C1 English collocations for feelings and emotions (negative) | Study Advanced English

Hi there, this is Harry and welcome to advanced  English classes with Harry. Before we get started,  

こんにちは、Harry です。Harry の上級 英語クラスへようこそ。 始める前に、

just to let you know that if you enjoy my YouTube  channel, why don't you subscribe to them? Because  

私の YouTube チャンネルが気に入ったら、チャンネル登録してみませんか？ そう

if you do, it really, really helps, and  I'd really appreciate it. Okay. Later on,  

すれば、本当に助かります。 本当に感謝しています。 わかった。 後で、あなた、家族、友人、または誰のために個人レッスンを手配したい場合

I'll give you my address and contact details if  you want to contact me if you want to arrange  

は、私に連絡したい場合は、私の住所と連絡先の詳細をお知らせします

individual lessons for you, family,  friends, or whoever it might be.

. 今日は

So what are we going to talk to you about  today? Well, in the advanced class, today,  

何についてお話ししましょうか ？ さて、今日の上級クラスでは、

we're going to look at advanced collocations  for negative emotions and feelings. Negative  

否定的な感情や感情の上級コロケーションを見ていきます。 否定的な

emotions and feelings. And like always, I  think I've got 10 of these and I'll give  

感情や感情。 いつものように、 10 個あると思いますので、リストにしてお届けします

them to you in a list. And then I'll go through  them one by one, and give you a few examples.

。 次に、 それらを 1 つずつ見ていき、いくつかの例を示します。

Here they are: to feel down, to feel  sick with worry or to say I'm worried  

気分が落ち込む、 心配で気分が悪い、心配で

sick. You can use either way that, it's  both the same. So to feel sick with worry,  

気分が悪いと言うことです。 どちらの方法でも使用できます。 どちらも同じです。 心配で気分が悪くなったり、心配で

or I'm worried sick. To give vent to  something. V-v. To give vent to something.  

気分が悪くなったりします。 何かに気を散らす 。 V-V。 何かに気を散らすこと。

To weigh on your conscience or to weigh  on your mind. Heavy heart. Nasty shock.  

良心に重くのしかかる、または心に重くのしかかる 。 重い心。 やばいショック。

Dread to think. Bear a grudge or to  bear a grudge. To dash somebody's hopes.  

考えるのが怖い。 恨みを抱く、または 恨みを抱く。 誰かの希望を打ち砕く。

And then finally, to bottle up your feelings,  okay. So all of those quite negative in their...  

そして最後に、気持ちを詰め込みます 。 つまり、

the way they express feelings. So let's go  through them and give you some examples.

感情を表現する方法が非常に否定的です。 それでは、 それらを見て、いくつかの例を挙げてみましょう。

To feel down. Well, we can all feel down from time  to time. And literally when we feel down. Uhh...  

気分が落ち込む。 そうですね、私たちは皆、時々気分が落ち込むことがあります 。 そして文字通り、気分が落ち込んだとき。 うーん...

Our lips drop at the edge, or chin drops,  or eyes droop. So we feel down. We feel that  

唇が端に落ちたり、あごが下がったり、 目が垂れたりします。 だから私たちは落ち込んでいます。 私たちは、

we're lacking energy, we feel depressed, we  feel upset, all of those negative emotions.

エネルギーが不足していると感じたり、落ち込んだり、 動揺したり、これらすべての否定的な感情を感じたりします。

What are you feeling down about? Might  be a way, somebody might ask you,  

あなたは何について落ち込んでいますか？ 誰かがあなたに尋ねるかもしれません、

Ah, just feeling a little down today. I don't  feel myself, I don't know what it is. Maybe  

ああ、今日はちょっと気分が落ち込んでいるだけです。 私は 自分自身を感じません、それが何であるかわかりません。

it's the weather or maybe it's just the the time  of the year, whatever it might be, I just feel  

天気のせいかもしれませんし、単に 季節のせいかもしれませんが、それが何であれ、ただ

a little down. I think I'll go home, put my feet  up and have a glass of wine. So to feel down.

少し落ち込んでいます。 家に帰って、足を 上げてワインを飲もうと思います。 だから気分が落ち込む。

To feel sick with worry or to be worried sick.  Or usually when somebody is worried sick,  

心配で気分が悪くなる、または心配して病気になる。 または通常、誰かが病気ではないかと心配しているときは、おそらく家族が病気であるために、

they've got a lot of stress or a lot of problems  on their mind because perhaps a family member is  

多くのストレスや頭の中で多くの問題を抱えています

sick. So they're worried sick as what's... what's  going to happen. They've gone into hospital for  

。 それで、彼らはどうなるのか...何が起こるのか心配しています 。 彼らは数週間入院しましたが

a couple of weeks, and then not sure what  the results of the tests are going to be.

、 検査の結果がどうなるかわかりません。

Or Oh my daughter, she's worried sick about the  exams that just around the corner. They're going  

または、娘よ、 もうすぐ試験が来るので心配です。

to happen in a few weeks. And if she doesn't  get the points she wants, I don't know what  

数週間以内に実現する予定です。 彼女が 望むポイントを獲得できなかった場合、どうなるかわかりません

we're going to do. So she's worried sick, and  I'm sick with worry. So we're all under a little  

。 だから彼女は心配でうんざりしていて、 私は心配でうんざりしています。 そのため、私たちは皆、

bit of strain and all feeling the stress. I'm  worried sick about the dog, you know, he's never  

少し緊張し、ストレスを感じています。 私は その犬が病気ではないかと心配しています。彼は

ever sick and I had to take him to the vet and  the vet said he wasn't sure what it was. And we'll  

一度も病気になったことがないので、獣医に連れて行かなければなりませんでしたが、 獣医はそれが何であるかわからないと言いました。

check it out in a week or two. But he's no  better. He's just lying around the house. I hope,  

1～2 週間後に確認いたします。 しかし、彼の方が 優れているわけではありません。 彼はただ家の周りに横たわっています。 悪い知らせでないことを願っています

I hope it's not bad news. Okay, so to be worried,  sick or sick with worry something on your mind.

。 さて、心配、 病気、または病気で何かを心配してください。

To give vent to something Well,  usually when we give vent to something,  

何かを発散する 通常、私たちが何かを発散するとき、

it's to give vent to our anger, or  to give vent to some frustration,  

それは怒りを発散するため、または フラストレーションを発散するため、

or something that irritates us too. So  to give vent to our anger, irritation  

または私たちをイライラさせる何かを発散するためです。 ですから、 私たちの怒り、苛立ち、フラストレーションを発散させることは

or frustration would be good examples. When we  give vent to something means we let let it out.

良い例です。 何かを発散するということは、それを解放することを意味します。

Okay, so perhaps you go and you kick a bottle  on the street, or you go out and you kick the  

そうですね、通りでボトルを蹴るかもしれません し、

lawnmower. Or you kick your bicycle to...  to vent your anger or vent your frustration.

芝刈り機を蹴るかもしれません。 または、 怒りやフラストレーションを発散するために、自転車を蹴って... に行きます。 夏の

You might be cycling along enjoying the warm  summer summer sun and you get a puncture on  

暖かい日差しを楽しみながらサイクリングをしていると、自転車が パンクして

your bicycle and you hear that terrible sound.  It's as the air goes out of your tire. And you  

ひどい音がすることがあります。 タイヤの空気が抜けてしまう現象です。 そして、

realise that you don't have a pump with you.  You don't have a puncture repair kit, you have  

ポンプを持っていないことに気づきます。 あなたはパンク修理キットを持っていません。

nothing. So you pick the bike up in you throw  it on the ground to vent your anger. Argh, argh.  

何も持っていません。 それで、 怒りを発散するために、自転車を持ち上げて地面に投げます。 ああ、ああ。

And then just by chance, somebody happens to come  along who's got a spare tire or spare inner tube  

そしてたまたま、 スペア タイヤまたはスペア インナー チューブを持っている人がやってきて

and voila, they fix your bicycle for you. Okay,  so to vent your anger, to vent your frustration.

、あなたの自転車を修理してくれます。 では、 怒りを発散させ、フラストレーションを発散させましょう。

You're trying to work out that mathematical  problem and for some reason, you just can't  

あなたはその数学的問題を解決しよう としていて、何らかの理由で

get the last little bit of that equation and you  almost pull your hair out with frustration you  

その方程式の最後の部分を得ることができず、 欲求不満で髪を引っ張りそうになり、欲求

vent your frustration, and your  mother comes running up the stairs,  

不満を発散し、 母親が階段を駆け上がってきました 、

Oh, what's wrong? What's wrong with you  screaming about this mathematics? Yeah,  

どうしたの？ この数学について叫んで何が悪いのですか? ええ、

so to vent your frustration to vent your  irritation means to show it, to reflect it  

それで、フラストレーションを発散するためにフラスト レーションを発散することは、それを示すこと、

in some way by screaming, kicking,  shouting, or whatever it might be. Okay?

叫び声、蹴り、 叫び声、またはそれが何であれ、何らかの方法でそれを反映することを意味します。 わかった？

Whatever you do, don't kick  the cat, don't kick the dog.

何をするにしても、猫を蹴るな 、犬を蹴るな。

Something weighs on your conscience  or something weighs on your mind. So  

何かがあなたの良心に重くのしかかっている か、何かがあなたの心に重くのしかかっています。 そのため、

it might go to the doctor if it's really bad.  And the doctor says, What's up with you today?  

本当にひどい場合は医者に行くかもしれません。 そして医者は「今日はどうしたの？」

Well, I'm not feeling good. I've had bad news at  work. Yeah, there's problems at home, I have just  

うーん、気分が優れない。 仕事で悪い知らせがありました 。 ええ、家には問題があります。

all of these problems weighing on my mind. And the  doctor tries to talk to you and tells you Well,  

これらすべての問題が頭にのしかかっています。 そして、 医師はあなたに話しかけようとして、

look, these things happen from time to time, you  know, try to get out, try to get some exercise,  

これらのことは時々起こります、 ほら、外に出よう、運動をしよう、

try to get away from the problems. And if  it doesn't work, we'll come back to me,  

問題から逃れるようにしてください、とあなたに言います。 うまくいかない場合は、私に戻ってきます。

we can all always prescribe something.  But I don't want to prescribe something,  

いつでも何かを処方することができます。 しかし、本当に本当に必要でない限り、何かを処方したくありません

unless it's really, really necessary. So  try something a little bit more natural.

。 ですから、 もう少し自然なことを試してみてください。

So when you've got something weighing on your  mind, or something weighing on your conscience,  

そのため、心に重くのしかかっているもの や良心に重くのしかかっているものがあると、

you feel guilty. Maybe you feel guilty about  something you should have done. Perhaps you  

罪悪感を感じます。 するべきだったことに罪悪感を感じているかもしれません 。 おそらく、あなたは上司に対して行うことができたのと

didn't do the report as well, as  you could have done for the boss.  

同じように報告をしなかったのでしょう 。

Perhaps there was something a colleague or a  friend really asked you for. And you said, No.

おそらく、同僚や 友人があなたに本当に頼んだことがあったのでしょう。 そして、あなたは「いいえ」と言いました。

But when you got home, you're thinking about it.  Perhaps I should have lent her the money. You  

しかし、家に帰ったとき、あなたはそれについて考えています。 おそらく私は彼女にお金を貸すべきだった。

know, she really looked desperate. But you made a  promise to yourself once that you would never lend  

ご存知のように、彼女は本当に必死に見えました。 しかし、あなたは 一度、友達にお金を貸さないと自分に約束しました

friends any money. So you decided not to  do it. But now you're feeling a little bit  

。 だからあなたはそれをしないと決めたのです 。 しかし今、あなたは少し

guilty. And it's weighing on your conscience,  weighing on your mind. So that's something  

罪悪感を感じています。 そして、それはあなたの良心や心に重くのしかかっています 。 つまり、これは

pressing down on you like a weight here.  To weigh. W-E-I-G-H, to weigh on your mind.

おもりのようにあなたを圧迫するものです。 重さを量る。 W-E-I-G-H、あなたの心に重きを置きます。

A heavy heart. And a heavy heart will also  weigh on your mind. When we have a heavy heart,  

重い心。 そして、重い心も あなたの心に重くのしかかるでしょう。 心が重いということは、

it means we're sad about something. We often  use the expression to do something with a heavy  

何かを悲しんでいるということです。 私たちはしばしば、 重い心を持って何かをするという表現を使用しますが、それ

heart means you do it but your heart's not  in it, you don't really want to do it. Okay.

は、あなたがそれを行うが、あなたの心は その中にありません、あなたは本当にそれをしたくないという意味です. わかった。

So perhaps you have told your kids that we're  not going to have a holiday this year, because  

たぶん、あなたは子供たちに、今年は休暇をとらないつもりだと言ったかもしれません

really we can't afford it. And they're really  upset because they were looking forward to the  

。 彼らは

boat trip, they were looking forward to the  drive, they were looking forward to doing the  

船旅、 ドライブ、

camping trip. But for some reason, we don't have  the money, and you can't go. So it's with a heavy  

キャンプ旅行を楽しみにしていたので、本当に動揺しています。 しかし、何らかの理由で お金がなく、あなたは行けません。 それで、

heart that you call the kids together and say,  Guys, look, I have to tell you that we have to  

あなたが子供たちを一堂に集めて言うのは心苦しいことです。 皆さん、ほら、

cancel the holiday this year, we just can't go.  And of course, there's wailing and gnashing of  

今年の休暇をキャンセルしなければならないことを伝えなければなりません。どうしても行けません。 そしてもちろん、泣き叫び、歯ぎしりし、「

teeth and screaming that, Oh, you've ruined the  summer, blah-blah-blah... a little bit upset. So  

ああ、あなたは夏を台無しにしてしまった 、何とか何とか…少し動揺している」と叫びます。 だから、

you do it with a heavy heart, you do it without  wanting to do it, it's just one of those things.

あなたは重い心でそれをします、あなたはそれをしたくないのにそれをします 、それはそれらのことの1つにすぎません.

Perhaps you're a school teacher, and you have  to mark the exams, and you look at a few and  

おそらくあなたは学校の教師で、 試験の採点をしなければなりません。いくつかの

you've got a couple of bright students, but for  some reason, they just didn't reflect it in the  

優秀な生徒を見て、何人かの優秀な生徒がいるのに、 何らかの理由で、彼らはそれを試験や成績に反映していませんでした。

exams or the tests. And it's with a heavy heart  that you failed them. But you have to tell them,  

テスト。 そして、 あなたが彼らを裏切ったのは心苦しいです。 しかし、次回はもっとうまくやっていく必要があることを伝える必要があります

they really need to try better the  next time. So it's with a heavy heart,  

。 ですから、

that you give them the exam results  because when you look at their faces,  

彼らに試験結果を伝えるのは心苦しいことです。 なぜなら、彼らの顔を見ると、

they're going to be really, really disappointed.  So to do something with a heavy heart.

彼らは本当に、本当にがっかりするからです。 だから、重い心で何かをすること。

A nasty shock. Well, a nasty shock can be  literally if you stick your finger in the socket  

嫌なショック。 そうですね、壁の ソケットに指を突っ込むと

on the wall, you'll get a nasty shock. Okay,  but a nasty shock is something that's bad news.

、文字通り不快な衝撃を受ける可能性があります。 わかりました。 でも、不快なショックは悪いニュースです。

I got a nasty shock when I opened the bill.  The electricity has gone up by 60%. 60%! Can  

請求書を開いたとき、私は厄介なショックを受けました。 電気代が60%アップしました。 60%！

you believe it? I don't know what I'm going to  tell Bill when he comes home. So it's a real,  

信じられますか？ ビルが帰ってきたとき、何を伝えようとしているのかわかりません。 つまり、これは本当の

real shock and nasty shock.

ショックであり、ひどいショックです。

We get a nasty shock when I opened the letter  and found out that I'd been caught speeding a  

私が手紙を開いて

few weeks ago. Afterwards that Sunday morning,  I was nice and relaxed, just driving along on  

数週間前にスピード違反で捕まったことを知ったとき、私たちはひどいショックを受けました. その後、その日曜日の朝、 私は素晴らしくリラックスしていました。高速道路を運転しているだけで、

the motorway and all the music on, no traffic in  front of me. I didn't even see the speed camera.  

すべての音楽が流れていて、目の 前に車はありませんでした。 スピードカメラさえ見えませんでした。

And I don't even think I saw the police car. And  of course, I opened the letter this morning. Yeah,  

そして、私はパトカーを見たとさえ思いません。 そして もちろん、今朝手紙を開封しました。 はい、

got a fine of 70 Euro. Could you believe  it? 70 Euro, that's another nasty shock.

70 ユーロの罰金を科されました。 信じられますか ？ 70 ユーロ、それはまた厄介なショックです。

Or when you get the vets bill, you've taken  the dog to the vet for the second or third  

または、獣医の請求書を受け取ったとき、過去 2 か月間で 2 回目または 3 回目の獣医に犬を連れて行きました

time in the last couple of months. And when  the bill comes in, you'll go, Oh my god,  

。 そして、 請求書が届いたら、あなたは行き​​ます、ああ、なんてこった、

these vets they can really really charge  a lot of money. So another nasty shock.

これらの獣医は本当にたくさんのお金を請求することができます . というわけで、またまた厄介なショック。

Okay, so nasty shock. Bad news. Something  you weren't expecting something you didn't  

さて、とても厄介なショック。 悪いニュース。 期待していなかったこと、

want to happen. And yet when you open  that envelope or you open that email,  

起きてほしくないこと。 それでも、 その封筒やメールを開くと、

there it is staring you in the  face and very expensive invoice.

目の前にあるのは非常に高額な請求書です。

Dread to think about something. Yeah, now,  we use this expression quite a lot. Oh,  

何かを考えるのが怖い。 そうですね、 この表現をよく使います。 ああ、来年このように食料が不足すると

I dread to think what the world is going to  be like next year when we have all these food  

世界がどうなるか考えるのが怖いです

shortages. What are the... what's going to be  the prices of everything? Will we be able to  

。 すべての価格はどうなりますか? 小麦粉を手に入れることはできますか

get flour? Will we be able to get ordinary  things like pasta, even toilet rolls, okay.

？ パスタやトイレットペーパーなどの普通のものを手に入れることはできますか ？

Remember, during the pandemic, you couldn't  get toilet rolls in the first couple of weeks  

パンデミックの間、 最初の数週間はトイレットペーパーを手に入れることができませんでした

for love no money. So I dread to think  meaning I don't want to think about it.

。 考えるのが怖いので、 考えたくありません。 携帯電話が

I dread to think what life would be like without  mobile phones. How would we contact everybody? How  

なかったらどんな生活をしていたのかと思うと恐ろしいです 。 みんなに連絡するにはどうすればいいですか？ どのように

would we send messages? We'd have to go back to  the old way of ringing up on those landlines or  

メッセージを送信しますか? 固定電話に電話をかけたり、

even walking around. Oh my god, think of  that! We'd have to get on a bus and go  

歩き回ったりする古い方法に戻らなければなりません。 なんてこった、考えてみてください ！ バスに乗って

see somebody. So I dread to think what life would  be like without technology. I dread to think  

誰かに会いに行かなければなりません。 ですから、テクノロジーがなければ生活はどうなるか考えるのが怖いです 。

what life would be like what my life  would be like, without a mobile phone.

携帯電話がなかったら、自分の人生がどうなっていたかを考えると恐ろしいです。

Okay, me as a teacher, I would dread to think  what life would be like without online lessons.  

わかりました。私は教師として、 オンライン レッスンなしの生活はどうなるか考えるのが怖いです。

I'd have to get in my car and have to waste hour  after hour going to and back from classes. So to  

車に乗らなければならず、 授業の行き帰りに何時間も浪費しなければなりませんでした。 ですから、

dread to think or I dread to think what might  happen. A negative view and negative feeling.

考えるのが怖いか、何が起こるかを考えるのが怖いです 。 否定的な見方と否定的な感情。

To bear a grudge. Well, we all have born a grudge  from time to time. So if you bear a grudge,  

恨みを抱く。 まあ、私たちは皆、時々恨みを抱くことがあります 。 したがって、恨みを抱く場合、

it's a bad feeling or an ill feeling you hold  against somebody because of something they said,  

それは、 誰かが言ったこと、

or something they did or something they didn't do.  

またはしたこと、またはしなかったことのために、誰かに対して抱く悪い感情または不快な感情です。

A long time ago could be days, weeks, months,  years, somebody or some people bear grudges for  

昔は、何日も、何週間も、何ヶ月も、何年も前のことかもしれません。 誰かまたは何人かが、長い間、恨みを抱いています

a long, long time. There can be family grudges, of  course, those families always have rows and some  

。 もちろん、家族に恨みがある場合もあります。 これらの家族には常に口論があり、一部の

brother bears a grudge against another one.  And it passes on through the generations.

兄弟は別の兄弟に恨みを持っています。 そしてそれは世代を超えて受け継がれます。

And somebody might ask, What's all that about?  Why don't they talk to each other anymore? Oh  

そして、誰かが尋ねるかもしれません。 なぜ彼らはもうお互いに話さないのですか? ああ

he bears a grudge because he went out with  his girlfriend and eventually got married.  

彼は ガールフレンドと付き合って結局結婚したので恨んでいます。

So it could be something to do with love often  is to bear a grudge. Often, the reason has been  

そのため、恨みを抱くことは愛に関係していることがよくあります 。 多くの場合、その理由は

long forgotten about but the grudge is still  there. And if you ask the people to explain  

長い間忘れられていましたが、恨みはまだ 残っています。 そして、人々にこれが何であるかを説明するように頼んだとしても

what what is all this about, nobody could  explain it to you. So to bear a grudge is  

、誰も あなたに説明することはできません. つまり、恨みを抱くということは

when you hold something against somebody,  something they did do, something they did say  

誰かに対して何かを抱くこと、彼らが したこと、彼らが言ったこと、

or something they didn't do. And they  bear a grudge for a long, long time.

またはしていなかったことです。 そして、彼らは 長い間恨みを抱いています。 互いに

Businesses in competition  with each other. The... the  

競合するビジネス 。 …

managing partners or the CEOs might bear a  grudge against the other because they've got a  

マネージング パートナーや CEO は、市場でより良い地位を 得たために相手に恨みを抱くかもしれません

better position in the marketplace. And can be  for many, many simple reasons to bear a grudge.

。 そして、 多くの非常に多くの単純な理由で恨みを抱くことができます.

To dash somebody's hopes. Dash is a wonderful  word to... You can dash means to rush somewhere,  

誰かの希望を打ち砕く。 ダッシュは素晴らしい 言葉です... ダッシュはどこかに急ぐことを意味する

or dash means to break something.  To dash the glass against the wall.  

か、ダッシュは何かを壊すことを意味します。 ガラスを壁にぶつける。

To... The ship dashed against the  rocks and broke into many, many pieces.  

へ... 船は岩に激突し 、たくさんの破片に砕け散りました。

So when we dashed someone's hopes, we break  them, we smashed them here, we destroy them.

ですから、誰かの希望を打ち砕くとき、私たちは それらを壊し、ここで打ち砕き、破壊します。

So if you get bad results in your exams,  that dashes your hopes of getting into  

そのため、試験で悪い結果が得られた場合、希望していた大学 に合格するという希望は打ち砕かれ

that university that you wanted to go to and  you have to settle for the other university.

、 別の大学に落ち着かなければなりません。

Your team lost in the semi finals of the  cup. So dashed your hopes of being able  

あなたのチームはカップの準決勝で敗れました 。

to go and watch them in the big stadium.  Or it... they dashed the hopes of bringing  

大きなスタジアムで観戦できるという希望は打ち砕かれました。 それとも...彼らは

glory to the team for yet another  season. Okay, so to dash your hopes.

チームに栄光をもたらすという希望を打ち砕き、さらに別の シーズンを迎えました。 さて、あなたの希望を打ち砕くために。

When you were walking down the street, you...  

あなたが通りを歩いていたとき、あなたは... あなたが

you saw the boy who you fancied walking out  with another girl and that dashed your hopes  

想像していた男の子が別の女の子と一緒に歩いているのを見て 、それは

about ever getting together with him.  Okay, so when you dash someone's hopes,  

彼と一緒にいることへのあなたの希望を打ち砕きました。 誰かの希望を打ち砕くとき、それは

it means they are over, they have ended. And  they'll have to start again. To dash hopes.

彼らが終わったことを意味します。 そして、 もう一度やり直さなければなりません。 希望を打ち砕く。

To bottle up your feelings. When we bottle  something up, when we put it in the bottle and we  

あなたの気持ちを瓶詰めする。 何かを瓶詰めするとき 、瓶に入れるとき、

stick a cork in the top of the bottle. So  you literally bottle it up. When we bottle  

瓶の上部にコルクを突き刺します。 つまり、 文字通りボトルに詰め込みます。 私たちが

up our feelings, it means we don't let  them out or we try not to let them out.

自分の感情を押し込めるということは、 それを外に出さない、または外に出さないように努めることを意味します。

And like every bottle with a cork in it eventually  it will pop. Yeah, okay. So you have to be really,  

そして、コルクが入っているすべてのボトルと同じように、最終的には 破裂します。 ああいいよ。 したがって、本当に、

really careful. And you have to be very careful,  you don't shake it because it will explode.  

本当に注意する必要があります。 爆発するので振らないでください。

But if you bottle up your feelings, you don't let  people know how you feel. And you sit there steam  

しかし、自分の気持ちを抑え込んでしまうと、 自分の気持ちが人に伝わりません。 そしてあなたはそこに座って、

coming out of your ears. When you really should  be telling somebody exactly how you're feeling.

耳から湯気が出ています。 自分の気持ちを正確に誰かに伝えるべきとき。

So we often hear the expression, Don't bottle it  up. Don't bottle up your feelings, you'll feel  

そのため、ボトルに詰め込まないでくださいという表現をよく耳にします 。 感情を押し込めないでください。気分が

worse, it'll make you feel sick. So let it out, go  outside and scream, go and have a run or a cycle,  

悪くなります。気分が悪くなります。 ですから、 外に出て大声を出したり、走ったり自転車に乗ったりして、

do something that will let those feelings out.  Don't bottle it up. Don't lock it inside. You  

そうした感情を吐き出すようなことをしてください。 詰め込まないでください。 中に閉じ込めないでください。

don't keep it with a cork on it because yet it  might explode and hopefully not in your face.

爆発する可能性があり、顔に当たらないことを願っています。

Okay, so those are the 10 particular  

さて、これらは

collocations all about emotions and  feelings, all with a negative twist.

すべて感情と感情に関する 10 の特定のコロケーションであり 、すべてにマイナスのひねりが加えられています。

So let me go down through them one more time.

それでは、もう一度それらについて説明しましょう。

To feel down. To feel sick with  worry or to be worried sick. To give  

気分が落ち込む。 心配で気分が悪くなる、 または心配して気分が悪くなる。

vent to something. To give vent to  some feelings of anger or frustration.  

何かにベントを与える。 怒りや欲求不満の感情を発散するため。

To weigh on your conscience or to weigh on your  mind. To feel guilty. A heavy heart, Do something  

良心に重くのしかかる、または心に重くのしかかる 。 罪悪感を感じる。 重い心、

with a heavy heart when you don't really want  to do it but you have to do it. To get a nasty  

本当はやりたくないのにやらなければならないときに、重い心を持って何かをする .

shock when you open that envelope and the bill  falls out for an extraordinary amount of money.  

その封筒を開けて、 途方もない金額の請求書が落ちてきて、ひどいショックを受ける。

You dread to think about something. I dread  to think what would happen if... To bear a  

あなたは何かについて考えるのが怖いです。 どう なるか考えるのが怖いです...

grudge. To hold a grudge against somebody for a  long period of time. To bear a grudge. To dash  

恨みを抱くこと。 誰かに 長い間恨みを抱くこと。 恨みを抱く。

somebody's hopes so that they can't do what they  wanted to do, what they hoped to do. To go to that  

誰かの希望を打ち砕いて、 やりたいこと、望んでいたことができないようにすること。

university because they didn't get the right exam  results. And to bottle up your feelings as the  

正しい試験結果が得られなかったためにその大学に行くこと 。 そして、

last one where we lock everything in tightly,  we don't let it out. And sometime, some place,  

すべてをしっかりと閉じ込める最後のものとしてあなたの気持ちを閉じ込めるために、 私たちはそれを外に出しません. いつか、どこかで

it's going to explode and it's going to cause  a problem. Okay, so to bottle up your feelings.

爆発して、問題を引き起こします 。 さて、あなたの気持ちを瓶詰めします。

Okay, so 10 particular collocations,  negative emotions and feelings,  

では、10 の特定のコロケーション、 否定的な感情と感情は、

they're at a really advanced level. So as always  try to use them, try to practice them you won't  

非常に高度なレベルにあります。 いつものように 、それらを使って練習してみてください。

remember them all, but try to practice one or  two. Okay, I promised to give you my address.

すべてを覚えることはできませんが、1 つまたは 2 つを練習してみてください 。 よし、住所を教える約束をした。

So if you want to contact me, you can  do so on www.englishlessonviaskype.com.  

私に連絡したい場合は、 www.englishlessonviaskype.com から連絡できます。

If you or a family member or somebody you  know would like to have one to one lessons,  

あなたや家族、誰かが マンツーマンのレッスンを希望している場合は、

I've got lots of teachers waiting and standing  by ready to help you for preparation for those  

important job interviews, or something  else where you just want to improve  

重要な就職の面接の準備や、 その他のあなたがやりたいことの準備を手伝うために、たくさんの教師が待っています。

your business English or your conversational  English. Okay, as always, I appreciate you  

ビジネス英語または会話 英語を上達させます。 いつものように、ご覧いただきありがとうございます

watching, listening. Remember to subscribe  the channel and as always, join me again soon.

。 チャンネル登録を忘れずに、 いつものように、またすぐに参加してください。