

C'est une bonne question. Maintenant, c'est assez formel, d'accord. Ainsi, lors d'une réunion, en particulier lorsque

somebody asks for,

quelqu'un demande

some information and somebody  wants to know what the strategy is,  

des informations et que quelqu'un veut savoir quelle est la stratégie,

somebody wants to know what the marketing  plan, what the launch of the new product is.

quelqu'un veut savoir quel est le plan marketing, quel est le lancement du nouveau produit.

So they've got lots of questions that they  want answers to. So when you ask the question,  

Ils ont donc beaucoup de questions auxquelles ils veulent des réponses. Alors, quand vous posez la question,

the boss says, that's a good question. Now,  

le patron dit que c'est une bonne question. Maintenant,

he might not have a good answer. He might  have no answer or she might have no answer.  

il n’a peut-être pas de bonne réponse. Il se peut qu’il n’ait pas de réponse, ou qu’elle n’ait pas de réponse.

But that's a good question is another  way of saying, well, look, I don't know.

Mais c'est une bonne question, c'est une autre façon de dire, eh bien, écoutez, je ne sais pas.

Or I look into it and we get back  to you. So again, when somebody

Ou je m'en occupe et nous vous répondons. Donc, encore une fois, lorsque quelqu'un

asks the boss or the line manager  about something in particular,  

demande quelque chose en particulier à son patron ou à son responsable hiérarchique ,

and if they don't have the information, well, then  again, it's better for them to say something like

et s'il n'a pas l'information, eh bien , il est préférable qu'il dise quelque chose comme «

Leave it with me. I'll look into it and I'll get  back to you. So that's a good classic response.

Laissez-moi m'en occuper ». Je vais y réfléchir et je vous recontacterai. C'est donc une bonne réponse classique.

It's quite formal. Leave it with me. I'll  look into it and I'll get back to you.

C'est assez formel. Laisse-le moi. Je vais y réfléchir et je vous recontacterai.

And then finally who knows? Or  how would I know? So a little bit  

Et puis finalement qui sait ? Ou comment le saurais-je ? Alors un peu

more information. And usually when somebody  says it, they just go poof. Who knows. Or  

plus d'informations. Et généralement, quand quelqu'un le dit, il fait pouf. Qui sait. Ou bien

there's a little bit of a exclamation and it's all  about the tone and the intonation in your voice.

il y a une petite exclamation et tout dépend du ton et de l'intonation de votre voix.

Or when you really don't know, well, you're  a little bit annoyed that they've asked you,  

Ou quand vous ne savez vraiment pas, eh bien, vous êtes un peu ennuyé qu'ils vous aient posé la question,

and you've told them time and time again  that you don't know. So you respond with,  

et vous leur avez dit maintes et maintes fois que vous ne savez pas. Alors vous répondez : «

but how would I know? I mean, I'm  the same as you at the same level.  

Mais comment le saurais-je ? » Je veux dire, je suis comme toi au même niveau. De toute façon,

Nobody tells me anything around  here anyway, so how would I know?

personne ne me dit rien ici, alors comment le saurais-je ?

Where are the kids at buff? Who  knows? They never tell me anything.

Où sont les enfants chez Buff ? Qui sait ? Ils ne me disent jamais rien.

So that something's happened.  Somebody is a little bit annoyed,  

Alors quelque chose s'est produit. Quelqu'un est un peu agacé,

and then there's a little bit of  tension. And the response you get  

et puis il y a un peu de tension. Et la réponse que vous obtenez

is who knows? How would I know? So  all in the intonation, in the voice.

est : qui sait ? Comment le saurais-je ? Donc tout est dans l’intonation, dans la voix.

Try to pick out a couple of them. Try to use  

Essayez d’en choisir quelques-uns. Essayez de

them so you're not using the  same expression all the time.

les utiliser de manière à ne pas utiliser la même expression tout le temps.

Try a few of the others. Try to see how you can  use them, introduce them. Feel comfortable with  

Essayez-en quelques autres. Essayez de voir comment vous pouvez les utiliser, présentez-les. Sentez-vous à l’aise avec

them. And then practice a few others. And if  you need any help or any other suggestions,  

eux. Et puis pratiquez-en quelques autres. Et si vous avez besoin d’aide ou d’autres suggestions,

of course, please come back to me.  I really appreciate you watching.

n’hésitez pas à me recontacter. J'apprécie vraiment que vous regardiez.

I really appreciate you listening  and as always, join me again soon.

J'apprécie vraiment que vous m'écoutiez et, comme toujours, rejoignez-moi bientôt.